![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Agim-Velaj.jpg?resize=823%2C461&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
2 Shtator 2024<\/p>\n
\u00cbsht\u00eb ndar\u00eb nga jeta n\u00eb mosh\u00ebn 90 vje\u00e7are ikona e artit dhe kultur\u00ebs lezhjane Agim Velaj, kompozitorm studiues, krijues si dhe themelues i ansamblit \u2018\u2019\u00c7iftelia\u2019\u2019. Gazetari Gjergj Marku ka ndar\u00eb lajmin duke theksuar se gjat\u00eb kat\u00ebr dekadave deri sa doli n\u00eb pension, Agim Velaj iu p\u00ebrkushtua me shpirt dhe shum\u00eb pun\u00eb, dashuri dhe pasion afirmimit t\u00eb Lezh\u00ebs si nj\u00eb trev\u00eb p\u00ebrle kulture ku arti do t\u00eb arrinte majat m\u00eb t\u00eb larta.<\/p>\n
\u201cAgim Velaj ishte nga ata njer\u00ebz q\u00eb tejkalojn\u00eb vitet e jet\u00ebs p\u00ebr t\u00eb mbetur kujtes\u00eb e koh\u00ebs dhe pasuri e kultur\u00ebs s\u00eb nj\u00eb populli, shkruante para nj\u00eb viti Suela Bala kur z.Velaj do t\u00eb nderohej me titullin \u201cQytetar Nderi\u201d i Lezh\u00ebs, qytetit q\u00eb e do dhe e nderon si babain e muzik\u00ebs s\u00eb kultivuar lezhjane\u201d.<\/em><\/p>\n \u201cBashk\u00eb me Aleksand\u00ebr Banushin dhe Loro Gje\u00e7in, ai \u00ebsht\u00eb pionier n\u00eb krijimin e t\u00eb parit ansamb\u00ebl folklorik komb\u00ebtar- Ansamblit \u00c7iftelia n\u00eb vitin 1966. Fal\u00eb formimit t\u00eb gjith\u00ebansh\u00ebm kulturor e muzikor, p\u00ebrvoj\u00ebs si udh\u00ebheq\u00ebs artistik nd\u00ebr vite i k\u00ebtij ansambli, ka sjell\u00eb n\u00eb Lezhe disa here \u00e7mime t\u00eb para nga festivalet komb\u00ebtare t\u00eb Gjirokastr\u00ebs. Nx\u00ebn\u00ebsit e tij vazhdojn\u00eb sot t\u00eb mbajn\u00eb gjall\u00eb dhe t\u2019i japin vende nderi Lezh\u00ebs<\/em>\u201c, shkruan Marku.<\/p>\n Ai sjell n\u00eb v\u00ebmendje se si kompozitor Agim Velaj \u00ebsht\u00eb autor i operet\u00ebs \u201cBardha\u201d Fituese e \u00e7mimit t\u00eb dyt\u00eb Vlor\u00eb 1969, si dhe i operet\u00ebs \u201cKudo i pari\u201d. Ka kompozuar; valle, suite-vallesh, k\u00ebng\u00eb p\u00ebr f\u00ebmije, pjese per instrumenta popullore, balet me nje akt, si dhe i kenges se kultivuar.<\/p>\n \u201cAgim Velaj \u00ebsht\u00eb transkiptues i mbi 500 k\u00ebng\u00ebve dhe mbledh\u00ebs i 10.000 vargjeve. \u00cbsht\u00eb merit\u00eb e padiskutueshme e tij qemtimi i t\u00eb gjith\u00eb materialit folklorik ku p\u00ebrfshihen; k\u00ebng\u00eb t\u00eb vjetra folklorike te 5 trevave te Lezhes te transkiptuara me nota duke ruajtur origjinalitetin si ne melodi edhe ne tekst si dhe valle te kenduara dhe shume melodi orkestrale. Me shume durim e perkushtim ai ka lene deshmi te arkivuara te mbi 500 artisteve te zhanreve te ndryshme qe kane performuar per 50 vjet art dhe kulture n\u00eb rrethin e Lezhes.<\/em><\/p>\n Edhe n\u00eb vitet e mosh\u00ebs s\u00eb kaluar vazhdonte t\u00eb punonte pa pushim, duke bere gati per botim nje tjeter enciklopedi muzikore me perla te trevave te ndryshme muzikore shqiptare, ndersa ka botuar \u2018\u2019Kange popullore Shkodrane\u2019\u2019 dhe \u201cNje karajfil bjen mbi kitare\u2019\u2019, si deshmi e dokumentuar me tekste, dhe partitura e visarit muzikor shqiptar.<\/em><\/p>\n Ai \u00ebsht\u00eb dekoruar me urdhrin Naim Frasheri, ne mes dashurise dhe vleresimit qe publiku ushqeu per dekada te tera per muzikologun e permasave kombetare Agim Velaj. Personalisht si drejtues i kultures ne Mirdite pata fatin te bashkepunonim per Festfolkun e Gjirokastres 2009, ne perberje te grupit te Qarkut Lezhe, duke pare nga afer cilesite profesionale dhe njerezore te nje personaliteti te rralle)<\/em>\u201c, shkruan Gjergj Marku.