![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mehmet-Elezi-2.jpg?resize=679%2C378&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
17 Prill 2026<\/p>\n
Nga: Mehmet ELEZI<\/strong><\/p>\n Pjesa e Trete<\/strong><\/p>\n L\u00cbMSHI I SHPJEGIMEVE PA SHPJEGIM<\/strong><\/p>\n Nuk merret vesh pse shtjellimi i nj\u00eb foljeje shum\u00eb t\u00eb thjesht\u00eb shnd\u00ebrrohet n\u00eb l\u00ebmsh. Fjalori 1980 \u00ebsht\u00eb i sakt\u00eb te cijat. \u201cNxjerr nj\u00eb z\u00eb t\u00eb holl\u00eb e t\u00eb zgjatur; ping\u00ebron (kryesisht p\u00ebr minjt\u00eb, disa zogj jo k\u00ebng\u00ebtar\u00eb etj.)\u201d. N\u00eb FMGJSH cijat barazohet me v\u00ebrsh\u00ebllen, zhurmon, ul\u00ebrin. Fjali ilustruese: \u201cK\u00ebta p\u00ebrrenj v\u00ebrsh\u00ebllenin, cijasnin, ul\u00ebrinin! N\u00eb dritare era cijaste ul\u00ebrimthi\u201d (ndajfoljen ul\u00ebrimthi s\u2019e ka Fjalori)! Cijat barazohet me cic\u00ebrin, anipse cic\u00ebrima \u00ebsht\u00eb kryesisht k\u00ebng\u00eb, nd\u00ebrsa cijama kryesisht vaj (i nj\u00eb t\u00eb vogli a t\u00eb pafuqishmi). Nga ana gramatikore: cijat, jokalimtare, ilustrohet me cijatet, vetvetore: \u201cQent\u00eb cijateshin n\u00eb fresk\u201d (cijatem mungon n\u00eb Fjalor). Po logjika? Qeni \u201ccijat\u201d nga vapa, jo nga fresku!<\/p>\n Emri cijatje qenka \u201ct\u00eb folur q\u00eb ngjason me cic\u00ebrim\u00ebn e zogjve\u201d! Fjali ilustruese: \u201cN\u00eb kufjet e hequra i vinin cijatjet e z\u00ebrave, t\u00eb dob\u00ebta e mjerane\u201d (?). S\u2019dihet pse k\u00ebnga e bilbilave \u00ebsht\u00eb cijatje nd\u00ebrsa k\u00ebnga e pul\u00ebbardhave \u2013 cijasje. Fjalit\u00eb ilustruese: \u201ccijatjet shum\u00ebz\u00ebr\u00ebshe t\u00eb korit t\u00eb m\u00ebllenjave e bilbilave\u201d; por \u201ccijasjet e pul\u00ebbardhave\u201d! (FMGJSH s\u2019e ka fjal\u00ebn cijasje). Cijatja barazohet edhe me \u201chungurim\u00eb (jo hung\u00ebrim\u00eb) qensh\u201d, edhe me k\u00ebrc\u00ebllim\u00ebn. \u00c7do lloj z\u00ebri, zhurme a tingulli qenka cijatje.<\/p>\n Dometh\u00ebn\u00ebs \u00ebsht\u00eb keqtrajtimi i fjal\u00ebs pl\u00ebng (plang) n\u00eb Fjalorin 1980, ku FMGJSH e merr me copy paste. Shpjegohet: \u201cpasuri, mall\u201d. Pra kush ka nj\u00eb kiosk\u00eb a nj\u00eb llogari bankare, ka plang. Jo. Kuptimi i plang \u00ebsht\u00eb \u201cpasuri e patundshme ku jetohet e punohet; sht\u00ebpi, truall, ara, hija (rrethi) e sht\u00ebpis\u00eb\u201d. N\u00ebse dikush jeton me qira, ka para n\u00eb bank\u00eb e mallra n\u00eb shitore, ai ka pasuri, por jo plang. Dhe e kund\u00ebrta, mund t\u00eb jet\u00eb pa nj\u00eb kryq leku n\u00eb xhep, por n\u00eb past\u00eb nj\u00eb sht\u00ebpi me nj\u00eb cop\u00eb tok\u00eb n\u00eb pron\u00ebsi, ai s\u2019ka pasuri, por nj\u00eb plang e ka. \u201cPrej plangut t\u00eb vet nuk mund ta luej\u00eb kush kand\u201d (Kanuni i L. D.).