{"id":86754,"date":"2024-11-25T19:58:19","date_gmt":"2024-11-25T19:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=86754"},"modified":"2024-11-25T19:58:19","modified_gmt":"2024-11-25T19:58:19","slug":"elektricisti-zbulon-afreske-te-shekullit-te-17-te-te-fshehura-pas-tavanit-te-rreme-ne-villa-farnesina-te-romes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/elektricisti-zbulon-afreske-te-shekullit-te-17-te-te-fshehura-pas-tavanit-te-rreme-ne-villa-farnesina-te-romes\/","title":{"rendered":"Elektri\u00e7isti zbulon afreske t\u00eb shekullit t\u00eb 17-t\u00eb, t\u00eb fshehura pas tavanit t\u00eb rrem\u00eb n\u00eb Villa Farnesina t\u00eb Rom\u00ebs"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

25 Nentor 2024<\/p>\n

Filloi si nj\u00eb kontroll rutin\u00eb i disa kabllove n\u00eb Villa Farnesina t\u00eb Rilindjes n\u00eb Rom\u00eb…<\/p>\n

Por ajo q\u00eb zbuloi elektricisti Davide Renzoni kur hapi nj\u00eb der\u00eb tavani nuk ishte aspak befasuese – nj\u00eb sekret i fshehur p\u00ebr shekuj.<\/p>\n

I fshehur mbi nj\u00eb tavan t\u00eb harkuar t\u00eb shekullit t\u00eb 19-t\u00eb, shtrihej nj\u00eb zbulim befasues: afreske t\u00eb gjalla t\u00eb shekullit t\u00eb 17-t\u00eb t\u00eb paprekura nga koha.<\/p>\n

“Gj\u00ebja e par\u00eb q\u00eb pash\u00eb ishte peizazhi pas meje dhe ky ‘putto’ (kerubin). Pastaj pash\u00eb q\u00eb ishte nj\u00eb der\u00eb tjet\u00ebr trap, shkova t\u00eb merrja nj\u00eb llamb\u00eb q\u00eb t\u00eb kisha m\u00eb shum\u00eb shikueshm\u00ebri dhe kur e ndeza, doli kjo \u00e7udi. , k\u00ebto afreske\u201d, kujton Renzoni.<\/p>\n

\u201cNdjenja ime e par\u00eb, duke qen\u00eb se nuk jam ekspert i fush\u00ebs dhe nuk e kisha p\u00ebrjetuar m\u00eb par\u00eb di\u00e7ka t\u00eb till\u00eb, ishte habia, habia e pamas\u00eb\u201d, thot\u00eb ai.<\/p>\n

Villa Farnesina, nj\u00eb xhevahir i arkitektur\u00ebs s\u00eb Rilindjes n\u00eb brigjet e lumit Tiber, \u00ebsht\u00eb m\u00eb i njohur p\u00ebr afresket e\u00a0Raphaelit\u00a0q\u00eb e dekorojn\u00eb at\u00eb. Askush nuk dinte p\u00ebr k\u00ebto afreske t\u00eb sapo zbuluara – t\u00eb cilat nj\u00eb ekip k\u00ebrkimor po studion tani.<\/p>\n

Afresket jan\u00eb n\u00eb tavanin e vjet\u00ebr t\u00eb asaj q\u00eb dikur ishte dhoma e ndenjes s\u00eb Agostino Chigi, bankierit dhe mbrojt\u00ebsit t\u00eb pasur q\u00eb kishte nd\u00ebrtuar vil\u00ebn n\u00eb fillim t\u00eb shekullit t\u00eb 16-t\u00eb.<\/p>\n

Ato ishin t\u00eb fshehura mbi tavanin aktual i cili u nd\u00ebrtua dhe u afreskua n\u00eb shekullin e 19-t\u00eb. Pas zbulimit t\u00eb bujsh\u00ebm, elektricisti nxitoi t\u00eb telefonoj\u00eb Virginia Lapenta, kuratore e Villa Farnesina.<\/p>\n

