{"id":95807,"date":"2025-12-22T11:21:57","date_gmt":"2025-12-22T11:21:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=95807"},"modified":"2025-12-22T11:22:35","modified_gmt":"2025-12-22T11:22:35","slug":"pas-nje-pune-restauruese-disa-mujore-ikona-shen-mehilli-fundi-i-shek-xvi-ekspozim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/pas-nje-pune-restauruese-disa-mujore-ikona-shen-mehilli-fundi-i-shek-xvi-ekspozim\/","title":{"rendered":"Pas nj\u00eb pune restauruese disa mujore ikona \u201cSh\u00ebn M\u00ebhilli\u201d fundi i shek. XVI ekspozim\u2026"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

22 Dhjetor 2025<\/strong><\/p>\n

Nga Julia Vrapi<\/strong><\/p>\n

Ikona \u201cSh\u00ebn M\u00ebhilli\u201d fundi i shekullit XVI, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb vep\u00ebr q\u00eb i shp\u00ebtoi degradimit. Ikona \u201cSh\u00ebn M\u00ebhilli\u201d e shekullit XVI \u00ebsht\u00eb nj\u00eb ikon\u00eb e rrall\u00eb e Nikoll\u00ebs, birit t\u00eb Onufrit dhe puna me restaurimin e saj vijoi disa muaj. Kjo nd\u00ebrhyrje jo vet\u00ebm q\u00eb ka shp\u00ebtuar nj\u00eb pasuri t\u00eb vyer kulturore, por ka mund\u00ebsuar edhe nj\u00eb her\u00eb shfaqjen e mjesht\u00ebris\u00eb t\u00eb Nikoll\u00ebs, birit t\u00eb Onufrit, duke ruajtur k\u00ebshtu nj\u00eb pjes\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb ton\u00eb kulturore. Ikona paraqiste nj\u00eb s\u00ebr\u00eb problematikash, nd\u00ebrsa p\u00ebr t\u00eb m\u00eb par\u00eb \u00ebsht\u00eb hartuar edhe nj\u00eb projekt restaurimi. Nga Qendra Komb\u00ebtare e Muzeumeve Berat b\u00ebhet me dije se puna restauruese me ikon\u00ebn u realizua nga restauratori Erion Lezi n\u00eb laboratorin e Konservimit dhe Restaurimit. \u201cNj\u00eb tjet\u00ebr vep\u00ebr i shp\u00ebton degradimit dhe rikthehet n\u00eb shk\u00eblqimin e saj t\u00eb plot\u00eb. Pas hartimit t\u00eb projektit dhe nj\u00eb pune delikate disamujore n\u00eb laboratorin e Konservimit dhe Restaurimit t\u00eb muzeut \u201cOnufri\u201d, restauratori Erion Lezi p\u00ebrfundoi me sukses nd\u00ebrhyrjen restauruese t\u00eb ikon\u00ebs \u201cSh\u00ebn M\u00ebhilli\u201d, fundi i shek. XVI, atribuar Nikoll\u00ebs (birit t\u00eb Onufrit)\u201d, thuhet nga Qendra Komb\u00ebtare Muzeore \u201cBerat\u201d, q\u00eb ka ndar\u00eb dhe disa foto t\u00eb ikon\u00ebs n\u00eb faqen e saj. Ikona vjen nga kisha e \u201cSh\u00ebn Kostandinit dhe Helen\u00ebs\u201d n\u00eb Kalan\u00eb e Beratit dhe paraqiste problematika serioze: \u00e7arje t\u00eb panos\u00eb s\u00eb drurit, d\u00ebmtime dhe mungesa t\u00eb shtresave p\u00ebrgatitore, gufime, degradim t\u00eb pelikul\u00ebs piktorike, papast\u00ebrti t\u00eb q\u00ebndrueshme nga nd\u00ebrhyrje t\u00eb m\u00ebparshme (dyll, bloz\u00eb, parafin\u00eb), si dhe oksidim t\u00eb vernikut. Ikona \u201cSh\u00ebn M\u00ebhilli\u201d e shekullit XVI, nj\u00eb vep\u00ebr q\u00eb i shp\u00ebtoi degradimit, por sipas Qendr\u00ebs Komb\u00ebtare Muzeore Berat pas restaurimit asaj iu rikthye gjall\u00ebria e ngjyrave dhe eleganca e siluet\u00ebs s\u00eb vizatimit. \u201cDuke nxjerr\u00eb qart\u00eb mjesht\u00ebrin\u00eb e Nikoll\u00ebs dhe ndikimin e drejtp\u00ebrdrejt\u00eb t\u00eb Onufrit\u201d, thuhet nga Qendra Komb\u00ebtare Muzeore Berat. Ikona \u201cSh\u00ebn M\u00ebhilli\u201d e shekullit XVI p\u00ebr disa jav\u00eb do t\u2019i ofrohet e ekspozuar publikut n\u00eb muzeun komb\u00ebtar t\u00eb ikonografis\u00eb \u201cOnufri\u201d n\u00eb Berat.<\/p>\n

