![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kalendari-gregorian.jpg?resize=933%2C513&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
21 Tetor 2024<\/strong><\/p>\n M\u00eb 4 tetor 1582, n\u00eb Evrop\u00ebn Per\u00ebndimore hyri n\u00eb fuqi kalendari gregorian, t\u00eb cilin e p\u00ebrdorim sot pothuajse n\u00eb mbar\u00eb bot\u00ebn.<\/strong><\/p>\n Kjo u realizua p\u00ebrmes \u201cvjedhjes\u201d s\u00eb 10 dit\u00ebve, p\u00ebr t\u00eb harmonizuar llogaritjen e koh\u00ebs me kalendarin e m\u00ebparsh\u00ebm, lidhur me koh\u00ebzgjatjen e nj\u00eb viti kalendarik. M\u00eb 4 tetor 1582, njer\u00ebzit eksperimentuan nj\u00eb udh\u00ebtim t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb n\u00eb t\u00eb ardhmen. Dit\u00ebt midis 5 dhe 14 tetorit u fshin\u00eb nga kalendari dhe kur njer\u00ebzit u zgjuan nga gjumi t\u00eb nes\u00ebrmen, ishte tashm\u00eb data e 15 dhe jo 5 tetor.<\/p>\n I gjith\u00eb \u201cfaji\u201d ishte i futjes n\u00eb p\u00ebrdorim t\u00eb kalendarit gregorian. Por kalendari gregorian u vendos n\u00eb Shqip\u00ebri n\u00eb dhjetor t\u00eb vitit 1912. Kisha ortodokse nuk e p\u00ebrdor kalendarin gregorian p\u00ebr llogaritjen e Pashk\u00ebve, prandaj Pashk\u00ebt katolike dhe ato ortodokse nuk jan\u00eb n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn dit\u00eb. Kalendari gregorian ose kalendari i ri \u00ebsht\u00eb kalendari q\u00eb p\u00ebrdoret n\u00eb bot\u00ebn per\u00ebndimore. Kalendari gregorian \u00ebsht\u00eb nj\u00eb modifikim i kalendarit julian dhe e merr emrin nga papa Gregori XIII, i cili e miratoi n\u00eb vitin 1582.<\/p>\n Kalendari gregorian shton nj\u00eb kusht tjet\u00ebr p\u00ebr vitet e brishta. Nd\u00ebr vitet q\u00eb pjes\u00ebtohen me 100, vet\u00ebm ata q\u00eb pjes\u00ebtohen edhe me 400 jan\u00eb vite t\u00eb brishta. P\u00ebr shembull, p\u00ebr mij\u00ebvje\u00e7arin e kaluar, 1600 dhe 2000 qen\u00eb vite t\u00eb brishta, nd\u00ebrsa 1700, 1800 dhe 1900 jo. M\u00eb 15 tetor 1582, vitit kalendarik iu hoq\u00ebn 10 dit\u00eb, p\u00ebr t\u00eb korrigjuar nj\u00eb gabim n\u00eb p\u00ebrllogaritje. Ende n\u00eb shqip hasen shprehjet \u201ckalendar allafr\u00ebnga\u201d dhe \u201ckalendar allaturka\u201d, ose \u201ckalendar i ri\u201d dhe \u201ckalendar i vjet\u00ebr\u201d.<\/p>\n N\u00eb thelb, b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr dy prej kalendar\u00ebve m\u00eb t\u00eb p\u00ebrdorur n\u00eb Evrop\u00eb e jo vet\u00ebm: kalendari gregorian (i riu) dhe kalendari julian (i vjetri). K\u00ebta dy kalendar\u00eb sot ndryshojn\u00eb me 14 dit\u00eb mes tyre, ku gregoriani \u00ebsht\u00eb 14 dit\u00eb m\u00eb par\u00eb se juliani. Nj\u00eb shembull \u00ebsht\u00eb tek nisja e stin\u00ebs s\u00eb re, kur ne festojm\u00eb dat\u00ebn 14 mars si \u201cDita e ver\u00ebs\u201d dhe jo dit\u00ebn e par\u00eb t\u00eb muajit. Ndryshe nga \u00e7\u2019thot\u00eb populli (kalendar allaturka), kjo dat\u00eb nuk ka lidhje me Turqin\u00eb, por me kalendarin e koh\u00ebs s\u00eb Jul Cezarit. Q\u00eb prej shekullit VIII dijetar\u00eb t\u00eb ndrysh\u00ebm kishin v\u00ebn\u00eb re nevoj\u00ebn e nj\u00eb kalendari t\u00eb ri. Por vet\u00ebm m\u00eb 1582 ishin gati t\u00eb gjitha p\u00ebrllogaritjet p\u00ebr korrigjimin e gabimit.