<\/p>\n Plang ka krijuar \u00e7erdhe fjal\u00ebsh. Mbiemra: plang\u00e7or\/ plangsor \u201cq\u00eb \u00ebsht\u00eb pjes\u00eb e truallit\u201d. Por, sipas Fjalorit, pl\u00ebng\u00e7or, \u2013 e, em\u00ebr, mbiem\u00ebr ka kuptimin \u201cpronar i di\u00e7kaje, zot\u00ebrues, trash\u00ebgues\u201d (\u00e7\u2019\u00ebsht\u00eb kjo \u201cdi\u00e7ka\u201d, pl\u00ebng\u00e7or u quajtka edhe pronari i nj\u00eb\u00a0qeni)? Mbiemrat i paplang: \u201cq\u00eb s\u2019ka plang\u201d; i plangsuar: \u201cq\u00eb i ka themelet n\u00eb plang\u201d. Figursh\u00ebm: \u201ci\/e konsoliduar\u201d. Emra: plang\u00ebsim, veprimi sipas foljes me (u) plang\u00ebsue. Folje: plang\u00ebsohem, vetvetore. \u201cZ\u00eb vend, ngulem n\u00eb plang\u201d. Figursh\u00ebm: \u201cforcohem, forcoj themelet, konsolidohem\u201d. E ka Fjalori (plang\u00ebsohem), por jo edhe si p\u00ebsore e plang\u00ebsoj \u201cv\u00eb themele m\u00eb t\u00eb sh\u00ebndosha, forcoj mb\u00ebshtetjen\u201d. Edhe figursh\u00ebm.<\/p>\n FMGJSH e shkruan si Fjalori 1980: pl\u00ebng, pl\u00ebng\u00e7or, me \u00eb n\u00eb vend t\u00eb a-s\u00eb, por te plang\u00ebsoj, plang\u00ebsohem, plang\u00ebsim, i\/ e plang\u00ebsuar e ruan a-n\u00eb. E ruan edhe te plang, kur shpjegon plang\u00ebsohem: \u201cvendosem diku p\u00ebr plang\u2026\u201d. Plang s\u2019e ka tosk\u00ebrishtja, arsyetimi q\u00eb u b\u00eb te emri gdhe p\u00ebr m\u00ebnyr\u00ebn e shkruarjes, vlen edhe k\u00ebtu. Plang vjen prej latinishtes pl\u00e2num \u201cshesh, fush\u00eb\u201d nj\u00ebsoj si plan, q\u00eb s\u2019\u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb pl\u00ebn.<\/p>\n FJAL\u00cb T\u00cb SAJUARA<\/strong><\/p>\n Shum\u00eb fjal\u00eb t\u00eb Fjalorit duken shto uj\u00eb, shto miell. P\u00ebr \u00e7eljen e luleve gjen lul\u00ebzim dhe lul\u00ebsim. Krahas vnel\u00eb gjen v\u00ebnel\u00eb \u2013 vnel\u00eb me nj\u00eb \u00eb t\u00eb shtuar kot. Krahas dije gjen dij\u00eb, krahas \u00e7idik\u00eb gjen gjidik\u00eb. \u00cbsht\u00eb ndajfolja zgjuar, \u00ebsht\u00eb edhe \u00e7uar, pse edhe quar? Quar s\u2019\u00ebsht\u00eb tjet\u00ebr ve\u00e7se shqiptim n\u00ebndialektor i \u00e7uar. Mjeda ia kujton Majerit me ba kujdes se shkodranishtja i ngat\u00ebrron bashk\u00ebting\u00eblloret \u00e7\/ q, si\u00e7 ndodh edhe n\u00eb Kosov\u00eb, n\u00eb Mirdit\u00eb etj. K\u00ebshtu mund t\u00eb sajohen pa fund fjal\u00eb: \u00e7orape e qorape, \u00e7lirim e qlirim, \u00e7mim e qmim, bul\u00ebzim e bul\u00ebsim, shkum\u00ebzim e shkum\u00ebsim, pije e pij\u00eb \u2026 Anipse me pijen Fjalori nuk le gj\u00eb mangut: pijak, pijan, pijanec, pijanik\u2026 Po mbiemri dijenik \u201cdituror, shkencor\u201d, ku p\u00ebrdoret? Mbiemri dijenoz ku p\u00ebrdoret? Thuhet mbiem\u00ebr, ilustrohet me nj\u00eb fjali ku del em\u00ebr: \u00cbsht\u00eb dijenoz i madh!