{"id":97421,"date":"2026-02-06T04:51:41","date_gmt":"2026-02-06T04:51:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=97421"},"modified":"2026-02-06T04:51:41","modified_gmt":"2026-02-06T04:51:41","slug":"brenda-bibliotekes-se-abacise-se-shen-galenit-nje-nga-thesaret-me-te-vjetra-te-dijes-ne-evrope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/brenda-bibliotekes-se-abacise-se-shen-galenit-nje-nga-thesaret-me-te-vjetra-te-dijes-ne-evrope\/","title":{"rendered":"Brenda bibliotek\u00ebs s\u00eb Abacis\u00eb s\u00eb Sh\u00ebn Galenit, nj\u00eb nga thesaret m\u00eb t\u00eb vjetra t\u00eb dijes n\u00eb Evrop\u00eb"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

6 Shkurt 2026<\/p>\n

Biblioteka e Abacis\u00eb s\u00eb Sh\u00ebn Galenit, nj\u00eb nga bibliotekat monastike m\u00eb t\u00eb vjetra dhe m\u00eb t\u00eb ruajtura n\u00eb bot\u00eb, vazhdon t\u00eb mahnis\u00eb studiuesit dhe vizitor\u00ebt me koleksionin e saj t\u00eb jasht\u00ebzakonsh\u00ebm, q\u00eb daton prej m\u00eb shum\u00eb se 1 mij\u00eb e 300 vitesh.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

E nd\u00ebrtuar n\u00eb stilin barok n\u00eb vitin 1767, biblioteka \u00ebsht\u00eb pjes\u00eb e nj\u00eb trash\u00ebgimie q\u00eb nis n\u00eb fillim t\u00eb shekullit VII, kur misionari irlandez Sh\u00ebn Gali themeloi k\u00ebtu nj\u00eb eremitazh, i cili m\u00eb von\u00eb u shnd\u00ebrrua n\u00eb nj\u00eb nga qendrat m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme kulturore dhe fetare t\u00eb Evrop\u00ebs. Sot, ajo konsiderohet nj\u00eb thesar i pa\u00e7muar intelektual dhe \u00ebsht\u00eb pjes\u00eb e Trash\u00ebgimis\u00eb Bot\u00ebrore t\u00eb UNESCO-s.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Biblioteka ruan rreth 160 mij\u00eb dor\u00ebshkrime dhe botime t\u00eb hershme, p\u00ebrfshir\u00eb mbi 2 mij\u00eb e 100 kodekse mesjetare, nga t\u00eb cilat rreth 400 jan\u00eb shkruar para vitit 1000. Nd\u00ebr koleksionet m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme jan\u00eb dor\u00ebshkrimet irlandeze m\u00eb t\u00eb shumtat n\u00eb Evrop\u00ebn kontinentalem si dhe tekstet m\u00eb t\u00eb hershme t\u00eb gjermanishtes s\u00eb vjet\u00ebr, q\u00eb p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb nj\u00eb burim t\u00eb \u00e7muar p\u00ebr studiuesit e gjuh\u00ebs dhe historis\u00eb.<\/p>\n

P\u00ebrve\u00e7 vler\u00ebs dokumentare, biblioteka shquhet edhe p\u00ebr arkitektur\u00ebn e saj baroke, me punime t\u00eb holl\u00ebsishme druri, afreske tavanore, glob\u00eb tok\u00ebsor\u00eb e qiellor\u00eb dhe kabinete kuriozitetesh me objekte nga vende t\u00eb ndryshme t\u00eb bot\u00ebs. Hap\u00ebsira \u00ebsht\u00eb projektuar si nj\u00eb \u201cvend sh\u00ebrimi p\u00ebr shpirtin\u201d, sipas mbishkrimit grek Psyches Iatreion, i gdhendur mbi hyrje.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Pavar\u00ebsisht trazirave fetare dhe politike q\u00eb kan\u00eb sh\u00ebnuar historin\u00eb e Evrop\u00ebs, p\u00ebrfshir\u00eb Reformacionin dhe sekuestrimet e pronave kishtare, koleksioni i Bibliotek\u00ebs s\u00eb Sh\u00ebn Galenit ka mbijetuar pothuajse i paprekur, fal\u00eb mbrojtjes dhe kujdesit t\u00eb vazhduesh\u00ebm t\u00eb komunitetit monastik dhe autoriteteve lokale.<\/p>\n

Sot, biblioteka vizitohet nga rreth 190 mij\u00eb persona n\u00eb vit, duke u shnd\u00ebrruar n\u00eb nj\u00eb nga atraksionet kulturore m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb Zvicr\u00ebs lindore. P\u00ebr t\u00eb ruajtur dyshemen\u00eb historike prej druri, vizitor\u00ebt lejohen t\u00eb hyjn\u00eb vet\u00ebm me pantofla t\u00eb posa\u00e7me prej shajaku, nd\u00ebrsa numri i vizitor\u00ebve nj\u00ebkoh\u00ebsisht \u00ebsht\u00eb i kufizuar.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

