{"id":9572,"date":"2018-07-11T08:55:15","date_gmt":"2018-07-11T08:55:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=9572"},"modified":"2018-07-11T08:55:15","modified_gmt":"2018-07-11T08:55:15","slug":"matteo-mandala-ylli-i-diturise-arbereshe-ne-60-vjetorin-e-lindje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/matteo-mandala-ylli-i-diturise-arbereshe-ne-60-vjetorin-e-lindje\/","title":{"rendered":"Matteo Mandala, ylli i dituris\u00eb arb\u00ebreshe n\u00eb 60- vjetorin e lindje. –"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Matteo Mandala, ylli i dituris\u00eb arb\u00ebreshe n\u00eb 60- vjetorin e lindje. – <\/strong><\/p>\n

An\u00ebtar Nderi i Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, studiuesi arb\u00ebresh njihet si themelues i filologjis\u00eb moderne shqiptare, autor librash dhe ruajt\u00ebs i trash\u00ebgimis\u00eb arb\u00ebreshe<\/p>\n

Fran\u00e7esko Altimari e Matteo Mandala n\u00eb Akademin\u00eb e Shkencave n\u00eb Tiran\u00eb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dhurata Hamzai<\/a><\/p>\n

Arb\u00ebresh\u00ebt e Italis\u00eb jan\u00eb nj\u00eb monument i pa\u00e7muar i kultur\u00ebs dhe trash\u00ebgimis\u00eb kulturore t\u00eb shqiptar\u00ebve n\u00eb t\u00eb gjitha trevat ku ata jetojn\u00eb sot. N\u00eb apokalipsin e pushtimeve dhe rr\u00ebnimeve osmane, ata ishin varka jon\u00eb e Noes q\u00eb duke shkuar drejt tok\u00ebs mikprit\u00ebse, Italis\u00eb, mor\u00ebn me vete thesaret e trash\u00ebgimis\u00eb; gjuh\u00ebn, librat, historin\u00eb dhe fen\u00eb dhe i kultivuan, pa e humbur kurr\u00eb shpres\u00ebn e rikthimit tek toka m\u00ebm\u00eb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

P\u00ebr m\u00eb shum\u00eb se nj\u00eb shekull, \u00ebndrra e ritakimit me rr\u00ebnj\u00ebt \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb realitet, fal\u00eb rilind\u00ebsve dhe dijetar\u00ebve arb\u00ebresh\u00eb t\u00eb shekullit t\u00eb 19-t\u00eb q\u00eb rishkruan dhe rizbuluan thesaret e trash\u00ebgimis\u00eb shqiptaro-arb\u00ebrore. Nj\u00ebri prej tyre, ylli i dituris\u00eb arb\u00ebreshe \u00ebsht\u00eb edhe prof. dr. Matteo Mandal\u00e0, q\u00eb e kujtojm\u00eb plot\u00eb nderim dhe mir\u00ebnjohje n\u00eb k\u00ebt\u00eb 60-vjetor t\u00eb lindjes s\u00eb tij p\u00ebr t\u00eb gjitha meritat dhe kontributet shkencore, ndihmesat e m\u00ebdha q\u00eb ka dh\u00ebn\u00eb p\u00ebr Akademin\u00eb e Shkencave t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, universitetet tona e m\u00eb gjer\u00eb. Matteo Mandala ka lindur m\u00eb 27 qershor 1958. Kontributi i studiuesve dhe dijetar\u00ebve arb\u00ebresh\u00eb ka qen\u00eb nj\u00eb prurje e madhe n\u00eb fush\u00ebn e albanologjis\u00eb, historis\u00eb dhe gjuh\u00ebs shqipe me\u00a0 veprat t\u00eb\u00a0 Jeronim