{"id":95298,"date":"2025-11-30T20:01:27","date_gmt":"2025-11-30T20:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=95298"},"modified":"2025-11-30T20:01:27","modified_gmt":"2025-11-30T20:01:27","slug":"gjeorgji-misteri-i-gjuhes-se-lashte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/gjeorgji-misteri-i-gjuhes-se-lashte\/","title":{"rendered":"Gjeorgji, misteri i gjuh\u00ebs s\u00eb lasht\u00eb"},"content":{"rendered":"<div class=\"post-title-wrapper relative\">\n<h5><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"95299\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/gjeorgji-misteri-i-gjuhes-se-lashte\/screenshot_1-116-1024x589\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_1-116-1024x589-1.jpg?fit=1024%2C589&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,589\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Screenshot_1-116-1024&#215;589\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_1-116-1024x589-1.jpg?fit=300%2C173&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_1-116-1024x589-1.jpg?fit=1024%2C589&amp;ssl=1\" class=\"alignnone  wp-image-95299\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_1-116-1024x589-1.jpg?resize=685%2C395&#038;ssl=1\" width=\"685\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_1-116-1024x589-1.jpg?resize=300%2C173&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_1-116-1024x589-1.jpg?resize=768%2C442&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_1-116-1024x589-1.jpg?resize=450%2C259&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_1-116-1024x589-1.jpg?resize=600%2C345&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_1-116-1024x589-1.jpg?resize=400%2C230&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_1-116-1024x589-1.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><\/h5>\n<h5 class=\"post-subtitle ng-star-inserted\">30 Nentor 2025<\/h5>\n<h5 class=\"post-subtitle ng-star-inserted\">Nj\u00eb pllak\u00eb bazalti e zbuluar n\u00eb Gjeorgji, me nj\u00eb shkrim t\u00eb panjohur, mund t\u00eb rishkruaj\u00eb historin\u00eb e gjuh\u00ebve t\u00eb lashta t\u00eb Kaukazit misterioz.<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"content-related-wrapper\">\n<div class=\"post-content\">\n<p>Zbulohet nj\u00eb gjuh\u00eb e re e lasht\u00eb.<\/p>\n<p>Misteri i pllak\u00ebs prej balte t\u00eb Bashplemit, e gjetur n\u00eb Gjeorgji, ende nuk \u00ebsht\u00eb zgjidhur. U gjet n\u00eb vitin 2021 pran\u00eb nj\u00eb liqeni n\u00eb nj\u00eb zon\u00eb vullkanike, e mbuluar me simbole antike t\u00eb panjohura, q\u00eb mbeten t\u00eb padeshifruara.<\/p>\n<p>Jan\u00eb 60 simbole, 39 prej t\u00eb cil\u00ebve plot\u00ebsisht unike, t\u00eb gdhendur me vegla primitive konike mbi nj\u00eb material shum\u00eb t\u00eb fort\u00eb. Historian\u00ebt dhe arkeolog\u00ebt e cil\u00ebsojn\u00eb form\u00eb t\u00eb mir\u00ebfillt\u00eb shkrimi, por mjaft enigmatike.<\/p>\n<p>Jan\u00eb kryer ekzaminime n\u00eb k\u00ebto vite, krahasime me t\u00eb gjitha shkrimet e lashta, sisteme semitike, gjuh\u00ebn e fenikasve, aramaiko, hebraisht, greke e lasht\u00eb, shkrimet kaukaziane, hieroglifet egjiptiane, gjuh\u00ebn pareromake dhe shqipe e lasht\u00eb.<\/p>\n<p>Por, simbolet e pllak\u00ebs s\u00eb Bashplemit nuk p\u00ebrkojn\u00eb me asnj\u00eb prej tyre.<\/p>\n<p>Deri tani mendohet se \u00ebsht\u00eb gdhendur n\u00eb nj\u00eb epok\u00eb mjaft t\u00eb hershme, mes epok\u00ebs s\u00eb bronzit dhe hekurit, pra rreth shek. XIII\u2013IX p.e.s.<\/p>\n<p>Vijon puna p\u00ebr deshifrimin e k\u00ebtij shkrimi, p\u00ebr t\u00eb hedhur drit\u00eb mbi kulturat humane primitive.