{"id":83587,"date":"2024-08-21T15:18:04","date_gmt":"2024-08-21T15:18:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=83587"},"modified":"2024-08-21T15:18:04","modified_gmt":"2024-08-21T15:18:04","slug":"zbulimi-i-frikshem-i-shkencetareve-librat-e-vjeter-permbajne-toksina-qe-shkaktojne-vdekje-ndikon-ne-helmim-dhe-fertilitet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/zbulimi-i-frikshem-i-shkencetareve-librat-e-vjeter-permbajne-toksina-qe-shkaktojne-vdekje-ndikon-ne-helmim-dhe-fertilitet\/","title":{"rendered":"Zbulimi i friksh\u00ebm i shkenc\u00ebtar\u00ebve! – Librat e vjet\u00ebr p\u00ebrmbajn\u00eb toksina q\u00eb shkaktojn\u00eb vdekje. – Ndikon n\u00eb helmim dhe fertilitet"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

21 Gusht 2024<\/p>\n

Shkenc\u00ebtar\u00ebt kan\u00eb l\u00ebshuar nj\u00eb paralajm\u00ebrim p\u00ebr librat antik\u00eb q\u00eb p\u00ebrmbajn\u00eb substanca toksike. Librat q\u00eb datojn\u00eb m\u00eb shum\u00eb se 100 vjet m\u00eb par\u00eb jan\u00eb zbuluar se kan\u00eb ngjyra helmuese.<\/p>\n

Ato p\u00ebrfshijn\u00eb plumbin dhe kromin deri n\u00eb gjasht\u00eb her\u00eb mbi nivelet e pranueshme ligjore, sipas hulumtimeve t\u00eb reja. Njer\u00ebzve u \u00ebsht\u00eb k\u00ebrkuar q\u00eb t\u00eb shmangin plot\u00ebsisht \u00e7do lib\u00ebr me ngjyra t\u00eb ndezura, t\u00eb lidhura me rroba nga epoka viktoriane.<\/p>\n

Boj\u00ebrat q\u00eb krijojn\u00eb kopertina t\u00eb guximshme mund t\u00eb paraqesin rreziqe serioze sh\u00ebndet\u00ebsore p\u00ebr lexuesit, koleksionist\u00ebt dhe bibliotekar\u00ebt, thon\u00eb shkenc\u00ebtar\u00ebt. Nivelet e larta t\u00eb ekspozimit ndaj plumbit mund t\u00eb shkaktojn\u00eb d\u00ebmtim t\u00eb trurit dhe sistemit nervor, duke \u00e7uar n\u00eb koma dhe madje edhe vdekje.<\/p>\n

Nj\u00eb s\u00ebr\u00eb librash tani jan\u00eb hequr nga raftet e bibliotekave, nd\u00ebrsa t\u00eb tjer\u00ebt q\u00eb datojn\u00eb n\u00eb shekullin e 19-t\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt ende nuk jan\u00eb testuar, jan\u00eb mbyllur n\u00eb qese plastike me zinxhir p\u00ebr t\u2019u p\u00ebrdorur dhe ruajtur.<\/p>\n

\u201cK\u00ebta libra t\u00eb vjet\u00ebr me ngjyra toksike mund t\u00eb jen\u00eb n\u00eb universitete, biblioteka publike dhe koleksione private,\u201d<\/em>\u00a0<\/span>tha bashk\u00ebautorja e k\u00ebrkimit Abigail Hoermann, nga Universiteti Lipscomb n\u00eb Nashville.<\/p>\n

Ekipi p\u00ebrdori tre teknika \u2013 duke p\u00ebrfshir\u00eb nj\u00eb q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb aplikuar m\u00eb par\u00eb n\u00eb libra \u2013 p\u00ebr t\u00eb vler\u00ebsuar ngjyrat e rrezikshme n\u00eb koleksionin e librave t\u00eb universitetit dhe zbuloi se disa v\u00ebllime mund t\u00eb jen\u00eb t\u00eb pasigurta p\u00ebr t\u2019u trajtuar.<\/p>\n

