{"id":93070,"date":"2025-08-17T13:10:36","date_gmt":"2025-08-17T13:10:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=93070"},"modified":"2025-08-17T13:10:36","modified_gmt":"2025-08-17T13:10:36","slug":"nderhyrja-konservuese-risjell-ngjyrat-dhe-detajet-ne-afresket-e-shen-kollit-te-voskopojes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/nderhyrja-konservuese-risjell-ngjyrat-dhe-detajet-ne-afresket-e-shen-kollit-te-voskopojes\/","title":{"rendered":"Nd\u00ebrhyrja konservuese risjell ngjyrat dhe detajet n\u00eb afresket e \u201cSh\u00ebn Kollit\u201d t\u00eb Voskopoj\u00ebs"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

17 Gusht 2025<\/p>\n

Drejtoria rajonale e Trash\u00ebgimis\u00eb Kulturore Kor\u00e7\u00eb njoftoi se ka p\u00ebrfunduar nd\u00ebrhyrja konservuese n\u00eb Kish\u00ebn e \u201cSh\u00ebn Kollit\u201d n\u00eb Voskopoj\u00eb, duke b\u00ebr\u00eb t\u00eb mundur rikuperimin e ngjyrave, detajeve dhe qart\u00ebsis\u00eb, t\u00eb afreskeve, q\u00eb kishin humbur n\u00ebn shtresat e shkrimeve mbi to.<\/p>\n

\u201cNj\u00eb d\u00ebshmi e fuqishme se sa shum\u00eb mund t\u00eb rikthehet bukuria e trash\u00ebgimis\u00eb son\u00eb kur kujdesemi p\u00ebr t\u00eb\u201d, shkroi DRTK Kor\u00e7\u00eb n\u00eb rrjetet sociale, duke shp\u00ebrndar\u00eb edhe imazhin e rikuperuar t\u00eb nj\u00eb shenjtori.<\/p>\n

Kisha e \u201cSh\u00ebn Kollit\u201d, e nd\u00ebrtuar n\u00eb vitin 1721, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga perlat e Voskopoj\u00ebs.<\/p>\n

Ajo gjendet vet\u00ebm 20 minuta larg Kor\u00e7\u00ebs.<\/p>\n

Afresket origjinale t\u00eb David Selenic\u00ebs dhe v\u00ebllez\u00ebrve Zografi, s\u00eb bashku me arkitektur\u00ebn postbizantine dhe dekorin unik t\u00eb hajatit, e b\u00ebjn\u00eb k\u00ebt\u00eb kish\u00eb nj\u00eb ndales\u00eb t\u00eb domosdoshme p\u00ebr \u00e7do udh\u00ebtar q\u00eb k\u00ebrkon historin\u00eb dhe artin e v\u00ebrtet\u00eb.<\/p>\n

Kisha e \u201cSh\u00ebn Kollit\u201d n\u00eb Voskopoj\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebson nj\u00eb d\u00ebshmi t\u00eb prekshme t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsis\u00eb historike t\u00eb qytetit t\u00eb dikursh\u00ebm.<\/p>\n

Ajo ndodhet n\u00eb qEnd\u00ebr t\u00eb Voskopoj\u00ebs dhe \u00ebsht\u00eb kisha m\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme p\u00ebr arkitektur\u00ebn e saj me t\u00eb gjitha element\u00ebt e tipit bazilikal postbizantin, q\u00eb ka mbijetuar deri n\u00eb dit\u00ebt e sotme.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kjo kish\u00eb i ka t\u00eb gjitha: naosin, narteksin, arkad\u00ebn dhe k\u00ebmbanaren.<\/p>\n

Ikonostasi i k\u00ebsaj kishe u punua mjesht\u00ebrisht nga Kostandin Ieromonaku rreth vitit 1722-1726, nj\u00eb nga mjeshtrat m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj t\u00eb punimit t\u00eb ikon\u00ebs n\u00eb fillim shek. t\u00eb 18-t\u00eb.<\/p>\n

Sot nj\u00eb pjes\u00eb t\u00eb ikonave origjinale jan\u00eb pjes\u00eb p\u00ebrb\u00ebr\u00ebse e Muzeut Komb\u00ebtar t\u00eb Artit Mesjetar n\u00eb Kor\u00e7\u00eb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