<\/p>\n BalkanWeb<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 2 Shtator 2024 \u00cbsht\u00eb ndar\u00eb nga jeta n\u00eb mosh\u00ebn 90 vje\u00e7are ikona e artit dhe kultur\u00ebs lezhjane Agim Velaj, kompozitorm studiues, krijues si dhe themelues i ansamblit \u2018\u2019\u00c7iftelia\u2019\u2019. Gazetari Gjergj Marku ka ndar\u00eb lajmin duke theksuar se gjat\u00eb kat\u00ebr dekadave deri sa doli n\u00eb pension, Agim Velaj iu p\u00ebrkushtua me shpirt dhe shum\u00eb pun\u00eb, dashuri […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":83965,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[87,27,1,35],"tags":[],"class_list":["post-83964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-blogu-i-udhetarit","category-njoftime-shtypi","category-shoqerore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Agim-Velaj.jpg?fit=628%2C351&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-lQg","jetpack-related-posts":[{"id":90708,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/investigimi-skandali-i-ambasadorit-fatmir-velaj-te-edi-rames-trondit-politiken-austriake\/","url_meta":{"origin":83964,"position":0},"title":"Investigimi\/ – Skandali i ambasadorit Fatmir Velaj t\u00eb Edi Ram\u00ebs trondit politik\u00ebn austriake","author":"Kurt Farka","date":"March 25, 2025","format":false,"excerpt":"25 Mars 2025 ... Velaj kishte n\u00ebnshtet\u00ebsi t\u00eb dyfisht\u00eb austriako-shqiptar n\u00eb koh\u00ebn e em\u00ebrimit t\u00eb tij, dhe n\u00ebse ai kishte aktivitet tregtar aktualisht n\u00eb Austri. Sipas praktik\u00ebs, t\u00eb dyja do t\u00eb ishin arsye p\u00ebr p\u00ebrjashtim nga akreditimi si ambasador i nj\u00eb vendi t\u00eb tret\u00eb. Nj\u00eb skandal po trondit politik\u00ebn n\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rama-dhe-fatja-cod-e1742912699951.jpg?fit=1200%2C695&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rama-dhe-fatja-cod-e1742912699951.jpg?fit=1200%2C695&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rama-dhe-fatja-cod-e1742912699951.jpg?fit=1200%2C695&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rama-dhe-fatja-cod-e1742912699951.jpg?fit=1200%2C695&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rama-dhe-fatja-cod-e1742912699951.jpg?fit=1200%2C695&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":92032,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/thellohet-skandali-media-austriake-ambasadori-i-rames-fshehu-ne-ambasade-kunaten-e-tij-qe-kerkohet-nga-spak-per-dosjen-toyota-yaris\/","url_meta":{"origin":83964,"position":1},"title":"Thellohet skandali\/ Media austriake: – Ambasadori i Ram\u00ebs fshehu n\u00eb ambasad\u00eb kunat\u00ebn e tij q\u00eb k\u00ebrkohet nga SPAK p\u00ebr dosjen Toyota Yaris","author":"Kurt Farka","date":"April 29, 2025","format":false,"excerpt":"29 Prill 2025 Nga Alexander Surowiec, FoB Media\u00a0investigative austriake FoB, vazhdon t\u00eb merret me skandalin e ambasadorit shqiptar n\u00eb Vjen\u00eb, Fate Velaj.\u00a0Skandali i tij vazhdon t\u00eb thellohet, pasi dyshohet se ambasadori i Ram\u00ebs ka fshehur n\u00eb godin\u00ebn e ambasad\u00ebs kunat\u00ebn e tij, e cila k\u00ebrkohej nga SPKA p\u00ebr dosjen Toyota\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FAT_1391_bthmb.jpg?fit=540%2C341&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FAT_1391_bthmb.jpg?fit=540%2C341&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FAT_1391_bthmb.jpg?fit=540%2C341&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":87127,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-jeta-gazetari-dhe-aktivisti-shoqeror-besnik-velaj\/","url_meta":{"origin":83964,"position":2},"title":"Ndahet nga jeta Gazetari dhe Aktivisti shoqeror Besnik Velaj.","author":"Kurt Farka","date":"December 6, 2024","format":false,"excerpt":"6 Dhjetor 2024 Me dt. 5 dhjetor\u00a0 u nda nga gazetari, q\u00eb punoi e jetoi si nj\u00eb \u00e7am i denj\u00eb. Besnik Velaj do t\u00eb mbahet mend gjat\u00eb si gazetar n\u00eb mbrojtje t\u00eb \u00e7\u00ebshtjeve atdhetare; ve\u00e7an\u00ebrisht p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen \u00e7ame, p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn u angazhua n\u00eb shum\u00eb l\u00ebvizje qytetare. Njeri shum\u00eb