De Rad\u00ebs, Gavril Dar\u00ebs, Fran\u00e7esk Santorit, Zef Serembes, Zef Skiroit etj. Dhe ky kontribut nuk do t\u00eb b\u00ebhej i mundur pa urat e forta t\u00eb komunikimit q\u00eb kemi me intelektual\u00ebt arb\u00ebresh\u00eb, jo vet\u00ebm me Profesor Matteo Mandalan\u00eb, por edhe me Francesko Altimarrin , t\u00eb cil\u00ebt kan\u00eb bashk\u00ebpunuar dhe kan\u00eb dh\u00ebn\u00eb ndihmes\u00eb t\u00eb madhe edhe n\u00eb periudh\u00ebn e diktatur\u00ebs komuniste, pavar\u00ebsisht kufizimeve ideologjike t\u00eb atij regjimi.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\"<\/p>\n

Gjat\u00eb takimeve me Matteo Mandalan\u00eb, kur vjen n\u00eb Tiran\u00eb m\u00eb ka pohuar se ai \u00ebsht\u00eb nj\u00eb shqiptar, arb\u00ebresh i Italis\u00eb, q\u00eb nj\u00eb deg\u00eb t\u00eb origjin\u00ebs nga n\u00ebna e tij e ka prej familjes s\u00eb Skirojve.\u00a0 T\u00eb dy profesor\u00ebt e shquar Matteo Mandala e Francesko Altimari vijn\u00eb sot n\u00eb Tiran\u00eb si n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e tyre, jo vet\u00ebm si kontribuues shkencor\u00eb, por edhe si mb\u00ebshtet\u00ebs t\u00eb mendimit shkencor e ruajt\u00ebs s\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb kulturore. P\u00ebr Mandalan\u00eb, studimi dhe k\u00ebrkimi i rr\u00ebnj\u00ebve arb\u00ebrore shkon p\u00ebrtej pasionit prej shkenc\u00ebtari. Arb\u00ebresh\u00ebt e tij jan\u00eb thesar i qytet\u00ebrimit t\u00eb sot\u00ebm, ndaj nuk ka reshtur kurr\u00eb s\u00eb k\u00ebrkuari q\u00eb Kultura dhe trash\u00ebgimia arb\u00ebreshe t\u00eb futen ne UNESCO. \u201c\u00cbsht\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb se arb\u00ebresh\u00ebt p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb nj\u00eb rast t\u00eb rrall\u00eb. Gjithsesi merita e tyre nuk q\u00ebndron aq n\u00eb faktin padiskutim t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm se ia kan\u00eb dal\u00eb t\u00eb ruajn\u00eb gjuh\u00ebn dhe traditat, sesa n\u00eb faktin tjet\u00ebr q\u00eb gjat\u00eb shekullit XVIII atyre iu desh t\u00eb krijonin nj\u00eb identitet etniko-kulturor p\u00ebr t\u00eb mbrojtur t\u00eb drejtat e tyre si pakic\u00eb e nj\u00ebherazi, ta eksportonin at\u00eb p\u00ebrtej Adriatikut, tashm\u00eb n\u00eb form\u00ebn e identitetit komb\u00ebtar, duke ua v\u00ebn\u00eb n\u00eb dispozicion t\u00eb gatsh\u00ebm shqiptar\u00ebve q\u00eb nj\u00eb shekull m\u00eb von\u00eb do t\u00eb viheshin n\u00eb k\u00ebrkim t\u00eb nj\u00eb fizionomie komb\u00ebtare. N\u00eb funksion t\u00eb k\u00ebsaj nd\u00ebrmarrjeje titanike t\u00eb \u201ckrijimit\u201d t\u00eb kombit, intelektual\u00ebt arb\u00ebresh\u00eb t\u00eb shek. XVIII shtin\u00eb n\u00eb pun\u00eb gjuh\u00ebn, let\u00ebrsin\u00eb, por edhe historin\u00eb. Ata ia hyn\u00eb k\u00ebrkimit