{"id":75617,"date":"2023-11-16T14:01:58","date_gmt":"2023-11-16T14:01:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=75617"},"modified":"2023-11-16T14:02:12","modified_gmt":"2023-11-16T14:02:12","slug":"panair-i-librit-apo-panair-i-autoreve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/panair-i-librit-apo-panair-i-autoreve\/","title":{"rendered":"PANAIR I LIBRIT APO PANAIR I AUTOR\u00cbVE?"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div>\n
16 Nentor 2023<\/div>\n
\n
Nga: <\/span>Dom Gjergj Meta<\/strong><\/a><\/div>\n
Gjat\u00eb k\u00ebtyre viteve t\u00eb fundit, kam v\u00ebn\u00eb re nj\u00eb lloj \u201cagresiviteti\u201d t\u00eb autor\u00ebve, q\u00eb n\u00eb dit\u00ebt e Panairit t\u2019i t\u00ebrheqin <\/a><\/span>lexuesit-bler\u00ebs sa m\u00eb fort drejt librave t\u00eb tyre, t\u00eb cil\u00ebt mbajn\u00eb ende er\u00ebn e tipografis\u00eb. K\u00ebsisoj Panairi \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb nj\u00eb “Panair autor\u00ebsh” m\u00eb shum\u00eb se sa nj\u00eb “Panair Libri”. Libri \u00ebsht\u00eb flijuar e vazhdon t\u00eb flijohet mbi altarin e unit autorial\u2026<\/div>\n<\/div>\n
\n
I kuptoj disi autor\u00ebt e rinj, q\u00eb jan\u00eb akoma n\u00eb ethet e publikimeve t\u00eb para dhe si f\u00ebmij\u00ebt e vegj\u00ebl b\u00ebrtasin kthinave t\u00eb sht\u00ebpis\u00eb q\u00eb t\u00eb t\u00ebrheqin v\u00ebmendjen, por \u00ebsht\u00eb pak e v\u00ebshtir\u00eb t\u00eb kuptosh autor\u00eb q\u00eb tashm\u00eb kan\u00eb nj\u00eb karrier\u00eb krijimtarie mbi supe.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Me t\u00eb dal\u00eb prej duarve t\u00eb autorit, \u00e7do lib\u00ebr ka fatin e vet dhe rrug\u00ebtimin e vet. Ka nj\u00eb jet\u00eb t\u00eb vet\u00ebn, t\u00eb pavarur prej asaj t\u00eb krijuesit t\u00eb tij. Do ta promovojn\u00eb vet\u00eb lexuesit duke folur p\u00ebr t\u00eb me miqt\u00eb e tyre, duke shkruar p\u00ebrshtypjet e tyre p\u00ebr t\u00eb n\u00ebp\u00ebr profilet e tyre n\u00eb rrjetet sociale, duke b\u00ebr\u00eb re\u00e7ensa, duke shkruar kumtesa, etj. Sado reklam\u00eb t\u00eb mir\u00eb t’i b\u00ebsh librit, ai \u00ebsht\u00eb i vetmi prodhim q\u00eb nuk varet aspak prej saj.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ky lloj fiksimi deri n\u00eb mani i reklamimit t\u00eb librit (lexo i autorit), n\u00eb fakt fsheh gj\u00ebm\u00ebn e madhe ekzistenciale n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn ka r\u00ebn\u00eb kultura aktuale n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi: kultura (pra edhe libri) si konsum. K\u00ebrkohet medoemos q\u00eb n\u00ebp\u00ebrmjet “promovimit” komercial, edhe libri t\u00eb hyj\u00eb n\u00eb produktet e konsumit. Kjo \u00ebsht\u00eb vdekje e librit, vdekje e kultur\u00ebs.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Do t\u00eb ishte bukur q\u00eb takimet rreth librave n\u00eb Panair, t\u00eb b\u00ebheshin rreth atyre q\u00eb jan\u00eb botuar n\u00eb vitet e kaluara. Nj\u00eb lib\u00ebr nuk peshohet me shitjet e tij, por me lexuesit e tij. Me ata q\u00eb ndoshta e marrin hua n\u00eb Bibliotekat publike se nuk munden ta blejn\u00eb, por e lexojn\u00eb edhe tri e kat\u00ebr her\u00eb. Matja e tij me an\u00eb t\u00eb shitjeve e barabit librin me nj\u00eb smartphone, me nj\u00eb \u00e7ant\u00eb a me nj\u00eb rrob\u00eb firmato.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Nuk promovon autori librin, por libri autorin. Vet\u00ebm k\u00ebshtu autori dhe libri b\u00ebhen klasik\u00eb dhe kjo do koh\u00ebn e vet. \u00cbsht\u00eb lexuesi ai q\u00eb e b\u00ebn klasik nj\u00eb autor apo nj\u00eb lib\u00ebr dhe jo konsumimi i tij komercial.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Dhe nj\u00eb sh\u00ebnim anash flet\u00ebs. Kur do t\u2019i krijoj\u00eb kultura jon\u00eb e librit p\u00ebrkthyesit nga gjuh\u00ebt klasike? Ndoshta ka ardhur koha q\u00eb t\u00eb rip\u00ebrkthehen disa vepra nga latinishtja dhe greqishtja e vjet\u00ebr.<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