Restaurimi i k\u00ebsaj ikone nga specialist\u00ebt n\u00eb laboratorin e Konservimit dhe Restaurimit t\u00eb muzeut \u201cOnufri\u201d \u00ebsht\u00eb n\u00eb vijim dhe t\u00eb tjer\u00eb objekteve m\u00eb par\u00eb. K\u00ebto dit\u00eb edhe DRTK Berat shprehej se \u00e7do nd\u00ebrhyrje n\u00eb Laboratorin e Restaurimit t\u00eb Veprave t\u00eb Artit realizohet pas nj\u00eb analize t\u00eb gjendjes materiale dhe historike t\u00eb vepr\u00ebs, me q\u00ebllim ruajtjen e autenticitetit dhe integritetit. \u201cProcesi nd\u00ebrhyrjes p\u00ebrfshijn\u00eb pastrim, konsolidim dhe stabilizim t\u00eb materialeve, si dhe dokumentim teknik t\u00eb \u00e7do faze t\u00eb procesit t\u00eb restaurimit\u201d, thuhet nga DRTK. Muzeu i ikonografis\u00eb \u201cOnufri\u201d me nj\u00eb koleksion t\u00eb pasur objektesh vazhdon t\u00eb jet\u00eb edhe nd\u00ebr m\u00eb t\u00eb vizituarit. Ai \u00ebsht\u00eb organizuar n\u00eb ambientet e kish\u00ebs \u201cFjetja e Sh\u00ebn Maris\u00eb\u201d, n\u00eb Kalan\u00eb e Beratit, prej 27 shkurtit t\u00eb vitit 1986. Muzeu mban emrin \u201cOnufri\u201d, kushtuar kryemjeshtrit t\u00eb piktur\u00ebs ikonografike shqiptare n\u00eb shekullin e XVI. Koleksioni i muzeut p\u00ebrb\u00ebhet nga 200 objekte t\u00eb p\u00ebrzgjedhura nga fondet e kishave dhe manastireve t\u00eb rrethit t\u00eb Beratit. Ai p\u00ebrb\u00ebhet kryesisht nga ikona dhe nj\u00eb grup objektesh liturgjike. Veprat e k\u00ebtij muzeu datojn\u00eb nga m\u00eb t\u00eb vjetrat t\u00eb shekullit XIV deri n\u00eb fillim t\u00eb shekullit XX.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

22 Dhjetor 2025 Nga Julia Vrapi Ikona \u201cSh\u00ebn M\u00ebhilli\u201d fundi i shekullit XVI, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb vep\u00ebr q\u00eb i shp\u00ebtoi degradimit. Ikona \u201cSh\u00ebn M\u00ebhilli\u201d e shekullit XVI \u00ebsht\u00eb nj\u00eb ikon\u00eb e rrall\u00eb e Nikoll\u00ebs, birit t\u00eb Onufrit dhe puna me restaurimin e saj vijoi disa muaj. Kjo nd\u00ebrhyrje jo vet\u00ebm q\u00eb ka shp\u00ebtuar nj\u00eb pasuri t\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":95808,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[85,10,1,86],"tags":[],"class_list":["post-95807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histori","category-kultura","category-njoftime-shtypi","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ikonaaaa-shen-mehilli-faqe-19-1-Copy-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-oVh","jetpack-related-posts":[{"id":100051,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/arkeologet-gjejne-banje-publike-rrethore-2-mije-vjecare-ne-aleksandri\/","url_meta":{"origin":95807,"position":0},"title":"Arkeolog\u00ebt gjejn\u00eb banj\u00eb publike rrethore 2 mij\u00eb vje\u00e7are n\u00eb Aleksandri","author":"Kurt Farka","date":"May 9, 2026","format":false,"excerpt":"9 Maji 2026 Historia e Aleksandris\u00eb vazhdon t\u00eb zbulohet n\u00ebn tok\u00eb. K\u00ebt\u00eb her\u00eb, g\u00ebrmimet n\u00eb zon\u00ebn