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>30 Nentor 2025 Nj\u00eb pllak\u00eb bazalti e zbuluar n\u00eb Gjeorgji, me nj\u00eb shkrim t\u00eb panjohur, mund t\u00eb rishkruaj\u00eb historin\u00eb e gjuh\u00ebve t\u00eb lashta t\u00eb Kaukazit misterioz. Zbulohet nj\u00eb gjuh\u00eb e re e lasht\u00eb. Misteri i pllak\u00ebs prej balte t\u00eb Bashplemit, e gjetur n\u00eb Gjeorgji, ende nuk \u00ebsht\u00eb zgjidhur. U gjet n\u00eb vitin 2021 pran\u00eb nj\u00eb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":95299,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[85,10,14,35],"tags":[],"class_list":["post-95298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histori","category-kultura","category-press-releases","category-shoqerore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_1-116-1024x589-1.jpg?fit=1024%2C589&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-oN4","jetpack-related-posts":[{"id":87136,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/shtohet-misteri-arkeologet-zbulojne-nje-pllake-prej-guri-me-nje-gjuhe-te-panjohur\/","url_meta":{"origin":95298,"position":0},"title":"Shtohet MISTERI, arkeolog\u00ebt zbulojn\u00eb nj\u00eb pllak\u00eb prej guri me nj\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb panjohur","author":"Kurt Farka","date":"December 6, 2024","format":false,"excerpt":"6 Dhjetor 2024 Arkeolog\u00ebt kan\u00eb zbuluar nj\u00eb pllak\u00eb misterioze guri bazalti q\u00eb p\u00ebrmban gjurm\u00eb t\u00eb nj\u00eb gjuhe t\u00eb lasht\u00eb dhe t\u00eb humbur. Pllaka u zbulua aksidentalisht n\u00eb vitin 2021 nga peshkatar\u00ebt vendas n\u00eb liqenin Basplemi, Gjeorgji. N\u00eb sip\u00ebrfaqen e pllak\u00ebs jan\u00eb gdhendur 60 karaktere n\u00eb shtat\u00eb seri, nga t\u00eb cilat\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/640-0-aab02c6399410130244e44825f19d1eb.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/640-0-aab02c6399410130244e44825f19d1eb.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/640-0-aab02c6399410130244e44825f19d1eb.jpg?fit=640%2C480&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":23991,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/vera-me-e-lashte-ne-bote-8000-vjet\/","url_meta":{"origin":95298,"position":1},"title":"VERA ME E LASHTE NE BOTE, 8000 VJET","author":"Kurt Farka","date":"July 30, 2019","format":false,"excerpt":"VERA ME E LASHTE NE BOTE, 8000 VJET Vendi, i cili shtrihet n\u00eb luginat pjellore t\u00eb maleve t\u00eb Kaukazit jugor midis Evrop\u00ebs dhe Lindjes s\u00eb Mesme, mund t\u00eb ket\u00eb qen\u00eb sht\u00ebpia e njer\u00ebzve t\u00eb par\u00eb q\u00eb kan\u00eb prodhuar ver\u00ebn, duke krijuar k\u00ebshtu chardonnay, cabernet sauvignon dhe mij\u00ebra t\u00eb kuqe dhe\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultura&quot;","block_context":{"text":"Kultura","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/kultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/67638583_859224504463637_4860272076910493696_n.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/67638583_859224504463637_4860272076910493696_n.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/67638583_859224504463637_4860272076910493696_n.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/67638583_859224504463637_4860272076910493696_n.jpg?fit=960%2C640&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":24011,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/vera-me-e-lashte-ne-bote-8000-vjet-2\/","url_meta":{"origin":95298,"position":2},"title":"VERA ME E LASHTE NE BOTE, 8000 VJET","author":"Kurt Farka","date":"July 30, 2019","format":false,"excerpt":"VERA ME E LASHTE NE BOTE, 8000 VJET Vendi, i cili shtrihet n\u00eb luginat pjellore t\u00eb maleve t\u00eb Kaukazit jugor midis Evrop\u00ebs dhe Lindjes s\u00eb Mesme, mund t\u00eb ket\u00eb qen\u00eb sht\u00ebpia e njer\u00ebzve t\u00eb par\u00eb q\u00eb kan\u00eb prodhuar ver\u00ebn, duke krijuar k\u00ebshtu chardonnay, cabernet sauvignon dhe mij\u00ebra t\u00eb kuqe dhe\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/67483402_859224517796969_2088780464495001600_n-Copy-1.jpg?fit=808%2C466&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/67483402_859224517796969_2088780464495001600_n-Copy-1.jpg?fit=808%2C466&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/67483402_859224517796969_2088780464495001600_n-Copy-1.jpg?fit=808%2C466&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/67483402_859224517796969_2088780464495001600_n-Copy-1.jpg?fit=808%2C466&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":13253,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kur-politikani-ngaterron-kukesin-me-kutaisin-projekti-i-aeroportit-i-prezantuar-nga-rama-copy-paste-si-i-gjeorgjise\/","url_meta":{"origin":95298,"position":3},"title":"Kur