{"id":87838,"date":"2024-12-27T16:04:04","date_gmt":"2024-12-27T16:04:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=87838"},"modified":"2024-12-27T16:04:04","modified_gmt":"2024-12-27T16:04:04","slug":"fjalori-i-madh-i-shqipes-deda-bejme-platforma-qe-jane-eksperimente-te-deshtuara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/fjalori-i-madh-i-shqipes-deda-bejme-platforma-qe-jane-eksperimente-te-deshtuara\/","title":{"rendered":"Fjalori i Madh i Shqipes, Deda: – B\u00ebjm\u00eb platforma q\u00eb jan\u00eb eksperimente t\u00eb d\u00ebshtuara"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

27 Dhjetor 2024<\/em><\/p>\n

Flitet p\u00ebr nj\u00eb kuvend komb\u00ebtar: – Nuk kemi ditur as kush do t\u00eb referoj\u00eb, as se \u00e7far\u00eb do t\u00eb referohet.<\/em><\/p>\n

N\u00eb datat 21 dhe 22 n\u00ebntor u mbajt n\u00eb Tiran\u00eb Kuvendi Komb\u00ebtar p\u00ebr Gjuh\u00ebn Shqipe, ku u prezantua Fjalori i Madh dhe i Ri i Gjuh\u00ebs Shqipe, q\u00eb p\u00ebrmban 120 mij\u00eb fjal\u00eb dhe q\u00eb konsiderohet si vepra m\u00eb e madhe leksikografike dhe semantike e shqipes s\u00eb sotme. Albana Deda, pedagoge n\u00eb Departamentin e Gjuh\u00ebsis\u00eb n\u00eb Universitetin e Tiran\u00ebs, thot\u00eb se p\u00ebr k\u00ebt\u00eb projekt, ajo dhe koleg\u00ebt e saj nuk u informuan si\u00e7 duhet.<\/p>\n

Nuk kemi ditur as kush do t\u00eb referoj\u00eb, as se \u00e7far\u00eb do t\u00eb referohet. Flitet p\u00ebr nj\u00eb kuvend komb\u00ebtar. Por po ta shikosh programin, vet\u00ebm diskutim nuk ka. Prezantohet fjalori i madh i gjuh\u00ebs shqipe. N\u00eb nj\u00eb realitet social si vendi yn\u00eb, projekte t\u00eb tilla jan\u00eb privilegj. Ne kemi probleme t\u00eb jasht\u00ebzakonshme p\u00ebr t\u00eb zgjidhur. Fondet q\u00eb jepen duhen menduar mir\u00eb dhe me largpam\u00ebsi se si duhet t\u00eb shfryt\u00ebzohen. Fjalori nuk \u00ebsht\u00eb gati. At\u00ebher\u00eb p\u00ebr \u00e7far\u00eb b\u00ebhen k\u00ebto lloj aktivitetesh. Flitet p\u00ebr fjalorin e madh t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe. Dhe jan\u00eb tri kriteret kryesore, mes t\u00eb cilave baz\u00eb \u00ebsht\u00eb koncepti i standardit. Standardi ka nj\u00eb parim kryesor. Ai \u00ebsht\u00eb parimi fonetik, pra, si\u00e7 shqiptohet, duhet edhe t\u00eb shkruhet. K\u00ebtu nuk jan\u00eb futur as zanoret fundore, as thekset etj. Si mund t\u00eb fus\u00ebsh dialektizma dhe t\u00eb mos e b\u00ebsh k\u00ebt\u00eb.\u00a0<\/em><\/p>\n

Deda tha se nuk \u00ebsht\u00eb vler\u00ebsuar para s\u00eb gjithash frekuenca e p\u00ebrdorimit t\u00eb nj\u00eb termi.<\/p>\n

N\u00eb \u00e7do kod t\u00eb kultivar shihet frekuenca e p\u00ebrdorimit. Jan\u00eb 26 vite pun\u00eb gjat\u00eb t\u00eb cilave ne sot duhej ta fillonim pun\u00ebn nga zero, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb nuk mund t\u00eb marr\u00ebsh e t\u00eb p\u00ebrfshish tekstin letrar. Ku ta gjejm\u00eb q\u00eb shqiptar\u00ebt t\u00eb flasin si Kadareja, por kjo \u00ebsht\u00eb e pamundur. Pra nuk mund t\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsojm\u00eb. Ose duhet t\u00eb mbledhim korpuset stilistike.<\/em><\/p>\n

Sipas Ded\u00ebst, puna duhet t\u00eb kishte nisur q\u00eb nga mbledhja e korpuseve gjuh\u00ebsore. Kjo, theksoi ajo, k\u00ebrkon pun\u00eb n\u00eb terren dhe njer\u00ebz profesionist\u00eb.<\/p>\n

