![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Marin-Barleti-Rrethimi-i-Shkodres-300x176.jpg?resize=515%2C302\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u201cRrethimi i Shkodr\u00ebs\u201d vepra e dom Marin Barletit botuar m\u00eb 10 janar 1504. Pra me 10 janar 1504 n\u00eb Venedik u botua latinisht vepra e Marin Barletit, \u201cDe obsidione Scodrensi\u201d-\u00a0 \u201cRrethimi i Shkodr\u00ebs\u201d, nj\u00eb nga veprat m\u00eb t\u00eb njohura historike q\u00eb b\u00ebri t\u00eb njohur luft\u00ebn e shqiptar\u00ebve kund\u00ebr perandoris\u00eb osmane n\u00eb mesjet\u00eb.\u00a0I mb\u00ebshtetur n\u00eb kujtimet e veta si dhe t\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebsve t\u00eb tjer\u00eb n\u00eb ngjarjet q\u00eb rr\u00ebfen, prifti shkodran dom Marin Barleti ia kushton librin e tij jet\u00ebs e ngjarjeve politike dhe ushtarake gjat\u00eb rrethimit t\u00eb Shkodr\u00ebs. I mb\u00ebshtetur n\u00eb kujtimet e veta si dhe t\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebsve t\u00eb tjer\u00eb n\u00eb ngjarjet q\u00eb rr\u00ebfen, Barleti ia kushton librin jet\u00ebs politike e ushtarake gjat\u00eb rrethimit t\u00eb dyt\u00eb t\u00eb Shkodr\u00ebs m\u00eb 1478.<\/p>\n
Vepra \u201cDe obsidione Scodrensi\u201d-\u00a0 \u201cRrethimi i Shkodr\u00ebs\u201d<\/strong>, \u00ebsht\u00eb e ndar\u00eb n\u00eb tre kapituj, aspo si\u00e7 quheshin pas zakonit t\u00eb shkrimtar\u00ebve antik\u00eb, n\u00eb tre libra.\u00a0N\u00eb librin e par\u00eb <\/strong>kemi parath\u00ebnien, kushtuar duk\u00ebs s\u00eb Venedikut Leonard Loredano, nd\u00ebrsa m\u00eb pas b\u00ebn fjal\u00eb p\u00ebr prejardhjen e turqve, deri me pushtimin e Konstantinopoj\u00ebs me 1453 dhe mbaron me sh\u00ebnimet historike rreth Shkodr\u00ebs dhe p\u00ebrshkrimin e pozit\u00ebs s\u00eb saj.\u00a0Libri dyt\u00eb<\/strong> \u00ebsht\u00eb m\u00eb voluminozi apo m\u00eb mir\u00eb t\u00eb themi pjesa qendrore, ku b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr rrethimin e Shkodr\u00ebs n\u00eb vitin 1474 dhe 1478, ku p\u00ebrshkruhen operacionet e rrethimit, sulmet, dhe mbrojtja heroike e Kalas\u00eb nga shqiptar\u00ebt. Nd\u00ebrsa n\u00eb fund n\u00eb librin e tret\u00eb<\/strong>, prezantohen n\u00eb form\u00eb t\u00eb sintez\u00ebs ngjarjet e rrethimit t\u00eb Shkodr\u00ebs si dhe dor\u00ebzimin e saj nga ana e Venedikasve p\u00ebrfaq\u00ebsuesve t\u00eb Perandoris\u00eb Osmane.<\/p>\n Duke lexuar vepr\u00ebn\u00a0 \u201cDe obsidione Scodrensi\u201d \u2013 \u201cRrethimi i Shkodr\u00ebs\u201d, del qart\u00eb se autori ka marr\u00eb sh\u00ebnime n\u00eb form\u00eb ditari, edhe pse si i till\u00eb nuk na paraqitet n\u00eb lib\u00ebr. Por, n\u00ebse n\u00eb rrethimin e par\u00eb ishte d\u00ebshmitar\u00eb okular, n\u00eb ate t\u00eb dytin merr pjes\u00eb aktive si bashk\u00ebluft\u00ebtar n\u00eb mbrojtjen e saj. Si e till\u00eb kjo vep\u00ebr \u00ebsht\u00eb p\u00ebrgatitur p\u00ebr nj\u00eb koh\u00eb t\u00eb gjat\u00eb, si v\u00ebzhgues okular, por edhe n\u00eb saje t\u00eb kujtimeve t\u00eb bashk\u00ebvendasve t\u00eb tij pasi u vendosen n\u00eb Venedik, ku p\u00ebrfundimisht u botua n\u00eb vitin 1504.