Me shum\u00eb emocion, ajo pa relievin e stem\u00ebs s\u00eb Farnese, familjes s\u00eb famshme fisnike q\u00eb zot\u00ebronte pallatin, dhe menj\u00ebher\u00eb kuptoi se nj\u00eb pjes\u00eb tjet\u00ebr e historis\u00eb s\u00eb vil\u00ebs s\u00eb shekullit t\u00eb 17-t\u00eb sapo ishte gjetur.<\/p>\n

\u201cBefasia, si\u00e7 mund ta imagjinoni, u shoq\u00ebrua me emocione t\u00eb m\u00ebdha, edhe p\u00ebr faktin se Accademia dei Lincei tani kryen studime dhe projekte t\u00eb shumta k\u00ebrkimore n\u00eb Villa Farnesina p\u00ebrmes nj\u00eb qendre k\u00ebrkimore t\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb kulturore,\u201d thot\u00eb Lapenta.<\/p>\n

Analizat e vazhdueshme sugjerojn\u00eb se afresket jan\u00eb krijuar nga piktori barok Carlo Maratta dhe nx\u00ebn\u00ebsit e tij, Girolamo Troppa dhe Francois Simonot, gjat\u00eb restaurimit nga Maratta n\u00eb vitin 1693 t\u00eb\u00a0Kupidit dhe Psik\u00ebs\u00a0s\u00eb Raphaelit .<\/p>\n

Zbulimi zbulon se Maratta ka punuar gjithashtu n\u00eb zona m\u00eb pak t\u00eb njohura, duke p\u00ebrfshir\u00eb dhom\u00ebn e ndenjes s\u00eb Agostino Chigi, e fshehur p\u00ebr shekuj nga rinovimet e shekullit t\u00eb 19-t\u00eb.<\/p>\n

Aktualisht e paarritshme p\u00ebr shkak t\u00eb hap\u00ebsir\u00ebs s\u00eb ngusht\u00eb, afresket mund t\u00eb admirohen n\u00ebp\u00ebrmjet fotove me rezolucion t\u00eb lart\u00eb dhe transmetimeve t\u00eb drejtp\u00ebrdrejta t\u00eb kamerave, dhe zbulimi ka frym\u00ebzuar nj\u00eb ekspozit\u00eb t\u00eb re,\u00a0Shekulli i shtat\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb n\u00eb Villa Farnesina\u00a0n\u00eb Villa Farnesina.<\/p>\n

Ekspozita, e hapur deri m\u00eb 12 janar 2025, shfaq vepra q\u00eb ofrojn\u00eb nj\u00eb pasqyr\u00eb m\u00eb t\u00eb thell\u00eb t\u00eb ndikimit t\u00eb Raphaelit n\u00eb Rom\u00ebn e shekullit t\u00eb 17-t\u00eb, duke treguar art t\u00eb till\u00eb si “Galatea” e Pietro da Cortona-s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