P\u00ebrqendrimet e metaleve n\u00eb disa nga kopertinat e librave u zbuluan se ishin mbi kufijt\u00eb e pranuesh\u00ebm ligjor\u00eb p\u00ebr ekspozimin kronik.<\/p>\n

N\u00eb kampionin e tretur nga mbulesa m\u00eb e kontaminuar, p\u00ebrqendrimi i plumbit ishte m\u00eb shum\u00eb se dyfishi i kufirit t\u00eb Qendrave p\u00ebr Kontrollin dhe Parandalimin e S\u00ebmundjeve (CDC), nd\u00ebrsa p\u00ebrqendrimi i kromit ishte pothuajse gjasht\u00eb her\u00eb m\u00eb i lart\u00eb.<\/p>\n

Ekspozimi kronik ndaj plumbit ose kromit t\u00eb thithur mund t\u00eb \u00e7oj\u00eb n\u00eb probleme sh\u00ebndet\u00ebsore, duke p\u00ebrfshir\u00eb kancerin, d\u00ebmtimin e mushk\u00ebrive ose \u00e7\u00ebshtjet e fertilitetit. Librat e konfirmuar se p\u00ebrmbajn\u00eb ngjyra t\u00eb rrezikshme gjithashtu u mbyll\u00ebn n\u00eb thas\u00eb dhe u hoq\u00ebn nga qarkullimi publik. Studiuesit prezantuan gjetjet e tyre n\u00eb nj\u00eb takim t\u00eb Shoqat\u00ebs Amerikane Kimike (ACS) n\u00eb Denver, Kolorado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