<\/p>\n Edhe pse autori ishte prift, ai na rr\u00ebfen ngjarjet e rrethimit t\u00eb Shkodr\u00ebs si rrall\u00eb kush deri m\u00eb tash. Madje ky botim \u00ebsht\u00eb informacioni i vet\u00ebm dhe autentik i k\u00ebtyre ngjarjeve deri m\u00eb tash. N\u00eb lib\u00ebr prezantohen t\u00eb dh\u00ebna t\u00eb mjaftueshme p\u00ebr rrethimin e k\u00ebtij qyteti nga Perandoria Osmane, municionet e p\u00ebrdorura, luftimet, vrasjet, krimet dhe heroizmin e shkodraneve n\u00eb mbrojtje t\u00eb Kalas\u00eb s\u00eb Rozafatit. Ajo u mbrojt me dinjitet, sakrific\u00eb e ndjenj\u00eb fetare dhe komb\u00ebtare. Ajo ishte k\u00ebshtjell\u00eb e pamposhtuar e krenaris\u00eb komb\u00ebtare, ku nuk mundi ta pushtoj\u00eb as sulltani ma fam\u00ebkeq i koh\u00ebs m\u00eb ushtrin\u00eb dhe artilerin\u00eb ma t\u00eb madhe t\u00eb koh\u00ebs. Ajo iu dor\u00ebzua Perandoris\u00eb nga ana e Venedikut n\u00eb saj\u00eb t\u00eb marr\u00ebveshjes s\u00eb arritur n\u00eb janar t\u00eb vitit 1479.<\/p>\n Pasojat e dor\u00ebzimit t\u00eb Shkodr\u00ebs, jan\u00eb t\u00eb njohura p\u00ebr opinionin, sepse me dor\u00ebzimin e saj s\u00eb bashku me venedikasit u largua edhe paria e Shkodr\u00ebs, ku llogaritet se n\u00eb drejtim t\u00eb Venedikut shkoj edhe pjesa d\u00ebrrmuese e popullsis\u00eb s\u00eb qytetit. Me heroizmin e treguar Shkodra mbeti lavdia e shqiptar\u00ebve dhe pengesa e osmanlinj\u00ebve n\u00eb drejtim t\u00eb Per\u00ebndimit. Lufta q\u00eb zhvilluan shkodranet nuk ishte vet\u00ebm nj\u00eb luft\u00eb e shqiptar\u00ebve kund\u00ebr pushtuesve t\u00eb huaj, por kishte p\u00ebrmasat m\u00eb t\u00eb gj\u00ebra sepse ajo nj\u00ebherit ishte nj\u00eb luft\u00eb e krishter\u00ebve kund\u00ebr turqve mysliman\u00eb.<\/p>\n Marin Barleti, prift katolik, historian, shkrimtar e patriot shqiptar i koh\u00ebs s\u00eb humanizmit, bot\u00ebs kulturore i ka dhuruar nj\u00eb vep\u00ebr m\u00eb vler\u00eb t\u00eb jasht\u00ebzakonshme p\u00ebr historin\u00eb e popullit shqiptar n\u00eb nj\u00ebr\u00ebn prej koh\u00ebve m\u00eb t\u00eb v\u00ebshtira e t\u00eb err\u00ebta t\u00eb historis\u00eb q\u00eb ka p\u00ebrjetuar. S\u00eb bashku me kujtimin e luft\u00ebs heroike n\u00eb mbrojtje t\u00eb Shkodr\u00ebs, vepra e tij \u00ebsht\u00eb d\u00ebshmi autentike e luft\u00ebs heroike t\u00eb popullit shqiptar p\u00ebr liri dhe si e till\u00eb \u00ebsht\u00eb vep\u00ebr tejet e r\u00ebnd\u00ebsishme e historiografis\u00eb shqiptare n\u00eb shek. XV.<\/p>\n E kujtojm\u00eb se vepra \u201cRrethimi i Shkodr\u00ebs\u201d e Marin Barletit, \u00ebsht\u00eb shkruar n\u00eb latinisht (De obsidione Scodrensi) dhe u botua p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb Venedik m\u00eb 1504, pothuajse 100 vjet pas lindjes s\u00eb Gjergj Kastriot Sk\u00ebnderbeut. Vepr\u00ebn e p\u00ebrktheu n\u00eb shqip p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb studiuesi i shquar Henrik Lacaj m\u00eb 1962, n\u00eb p\u00ebrvjetorin e 50-t\u00eb t\u00eb Pavar\u00ebsis\u00eb s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb.\u00a0 M\u00eb von\u00eb \u00ebsht\u00eb ribotuar n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe sht\u00ebpia botuese Onfuri m\u00eb 2012, duke u mund\u00ebsuar lexuesve shqiptar\u00eb p\u00ebr t njohur p\u00ebrmes saj historin\u00eb e vendit e vlerat e kombit shqiptar.<\/p>\n Mbi librin<\/strong><\/p>\n \u00cbsht\u00eb viti 1478. Evropa po sulmohet. Dhjet\u00eb vjet pas vdekjes s\u00eb Sk\u00ebnderbeut, shqiptar\u00ebt dhe venedikasit vazhdojn\u00eb t\u2019u rezistojn\u00eb osman\u00ebve, duke mbrojtur atdheun e tyre dhe duke i dh\u00ebn\u00eb koh\u00eb Evrop\u00ebs Per\u00ebndimore p\u00ebr t\u2019u p\u00ebrgatitur p\u00ebr sulmin e pashmangsh\u00ebm. Shikoni nga bedenat e k\u00ebshtjell\u00ebs hordhit\u00eb osmane q\u00eb zbardhin fushat p\u00ebrreth me \u00e7adra e ushtar\u00eb. M\u00ebsoni se si ishin p\u00ebrgatitur jeni\u00e7er\u00ebt e se si topat bombardues u fut\u00ebn n\u00eb historin\u00eb e luft\u00ebrave. Mrekullohuni duke lexuar se si nj\u00eb grusht luft\u00ebtar\u00ebsh i thyen sulmet e egra t\u00eb qindra e mij\u00ebra ushtar\u00ebve turq. Marin Barletit, si\u00e7 mund t\u00eb kuptohet leht\u00eb, i duhej t\u00eb shkruante n\u00eb latinisht, sepse vepra duhej t\u00eb qarkullonte dhe t\u00eb njihej n\u00ebp\u00ebr Evrop\u00eb. Ashtu si\u00e7 edhe ndodhi, pasi pas botimit m\u00eb 1504 n\u00eb Venedik, u rishtyp disa her\u00eb n\u00eb Zvic\u00ebr (1556), Gjermani (1578 dhe 1596). Pas botimeve n\u00eb latinisht do t\u00eb vijn\u00eb p\u00ebrkthimet n\u00eb italisht (1565), polonisht (1569), fr\u00ebngjisht (1576).<\/p>\n Mbi autorin<\/strong> M\u00ebgjith\u00ebse \u201cRrethimi i Shkodr\u00ebs\u201d ishte vepra e tij e par\u00eb, ai njihet m\u00eb shum\u00eb p\u00ebr vepr\u00ebn e tij t\u00eb dyt\u00eb \u201cHistoria e Sk\u00ebnderbeut\u201d.\u00a0 Barleti t\u00ebrhoqi v\u00ebmendjen e lexuesit evropian t\u00eb shekullit XVI, i cili me turqit n\u00eb portat e Vjen\u00ebs m\u00eb 1529, po shqet\u00ebsohej gjithnj\u00eb e m\u00eb shum\u00eb p\u00ebr mund\u00ebsin\u00eb e pushtimit t\u00eb t\u00eb gjith\u00eb Evrop\u00ebs Per\u00ebndimore nga osman\u00ebt.<\/p>\n Pergatiti: Albert Vataj.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u201cRrethimi i Shkodr\u00ebs\u201d vepra e dom Marin Barletit botuar m\u00eb 10 janar 1504. Pra me 10 janar 1504 n\u00eb Venedik u botua latinisht vepra e Marin Barletit, \u201cDe obsidione Scodrensi\u201d-\u00a0 \u201cRrethimi i Shkodr\u00ebs\u201d, nj\u00eb nga veprat m\u00eb t\u00eb njohura historike q\u00eb b\u00ebri t\u00eb njohur luft\u00ebn e shqiptar\u00ebve kund\u00ebr perandoris\u00eb osmane n\u00eb mesjet\u00eb.\u00a0I mb\u00ebshtetur n\u00eb kujtimet […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Marin-Barleti-Rrethimi-i-Shkodres.jpg?fit=752%2C440&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-fu","jetpack-related-posts":[{"id":100540,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/propozimi-per-kredi-hua-100-mln-euro-per-shkodren-bozdo-ministrit-karakaci-na-thoni-nje-projekt-konkret\/","url_meta":{"origin":960,"position":0},"title":"Propozimi p\u00ebr kredi (hua) 100 mln euro p\u00ebr Shkodr\u00ebn, Bozdo, ministrit Karaka\u00e7i: – Na thoni nj\u00eb projekt konkret\u2026","author":"Kurt