t\u00eb dokumenteve q\u00eb u duheshin p\u00ebr t\u00eb nd\u00ebrtuar identitetin n\u00eb koh\u00eb dhe n\u00eb hap\u00ebsir\u00eb; punuan p\u00ebr t\u2019i d\u00ebshmuar bot\u00ebs se shqipja, si gjuh\u00eb e lasht\u00eb, meritonte nj\u00eb vend nderi mes gjuh\u00ebve t\u00eb tjera, dhe k\u00ebt\u00eb e b\u00ebn\u00eb kryesisht duke shkruar gramatika, fjalor\u00eb nj\u00eb dhe shum\u00ebgjuh\u00ebsh, madje edhe fjalor\u00eb etimologjik\u00eb, por sidomos duke shkruar vepra letrare. Te kjo nd\u00ebrmarrje e jasht\u00ebzakonshme, q\u00eb ndikoi ndjesh\u00ebm edhe shoq\u00ebrin\u00eb kulturore shqiptare p\u00ebrtej Adriatikut, duhen k\u00ebrkuar elementet q\u00eb u mund\u00ebsuan arb\u00ebresh\u00ebve t\u00eb mbijetojn\u00eb si bashk\u00ebsi etno-gjuh\u00ebsore, duke i dh\u00ebn\u00eb jet\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb nj\u00eb mrekullie t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb antropologjike e kulturore\u201d, rr\u00ebfen Matteo Mandala p\u00ebr popullin nga gjiri i t\u00eb cilit u formua si intelektual dhe studiues me vlera dhe merita t\u00eb rralla historike.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

P\u00ebr drejtuesit e Akademis\u00eb\u00a0 s\u00eb Shkencave, Matteo Mandala vler\u00ebsohet edhe p\u00ebr faktin se ka qen\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebs n\u00eb debatet themelore p\u00ebr t\u00eb cilat shqet\u00ebsohet institucioni n\u00eb pik\u00ebpamjen shkencore, si debati p\u00ebr nj\u00ebsin\u00eb e gjuh\u00ebs letrare, debati p\u00ebr identitetin shqiptar, debati p\u00ebr q\u00ebndrimin ndaj tradit\u00ebs s\u00eb hershme e t\u00eb af\u00ebrme dhe \u00e7\u00ebshtje t\u00eb tjera.<\/p>\n

Prof. dr. Matteo Mandal\u00e0, prej afro 28 vjet\u00ebsh \u00ebsht\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsi i seksionit t\u00eb albanologjis\u00eb n\u00eb Universitetin e Palermos (Universit\u00e0 degli Studi di Palermo). Albanolog i mir\u00ebnjohur; historian dhe studiues i let\u00ebrsis\u00eb arb\u00ebreshe dhe shqipe prej fillimeve deri n\u00eb koh\u00ebn e sotme, filolog e botues i shkrimeve dhe veprave shqip n\u00eb disa periudha letrare; intelektual me interesa t\u00eb gjer\u00eb dhe dijetar me ndihmesa origjinale n\u00eb disa fusha t\u00eb dijes komb\u00ebtare; p\u00ebrfaq\u00ebsues i shquar i mendimit shkencor shqiptar n\u00eb gjith\u00eb bot\u00ebn e sotme akademike-universitare.<\/p>\n

Prof. dr. Matteo Mandal\u00e0 \u00ebsht\u00eb historian i let\u00ebrsis\u00eb, studiues i disa periudhave t\u00eb saj, duke p\u00ebrfshir\u00eb let\u00ebrsin\u00eb m\u00eb t\u00eb hershme, let\u00ebrsin\u00eb parakomb\u00ebtare, let\u00ebrsin\u00eb arb\u00ebreshe dhe at\u00eb t\u00eb deg\u00ebs lindore t\u00eb romantizmit shqiptar (E. \u00c7abej), let\u00ebrsin\u00eb e periudh\u00ebs midis dy luft\u00ebrave dhe at\u00eb t\u00eb gjysm\u00ebs s\u00eb dyt\u00eb t\u00eb shek. XX.<\/p>\n