17 Gusht 2025 Drejtoria rajonale e Trash\u00ebgimis\u00eb Kulturore Kor\u00e7\u00eb njoftoi se ka p\u00ebrfunduar nd\u00ebrhyrja konservuese n\u00eb Kish\u00ebn e \u201cSh\u00ebn Kollit\u201d n\u00eb Voskopoj\u00eb, duke b\u00ebr\u00eb t\u00eb mundur rikuperimin e ngjyrave, detajeve dhe qart\u00ebsis\u00eb, t\u00eb afreskeve, q\u00eb kishin humbur n\u00ebn shtresat e shkrimeve mbi to. \u201cNj\u00eb d\u00ebshmi e fuqishme se sa shum\u00eb mund t\u00eb rikthehet bukuria e […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":93071,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[87,85,10,86],"tags":[],"class_list":["post-93070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-histori","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/640-0-dtykgvhlgjvljhbljhbl-1755151111.png?fit=640%2C426&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-od8","jetpack-related-posts":[{"id":7076,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/projekt-restaurimi-per-kishen-e-shen-kollit-nga-bashkia-reskovec\/","url_meta":{"origin":93070,"position":0},"title":"Projekt restaurimi p\u00ebr Kish\u00ebn e Sh\u00ebn Kollit nga Bashkia Reskovec. –","author":"Kurt Farka","date":"May 5, 2018","format":false,"excerpt":"Projekt restaurimi p\u00ebr Kish\u00ebn e Sh\u00ebn Kollit nga Bashkia Reskovec. - Kisha Sh\u00ebn Kollit n\u00eb Kurjan e nd\u00ebrtuar n\u00eb shekullin XIII n\u00eb stilin bizantin eshte\u00a0 p\u00ebrfshire n\u00eb nj\u00eb projekt restaurimi. Kjo u b\u00eb me dije gjat\u00eb vizit\u00ebs s\u00eb ministres s\u00eb Kultur\u00ebs, Mirela Kumbaro, e cila tha se projekti \"Rrug\u00ebt e\u2026","rel":"","context":"In "Kultura"","block_context":{"text":"Kultura","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/kultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kisha_e_shen_kollit_-Kurjan-Roskovec-300x219.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":88614,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kisha-e-shen-gjergjit-ne-shipske-objekt-i-rendesishem-i-trashegimise-kulturore-abum-foto\/","url_meta":{"origin":93070,"position":1},"title":"Kisha e Sh\u00ebn Gjergjit n\u00eb Shipsk\u00eb, objekt i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm i trash\u00ebgimis\u00eb kulturore. (Abum foto)","author":"Kurt Farka","date":"January 23, 2025","format":false,"excerpt":"23 Janar 2025 Kisha e Sh\u00ebn Gjergjit n\u00eb Shipsk\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebson nj\u00eb nd\u00ebr monumentet m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb Trash\u00ebgimis\u00eb Kulturore t\u00eb vendit ton\u00eb. Ajo \u00ebsht\u00eb Monument Kulture, Kategoria I, objekt kulturor q\u00eb t\u00ebrheq vizitor\u00eb sa nga vendi, aq edhe nga jasht\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb. E ndodhur rreth 5 km larg Voskopoj\u00ebs, kjo kish\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/640-0-kisha-2-1737449790.png?fit=640%2C429&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/640-0-kisha-2-1737449790.png?fit=640%2C429&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/640-0-kisha-2-1737449790.png?fit=640%2C429&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":24672,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/mban-afreske-te-onufrit-restaurohet-pas-50-vitesh-kisha-e-shen-kollit-ne-shelcan-elbasan\/","url_meta":{"origin":93070,"position":2},"title":"Mban afreske t\u00eb Onufrit, restaurohet pas 50 vitesh kisha e Sh\u00ebn Kollit n\u00eb Shelcan, Elbasan","author":"Kurt Farka","date":"August 12, 2019","format":false,"excerpt":"Mban afreske t\u00eb Onufrit, restaurohet pas 50 vitesh kisha e Sh\u00ebn Kollit n\u00eb Shelcan, Elbasan May 30, 2019 12:13 Kisha e Sh\u00ebn Kollit, n\u00eb fshatin Shelcan t\u00eb Elbasanit do t\u2019i n\u00ebnshtrohet restaurimit pas evidentimit dhe dokumentimit t\u00eb problematikave nga ana e specialist\u00ebve t\u00eb Institutit t\u00eb Monumenteve t\u00eb Kultur\u00ebs. Specialist\u00ebt