Farka","date":"May 21, 2026","format":false,"excerpt":"21 Maji 2026 Nj\u00eb fond prej 100 milion\u00eb eurosh, i parashikuar si hua p\u00ebr projekte infrastrukturore n\u00eb veri t\u00eb vendit, ka ndezur nj\u00eb debat t\u00eb ashp\u00ebr gjat\u00eb komisionit parlamentar. P\u00ebrplasja ka ndodhur mes p\u00ebrfaq\u00ebsuesit t\u00eb opozit\u00ebs dhe Ministrit t\u00eb Infrastruktur\u00ebs Enea Karaka\u00e7i,, lidhur me munges\u00ebn e transparenc\u00ebs mbi destinacionin e\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/eno-bozdo.jpg?fit=640%2C424&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/eno-bozdo.jpg?fit=640%2C424&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/eno-bozdo.jpg?fit=640%2C424&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":101291,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/lidhja-shqiptare-e-prizrenit-1878-1881-10-qershor-1878\/","url_meta":{"origin":960,"position":1},"title":"Lidhja Shqiptare e Prizrenit (1878-1881), 10 qershor 1878.","author":"Kurt Farka","date":"June 9, 2026","format":false,"excerpt":"9 Qershor 2026 Lidhja Shqiptare e Prizrenit (1878-1881) M\u00eb 10 qershor 1878 u mbajt Kuvendi i Prizrenit, i cili shpalli formimin e Lidhjes s\u00eb Prizrenit. Punimet e k\u00ebtij kuvendi u drejtuan nga Iljaz pash\u00eb Dibra, nd\u00ebrsa programi politik ishte hartuar nga ideolog\u00ebt e kombit shqiptar si Sami Frash\u00ebri, Pashko Vasa,\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/10-qershor-1878.-Lidhja-Shqiptare-e-Prizrenit-1878-1881.-Veper-e-Shaban-Hysa-2.jpg?fit=832%2C493&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/10-qershor-1878.-Lidhja-Shqiptare-e-Prizrenit-1878-1881.-Veper-e-Shaban-Hysa-2.jpg?fit=832%2C493&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/10-qershor-1878.-Lidhja-Shqiptare-e-Prizrenit-1878-1881.-Veper-e-Shaban-Hysa-2.jpg?fit=832%2C493&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/10-qershor-1878.-Lidhja-Shqiptare-e-Prizrenit-1878-1881.-Veper-e-Shaban-Hysa-2.jpg?fit=832%2C493&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":10519,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/mbivendosja-e-historise-barleti-perballe-becikemit-rrethimi-i-shkodres-apo-panagjeriku-ja-rivaliteti\/","url_meta":{"origin":960,"position":2},"title":"Mbivendosja e historis\u00eb: Barleti p\u00ebrball\u00eb Be\u00e7ikemit, Rrethimi i Shkodr\u00ebs apo Panagjeriku, ja rivaliteti?!-","author":"Kurt Farka","date":"August 2, 2018","format":false,"excerpt":"Mbivendosja e historis\u00eb:\u00a0Barleti p\u00ebrball\u00eb Be\u00e7ikemit, Rrethimi i Shkodr\u00ebs apo Panagjeriku, ja rivaliteti?!- Studiuesi Aurel Plasari ka folur m\u00eb gjat\u00eb p\u00ebr r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e k\u00ebtij dor\u00ebshkrimi, duke interpretuar rrethanat n\u00eb raport me vepr\u00ebn e njohur deri tani, por q\u00eb sipas studiuesit mbajn\u00eb dy histori t\u00eb ndryshme. Duke kujtuar p\u00ebrballjen, rivalitetin q\u00eb