<\/p>\n Emrin dhirritje e ka shqipja apo \u00ebsht\u00eb sajuar para kompjuterit? N\u00eb FMGJSH s\u2019ka t\u00eb ngjash\u00ebm delerritje, lop\u00ebrritje, pul\u00ebrritje. Shpjegimi i dhirritje: \u201cdeg\u00eb e blegtoris\u00eb q\u00eb merret me rritjen dhe mbar\u00ebshtimin e dhive, prej t\u00eb cilave p\u00ebrftohen prodhime shtazore\u201d (\u201cp\u00ebrftohen prodhime shtazore\u201d, fjali parazitare, \u00e7\u2019prodhime t\u00eb tjera mund t\u00eb priten prej dhis\u00eb?). P\u00ebr qyrktar, \u201cai q\u00eb b\u00ebn qyrka\u201d, fjal\u00eb e vjet\u00ebr, sajohen edhe qyrkb\u00ebr\u00ebs, qyrkpunues.<\/p>\n Folja narth, p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb nj\u00eb fjalor t\u00eb Akademis\u00eb. Por mbiemri i narth\u00ebt \u201ci ftoht\u00eb\u201d me fjalin\u00eb ilustruese dim\u00ebr i narth\u00ebt, ku del? Po ndajfolja narth\u00ebt \u201cftoht\u00eb\u201d me fjalin\u00eb ilustruese b\u00ebn narth\u00ebt, ku del? Dhe ilustrimi me tautologji \u201cPo narth prej t\u00eb ftohtit\u201d!<\/p>\n N\u00eb fjalor \u00ebsht\u00eb emri betar, nga e drejta dokesore. Dhe shpjegimi pa shpjegim, me copy paste nga fjalori 1980: \u201cAi q\u00eb d\u00ebshmonte p\u00ebr pafaj\u00ebsin\u00eb e dikujt, duke u betuar s\u00eb bashku me t\u00eb tjer\u00ebt\u201d! Ilustrimi: betar\u00eb t\u00eb shquar. Por n\u00eb Kanun gjaku e nderi nuk njohin hierarki, betar\u00ebt jan\u00eb t\u00eb barabart\u00eb, as t\u00eb shquar, as t\u00eb pashquar. Po aty fjala betar\u00ed q\u00eb nuk ekziston kund. Shpjegimi i betari: 1. t\u00eb qen\u00ebt betar; 2. betar\u00ebt. Ilustrim: \u201cIshte mbledhur betaria\u201d. Tralala, zura nj\u00eb gal\u00eb!<\/p>\n Ilustrimet duhet t\u00eb ndihmojn\u00eb edhe drejtshkrimin. Rast i thjesht\u00eb: edhe n\u00eb media e n\u00eb komunikime zyrtare\u00a0ndeshet togfjal\u00ebshi lek\u00eb t\u00eb reja\/ t\u00eb vjetra, megjith\u00ebse lek \u00ebsht\u00eb i gjinis\u00eb mashkullore. N\u00eb FMGJSH pes\u00eb ilustrime p\u00ebrs\u00ebrisin nj\u00ebri-tjetrin p\u00ebr kuptimin e lek, asnj\u00ebri n\u00eb shum\u00ebs, q\u00eb t\u00eb kuptohet a shkruhet lek\u00eb t\u00eb reja\/ t\u00eb vjetra apo lek\u00eb t\u00eb rinj\/ t\u00eb vjet\u00ebr.<\/p>\n PASAPORTIZIMI I FJAL\u00cbVE T\u00cb HUAJA<\/strong><\/p>\n Nj\u00eb fjalor normativ vrapon pas p\u00ebrroit t\u00eb fjal\u00ebve, q\u00eb mbledh gjith\u00e7ka si ullaku (sipas \u00c7abejt, fjal\u00eb shqipe, mungon n\u00eb Fjalor), apo i prin k\u00ebtij p\u00ebrroi, duke nd\u00ebrtuar kullojsa, filtra, p\u00ebr ta pastruar nga ndotjet? Kriteri i p\u00ebrfshirjes s\u00eb fjal\u00ebs s\u00eb huaj \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm p\u00ebrdorimi?<\/p>\n Kemi dy gjedhe t\u00eb kund\u00ebrta: bejtexhinjt\u00eb deri n\u00eb fyt me turqizma, q\u00eb p\u00ebrdoreshin edhe n\u00eb qytete dhe Naimi. Po t\u00eb nisej nga dend\u00ebsia e p\u00ebrdorimit t\u00eb turqizmave, Naimi kurr\u00eb s\u2019do t\u00eb shkruante shqipe aq t\u00eb past\u00ebr. P\u00ebrdorimi i tepruar i fjal\u00ebve t\u00eb huaja pati p\u00ebrftes\u00eb t\u00eb kund\u00ebrt: ua \u00e7eli syt\u00eb rilindasve q\u00eb t\u2019u thon\u00eb ndal!