Muharram Bey kan\u00eb sjell\u00eb nj\u00eb zbulim q\u00eb ndihmon n\u00eb kuptimin m\u00eb t\u00eb qart\u00eb t\u00eb evolucionit t\u00eb qytetit nd\u00ebr shekuj. Arkeolog\u00ebt kan\u00eb zbuluar nj\u00eb banj\u00eb publike me form\u00eb rrethore, t\u00eb njohur si \u201ctholos\u201d, e cila\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-05-145920-1024x571-1.jpg?fit=1024%2C571&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-05-145920-1024x571-1.jpg?fit=1024%2C571&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-05-145920-1024x571-1.jpg?fit=1024%2C571&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-05-145920-1024x571-1.jpg?fit=1024%2C571&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":45017,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/berat-shtate-shenjtoret-pas-nderhyrjes-restauruese-i-shpetojne-shkaterrimit\/","url_meta":{"origin":95807,"position":1},"title":"Berat: – “Shtat\u00eb shenjtor\u00ebt” pas nd\u00ebrhyrjes restauruese i shp\u00ebtojn\u00eb shkat\u00ebrrimit","author":"Kurt Farka","date":"March 6, 2021","format":false,"excerpt":"Berat: - \"Shtat\u00eb shenjtor\u00ebt\" pas nd\u00ebrhyrjes restauruese i shp\u00ebtojn\u00eb shkat\u00ebrrimit 27 SHKURT 2021 \"Shtat\u00eb shenjtor\u00ebt\" e muzeut \"Onufrit\" i shp\u00ebtojn\u00eb shkat\u00ebrrimit. Vepra q\u00eb \u00ebsht\u00eb realizuar n\u00eb vitin 1873, pas nj\u00eb nd\u00ebrhyrje restauruese \u00ebsht\u00eb e shp\u00ebtuar. Pas nj\u00eb pune t\u00eb gjat\u00eb dhe t\u00eb kujdesshme n\u00eb Laboratorin e Veprave t\u00eb Artit n\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Shtate-Shenjtoret-Bera.jpg?fit=409%2C208&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10392,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/restauruesit-e-ikonave-nxjerrin-ne-drite-thesaret-e-fjetura-te-beratit\/","url_meta":{"origin":95807,"position":2},"title":"Restauruesit e ikonave nxjerrin n\u00eb drit\u00eb \u2018thesaret e fjetura\u2019 t\u00eb Beratit. –","author":"Kurt Farka","date":"July 30, 2018","format":false,"excerpt":"Restauruesit e ikonave nxjerrin n\u00eb drit\u00eb \u2018thesaret e fjetura\u2019 t\u00eb Beratit. - \u201cProfeti Ilia\u201d dhe \u2018Hyrja n\u00eb Jeruzalem\u201d jan\u00eb dy ikona me autor\u00eb v\u00ebllez\u00ebrit \u00c7etiri q\u00eb i p\u00ebrkasin shekullit t\u00eb XVIII, t\u00eb cilat jan\u00eb duke u restauruar n\u00eb Laboratorin e Restaurimit t\u00eb Veprave t\u00eb Artit dhe m\u00eb pas do t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Miltiadh-Bibo-dhe-Altin-Tabaku.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Miltiadh-Bibo-dhe-Altin-Tabaku.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Miltiadh-Bibo-dhe-Altin-Tabaku.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Miltiadh-Bibo-dhe-Altin-Tabaku.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Miltiadh-Bibo-dhe-Altin-Tabaku.