N\u00eb nj\u00eb koh\u00eb kur informacioni qarkullon kryesisht n\u00eb form\u00eb digjitale, Biblioteka e Abacis\u00eb s\u00eb Sh\u00ebn Galenit mbetet nj\u00eb d\u00ebshmi e gjall\u00eb e fuqis\u00eb s\u00eb fjal\u00ebs s\u00eb shkruar dhe e r\u00ebnd\u00ebsis\u00eb s\u00eb ruajtjes s\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb kulturore p\u00ebr brezat e ardhsh\u00ebm.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

6 Shkurt 2026 Biblioteka e Abacis\u00eb s\u00eb Sh\u00ebn Galenit, nj\u00eb nga bibliotekat monastike m\u00eb t\u00eb vjetra dhe m\u00eb t\u00eb ruajtura n\u00eb bot\u00eb, vazhdon t\u00eb mahnis\u00eb studiuesit dhe vizitor\u00ebt me koleksionin e saj t\u00eb jasht\u00ebzakonsh\u00ebm, q\u00eb daton prej m\u00eb shum\u00eb se 1 mij\u00eb e 300 vitesh. E nd\u00ebrtuar n\u00eb stilin barok n\u00eb vitin 1767, biblioteka \u00ebsht\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":97422,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,85,10,35,86],"tags":[],"class_list":["post-97421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-histori","category-kultura","category-shoqerore","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-68.webp?fit=1024%2C576&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-plj","jetpack-related-posts":[{"id":100566,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/bullgaria-merr-pjese-per-here-te-pare-ne-karnavalin-e-kulturave-ne-berlin\/","url_meta":{"origin":97421,"position":0},"title":"Bullgaria merr pjes\u00eb p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb Karnavalin e Kulturave n\u00eb Berlin","author":"Kurt Farka","date":"May 22, 2026","format":false,"excerpt":"22 Maji 2026 Karnavali i Kulturave n\u00eb Berlin edhe k\u00ebt\u00eb vit do t\u00eb mbledh\u00eb mij\u00ebra banor\u00eb dhe vizitor\u00eb t\u00eb qytetit p\u00ebr t\u2019u k\u00ebnaqur me programin e larmish\u00ebm \u2013 nj\u00eb pasqyrim i m\u00eb t\u00ebrheq\u00ebses nga skena kulturore e secilit shtet pjes\u00ebmarr\u00ebs. Edicioni i sivjetsh\u00ebm \u00ebsht\u00eb i ve\u00e7ant\u00eb \u2013 mbushen 30 vjet\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5a2649df-7dc6-40ce-9f95-2ae17eeb664a.jpg?fit=1154%2C648&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5a2649df-7dc6-40ce-9f95-2ae17eeb664a.jpg?fit=1154%2C648&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5a2649df-7dc6-40ce-9f95-2ae17eeb664a.jpg?fit=1154%2C648&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5a2649df-7dc6-40ce-9f95-2ae17eeb664a.jpg?fit=1154%2C648&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5a2649df-7dc6-40ce-9f95-2ae17eeb664a.jpg?fit=1154%2C648&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100111,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/e-shnderroi-shtepine-ne-berat-ne-muze-artizania-tefta-qose-500-kostume-popullore-puna-e-nje-jete\/","url_meta":{"origin":97421,"position":1},"title":"E shnd\u00ebrroi sht\u00ebpin\u00eb n\u00eb Berat n\u00eb muze, artizania Tefta Qose: – 500 kostume popullore, puna e nj\u00eb jete","author":"Kurt Farka","date":"May 11, 2026","format":false,"excerpt":"11 Mars 2026 N\u00eb nj\u00eb koh\u00eb kur shum\u00eb tradita rrezikojn\u00eb t\u00eb harrohen, Tefta Qose vazhdon t\u00eb mbaj\u00eb gjall\u00eb artin e krijimit t\u00eb veshjeve popullore. Prej disa vitesh, ajo e ka shnd\u00ebrruar sht\u00ebpin\u00eb e saj n\u00eb lagjen \u201cBarrikad\u00eb\u201d n\u00eb nj\u00eb muze t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, ku \u00e7do cep rr\u00ebfen histori, nd\u00ebrsa \u00e7do veshje\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100762,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/rikthehet-ne-shkelqimin-e-tij-muzeu-etnografik-i-beratit-1300-objekte-deshmojne-pjese-te-historise-se-qytetit\/","url_meta":{"origin":97421,"position":2},"title":"Rikthehet n\u00eb shk\u00eblqimin e tij Muzeu Etnografik i Beratit, 1300 objekte d\u00ebshmojn\u00eb pjese te historis\u00eb se qytetit","author":"Kurt Farka","date":"May 30, 2026","format":false,"excerpt":"30 Maji 2026 Pas nj\u00eb procesi t\u00eb kujdessh\u00ebm restaurimi dhe konservimi, \u00ebsht\u00eb rihapur\u00a0Muzeu Etnografik i Beratit, nj\u00eb nga institucionet m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb kulturore n\u00eb vend, duke pasuruar ofert\u00ebn turistike t\u00eb qytetit t\u00eb\u00a0Berat. Ministri i Turizmit, Kultur\u00ebs dhe Sporteve,\u00a0Blendi Gonxhja\u00a0theksoi se rihapja e muzeut p\u00ebrfaq\u00ebson nj\u00eb investim t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Muzeu-Etnografik-Berat.