i\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Capture-3.jpg?fit=901%2C508&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Capture-3.jpg?fit=901%2C508&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Capture-3.jpg?fit=901%2C508&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Capture-3.jpg?fit=901%2C508&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":93545,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-jeta-studiuesi-dhe-etnografi-agim-bido-i-kushtoi-jeten-trashegimise-kulturore\/","url_meta":{"origin":83964,"position":3},"title":"Ndahet nga jeta studiuesi dhe etnografi Agim Bido, i kushtoi jet\u00ebn trash\u00ebgimis\u00eb kulturore","author":"Kurt Farka","date":"September 6, 2025","format":false,"excerpt":"6 Shtator 2025 Studiuesi dhe etnografi\u00a0Agim Bido\u00a0\u00ebsht\u00eb ndar\u00eb nga jeta n\u00eb mosh\u00ebn 69-vje\u00e7are Ai i kushtoi jet\u00ebn dokumentimit dhe ruajtjes s\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb son\u00eb kulturore. Agim Bido \u00ebsht\u00eb autor i vepr\u00ebs \u201cArti popullor n\u00eb veshje e tekstile popullore\u201d (1991). Bido la nj\u00eb kontribut t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm n\u00eb studimin e kostumeve tradicionale shqiptare,\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1757148268_agimbido.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1757148268_agimbido.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1757148268_agimbido.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1757148268_agimbido.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":52806,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/agim-janina-per-studiot-e-artisteve-te-njohur-ka-nje-mosperfillje-nga-shteti-te-marrin-statusin-monument-kulture\/","url_meta":{"origin":83964,"position":4},"title":"Agim Janina: – P\u00ebr studiot e artist\u00ebve t\u00eb njohur ka nj\u00eb mosp\u00ebrfillje nga shteti, t\u00eb marrin statusin monument kulture","author":"Kurt Farka","date":"December 30, 2021","format":false,"excerpt":"Agim Janina: - P\u00ebr studiot e artist\u00ebve t\u00eb njohur ka nj\u00eb mosp\u00ebrfillje nga shteti, t\u00eb marrin statusin monument kulture NGA JULIA VRAPI 29 DHJETOR 2021 \u201c\u2026 K\u00ebshtu u tjet\u00ebrsua n\u00eb kish\u00eb studio model e Odhise Paskalit, nj\u00eb krenari komb\u00ebtare.\u00a0 \u2026\u201d Agim Janina: P\u00ebr studiot e artist\u00ebve t\u00eb njohur ka nj\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Agim-Janina.jpg?fit=800%2C535&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Agim-Janina.jpg?fit=800%2C535&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Agim-Janina.jpg?fit=800%2C535&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Agim-Janina.jpg?fit=800%2C535&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":62985,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/agim-janina-ne-shqiperi-librat-shiten-si-placka-te-vjetra-kembanat-po-ushtojne-vajtueshem\/","url_meta":{"origin":83964,"position":5},"title":"Agim Janina: – N\u00eb Shqip\u00ebri librat shiten si pla\u00e7ka t\u00eb vjetra, k\u00ebmbanat po ushtojn\u00eb vajtuesh\u00ebm","author":"Kurt Farka","date":"October 7, 2022","format":false,"excerpt":"7 Tetor 2022 \u201cTetori i Librit\u201d po vijon me aktivitete t\u00eb ndryshme, por p\u00ebr autor\u00eb dhe studiues problemet q\u00eb has libri dhe bibliotekat nuk jan\u00eb t\u00eb pakta. Studiuesi Agim Janina thot\u00eb se tek ne ka ende ka libra, q\u00eb shiten si pla\u00e7ka t\u00eb vjetra. Me kritika ndaj institucioneve n\u00eb vend\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Agim-Janina.jpg?fit=800%2C547&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Agim-Janina.jpg?fit=800%2C547&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Agim-Janina.jpg?fit=800%2C547&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Agim-Janina.jpg?fit=800%2C547&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83964"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83967,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83964\/revisions\/83967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}