pat\u00ebn\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Lucie-Nadin-Aurel-Plasari-Barleti-2.jpg?fit=945%2C1110&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Lucie-Nadin-Aurel-Plasari-Barleti-2.jpg?fit=945%2C1110&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Lucie-Nadin-Aurel-Plasari-Barleti-2.jpg?fit=945%2C1110&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Lucie-Nadin-Aurel-Plasari-Barleti-2.jpg?fit=945%2C1110&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100773,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/cfare-ndodhi-ne-zvernec-protesta-kunder-rrethimit-te-2-6-milione-m%c2%b2-ne-zonen-e-mbrojtur-pishe-poro-narte-dhe-reagimet\/","url_meta":{"origin":960,"position":3},"title":"\u00c7far\u00eb ndodhi n\u00eb Zv\u00ebrnec: Protesta kund\u00ebr rrethimit t\u00eb 2.6 milion\u00eb m\u00b2 n\u00eb zon\u00ebn e mbrojtur Pish\u00eb Poro-Nart\u00eb dhe reagimet","author":"Kurt Farka","date":"May 31, 2026","format":false,"excerpt":"31 Maji 2026 Nj\u00eb protest\u00eb e organizuar kund\u00ebr rrethimit t\u00eb zon\u00ebs s\u00eb mbrojtur n\u00eb Pish\u00eb Poro-Nart\u00eb u p\u00ebrshkall\u00ebzua t\u00eb shtun\u00ebn n\u00eb incidente t\u00eb dhunshme, pasi punonj\u00ebs t\u00eb nj\u00eb kompanie private sigurie u p\u00ebrplas\u00ebn fizikisht me banor\u00eb t\u00eb Zv\u00ebrnecit dhe aktivist\u00eb mjedisor\u00eb. Pamjet e publikuara n\u00eb rrjetet sociale tregojn\u00eb nj\u00eb protestues\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-nga-video-te-publikuara-nga-aktiviste-qe-tregojne-policine-private-duke-hequr-zvarre-nje-protestues-1.webp?fit=776%2C571&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-nga-video-te-publikuara-nga-aktiviste-qe-tregojne-policine-private-duke-hequr-zvarre-nje-protestues-1.webp?fit=776%2C571&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-nga-video-te-publikuara-nga-aktiviste-qe-tregojne-policine-private-duke-hequr-zvarre-nje-protestues-1.webp?fit=776%2C571&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-nga-video-te-publikuara-nga-aktiviste-qe-tregojne-policine-private-duke-hequr-zvarre-nje-protestues-1.webp?fit=776%2C571&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":9060,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/jahja-drancolli-repetitio-est-mater-studiorum-ose-zbulimi-i-znj-nadin-te-nje-libri-te-ri-me-autor-marin-barleci\/","url_meta":{"origin":960,"position":4},"title":"Zbulim apo Rizbulim nga Lucia Nadin per Barletin.-","author":"Kurt Farka","date":"June 24, 2018","format":false,"excerpt":"Jahja Drancolli. -\u201cRepetitio est mater studiorum\u201d ose zbulimi i znj. Nadin t\u00eb nj\u00eb libri t\u00eb ri me autor Marin Barleci!- Shfryt\u00ebzoj\u00eb nga rasti q\u00eb n\u00eb \u201cVitin Mbar\u00ebkomb\u00ebtar t\u00eb Sk\u00ebnderbeut\u201d t\u00eb p\u00ebrg\u00ebzoj\u00eb znj. Nadin p\u00ebr k\u00ebmb\u00ebnguljen e saj n\u00eb th\u00ebllim e studimeve albanologjike, nd\u00ebrsa sa i p\u00ebrket zbulimit q\u00eb \u00ebsht\u00eb