<\/p>\n Pyetja p\u00ebrball\u00eb \u00e7do fjale t\u00eb huaj: e pasuron ajo gjuh\u00ebn shqipe apo shqipja ka t\u00eb\u00a0barazvlefshme? N\u00eb i past\u00eb shqipja qoft\u00eb edhe krahinore a n\u00ebndialektore, s\u2019ka arsye me e pajis\u00eb me pasaport\u00eb tjetr\u00ebn q\u00eb \u201cpunon n\u00eb t\u00eb zez\u00eb\u201d. N\u00eb FMGJSH \u00ebsht\u00eb fjala risk, aq e dashur p\u00ebr teknokrat\u00ebt e ekonomis\u00eb, bashk\u00eb me foljen riskoj dhe mbiemrin i\/e riskuar. \u00c7\u2019vler\u00eb i shtojn\u00eb shqipes k\u00ebto fjal\u00eb, krahasuar me rrezik, rrezikoj, i\/e rrezikuar? Pse duhet derbi n\u00eb futboll, kur gjithmon\u00eb kemi th\u00ebn\u00eb p\u00ebrballje, ndeshje (midis dy kund\u00ebrshtar\u00ebsh t\u00eb m\u00ebdhenj)? \u00c7\u2019t\u00eb re sjell relaksoj, krahasuar me \u00e7lodhem, prehem, pushoj, qet\u00ebsohem, shkllahem? Vet\u00eb Fjalori sforcohet kur e p\u00ebrdor te ndej\u00eb: \u201cn\u00eb k\u00ebto ndeja ralaksojm\u00eb shpirtin\u201d(!).<\/p>\n Dhe ja nj\u00eb fjal\u00eb e FMGJSH, q\u00eb m\u00eb doli rast\u00ebsisht, po e sjell me copy paste me gabimet drejtshkrimore, p\u00ebrfshi munges\u00ebn e kllap\u00ebs mbyll\u00ebse: \u201cVoterg\u00e9jt-i m. (angl. Water-uj\u00eb + gate-der\u00eb; Watergate-pend\u00eb a cfrat q\u00eb mbyll kalimin e ujit; k\u00ebshtu quhet nj\u00eb bllok nd\u00ebrtesash t\u00eb administrat\u00ebs amerikane n\u00eb Uashington\u201d(!). E kupton dot kush p\u00ebr \u00e7ka po flitet, cila \u00ebsht\u00eb fjala q\u00eb paska hyr\u00eb n\u00eb shqip, \u00e7\u2019hyn k\u00ebtu \u201cblloku i nd\u00ebrtesave t\u00eb administrat\u00ebs amerikane n\u00eb Uashington\u201d? S\u2019po ndalem te \u201c\u00cb\u201d nistore e anglishtes n\u00eb emra t\u00eb p\u00ebrve\u00e7\u00ebm, q\u00eb nj\u00eb her\u00eb shkruhet \u201cV\u201d, Votergejt e nj\u00eb her\u00eb \u201cU\u201d, Uashington. Uotergejt (jo votergejt) mbase mund t\u00eb p\u00ebrshtatet n\u00eb shqip n\u00eb rastin e nj\u00eb skandali q\u00eb trondit themelet e shtetit, pa p\u00ebr \u201cpend\u00eb, cfrat\u201d (nuk p\u00ebrmendet sinonimi i past\u00ebr shqip prit\u00eb), kur \u00ebsht\u00eb p\u00ebrdorur? Pa th\u00ebn\u00eb q\u00eb cfrat mungon n\u00eb FMGJSH.<\/p>\n Nj\u00eb fjalor normativ me fjal\u00eb t\u00eb huaja t\u00eb panevojshme, e vret gjuh\u00ebn. P\u00ebrdoruesi i merr si t\u00eb ligjshme. Edhe n\u00eb pa\u00e7in hyr\u00eb, fjalori mund t\u2019u tregoj\u00eb der\u00ebn. M\u00eb s\u00eb pakti, me nj\u00eb shih q\u00eb \u00e7on te fjala shqipe. N\u00eb nj\u00eb vend t\u00eb hapur, t\u00eb vog\u00ebl e koh\u00ebhumbur si yni, prirja kah e huaja \u00ebsht\u00eb m\u00eb e fort\u00eb se tjet\u00ebrkund, gjuha amtare \u00ebsht\u00eb m\u00eb e rrezikuar nga anglishtja e trysnit\u00eb e globalizmit. V\u00ebrehet edhe te vet\u00eb autor\u00ebt e Fjalorit. Maus-in e kompjuterit e shpjegojn\u00eb miush, por vet\u00eb p\u00ebrdorin maus. Te emri makintosh \u00ebsht\u00eb ky shpjegim: \u201ckompjuteri i par\u00eb personal (PC)\u2026 me nj\u00eb nd\u00ebrfaqe grafike t\u00eb p\u00ebrdoruesit dhe maus\u201d!