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Muzeu-Etnografik-Berat.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Muzeu-Etnografik-Berat.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Muzeu-Etnografik-Berat.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Muzeu-Etnografik-Berat.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":101483,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/rama-sulmon-protestuesit-hajvane-fryme-fashiste-po-demtojne-turizmin\/","url_meta":{"origin":97421,"position":3},"title":"Rama sulmon protestuesit: -Hajvan\u00eb, frym\u00eb fashiste! Po d\u00ebmtojn\u00eb turizmin","author":"Kurt Farka","date":"June 14, 2026","format":false,"excerpt":"Kryeministri Edi Rama ka zgjedhur q\u00eb s\u00ebrish t\u00eb sulmoj\u00eb protestuesit, q\u00eb prej dy jav\u00ebsh dalin \u00e7do dit\u00eb n\u00eb shesh p\u00ebr t\u00eb k\u00ebrkuar largimin e tij nga qeveria. N\u00eb rubrik\u00ebn \u2018sh\u00ebnimet e jav\u00ebs\u2019 n\u00eb potkastin e tij \u201cFlasim\u201d, kreu i qeveris\u00eb i konsideroi protestuesit si \u2018hajvan\u00eb\u2019 me mend\u00ebsi fashiste, q\u00eb si\u00e7\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rama-protestat1-433x300-1.jpg?fit=433%2C300&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":100741,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/nje-kryeveper-etruske-qeveria-italiane-blen-15-milione-euro-varrin-e-francois\/","url_meta":{"origin":97421,"position":4},"title":"Nj\u00eb kryevep\u00ebr etruske, qeveria italiane blen 15 milion\u00eb euro varrin e Francois","author":"Kurt Farka","date":"May 30, 2026","format":false,"excerpt":"30 Maji 2026 Varri i famsh\u00ebm i Fran\u00e7ois Vulci b\u00ebhet zyrtarisht pjes\u00eb e trash\u00ebgimis\u00eb shtet\u00ebrore italiane. Nj\u00eb nga kryeveprat m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb piktur\u00ebs etruske dhe antike \u00ebsht\u00eb bler\u00eb nga Shteti Italian dhe me n\u00ebnshkrimin e aktit t\u00eb shitjes, i cili u zhvillua sot n\u00eb Ministrin\u00eb e Kultur\u00ebs, vepra i\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_VARRI1780066838.jpg?fit=900%2C495&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_VARRI1780066838.jpg?fit=900%2C495&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_VARRI1780066838.jpg?fit=900%2C495&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_VARRI1780066838.jpg?fit=900%2C495&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100161,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/agjencia-telegrafike-me-ekspozite-shpalos-historine-e-lajmit-shqiptar\/","url_meta":{"origin":97421,"position":5},"title":"Agjencia Telegrafike me ekspozit\u00eb shpalos historin\u00eb e lajmit shqiptar","author":"Kurt Farka","date":"May 12, 2026","format":false,"excerpt":"12 Maji 2026 Ekspozita e Agjencis\u00eb Telegrafike duket se po zgjon kureshtje jo t\u00eb vog\u00ebl. Agjencia raporton se qindra turist\u00eb t\u00eb huaj jan\u00eb ndalur t\u00eb vizitojn\u00eb me k\u00ebrsh\u00ebri ekspozit\u00ebn e \u00e7elur n\u00eb Kalan\u00eb e Tiran\u00ebs nga Agjencia Telegrafike Shqiptare, me tem\u00eb \u201cATSH \u2013 Nj\u00eb rrug\u00ebtim n\u00eb historin\u00eb e lajmit shqiptar\u201d.\u2026","rel":"","context":"In "Kultura"","block_context":{"text":"Kultura","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/kultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/0dac2990-5481-4e1a-bc5f-856643659817.jpg?fit=870%2C519&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/0dac2990-5481-4e1a-bc5f-856643659817.jpg?fit=870%2C519&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/0dac2990-5481-4e1a-bc5f-856643659817.jpg?fit=870%2C519&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/0dac2990-5481-4e1a-bc5f-856643659817.jpg?fit=870%2C519&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97421"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97424,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97421\/revisions\/97424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}