21 Gusht 2024 Shkenc\u00ebtar\u00ebt kan\u00eb l\u00ebshuar nj\u00eb paralajm\u00ebrim p\u00ebr librat antik\u00eb q\u00eb p\u00ebrmbajn\u00eb substanca toksike. Librat q\u00eb datojn\u00eb m\u00eb shum\u00eb se 100 vjet m\u00eb par\u00eb jan\u00eb zbuluar se kan\u00eb ngjyra helmuese. Ato p\u00ebrfshijn\u00eb plumbin dhe kromin deri n\u00eb gjasht\u00eb her\u00eb mbi nivelet e pranueshme ligjore, sipas hulumtimeve t\u00eb reja. Njer\u00ebzve u \u00ebsht\u00eb k\u00ebrkuar q\u00eb t\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":83588,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,10,1,35],"tags":[],"class_list":["post-83587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-kultura","category-njoftime-shtypi","category-shoqerore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/131126185636-tripitaka-koreana-library-horizontal-large-gallery-1068x561-1.jpg?fit=1068%2C561&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-lKb","jetpack-related-posts":[{"id":103805,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/toka-po-behet-me-e-erret-shkencetaret-japin-alarmin-ngrohja-globale-po-pershpejton-ndryshimin-e-planetit\/","url_meta":{"origin":83587,"position":0},"title":"Toka po b\u00ebhet m\u00eb e err\u00ebt, shkenc\u00ebtar\u00ebt japin alarmin: – Ngrohja globale po p\u00ebrshpejton ndryshimin e planetit","author":"Kurt Farka","date":"August 4, 2026","format":false,"excerpt":"4 Gusht 2026 Ndryshimi i klim\u00ebs nuk po matet vet\u00ebm p\u00ebrmes rritjes s\u00eb temperaturave. Nj\u00eb tjet\u00ebr tregues shqet\u00ebsues q\u00eb po v\u00ebzhgojn\u00eb shkenc\u00ebtar\u00ebt \u00ebsht\u00eb edhe ndryshimi i shk\u00eblqimit t\u00eb Tok\u00ebs: planeti po humbet gradualisht aft\u00ebsin\u00eb e tij natyrore p\u00ebr t\u00eb reflektuar rrezet e Diellit drejt hap\u00ebsir\u00ebs. Ky fenomen njihet si ulja\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/b78dde7c-ap19227568082481.jpg?fit=1200%2C720&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/b78dde7c-ap19227568082481.jpg?fit=1200%2C720&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/b78dde7c-ap19227568082481.jpg?fit=1200%2C720&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/b78dde7c-ap19227568082481.jpg?fit=1200%2C720&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/b78dde7c-ap19227568082481.jpg?fit=1200%2C720&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":103665,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kuriozitet-nga-uria-te-kujdesi-per-te-vegjlit-truri-i-milingonave-tregon-si-mund-te-kete-evoluar-prinderimi\/","url_meta":{"origin":83587,"position":1},"title":"Kuriozitet; – Nga uria te kujdesi p\u00ebr t\u00eb vegjlit: truri i milingonave tregon si mund t\u00eb ket\u00eb evoluar prind\u00ebrimi","author":"Kurt Farka","date":"August 2, 2026","format":false,"excerpt":"2 Gusht 2026 P\u00ebr nj\u00eb pjes\u00eb t\u00eb madhe t\u00eb historis\u00eb evolucionare, shum\u00eb kafsh\u00eb riprodhoheshin dhe m\u00eb pas i linin pasardh\u00ebsit e tyre t\u00eb mbijetonin t\u00eb vet\u00ebm. Nj\u00eb studim ofron nj\u00eb shpjegim t\u00eb mundsh\u00ebm p\u00ebr m\u00ebnyr\u00ebn se si kujdesi prind\u00ebror u shfaq nga ato fillime t\u00eb larg\u00ebta pa prind\u00ebrim. Duke studiuar\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-6f51d76a962ec94f181235752cc3e146.webp?fit=640%2C360&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-6f51d76a962ec94f181235752cc3e146.webp?fit=640%2C360&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-6f51d76a962ec94f181235752cc3e146.webp?fit=640%2C360&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":102921,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/deti-i-zi-vishet-me-ngjyre-bruz-nga-hapesira-shkencetaret-zbulojne-arsyen-e-fenomenit-te-pazakonte\/","url_meta":{"origin":83587,"position":2},"title":"Deti i Zi \u201cvishet\u201d me ngjyr\u00eb bruz nga hap\u00ebsira, shkenc\u00ebtar\u00ebt zbulojn\u00eb arsyen e fenomenit t\u00eb pazakont\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"July 19, 2026","format":false,"excerpt":"19 Korrik 2026 \u00c7do pranver\u00eb, uj\u00ebrat e Detit t\u00eb Zi p\u00ebsojn\u00eb nj\u00eb transformim spektakolar, duke kaluar nga ngjyra e thell\u00eb indigo n\u00eb nj\u00eb nuanc\u00eb t\u00eb ndritshme bruz. Fenomeni natyror, i duksh\u00ebm edhe nga hap\u00ebsira, shkaktohet nga lul\u00ebzimi masiv i kokolitofor\u00ebve, alga mikroskopike nj\u00ebqelizore t\u00eb mbuluara me pllaka t\u00eb karbonatit