<\/p>\n P\u00ebrpjekjet me e mbrojt\u00eb gjuh\u00ebn japin fryt kur jan\u00eb n\u00eb p\u00ebrpjes\u00ebtim t\u00eb drejt\u00eb me rreziqet q\u00eb e k\u00ebrc\u00ebnojn\u00eb.<\/p>\n \/Gazeta Panorama\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 17 Prill 2026 Nga: Mehmet ELEZI Pjesa e Trete L\u00cbMSHI I SHPJEGIMEVE PA SHPJEGIM Nuk merret vesh pse shtjellimi i nj\u00eb foljeje shum\u00eb t\u00eb thjesht\u00eb shnd\u00ebrrohet n\u00eb l\u00ebmsh. Fjalori 1980 \u00ebsht\u00eb i sakt\u00eb te cijat. \u201cNxjerr nj\u00eb z\u00eb t\u00eb holl\u00eb e t\u00eb zgjatur; ping\u00ebron (kryesisht p\u00ebr minjt\u00eb, disa zogj jo k\u00ebng\u00ebtar\u00eb etj.)\u201d. N\u00eb FMGJSH cijat […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":99450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,85,10,35,86],"tags":[],"class_list":["post-99449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-histori","category-kultura","category-shoqerore","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mehmet-Elezi-2.jpg?fit=886%2C493&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-pS1","jetpack-related-posts":[{"id":69895,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/sot-barazohet-dita-me-naten-dhe-pranvera-cel-siparin\/","url_meta":{"origin":99449,"position":0},"title":"Sot, barazohet dita me nat\u00ebn dhe pranvera \u00e7el siparin","author":"Kurt Farka","date":"March 20, 2023","format":false,"excerpt":"20 Mars 2023 Sipas NASA-s, sot n\u00eb or\u00ebn 4:24 pasdite, dielli do t\u00eb gjendet pingul mbi ekuatorin e tok\u00ebs. Me fjal\u00eb t\u00eb tjera, do t\u00eb ndodh Ekuinoksi i pranver\u00ebs, barazvlera kohore e dit\u00ebs dhe nat\u00ebs. P\u00ebrkitaz t\u00eb gjith\u00eb traditave dhe qytet\u00ebrimeve t\u00eb derisotme kjo \u00ebsht\u00eb dita e par\u00eb e pranver\u00ebs.\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/640-0-dita-1-1679298983.jpg?fit=640%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/640-0-dita-1-1679298983.jpg?fit=640%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/640-0-dita-1-1679298983.jpg?fit=640%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":51533,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/botohet-fjalori-per-vepren-e-gjergj-fishtes-frano-kulli-nuk-ka-me-pretekst-se-nuk-kuptohet\/","url_meta":{"origin":99449,"position":1},"title":"Botohet \u201cFjalori p\u00ebr vepr\u00ebn e Gjergj Fisht\u00ebs\u201d. Frano Kulli: – Nuk ka me pretekst