Ne b\u00ebjm\u00eb platforma q\u00eb jan\u00eb eksperimente t\u00eb d\u00ebshtuara. Ligj\u00ebrimi i zakonsh\u00ebm duhet p\u00ebrshkruar ashtu si\u00e7 \u00ebsht\u00eb. Kemi gramatika shum\u00eb t\u00eb vjetra. Puna duhej t\u00eb kishte filluar nga mbledhja e korpuseve. K\u00ebto pun\u00eb nuk b\u00ebhen nga zyra, por duke shkuar rreth m\u00eb rreth. Nuk mund t\u00eb themi sot fjalimi i madh i shqipes, por parimi kryesor \u00ebsht\u00eb standardi.<\/em><\/p>\n

Nga: MCN Tv<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

27 Dhjetor 2024 Flitet p\u00ebr nj\u00eb kuvend komb\u00ebtar: – Nuk kemi ditur as kush do t\u00eb referoj\u00eb, as se \u00e7far\u00eb do t\u00eb referohet. N\u00eb datat 21 dhe 22 n\u00ebntor u mbajt n\u00eb Tiran\u00eb Kuvendi Komb\u00ebtar p\u00ebr Gjuh\u00ebn Shqipe, ku u prezantua Fjalori i Madh dhe i Ri i Gjuh\u00ebs Shqipe, q\u00eb p\u00ebrmban 120 mij\u00eb fjal\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":87839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,1,2,35,86],"tags":[],"class_list":["post-87838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-njoftime-shtypi","category-politika","category-shoqerore","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/albana-1.jpg?fit=1582%2C891&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-mQK","jetpack-related-posts":[{"id":100300,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ish-ministrja-e-integrimit-klejda-gjosha-realizuta-do-te-kishte-vlere-nese-do-ti-jepej-fund-tenderave-pa-gare\/","url_meta":{"origin":87838,"position":0},"title":"Ish-ministrja e Integrimit Klejda Gjosha: – Realizuta do t\u00eb kishte vler\u00eb n\u00ebse do t\u2019i jepej fund tenderave pa gar\u00eb.","author":"Kurt Farka","date":"May 15, 2026","format":false,"excerpt":"15 Maji 2026 Ish-ministrja e Integrimit Klejda Gjosha \u00ebsht\u00eb shprehur skeptike p\u00ebr rezolut\u00ebn e BE q\u00eb u miratua dje n\u00eb Kuvend, me dakord\u00ebsine plot\u00eb t\u00eb opozit\u00ebs dhe mazhoranc\u00ebs. E ftuar n\u00eb programin e drek\u00ebs n\u00eb News24 p\u00ebrball\u00eb Ola Brukos, Gjosha tha se do t\u00eb ishte m\u00eb efektive n\u00ebse do t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/klajda-gjosha.jpg?fit=960%2C658&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/klajda-gjosha.jpg?fit=960%2C658&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/klajda-gjosha.jpg?fit=960%2C658&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/klajda-gjosha.jpg?fit=960%2C658&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100352,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ne-be-nuk-shkohet-me-vjedhje-dhe-korrupsion-alimehmeti-nuk-integrohesh-duke-i-mbrojtur-ne-bllok-imunitetin-zv-kryeministres-po-largohet-e-ardhmja-e-shqiperise\/","url_meta":{"origin":87838,"position":1},"title":"\u201cN\u00eb BE nuk shkohet me vjedhje dhe korrupsion\u201d- Alimehmeti: Nuk integrohesh duke i mbrojtur n\u00eb bllok imunitetin zv\/kryeministres! Po largohet e ardhmja e Shqip\u00ebris\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"May 16, 2026","format":false,"excerpt":"16 Maji 2026 Ish-kandidati p\u00ebr deputet i PD-s\u00eb n\u00eb zgjedhjet parlamentare t\u00eb 11 majit 2025 dhe k\u00ebshilltari i bashkis\u00eb s\u00eb Tiran\u00ebs, Ilir Alimehmeti, mendon se integrimi i vendit nuk \u00ebsht\u00eb \u00e7\u00ebshtje letrash, por vlerash dhe se n\u00eb BE nuk shkohet duke mbrojtur n\u00eb bllok imunitetin e zv\/kryeministres Belinda Balluku, tashm\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ilir-alimehmeti.jpg?fit=783%2C495&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ilir-alimehmeti.jpg?fit=783%2C495&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ilir-alimehmeti.jpg?fit=783%2C495&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ilir-alimehmeti.jpg?fit=783%2C495&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100665,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/tirana-ngrihet-ne-mbeshtetje-te-studenteve-ne-rmv-nis-protesta-ne-sheshin-skenderbej-per-gjuhen-shqipe-ne-provimet-e-jurisprudences\/","url_meta":{"origin":87838,"position":2},"title":"Tirana ngrihet n\u00eb mb\u00ebshtetje t\u00eb student\u00ebve n\u00eb RMV\/ Nis protesta n\u00eb sheshin “Sk\u00ebnderbej” p\u00ebr gjuh\u00ebn shqipe n\u00eb provimet e Jurisprudenc\u00ebs","author":"Kurt Farka","date":"May 26, 2026","format":false,"excerpt":"26 Maji 2026 N\u00eb Sheshin \u201cSk\u00ebnderbej\u201d n\u00eb Tiran\u00eb \u00ebsht\u00eb zhvilluar nj\u00eb protest\u00eb n\u00eb mb\u00ebshtetje t\u00eb student\u00ebve shqiptar\u00eb n\u00eb Maqedonin\u00eb e Veriut, t\u00eb cil\u00ebt k\u00ebrkojn\u00eb q\u00eb provimi i Jurisprudenc\u00ebs t\u00eb zhvillohet n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe. Protesta \u00ebsht\u00eb organizuar si\u00e7 ishte paralajm\u00ebruar m\u00eb her\u00ebt dhe ka mbledhur nj\u00eb num\u00ebr t\u00eb madh student\u00ebsh dhe\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/600-388-whatsapp-image-2026-05-26-at-50647-pm-1779808532-1.jpeg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/600-388-whatsapp-image-2026-05-26-at-50647-pm-1779808532-1.jpeg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/600-388-whatsapp-image-2026-05-26-at-50647-pm-1779808532-1.jpeg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100671,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/delegacioni-i-kongresisteve-amerikane-ne-presheve-ka-probleme-reale-mes-shqiptareve-dhe-serbise\/","url_meta":{"origin":87838,"position":3},"title":"Delegacioni i kongresist\u00ebve amerikan\u00eb n\u00eb Preshev\u00eb: Ka probleme reale mes shqiptar\u00ebve dhe Serbis\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"May 26, 2026","format":false,"excerpt":"26 Maji 2026 Delegacioni i kongresist\u00ebve amerikan\u00eb, q\u00eb vizitoi Lugin\u00ebn e Preshev\u00ebs t\u00eb mart\u00ebn, theksoi r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e stabilitetit dhe t\u00eb prosperitetit n\u00eb trajtimin e \u00e7\u00ebshtjeve mes shqiptar\u00ebve dhe serb\u00ebve. Keith Self nga radh\u00ebt e republikan\u00ebve dhe Suhas Subramanyam nga radh\u00ebt e demokrat\u00ebve u takuan me zyrtar\u00eb t\u00eb ndrysh\u00ebm, p\u00ebrfshir\u00eb deputetin\u2026","rel":"","context":"In "Njoftime Shtypi"","block_context":{"text":"Njoftime Shtypi","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/njoftime-shtypi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779800710_shaipkamberi.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779800710_shaipkamberi.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779800710_shaipkamberi.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779800710_shaipkamberi.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":101385,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/qofsh-e-bekuar-rinia-e-vendit-tim-protestat-dhe-dy-propozime-racionale\/","url_meta":{"origin":87838,"position":4},"title":"Qofsh e bekuar rinia e v\u00ebndit tim! Protestat dhe dy propozime racionale","author":"Kurt Farka","date":"June 10, 2026","format":false,"excerpt":"10 Qershor 2026 Nga Sherif BUNDO Situata q\u00eb po p\u00ebrjeton v\u00ebndi \u00ebsht\u00eb e pazakont\u00eb. Z\u00ebm\u00ebrimi popullor ka kap\u00ebrxyer bindjet dhe kufijt\u00eb e ndasive politike. Nga k\u00ebto protesta njerzit e zgjuar dhe ve\u00e7an\u00ebrisht institucionet nxjerrin konkluzionet p\u00ebr p\u00ebrgjegj\u00ebsit\u00eb e tyre dhe kjo duhet t\u00eb shoq\u00ebrohet me nj\u00eb proces reflektimi t\u00eb thell\u00eb,\u2026","rel":"","context":"In "Kultura"","block_context":{"text":"Kultura","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/kultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1780851947_protestaperzvernecin7qershor-1.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1780851947_protestaperzvernecin7qershor-1.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1780851947_protestaperzvernecin7qershor-1.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1780851947_protestaperzvernecin7qershor-1.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":101695,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/gjithe-bota-gabon-vetem-edi-yne-ndricon-kryeministri-perballe-bashkimit-te-madh-te-armiqve-globale\/","url_meta":{"origin":87838,"position":5},"title":"Gjith\u00eb bota gabon, vet\u00ebm Edi yn\u00eb ndri\u00e7on: Kryeministri, p\u00ebrball\u00eb bashkimit t\u00eb madh t\u00eb armiqve global\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"June 22, 2026","format":false,"excerpt":"Nga Adrian Thano \u201cShqip\u00ebria u b\u00eb zogu, ne u gjend\u00ebm n\u00eb mes t\u00eb k\u00ebsaj\u2026\u201d \u2013 u tha dje kryeministri deputet\u00ebve t\u00eb pak or\u00eb p\u00ebrpara se sheshi t\u00eb mbushej, duke e vizatuar veten dhe qeverisjen e tij brenda nj\u00eb \u201cskene\u201d ku po p\u00ebrplasen stuhit\u00eb globale. Dha nj\u00eb tjet\u00ebr leksion t\u00eb past\u00ebr\u2026","rel":"","context":"In "Njoftime Shtypi"","block_context":{"text":"Njoftime Shtypi","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/njoftime-shtypi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ga1-11-2-4.jpg?fit=600%2C315&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ga1-11-2-4.jpg?fit=600%2C315&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ga1-11-2-4.jpg?fit=600%2C315&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87840,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87838\/revisions\/87840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}