S\u00eb bashku me prof. dr. Francesco Altimarin, An\u00ebtar Nderi i Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, ai \u00ebsht\u00eb themelues i filologjis\u00eb moderne shqiptare, q\u00eb sot n\u00eb pik\u00ebpamjen metodologjike funksionon si nj\u00eb shkoll\u00eb p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb studiuesit e teksteve shqip. Ai ka p\u00ebrgatitur dhe botuar me shqyrtim kritik dhe me principe shkencore europiane vepr\u00ebn e Lek\u00eb Matrang\u00ebs, vepr\u00ebn e Nicol\u00f2 Chetta-s, vepr\u00ebn e Nicol\u00f2 Figlia-s (Il Codice Chieutino), vepr\u00ebn e Giuseppe Schir\u00f2-it, vepr\u00ebn e Gavril Dar\u00ebs.\u00a0 Jan\u00eb dekada t\u00eb t\u00ebra pun\u00eb e lodhshme, e v\u00ebshtir\u00eb, p\u00ebrgatitja e botimeve filologjike t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb plot\u00eb edhe t\u00eb autor\u00ebve m\u00eb pak t\u00eb njohur gjat\u00eb kat\u00ebr shekujve let\u00ebrsi arb\u00ebreshe n\u00eb Italin\u00eb ishullore palermitane, botuar n\u00eb antologjin\u00eb m\u00eb t\u00eb madhe t\u00eb k\u00ebsaj let\u00ebrsie, realizuar n\u00eb tre v\u00ebllime, me titullin Profilo storico-antologico della letteratura degli Albanesi di Sicilia (2005-2007-2012). Dhe prapa \u00e7do studimi qendron nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje jo e propozuar, e parashtruar, por e zgjidhur e historis\u00eb s\u00eb let\u00ebrsis\u00eb, historis\u00eb s\u00eb shkrimeve, historis\u00eb s\u00eb gjuh\u00ebs.<\/p>\n

S\u00eb fundmi, n\u00eb 200-vjetorin e lindjes s\u00eb De Rad\u00ebs, ai ishte p\u00ebrkujdes\u00ebs kryesor p\u00ebr botimin p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb poetit t\u00eb madh.<\/p>\n

N\u00eb nj\u00eb vler\u00ebsim te ASHSH, Prof. dr. Matteo Mandal\u00e0 njihet gjithashtu si studiues i nj\u00eb niveli t\u00eb lart\u00eb profesional-shkencor i proz\u00ebs\u00a0 s\u00eb Ismail Kadares\u00eb dhe i disa autor\u00ebve bashk\u00ebkohore. Studimi hyr\u00ebs q\u00eb do t\u00eb shoq\u00ebroj\u00eb ribotimin e af\u00ebrm t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb plot\u00eb t\u00eb I. Kadares\u00eb, me fizionomin\u00eb e nj\u00eb monografie, \u00ebsht\u00eb nj\u00ebher\u00ebsh nj\u00eb v\u00ebshtrim rreth zhvillimeve t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqipe pas vitit 1960.\u201d, njofton Akademia e Shkenvace t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, e cila \u00ebsht\u00eb duke p\u00ebrgatitur edhe surpriz\u00ebn e 60-vjetorit t\u00eb Matte Mbndals\u00eb q\u00eb pritet t\u00eb manifestohet n\u00eb fillim t\u00eb shatorit t\u00eb k\u00ebtij viti, sipas burimeve p\u00ebr \u201cshqiptarja.com.