<\/p>\n Papa Gregori XIII vendosi q\u00eb pas dat\u00ebs 4 tetor 1582 nuk do t\u00eb vinte data 5 tetor, por 15 tetor, duke korrigjuar gabimin e ndodhur q\u00eb prej shek. XIII. Sipas kalendarit t\u00eb ri, \u00e7do vit q\u00eb pjes\u00ebtohet me 400 do t\u00eb jet\u00eb vit i brisht\u00eb, duke shtuar 1 dit\u00eb pas dat\u00ebs 28 shkurt. Papa Gregori e vuri re gabimin e kalendarit julian teksa i duhej t\u00eb llogariste dat\u00ebn e Pashk\u00ebve.<\/p>\n Meqen\u00ebse t\u00eb dy kalendar\u00ebt, si ai julian, si ai gregorian jan\u00eb kalendar\u00eb diellor\u00eb, p\u00ebrllogaritja e tyre bazohet mbi rrotullimet e Tok\u00ebs p\u00ebrreth Diellit. Kjo ngjarje dhe kjo dat\u00eb, shpjegohet m\u00eb mir\u00eb p\u00ebrmes imazheve nga \u201cBreve trattato gnomonico d\u2019orologi solari\u201d, kopjuar m\u00eb 1843, dor\u00ebshkrim i ruajtur n\u00eb Arkivin Qendror Shtet\u00ebror. \u00cbsht\u00eb shkruar n\u00eb italisht, n\u00eb 51 flet\u00eb letre me p\u00ebrmasa 252 x 175 mm nga nj\u00eb kopist anonim. Teksti shpjegon se \u00e7far\u00eb \u00ebsht\u00eb ora diellore, si funksionon, si nd\u00ebrtohet dhe si lexohet, pasi orientimi nuk na nevojitet vet\u00ebm n\u00eb err\u00ebsir\u00ebn e nat\u00ebs, por edhe n\u00eb drit\u00ebn e dit\u00ebs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 21 Tetor 2024 M\u00eb 4 tetor 1582, n\u00eb Evrop\u00ebn Per\u00ebndimore hyri n\u00eb fuqi kalendari gregorian, t\u00eb cilin e p\u00ebrdorim sot pothuajse n\u00eb mbar\u00eb bot\u00ebn. Kjo u realizua p\u00ebrmes \u201cvjedhjes\u201d s\u00eb 10 dit\u00ebve, p\u00ebr t\u00eb harmonizuar llogaritjen e koh\u00ebs me kalendarin e m\u00ebparsh\u00ebm, lidhur me koh\u00ebzgjatjen e nj\u00eb viti kalendarik. M\u00eb 4 tetor 1582, njer\u00ebzit eksperimentuan […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":85639,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,85,10,1,35],"tags":[],"class_list":["post-85638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-histori","category-kultura","category-njoftime-shtypi","category-shoqerore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kalendari-gregorian.jpg?fit=640%2C352&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-mhg","jetpack-related-posts":[{"id":32681,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/dhjete-dite-qe-u-zhduken-nga-kalimi-i-kalendarit-nga-ai-julian-ne-ate-gregorian\/","url_meta":{"origin":85638,"position":0},"title":"Dhjet\u00eb dit\u00eb q\u00eb u zhduk\u00ebn nga kalimi i kalendarit, nga ai Julian n\u00eb at\u00eb Gregorian","author":"Kurt Farka","date":"March 23, 2020","format":false,"excerpt":"Dhjet\u00eb dit\u00eb q\u00eb u zhduk\u00ebn nga kalimi i kalendarit, nga ai Julian n\u00eb at\u00eb Gregorian Kur b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr kalendar\u00ebt, gabimet e vogla mund t\u00eb shtohen me kalimin e koh\u00ebs. Kalendari i p\u00ebrhapur n\u00eb bot\u00ebn e krishter\u00eb p\u00ebr CE, mij\u00ebvje\u00e7arit t\u00eb par\u00eb dhe nj\u00eb pjes\u00eb t\u00eb mij\u00ebvje\u00e7arit t\u00eb