Politikani ngaterron KUKESIN me Kutaisin \/Projekti i aeroportit i prezantuar nga Rama, \u201cCopy-Paste\u201d si i Gjeorgjis\u00eb . &#8211;","author":"Kurt Farka","date":"November 1, 2018","format":false,"excerpt":"Kur Politikani ngaterron KUKESIN me Kutaisin \/Projekti i aeroportit i prezantuar nga Rama, \u201cCopy-Paste\u201d si i Gjeorgjis\u00eb . - Gjat\u00eb vizit\u00ebs s\u00eb tij n\u00eb Kuk\u00ebs, kryeministri Edi Rama vijoi me premtimet e tij p\u00ebr kuksian\u00ebt p\u00ebr v\u00ebnien n\u00eb funksion t\u00eb aeroportit. \u201cN\u00eb fillim t\u00eb vitit t\u00eb ardhsh\u00ebm do t\u00eb nis\u00eb\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AEROPORTI.jpg?fit=1200%2C688&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AEROPORTI.jpg?fit=1200%2C688&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AEROPORTI.jpg?fit=1200%2C688&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AEROPORTI.jpg?fit=1200%2C688&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/AEROPORTI.jpg?fit=1200%2C688&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":78505,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/keshilltari-i-xhackes-arriti-te-zhvase-miliona-euro-klodiana-lala-zbardh-detajet-e-bujshme-ja-si-amant-josifi-mashtroi-mijera-gjermane\/","url_meta":{"origin":95298,"position":4},"title":"K\u00ebshilltari i Xha\u00e7k\u00ebs arriti t\u00eb zhvas\u00eb miliona euro. Klodiana Lala zbardh detajet e bujshme: Ja si Amant Josifi mashtroi mij\u00ebra gjerman\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"February 21, 2024","format":false,"excerpt":"21 Shkurt 2024 Amant Josifi, dikur ish-k\u00ebshilltar i Ministres s\u00eb Mbrojtjes, Olta Xha\u00e7ka dhe ish-ortaku n\u00eb biznes i Olsi Ram\u00ebs, v\u00ebllait t\u00eb kryeministrit Edi Rama. Nga ky mashtrim rezulton se jan\u00eb zhvatur miliona euro nga llogarit\u00eb e mij\u00ebra qytetar\u00ebve n\u00eb Evrop\u00eb. Mishka dhe Amant Josifi zhvendos\u00ebn ushtrin\u00eb e tyre nga\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/800-0-b04ee96e91fb0b18d838dd5b2d2e9a6a-1.jpg?fit=800%2C588&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/800-0-b04ee96e91fb0b18d838dd5b2d2e9a6a-1.jpg?fit=800%2C588&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/800-0-b04ee96e91fb0b18d838dd5b2d2e9a6a-1.jpg?fit=800%2C588&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/800-0-b04ee96e91fb0b18d838dd5b2d2e9a6a-1.jpg?fit=800%2C588&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":72748,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/misteri-i-qytetit-te-te-vdekurve\/","url_meta":{"origin":95298,"position":5},"title":"Misteri i \u201cQytetit t\u00eb t\u00eb vdekurve\u201d","author":"Kurt Farka","date":"July 16, 2023","format":false,"excerpt":"16 Korrik 2023 N\u00eb nj\u00eb fshat t\u00eb larg\u00ebt rus, t\u00eb quajtur Dargavs, gjendet nj\u00eb varrez\u00eb masive mesjetare e p\u00ebrmasave t\u00eb m\u00ebdha. I quajtur \u201cQyteti i t\u00eb vdekurve\u201d, ky nekropol i lasht\u00eb mban eshtrat e m\u00eb shum\u00eb se 10 000 njer\u00ebzve \u2013 shum\u00eb prej t\u00eb cil\u00ebve t\u00eb varrosur me rrobat dhe\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/640-0-lad-944.jpg?fit=640%2C479&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/640-0-lad-944.jpg?fit=640%2C479&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/640-0-lad-944.jpg?fit=640%2C479&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95298"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95300,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95298\/revisions\/95300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}