\nProf. dr. Matteo Mandal\u00e0 \u00ebsht\u00eb nj\u00eb prej z\u00ebrave m\u00eb t\u00eb respektuar n\u00eb t\u00eb gjitha konferencat dhe ngjarjet shkencore q\u00eb zhvillohen kudo n\u00eb bot\u00eb; ai \u00ebsht\u00eb bashk\u00ebpun\u00ebtor i shkollave m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb albanologjis\u00eb (italiane, gjermane, austriake, ruse, greke etj.). Ka qen\u00eb profesor i ftuar n\u00eb shumic\u00ebn e universiteteve shqiptare dhe n\u00eb vende t\u00eb tjera.<\/p>\n

Prof. dr. Matteo Mandal\u00e0 njihet si studiues q\u00eb ka shtruar dhe ka zgjidhur probleme, sidomos \u00e7\u00ebshtje t\u00eb autor\u00ebsis\u00eb (Matranga, Figlia, Dara, Budi), t\u00eb tekstologjis\u00eb kritike dhe t\u00eb hermeneutik\u00ebs. Me emrin e tij, krahas udh\u00ebheq\u00ebsit dhe bashk\u00ebpun\u00ebtorit t\u00eb tij m\u00eb t\u00eb F. Altimarit, lidhet fusha e filologjis\u00eb s\u00eb re shqiptare, e cila k\u00ebto vitet e fundit i ka dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb drejtim t\u00eb ri,\u00a0 t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb shkenc\u00ebs albanologjike.\u00a0 Emri i prof. dr. Matteo Mandal\u00e0-s\u00eb \u00e7mohet shum\u00eb p\u00ebr ndihmesat e tij si shkenc\u00ebtar dhe p\u00ebr besueshm\u00ebrin\u00eb intelektuale si pjes\u00ebmarr\u00ebs n\u00eb debatet themelore p\u00ebr t\u00eb cilat shqet\u00ebsohet Akademia e Shkencave n\u00eb pik\u00ebpamjen shkencore, si debati p\u00ebr nj\u00ebsin\u00eb e gjuh\u00ebs letrare, debati p\u00ebr identitetin shqiptar, debati p\u00ebr q\u00ebndrimin ndaj tradit\u00ebs s\u00eb hershme e t\u00eb af\u00ebrme dhe \u00e7\u00ebshtje t\u00eb tjera. K\u00ebto jan\u00eb disa nga kontribute p\u00ebr t\u00eb cilat e vler\u00ebson dhe e ka vler\u00ebsuar nd\u00ebr vite Akademis\u00eb e Shkencave t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb. Albanologu arb\u00ebresh Matteo Mandala \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb prej vitesh an\u00ebtar nderi i Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Matteo Mandala, ylli i dituris\u00eb arb\u00ebreshe n\u00eb 60- vjetorin e lindje. – An\u00ebtar Nderi i Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, studiuesi arb\u00ebresh njihet si themelues i filologjis\u00eb moderne shqiptare, autor librash dhe ruajt\u00ebs i trash\u00ebgimis\u00eb arb\u00ebreshe Fran\u00e7esko Altimari e Matteo Mandala n\u00eb Akademin\u00eb e Shkencave n\u00eb Tiran\u00eb. Dhurata Hamzai Arb\u00ebresh\u00ebt e Italis\u00eb jan\u00eb nj\u00eb monument […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":9573,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[85,10,86],"tags":[],"class_list":["post-9572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histori","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Studiuesi-Arberesh-Matteo-Mandal-3.jpg?fit=3540%2C2552&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-2uo","jetpack-related-posts":[{"id":94547,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ruajtja-e-trashegimise-kulturore-arbereshe-dhe-politikat-arsimore-dhe-gjuhesore-ne-kuvendin-e-studimeve-arbereshe\/","url_meta":{"origin":9572,"position":0},"title":"Ruajtja e trash\u00ebgimis\u00eb kulturore arb\u00ebreshe dhe politikat arsimore dhe gjuh\u00ebsore n\u00eb Kuvendin e Studimeve Arb\u00ebreshe","author":"Kurt Farka","date":"October 31, 2025","format":false,"excerpt":"21 Tetor 2025 Nga Julia Vrapi Ruajtja e trash\u00ebgimis\u00eb kulturore arb\u00ebreshe apo dhe politikat arsimore dhe gjuh\u00ebsore mblodh\u00ebn studiuesit n\u00eb Tiran\u00eb. Kuvendi III i Studimeve