t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/792e90c5-screenshot-2026-07-01-084533.jpg?fit=728%2C437&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/792e90c5-screenshot-2026-07-01-084533.jpg?fit=728%2C437&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/792e90c5-screenshot-2026-07-01-084533.jpg?fit=728%2C437&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/792e90c5-screenshot-2026-07-01-084533.jpg?fit=728%2C437&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100647,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/alarm-ne-evrope-pas-rastit-te-ri-ne-spanje-cfare-po-ndodh-me-hantavirusin-dhe-a-jemi-perballe-nje-tjeter-pandemie\/","url_meta":{"origin":83587,"position":3},"title":"Alarm n\u00eb Evrop\u00eb pas rastit t\u00eb ri n\u00eb Spanj\u00eb, \u00e7far\u00eb po ndodh me hantavirusin dhe a jemi p\u00ebrball\u00eb nj\u00eb tjet\u00ebr pandemie\u2026","author":"Kurt Farka","date":"May 26, 2026","format":false,"excerpt":"26 Maji 2026 Frika nga nj\u00eb tjet\u00ebr pandemi globale shp\u00ebrtheu k\u00ebt\u00eb muaj pasi anija turistike MV Hondius u b\u00eb qendra e nj\u00eb shp\u00ebrthimi vdekjeprur\u00ebs t\u00eb hantavirus. Ministria e Sh\u00ebndet\u00ebsis\u00eb n\u00eb Spanj\u00eb ka konfirmuar dje nj\u00eb rast t\u00eb ri pozitiv t\u00eb hantavirusit midis shtetasve spanjoll\u00eb q\u00eb ndodhen n\u00eb karantin\u00eb n\u00eb Spitalin\u2026","rel":"","context":"In "Njoftime Shtypi"","block_context":{"text":"Njoftime Shtypi","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/njoftime-shtypi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/99j-1.jpg?fit=811%2C515&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/99j-1.jpg?fit=811%2C515&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/99j-1.jpg?fit=811%2C515&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/99j-1.jpg?fit=811%2C515&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100706,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/alarmi-global-per-super-el-nino-sa-eshte-rreziku-i-nderprerjes-se-internetit-ne-mbare-boten\/","url_meta":{"origin":83587,"position":4},"title":"Alarmi global p\u00ebr Super El Ni\u00f1o! Sa \u00ebsht\u00eb rreziku i nd\u00ebrprerjes s\u00eb internetit n\u00eb mbar\u00eb bot\u00ebn","author":"Kurt Farka","date":"May 27, 2026","format":false,"excerpt":"27 Maji 2026 Shkenc\u00ebtar\u00ebt dhe meteorolog\u00ebt po ndjekin me shqet\u00ebsim nj\u00eb zhvillim t\u00eb mundsh\u00ebm klimatik t\u00eb quajtur \u201cSuper El Ni\u00f1o\u201d, p\u00ebr t\u00eb cilin Administrata Komb\u00ebtare Oqeanike dhe Atmosferike e SHBA-s\u00eb (NOAA) ka paralajm\u00ebruar se mund t\u00eb shfaqet n\u00eb korrik t\u00eb k\u00ebtij viti. Fenomeni El Ni\u00f1o lidhet me ngrohjen anormale t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Njoftime Shtypi"","block_context":{"text":"Njoftime Shtypi","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/njoftime-shtypi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-e9690afc90d047573a339367160e2c6b.jpg?fit=640%2C384&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-e9690afc90d047573a339367160e2c6b.jpg?fit=640%2C384&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-e9690afc90d047573a339367160e2c6b.jpg?fit=640%2C384&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":102485,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/nasa-pranon-se-ka-imazhe-te-pashpjegueshme-por-mohon-prova-per-aliene\/","url_meta":{"origin":83587,"position":5},"title":"NASA pranon se ka imazhe t\u00eb pashpjegueshme, por mohon prova p\u00ebr alien\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"July 10, 2026","format":false,"excerpt":"10 Korrik 2026 Nj\u00eb debat i ri mbi misterin e Objekteve t\u00eb Paidentifikuara Fluturuese (UFO) \u00ebsht\u00eb nxitur nga deklaratat e shefit t\u00eb NASA-s, Jared Isaacman, i cili tha se agjencia hap\u00ebsinore ka kapur imazhe t\u00eb objekteve q\u00eb nuk mund t\u00eb shpjegohen me siguri si fenomene natyrore t\u00eb njohura deri m\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/640-0-nasa-1783690860.png?fit=640%2C390&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/640-0-nasa-1783690860.png?fit=640%2C390&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/640-0-nasa-1783690860.png?fit=640%2C390&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83587"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83589,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83587\/revisions\/83589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}