duke\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/36029580_1890297691269727_332188979879215104_n.jpg?fit=547%2C315&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/36029580_1890297691269727_332188979879215104_n.jpg?fit=547%2C315&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/36029580_1890297691269727_332188979879215104_n.jpg?fit=547%2C315&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100020,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/vetem-lutesha-qe-te-mbijetoja-trajneri-i-njohur-rrefen-betejen-tronditese-me-hantavirusin\/","url_meta":{"origin":960,"position":5},"title":"\u2018Vet\u00ebm lutesha q\u00eb t\u00eb mbijetoja\u2019\/ Trajneri i njohur rr\u00ebfen betej\u00ebn trondit\u00ebse me hantavirusin","author":"Kurt Farka","date":"May 8, 2026","format":false,"excerpt":"8 Maji 2026 Nga Matteo Tomada,\u00a0BILD \u201cIshin tri jav\u00ebt m\u00eb t\u00eb k\u00ebqija t\u00eb jet\u00ebs sime\u201d. Me k\u00ebto fjal\u00eb ish-trajneri i Bundeslig\u00ebs, Ralph Hasenh\u00fcttl (58 vje\u00e7, ish-trajner i VfL Wolfsburg dhe RB Leipzig) p\u00ebrshkruan s\u00ebmundjen e tij me hantavirus. Pas tre vdekjeve n\u00eb anijen turistike Hondius pran\u00eb Afrik\u00ebs, trajneri foli p\u00ebr\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_hanta1778179888.png?fit=900%2C509&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_hanta1778179888.png?fit=900%2C509&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_hanta1778179888.png?fit=900%2C509&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_hanta1778179888.png?fit=900%2C509&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=960"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":962,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960\/revisions\/962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nHistoria bot\u00ebrore e ka anashkaluar mjaft heroizmin e shqiptar\u00ebve dhe faktin q\u00eb ata u b\u00ebn\u00eb penges\u00eb dhe i vonuan osman\u00ebt n\u00eb synimin e tyre p\u00ebr t\u00eb pushtuar gjith\u00eb Evrop\u00ebn. Marin Barleti i jep, pra, bot\u00ebs nj\u00eb rr\u00ebfim t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb heroizmi p\u00ebrball\u00eb nj\u00eb pushtimi mizor: burra t\u00eb thjesht\u00eb e gra q\u00eb luftojn\u00eb p\u00ebr familjet, p\u00ebr tok\u00ebn dhe besimin e tyre.<\/p>\n
\nSulltani i mundur detyrohet t\u00eb t\u00ebrhiqet, por Shkodr\u00ebn e mban t\u00eb rrethuar derisa n\u00eb fund. Senati Venedikas ia dor\u00ebzon atij si nj\u00eb ultimatum paqeje. At\u00ebher\u00eb, shkodran\u00ebt, t\u00eb zhg\u00ebnjyer, zgjedhin m\u00ebrgimin, p\u00ebr t\u00eb mos u dor\u00ebzuar dhe lundrojn\u00eb p\u00ebrmes Adriatikut p\u00ebr n\u00eb portet e sigurta t\u00eb Venedikut.<\/p>\n
\nDom Marin Barleti (rreth 1450 \u2013 1512),\u00a0i njohur edhe si dom Marinus Barletius, \u00e7mohet si historiani i par\u00eb shqiptar. Prift katolik dhe qytetar i Shkodr\u00ebs,\u00a0ai qe d\u00ebshmitar e luft\u00ebtar n\u00eb dy rrethime osmane t\u00eb k\u00ebtij qyteti. Kur Venediku, s\u00eb fundmi, ua dor\u00ebzoi Shkodr\u00ebn osman\u00ebve, si shum\u00eb bashkatdhetar\u00eb t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb rinj,\u00a0 ai emigroi n\u00eb Itali. U vendos n\u00eb Padova, e n\u00eb k\u00ebt\u00eb dioqez\u00eb kishtare dom Marin Barleti apo Barleci sh\u00ebrbeu i prift famullitar\u00eb e m\u00eb von\u00eb si rektor i Kish\u00ebs s\u00eb Sh\u00ebn Shtjefnit.<\/p>\n