Arb\u00ebreshe p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb ngjarje t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme studimore, q\u00eb zhvillohet \u00e7do dy vjet, ku n\u00eb k\u00ebt\u00eb kuvend n\u00eb Tiran\u00eb studiues e m\u00eb gjer\u00eb ngrit\u00ebn shqet\u00ebsimin se\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/abereshet-faqe-18-1-kuvendi-Copy-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/abereshet-faqe-18-1-kuvendi-Copy-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/abereshet-faqe-18-1-kuvendi-Copy-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/abereshet-faqe-18-1-kuvendi-Copy-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/abereshet-faqe-18-1-kuvendi-Copy-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":42514,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kultura-jomateriale-e-arberesheve-te-italise-propozohet-per-ne-unesco\/","url_meta":{"origin":9572,"position":1},"title":"Kultura jomateriale e Arb\u00ebresh\u00ebve t\u00eb Italis\u00eb propozohet p\u00ebr n\u00eb UNESCO","author":"Kurt Farka","date":"December 31, 2020","format":false,"excerpt":"Kultura jomateriale e Arb\u00ebresh\u00ebve t\u00eb Italis\u00eb propozohet p\u00ebr n\u00eb UNESCO N\u00eb em\u00ebr t\u00eb Fondacionit universitar \u201cFrancesco Solano\u201d q\u00eb ka bashk\u00ebrenduar k\u00ebt\u00eb nism\u00eb dhe q\u00eb kam nderin t\u00eb drejtoj, u shpreh fal\u00ebnderimin tim t\u00eb sinqert\u00eb t\u00eb gjitha grupeve praktikuese t\u00eb traditave rituale arb\u00ebreshe p\u00ebr bashk\u00ebpunimin q\u00eb na siguruan me aq bujari\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/800-0-5feac929ecf74.jpg?fit=800%2C459&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/800-0-5feac929ecf74.jpg?fit=800%2C459&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/800-0-5feac929ecf74.jpg?fit=800%2C459&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/800-0-5feac929ecf74.jpg?fit=800%2C459&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":58248,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/botimet-arbereshe-drejt-shqiperise-moti-i-madh-per-ne-unesco-akademiku-nje-nga-projektet-qe-ka-ecur-me-mire-grupi-i-punes-po-gjurmon-mbijetoja-te-ketyre-ritualeve\/","url_meta":{"origin":9572,"position":2},"title":"Botimet arb\u00ebreshe drejt Shqip\u00ebris\u00eb, “Moti i madh” p\u00ebr n\u00eb UNESCO. Akademiku: – Nj\u00eb nga projektet q\u00eb ka ecur m\u00eb mir\u00eb, grupi i pun\u00ebs po gjurmon mbijetoja t\u00eb k\u00ebtyre ritualeve","author":"Kurt Farka","date":"May 28, 2022","format":false,"excerpt":"Nga Anila Dedaj 27 Maji 2022 Nj\u00ebsia e Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave, Arb\u00ebresh\u00ebt - Arvanit\u00ebt \u2013 Arb\u00ebnesh\u00ebt, e krijuar 6 muaj m\u00eb par\u00eb e mban takimin e par\u00eb mes diskutimeve virtuale e studiuesve n\u00eb sall\u00ebn \u201cAleks Buda\u201d. \u201c\u00cbsht\u00eb nj\u00eb Nj\u00ebsi q\u00eb ka n\u00eb p\u00ebrb\u00ebrjen e vet\u00eb studiues t\u00eb mir\u00ebnjohur nga Italia,\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653666985_Screenshot1.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653666985_Screenshot1.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653666985_Screenshot1.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653666985_Screenshot1.