se nuk kuptohet","author":"Kurt Farka","date":"November 20, 2021","format":false,"excerpt":"Botohet \u201cFjalori p\u00ebr vepr\u00ebn e Gjergj Fisht\u00ebs\u201d. Frano Kulli: - Nuk ka me pretekst se nuk kuptohet Nga Fatmira Nikolli 18 N\u00ebntor 2021 Botimet Fishta kan\u00eb sjell\u00eb para lexuesit nj\u00eb \u201cFjalor p\u00ebr vepr\u00ebn e Gjergj Fisht\u00ebs\u201d. Kur vite m\u00eb par\u00eb, u propozua nj\u00eb p\u00ebrkthim n\u00eb gjuh\u00eb letrare p\u00ebr Gjergj Fisht\u00ebn,\u2026","rel":"","context":"In "Kultura"","block_context":{"text":"Kultura","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/kultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Frano-Kulli.jpeg?fit=350%2C243&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":30619,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kur-u-botua-fjalori-i-pare-shpjegues-i-gjuhes-shqipe\/","url_meta":{"origin":99449,"position":2},"title":"Kur u botua fjalori I pare shpjegues i gjuh\u00ebs shqipe?","author":"Kurt Farka","date":"January 23, 2020","format":false,"excerpt":"Kur u botua fjalori I pare shpjegues i gjuh\u00ebs shqipe? Fjalori i par\u00eb shpjegues i mir\u00ebfillt\u00eb p\u00ebr gjuh\u00ebn shqipe \u00ebsht\u00eb botuar n\u00eb vitin 1954 nga Intituti i Shkencave. \u00cbsht\u00eb nj\u00eb fjalor i tipit t\u00eb vog\u00ebl me rreth 25.000 fjal\u00eb. Fjalori mb\u00ebshtetet n\u00eb nj\u00eb baz\u00eb t\u00eb gjer\u00eb komb\u00ebtare dhe p\u00ebrfshin mjaft\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/fjalori-i-pare-shpjegues-i-gjuh%C3%ABs-shqipe.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/fjalori-i-pare-shpjegues-i-gjuh%C3%ABs-shqipe.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/fjalori-i-pare-shpjegues-i-gjuh%C3%ABs-shqipe.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/fjalori-i-pare-shpjegues-i-gjuh%C3%ABs-shqipe.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/fjalori-i-pare-shpjegues-i-gjuh%C3%ABs-shqipe.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":87838,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/fjalori-i-madh-i-shqipes-deda-bejme-platforma-qe-jane-eksperimente-te-deshtuara\/","url_meta":{"origin":99449,"position":3},"title":"Fjalori i Madh i Shqipes, Deda: – B\u00ebjm\u00eb platforma q\u00eb jan\u00eb eksperimente t\u00eb d\u00ebshtuara","author":"Kurt Farka","date":"December 27, 2024","format":false,"excerpt":"27 Dhjetor 2024 Flitet p\u00ebr nj\u00eb kuvend komb\u00ebtar: - Nuk kemi ditur as kush do t\u00eb referoj\u00eb, as se \u00e7far\u00eb do t\u00eb referohet. N\u00eb datat 21 dhe 22 n\u00ebntor u mbajt n\u00eb Tiran\u00eb Kuvendi Komb\u00ebtar p\u00ebr Gjuh\u00ebn Shqipe, ku u prezantua Fjalori i Madh dhe i Ri i Gjuh\u00ebs Shqipe,\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/albana-1.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/albana-1.