25 Nentor 2024 Filloi si nj\u00eb kontroll rutin\u00eb i disa kabllove n\u00eb Villa Farnesina t\u00eb Rilindjes n\u00eb Rom\u00eb… Por ajo q\u00eb zbuloi elektricisti Davide Renzoni kur hapi nj\u00eb der\u00eb tavani nuk ishte aspak befasuese – nj\u00eb sekret i fshehur p\u00ebr shekuj. I fshehur mbi nj\u00eb tavan t\u00eb harkuar t\u00eb shekullit t\u00eb 19-t\u00eb, shtrihej nj\u00eb zbulim […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":86755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[87,27,85,10,86],"tags":[],"class_list":["post-86754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-blogu-i-udhetarit","category-histori","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/640-0-ffgjfgjgdjgdj-1732536669.jpg?fit=640%2C355&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-mzg","jetpack-related-posts":[{"id":100388,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/pse-kurani-ishte-nder-librat-me-te-shitur-mes-te-krishtereve-ne-ameriken-e-shekullit-xviii\/","url_meta":{"origin":86754,"position":0},"title":"Pse Kurani ishte nd\u00ebr librat m\u00eb t\u00eb shitur mes t\u00eb krishter\u00ebve n\u00eb Amerik\u00ebn e shekullit XVIII","author":"Kurt Farka","date":"May 18, 2026","format":false,"excerpt":"18 Maji 2026 Islami ka ekzistuar n\u00eb Amerik\u00ebn e Veriut prej qindra vitesh, q\u00eb kur njer\u00ebzit e skllav\u00ebruar t\u00eb sjell\u00eb me forc\u00eb nga Afrika soll\u00ebn me vete edhe fen\u00eb e tyre. N\u00eb vitet 1700, nj\u00eb p\u00ebrkthim anglisht i Kuranit u b\u00eb madje nd\u00ebr librat m\u00eb t\u00eb shitur mes protestant\u00ebve n\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-kurani-1778963834-1.jpeg?fit=640%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-kurani-1778963834-1.jpeg?fit=640%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-kurani-1778963834-1.jpeg?fit=640%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":101153,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/mevlan-shanaj-i-kujton-rames-90-te-besuam-se-kishe-frike-nga-pushteti-jo-etje-per-te-perse-na-zhgenjeve\/","url_meta":{"origin":86754,"position":1},"title":"Mevlan Shanaj i kujton Ram\u00ebs \u201990: – T\u00eb besuam se kishe frik\u00eb nga pushteti, jo etje p\u00ebr t\u00eb! – P\u00ebrse na zhg\u00ebnjeve?","author":"Kurt Farka","date":"June 6, 2026","format":false,"excerpt":"6 Qershor 2026 Edhe personazhe nga bota e artit i jan\u00eb bashkuar protest\u00ebs s\u00eb qytetar\u00ebve n\u00eb mbrojtje t\u00eb Zv\u00ebrnecit, protest\u00eb q\u00eb ka kaluar tashm\u00eb kufijt\u00eb e q\u00ebllimit fillestar, pasi qytetar\u00ebt k\u00ebrkojn\u00eb n\u00eb vijim\u00ebsi largimin e kryeministrit Edi Rama dhe qeveris\u00eb s\u00eb tij. Aktori Mevlan Shanaj, n\u00eb nj\u00eb reagim n\u00eb rrjetet\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Capture-39.jpg?fit=1062%2C704&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Capture-39.jpg?fit=1062%2C704&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Capture-39.jpg?fit=1062%2C704&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Capture-39.jpg?fit=1062%2C704&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Capture-39.jpg?fit=1062%2C704&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100192,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ganimete-cuka-bukuroshja-e-tiranes-qe-diktatura-e-coi-ne-vetevarje-letra-qe-la-varja-ne-litar-me-nenen-me-1967\/","url_meta":{"origin":86754,"position":2},"title":"Ganimete Cuka, bukuroshja e Tiran\u00ebs q\u00eb diktatura e \u00e7oi n\u00eb vet\u00ebvarje, letra q\u00eb la! – Varja n\u00eb litar me n\u00ebn\u00ebn m\u00eb 1967","author":"Kurt Farka","date":"May 13, 2026","format":false,"excerpt":"13 Maji 2026 Ka histori q\u00eb nuk mbeten vet\u00ebm kujtime t\u00eb err\u00ebta t\u00eb komunizmit shqiptar, por kthehen n\u00eb plag\u00eb kolektive t\u00eb nj\u00eb shoq\u00ebrie q\u00eb ende nuk ka arritur t\u00eb p\u00ebrballet plot\u00ebsisht me t\u00eb shkuar\u00ebn e saj. Historia