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5430,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kostandin-shpataraku-ne-gjurmet-e-onufrit\/","url_meta":{"origin":95807,"position":3},"title":"Kostandin Shpataraku n\u00eb gjurm\u00ebt e Onufrit. –","author":"Kurt Farka","date":"March 23, 2018","format":false,"excerpt":"Nga: Anisa Demiraj. - -Ne jemi nj\u00eb vend shum\u00eb i vog\u00ebl, por q\u00eb ka mund\u00ebsin\u00eb t\u00eb t\u00eb ofroj\u00eb shum\u00eb. Nj\u00eb nga bukurit\u00eb m\u00eb t\u00eb vler\u00ebsuara n\u00eb Shqip\u00ebri edhe m\u00eb gjer\u00eb, jan\u00eb pikturat murale n\u00ebp\u00ebr kisha, t\u00eb cilat datojn\u00eb q\u00eb n\u00eb shekullin e XVI. Artist\u00ebt e asaj kohe kan\u00eb qen\u00eb t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Kostandin-Shpataraku-3-Copy.jpg?fit=589%2C418&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Kostandin-Shpataraku-3-Copy.jpg?fit=589%2C418&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Kostandin-Shpataraku-3-Copy.jpg?fit=589%2C418&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100008,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/vatra-e-hantavirusit-ne-anijen-turistike-obsh-nuk-eshte-fillimi-i-nje-epidemie-apo-pandemie\/","url_meta":{"origin":95807,"position":4},"title":"Vatra e hantavirusit n\u00eb anijen turistike, OBSH: – Nuk \u00ebsht\u00eb fillimi i nj\u00eb epidemie apo pandemie!","author":"Kurt Farka","date":"May 8, 2026","format":false,"excerpt":"8 Maji 2026 Organizata Bot\u00ebrore e Sh\u00ebndet\u00ebsis\u00eb, njoftoi sot se vatra e hantavirusit e raportuar n\u00eb nj\u00eb anije turistike, e cila ka shkaktuar deri tani vdekjen e tre personave, aktualisht nuk p\u00ebrb\u00ebn as fillimin e nj\u00eb epidemie dhe as t\u00eb nj\u00eb pandemie. \u201cKy nuk \u00ebsht\u00eb fillimi i nj\u00eb epidemie. Nuk\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/obsh1.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/obsh1.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/obsh1.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/obsh1.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/obsh1.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100042,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/opsionet-qe-duhen-hedhur-ne-tryeze-jane-zgjedhjet-e-parakohshme\/","url_meta":{"origin":95807,"position":5},"title":"Opsionet qe duhen hedhur n\u00eb tryez\u00eb jan\u00eb: – Zgjedhjet e parakohshme","author":"Kurt Farka","date":"May 9, 2026","format":false,"excerpt":"9 Maji 2026 Analisti Genc Burimi argumenton se protestat e vazhdueshme t\u00eb opozit\u00ebs nuk jan\u00eb thjesht nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje e brendshme, por nj\u00eb mesazh i qart\u00eb drejtuar partner\u00ebve europian\u00eb mbi kriz\u00ebn e thell\u00eb politike n\u00eb vend. Sipas tij, partner\u00ebt nd\u00ebrkomb\u00ebtar\u00eb e shohin si t\u00eb pamundur q\u00eb klima aktuale politike, e karakterizuar\u2026","rel":"","context":"In "Politika"","block_context":{"text":"Politika","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/politika\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Genc-Burimi.jpg?fit=662%2C411&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Genc-Burimi.jpg?fit=662%2C411&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Genc-Burimi.jpg?fit=662%2C411&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95807"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95810,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95807\/revisions\/95810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}