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":87824,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/paola-napolitano-zgjidhet-ne-krye-te-departamentit-per-ruajtjen-e-kultures-arbereshe\/","url_meta":{"origin":9572,"position":3},"title":"Paola Napolitano zgjidhet n\u00eb krye t\u00eb Departamentit p\u00ebr Ruajtjen e Kultur\u00ebs Arb\u00ebreshe","author":"Kurt Farka","date":"December 26, 2024","format":false,"excerpt":"26 Dhjetor 2024 Qendra e Studimeve dhe Publikimeve p\u00ebr Arb\u00ebreshet b\u00ebri me dije se, n\u00eb krye t\u00eb Departamentit p\u00ebr Ruajtjen e Kultur\u00ebs Arb\u00ebreshe, t\u00eb fondacionit kulturor \u201cPaola di Tarso\u201d, u em\u00ebrua dr. Paola Napolitano. Dr. Napolitano do t\u00eb jet\u00eb n\u00eb krye t\u00eb koordinimit dhe drejtimit t\u00eb k\u00ebtij departamenti me r\u00ebnd\u00ebsi\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Paola-Napolitano.jpg?fit=640%2C413&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Paola-Napolitano.jpg?fit=640%2C413&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Paola-Napolitano.jpg?fit=640%2C413&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":37145,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/lajmi-i-mire-gjuha-arbereshe-behet-zyrtare-ne-rajonin-e-abruzzos-ne-itali\/","url_meta":{"origin":9572,"position":4},"title":"Lajmi i mire; – Gjuha Arb\u00ebreshe b\u00ebhet zyrtare n\u00eb rajonin e Abruzzos n\u00eb Itali.l","author":"Kurt Farka","date":"August 12, 2020","format":false,"excerpt":"Lajmi i mire; - Gjuha Arb\u00ebreshe b\u00ebhet zyrtare n\u00eb rajonin e Abruzzos n\u00eb Itali. 12 Gusht 2020 K\u00ebshilli rajonal i Abruzzos votoi sot njohjen e Arb\u00ebrishtes si gjuh\u00eb zyrtare t\u00eb pakicave n\u00eb k\u00ebt\u00eb rajon t\u00eb Italis\u00eb. Presidenti Meta, me an\u00eb t\u00eb nj\u00eb postimi n\u00eb facebook, tha se i shpreh\u00a0\u201cMir\u00ebnjohje kryetarit\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/640-0-5f3425041bb8e.jpg?fit=640%2C388&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/640-0-5f3425041bb8e.jpg?fit=640%2C388&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/640-0-5f3425041bb8e.jpg?fit=640%2C388&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":49527,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/muzeu-historik-kombetar-celi-ekspoziten-me-titull-katundet-arbereshe\/","url_meta":{"origin":9572,"position":5},"title":"Muzeu Historik Komb\u00ebtar \u00e7eli ekspozit\u00ebn me titull \u201cKatundet Arb\u00ebreshe\u201d.","author":"Kurt Farka","date":"September 1, 2021","format":false,"excerpt":"Muzeu Historik Komb\u00ebtar \u00e7eli ekspozit\u00ebn me titull \u201cKatundet Arb\u00ebreshe\u201d. 1 shtator 2021 Kjo ekspozit\u00eb pasqyron shpirtin arb\u00ebresh, i cili d\u00ebshmon p\u00ebrkat\u00ebsin\u00eb e vet etnike. Ekspozita \u00ebsht\u00eb p\u00ebrfytyruar, duke menduar gjith\u00eb shqiptar\u00ebt n\u00eb bot\u00eb, me d\u00ebshir\u00ebn p\u00ebr t\u00eb njohur gjakun e kombit shqiptar t\u00eb shp\u00ebrndar\u00eb n\u00eb luftra t\u00eb shumta, q\u00eb ata\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Ekspozita-Katundet-Arbereshe-2.jpg?fit=1200%2C726&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Ekspozita-Katundet-Arbereshe-2.jpg?fit=1200%2C726&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Ekspozita-Katundet-Arbereshe-2.jpg?fit=1200%2C726&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Ekspozita-Katundet-Arbereshe-2.jpg?fit=1200%2C726&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Ekspozita-Katundet-Arbereshe-2.jpg?fit=1200%2C726&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9572"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9581,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9572\/revisions\/9581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}