e Ganimete Cuk\u00ebs \u00ebsht\u00eb nj\u00eb prej tyre. Nj\u00eb histori e dhimbshme, trondit\u00ebse, ku\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ganimete-Cuka.jpg?fit=809%2C539&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ganimete-Cuka.jpg?fit=809%2C539&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ganimete-Cuka.jpg?fit=809%2C539&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ganimete-Cuka.jpg?fit=809%2C539&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100619,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/masakra-e-nikes-30-mije-huligane-te-vdekur-para-1-500-vitesh\/","url_meta":{"origin":86754,"position":3},"title":"Masakra e Nik\u00ebs: – 30 mij\u00eb huligan\u00eb t\u00eb vdekur\u2026 para 1.500 vitesh","author":"Kurt Farka","date":"May 24, 2026","format":false,"excerpt":"24 Maji 2026 Zakonisht themi se fenomeni ultras n\u00eb sport arrin kulmin n\u00eb futboll, por kjo nuk \u00ebsht\u00eb krejt\u00ebsisht e sakt\u00eb. Futbolli \u00ebsht\u00eb popullor jo vet\u00ebm p\u00ebr vlerat sportive, por sepse \u00ebsht\u00eb kthyer n\u00eb nj\u00eb fenomen shoq\u00ebror, duke zgjuar nj\u00eb nga ndjenjat m\u00eb bazike t\u00eb njeriut: ndjenj\u00ebn e p\u00ebrkat\u00ebsis\u00eb. Kur\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_6a0df083917e01779529317.webp?fit=660%2C440&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_6a0df083917e01779529317.webp?fit=660%2C440&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_6a0df083917e01779529317.webp?fit=660%2C440&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100239,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/edi-rama-gjen-kazan-dhe-tengjere-tek-partia-e-vet-spropali-brace-dhe-ogerta\/","url_meta":{"origin":86754,"position":4},"title":"Edi Rama gjen “kazan dhe tengjere” tek Partia e vet: Spropali, Brace dhe Ogerta …","author":"Kurt Farka","date":"May 13, 2026","format":false,"excerpt":"13 Maji 2026 P\u00ebrplasjet me Spiropalin\/ Rama: Dy her\u00eb e fala, t\u00eb tret\u00ebn jo m\u00eb .. Edi Rama ka komentuar p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb debatet e fundit t\u00eb brendshme n\u00eb Partin\u00eb Socialiste, duke u ndalur edhe te komentet dhe q\u00ebndrimet e Elisa Spiropalit, p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn u pyet drejtp\u00ebrdrejt gjat\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-1709129359xedi-rama-625-2.jpg?fit=640%2C486&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-1709129359xedi-rama-625-2.jpg?fit=640%2C486&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-1709129359xedi-rama-625-2.jpg?fit=640%2C486&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100521,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/nese-mendoni-se-nuk-po-ia-dilni-ne-jete-duhet-te-lexoni-historine-virale-te-kesaj-80-vjecareje\/","url_meta":{"origin":86754,"position":5},"title":"N\u00ebse mendoni se nuk po ia dilni n\u00eb jet\u00eb, duhet t\u00eb lexoni historin\u00eb virale t\u00eb k\u00ebsaj 80-vje\u00e7areje","author":"Kurt Farka","date":"May 21, 2026","format":false,"excerpt":"21 Maji 2026 ... Pak para se t\u00eb mbushte 80 vje\u00e7, Anna nisi t\u00eb pikturonte Nj\u00eb video e vjet\u00ebr nga Forumi i Forbes p\u00ebr Grat\u00eb n\u00eb vitin 2017 po b\u00ebhet s\u00ebrish virale n\u00eb rrjetet sociale, sidomos mes grave, p\u00ebr mesazhin e saj frym\u00ebzues mbi suksesin dhe fillimet e reja n\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Grandma-Moses-4-1-300x196.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Grandma-Moses-4-1-300x196.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Grandma-Moses-4-1-300x196.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Grandma-Moses-4-1-300x196.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86754"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86757,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86754\/revisions\/86757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}