kan\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/8-25-600x360.jpg?fit=600%2C360&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/8-25-600x360.jpg?fit=600%2C360&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/8-25-600x360.jpg?fit=600%2C360&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3421,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kisha-e-shen-kollit-ne-fshatin-perondi-berat\/","url_meta":{"origin":93070,"position":3},"title":"Kisha e Sh\u00ebn Kollit n\u00eb fshatin Perondi – Berat. –","author":"Kurt Farka","date":"February 17, 2018","format":false,"excerpt":"Kembanorja, mendohet qe eshte nga m\u00eb t\u00eb hershmet n\u00eb provincat bizantine t\u00eb Ballkanit. Kisha e Sh\u00ebn Kollit ndodhet n\u00eb fshatin Perondi, rrethi i Ku\u00e7ov\u00ebs, rreth 18 km nga qyteti mesjetar i Beratit dhe p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb nga monumentet m\u00eb t\u00eb hershme bizantine n\u00eb Shqip\u00ebri. Gjat\u00eb shekujve kisha ka p\u00ebsuar mjaft transformime\u2026","rel":"","context":"In "Trashegimi Kulturore"","block_context":{"text":"Trashegimi Kulturore","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/trashegimi-kulturore\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Kisha-e-Sh%C3%ABn-Kollit-Perondi.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Kisha-e-Sh%C3%ABn-Kollit-Perondi.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Kisha-e-Sh%C3%ABn-Kollit-Perondi.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Kisha-e-Sh%C3%ABn-Kollit-Perondi.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Kisha-e-Sh%C3%ABn-Kollit-Perondi.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":65842,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/national-geographic-afresket-e-mrekullueshme-te-voskopojes-parisit-te-ballkanit\/","url_meta":{"origin":93070,"position":4},"title":"\u201dNational Geographic\u201d: – Afresket e mrekullueshme t\u00eb Voskopoj\u00ebs, Parisit t\u00eb Ballkanit","author":"Kurt Farka","date":"December 30, 2022","format":false,"excerpt":"30 Dhjetor 2022 Disa nga afresket m\u00eb t\u00eb mrekullueshme mund t\u00eb gjenden n\u00eb Voskopoj\u00eb, q\u00eb \u201dNational Geographic\u201d e konsideron edhe si \u201cParisin e Ballkanit\u201d. Ekspert\u00ebt e ruajtjes s\u00eb veprave t\u00eb artit n\u00eb Voskopoj\u00eb po garojn\u00eb p\u00ebr t\u00eb shp\u00ebtuar qindra kryevepra ortodokse t\u00eb shekullit XVIII n\u00eb kishat e degraduara nga koha.\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/voskopoja9.jpg?fit=696%2C418&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/voskopoja9.jpg?fit=696%2C418&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/voskopoja9.jpg?fit=696%2C418&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":88948,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kisha-e-shen-thanasit-monument-kulture-nga-me-te-vizituarit-e-voskopojes\/","url_meta":{"origin":93070,"position":5},"title":"Kisha e Sh\u00ebn Thanasit, monument kulture nga m\u00eb t\u00eb vizituarit e Voskopoj\u00ebs","author":"Kurt Farka","date":"February 3, 2025","format":false,"excerpt":"3 Shkurt 2023 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Te gjithe vendasit ne Voskopoje e njohin si Kisha e Shen Thanasit, ne portale thuhet Kiisha e Shen Athanasit. Nd\u00ebr kishat e shumta e t\u00eb bukura t\u00eb Voskopoj\u00ebs, renditet dhe kisha e Sh\u00ebn Thanasit, q\u00eb fare mir\u00eb mund t\u00eb konsiderohet si nj\u00eb thesar\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/640-0-kisha-e-shen-athanasit3-1738585743.png?fit=640%2C440&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/640-0-kisha-e-shen-athanasit3-1738585743.png?fit=640%2C440&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/640-0-kisha-e-shen-athanasit3-1738585743.png?fit=640%2C440&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93073,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93070\/revisions\/93073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}