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/albana-1.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/albana-1.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/albana-1.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1267,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kolec-topalli-pse-hartova-nje-fjalor-te-ri-etimologjik\/","url_meta":{"origin":99449,"position":4},"title":"Kolec Topalli: Pse hartova nj\u00eb fjalor t\u00eb ri etimologjik","author":"Kurt Farka","date":"January 13, 2018","format":false,"excerpt":"Foto: Kolec Topalli TIRANE- Profesor Eqrem \u00c7abej ka b\u00ebr\u00eb studime t\u00eb jasht\u00ebzakonshme p\u00ebr etimologjin\u00eb e gjuh\u00ebs shqipe, por nuk mundi t\u2019i plot\u00ebsonte deri n\u00eb fund, sepse ka nd\u00ebrruar jet\u00eb prej 34 vjet\u00ebsh(1908-1980). Hartimi i nj\u00eb fjalori etimologjik \u201cq\u00eb n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb i mungon gjuh\u00ebs son\u00eb do t\u00eb ndri\u00e7onte shum\u00eb probleme\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Kolec-Topalli.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Kolec-Topalli.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Kolec-Topalli.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Kolec-Topalli.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":26245,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/libri-fatos-mero-rrapaj-kenge-popullore-nga-cameria-tirane-2019-750-f-botim-i-dyte\/","url_meta":{"origin":99449,"position":5},"title":"Libri: – Fatos Mero Rrapaj, K\u00ebng\u00eb popullore nga \u00c7am\u00ebria, , Tiran\u00eb 2019, 750 f. Botim i Dyte. –","author":"Kurt Farka","date":"September 25, 2019","format":false,"excerpt":"Libri: - Fatos Mero Rrapaj, K\u00ebng\u00eb popullore nga \u00c7am\u00ebria, , Tiran\u00eb 2019, 750 f. Botim i Dyte. Libri \u201cK\u00ebng\u00eb popullore nga \u00c7am\u00ebria\u201d zbulon p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb thesaret e tradit\u00ebs dhe t\u00eb kultur\u00ebs \u00e7ame. Botimi i par\u00eb i k\u00ebsaj vepre i p\u00ebrket vitit 1983, kur u botua nga Instituti i\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/70735716_2371416069560222_4618605515683921920_n.jpg?fit=706%2C387&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/70735716_2371416069560222_4618605515683921920_n.jpg?fit=706%2C387&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/70735716_2371416069560222_4618605515683921920_n.jpg?fit=706%2C387&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/70735716_2371416069560222_4618605515683921920_n.jpg?fit=706%2C387&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99449"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99452,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99449\/revisions\/99452"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}