dyt\u00eb, ishte\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/clock-St-John-the-Baptist-cathedral-Lyon-2019.jpg?fit=752%2C440&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/clock-St-John-the-Baptist-cathedral-Lyon-2019.jpg?fit=752%2C440&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/clock-St-John-the-Baptist-cathedral-Lyon-2019.jpg?fit=752%2C440&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/clock-St-John-the-Baptist-cathedral-Lyon-2019.jpg?fit=752%2C440&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":119241,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/bluza-ne-vend-te-palltove-te-dimrit-cfare-tregon-nje-tetor-i-ngrohte-per-dimrin\/","url_meta":{"origin":85638,"position":1},"title":"Bluza n\u00eb vend t\u00eb palltove t\u00eb dimrit, \u00e7far\u00eb tregon nj\u00eb tetor i ngroht\u00eb p\u00ebr dimrin","author":"Kurt Farka","date":"October 3, 2026","format":false,"excerpt":"3 Tetor 2026 Meteorolog\u00ebt parashikojn\u00eb nj\u00eb tetor t\u00eb ngroht\u00eb me temperature deri n\u00eb 25\u00b0C n\u00eb disa pjes\u00eb t\u00eb Europ\u00ebs. P\u00ebr fermer\u00ebt nj\u00eb vjesht\u00eb e ngroht\u00eb paralajm\u00ebron nj\u00eb dim\u00ebr t\u00eb ashp\u00ebr. Por \u00e7far\u00eb thon\u00eb statistikat dhe meteorolog\u00ebt? Tetori ka nisur me temperatura jasht\u00ebzakonisht t\u00eb buta, edhe deri n\u00eb 28 grad\u00eb Celsius\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot_2026-10-03_1949071791050548.jpg?fit=900%2C560&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot_2026-10-03_1949071791050548.jpg?fit=900%2C560&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot_2026-10-03_1949071791050548.jpg?fit=900%2C560&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot_2026-10-03_1949071791050548.jpg?fit=900%2C560&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":105630,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/jan-kukuzeli-gjeniu-i-muzikologjis%d0%b5%cc%88-bizantine\/","url_meta":{"origin":85638,"position":2},"title":"Jan Kukuzeli, gjeniu i muzikologjis\u0435\u0308 bizantine","author":"Kurt Farka","date":"September 1, 2026","format":false,"excerpt":"1 Shtator 2026 Jan Kukuzeli lindi n\u0451 Durr\u0451s n\u00eb fund t\u00eb shekullit t\u00eb 13-t\u00eb. Pasi mbeti jetim nga i ati q\u00eb n\u0451 vegj\u0451li, u rrit dhe arsimua nga e \u00ebma. Me t\u0451 mbushur mosh\u0451n e adoleshenc\u0451s, ai u transferua n\u00eb Kostandinopoj\u00eb, ku studioi muzikologji n\u00ebn patronazhin e kompozitorit Joan Glikis.\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kukuzeli.jpg?fit=606%2C351&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kukuzeli.jpg?fit=606%2C351&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kukuzeli.jpg?fit=606%2C351&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":94307,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kalendari-gregorian-i-cili-korrigjoi-julianin-me-14-dite\/","url_meta":{"origin":85638,"position":3},"title":"Kalendari Gregorian i cili korrigjoi \u201cJulianin\u201d me 14 dit\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"October 15, 2025","format":false,"excerpt":"16 Tetor 2025 M\u00eb 15 tetor 1582 vitit kalendarik iu hoq\u00ebn 10 dit\u00eb, p\u00ebr t\u00eb korrigjuar nj\u00eb gabim n\u00eb p\u00ebrllogaritje. N\u00eb shqip ende hasen shprehjet \u201ckalendar allafr\u00ebnga\u201d dhe \u201ckalendar allaturka\u201d, ose \u201ckalendar i ri\u201d dhe \u201ckalendar i vjet\u00ebr\u201d. N\u00eb thelb, b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr dy prej kalendar\u00ebve m\u00eb t\u00eb p\u00ebrdorur n\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/640-0-kal-1760540410.jpg?fit=640%2C488&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/640-0-kal-1760540410.jpg?fit=640%2C488&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/640-0-kal-1760540410.jpg?fit=640%2C488&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":120017,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/protesta-ne-tirane-alimehmeti-kur-institucionet-nuk-u-sherbejne-njerezve-qytetaret-reagojne\/","url_meta":{"origin":85638,"position":4},"title":"Protesta n\u00eb Tiran\u00eb, Alimehmeti: – Kur institucionet nuk u sh\u00ebrbejn\u00eb njer\u00ebzve, qytetar\u00ebt reagojn\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"October 15, 2026","format":false,"excerpt":"15 Tetor 2026 I ftuar n\u00eb emisionin \u201cOra e Betit\u201d n\u00eb Ora News, Ilir Alimehmeti kritikoi qeverisjen e Edi Ram\u00ebs, duke e cil\u00ebsuar arroganc\u00ebn dhe p\u00ebrqendrimin e pushtetit si probleme kryesore. Ai u ndal edhe te reforma territoriale dhe funksionimi i institucioneve. Alimehmeti deklaroi se mandatet nuk justifikojn\u00eb abuzimin me\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/600-388-fdjuyhkuik-6acfd5ea9e51b.jpg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/600-388-fdjuyhkuik-6acfd5ea9e51b.jpg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/600-388-fdjuyhkuik-6acfd5ea9e51b.jpg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":102009,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/zv-presidenti-i-pe-i-bashkohet-protestes-vendos-qeleshen-ne-koke-edi-rama-ka-frike-jeni-ne-anen-e-duhur-te-historise\/","url_meta":{"origin":85638,"position":5},"title":"Zv\/Presidenti i PE i bashkohet protest\u00ebs, vendos qeleshen n\u00eb kok\u00eb: – Edi Rama ka frik\u00eb! Jeni n\u00eb an\u00ebn e duhur t\u00eb historis\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"June 30, 2026","format":false,"excerpt":"30 Qershor 2026 Nj\u00eb mesazh mjaft t\u00eb fuqish\u00ebm ka p\u00ebrcjell\u00eb n\u00eb protest\u00eb edhe z\u00ebvend\u00ebspresidenti i Parlamentit Europian, Nicolae \u0218tef\u0103nu\u021b\u0103. Duke vendosur qeleshen n\u00eb kok\u00eb si simbol respekti, ai b\u00ebri nj\u00eb paralajm\u00ebrim historik p\u00ebr fundin e pushteteve t\u00eb korruptuara, duke ndar\u00eb eksperienc\u00ebn e tij personale nga r\u00ebnia e diktatur\u00ebs n\u00eb Rumani\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1111111111111111111111111111.jpg?fit=924%2C502&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1111111111111111111111111111.jpg?fit=924%2C502&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1111111111111111111111111111.jpg?fit=924%2C502&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1111111111111111111111111111.jpg?fit=924%2C502&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85638"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85640,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85638\/revisions\/85640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}