16 Nentor 2023 Nga: Dom Gjergj Meta Gjat\u00eb k\u00ebtyre viteve t\u00eb fundit, kam v\u00ebn\u00eb re nj\u00eb lloj \u201cagresiviteti\u201d t\u00eb autor\u00ebve, q\u00eb n\u00eb dit\u00ebt e Panairit t\u2019i t\u00ebrheqin lexuesit-bler\u00ebs sa m\u00eb fort drejt librave t\u00eb tyre, t\u00eb cil\u00ebt mbajn\u00eb ende er\u00ebn e tipografis\u00eb. K\u00ebsisoj Panairi \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb nj\u00eb “Panair autor\u00ebsh” m\u00eb shum\u00eb se sa nj\u00eb “Panair […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":75618,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,10,35],"tags":[],"class_list":["post-75617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-kultura","category-shoqerore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Download.jpg?fit=322%2C156&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-jFD","jetpack-related-posts":[{"id":94886,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/celet-edicioni-i-28-te-i-panairit-te-librit\/","url_meta":{"origin":75617,"position":0},"title":"\u00c7elet edicioni i 28-t\u00eb i Panairit t\u00eb Librit","author":"Kurt Farka","date":"November 13, 2025","format":false,"excerpt":"13 Nentor 2025 Me moton \u201cNd\u00ebrgjegjja jon\u00eb ka nevoj\u00eb p\u00ebr libra\u201d, th\u00ebnie e shkrimtarit Ismail Kadare, u \u00e7el edicioni i 28-t\u00eb i Panairit t\u00eb Librit\u2026 n\u00eb nj\u00eb koh\u00eb kur n\u00eb pik\u00ebpyetje \u00ebsht\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnia e qytetar\u00ebve me librin dhe ve\u00e7an\u00ebrisht e t\u00eb rinjve, p\u00ebrball\u00eb globalizmit dhe teknologjis\u00eb. Por n\u00eb mes t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_3-20-1024x496-1.jpg?fit=1024%2C496&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_3-20-1024x496-1.jpg?fit=1024%2C496&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_3-20-1024x496-1.jpg?fit=1024%2C496&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_3-20-1024x496-1.jpg?fit=1024%2C496&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":18740,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/stenda-bosh-ne-lajpcig-ministria-e-kultures-nuk-shet-libra\/","url_meta":{"origin":75617,"position":1},"title":"\u201cStenda bosh n\u00eb Lajpcig? Ministria e Kultur\u00ebs nuk shet libra\u201d. –","author":"Kurt Farka","date":"March 25, 2019","format":false,"excerpt":"\u201cStenda bosh n\u00eb Lajpcig? Ministria e Kultur\u00ebs nuk shet libra\u201d. - Gazeta Shqiptare. Let\u00ebrsia shqipe \u00ebsht\u00eb e pranishme n\u00eb Panairin e Librit n\u00eb Lajpcig nga data 21 deri 24 mars. Ka pasur nj\u00eb program takimesh t\u00eb organizuara n\u00eb stend\u00ebn e Ministris\u00eb s\u00eb Kultur\u00ebs, n\u00eb stend\u00ebn e rrjetit TRADUKI si dhe\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/54522379_299345690726287_3775110072309383168_n-770x433-Copy.jpg?fit=567%2C298&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/54522379_299345690726287_3775110072309383168_n-770x433-Copy.jpg?fit=567%2C298&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/54522379_299345690726287_3775110072309383168_n-770x433-Copy.jpg?fit=567%2C298&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":80394,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/panairi-mbarekombetar-i-librit-akademik-e-shkencor-pergjate-3-diteve-ne-tirane\/","url_meta":{"origin":75617,"position":2},"title":"Panairi Mbar\u00ebkomb\u00ebtar i Librit Akademik e Shkencor, p\u00ebrgjat\u00eb 3 dit\u00ebve n\u00eb Tiran\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"April 23, 2024","format":false,"excerpt":"23 Prill 2024 Sot n\u00eb Dit\u00ebn Nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb Librit, n\u00eb ambientet e jashtme t\u00eb Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave u hap Panairi i 3-t\u00eb mbar\u00ebkomb\u00ebtar i librit akademik dhe shkencor, i cili do t\u00eb vijoj\u00eb deri m\u00eb 25 prill. Ky panair zhvillohet si nism\u00eb e p\u00ebrbashk\u00ebt e Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/640-0-panairi-1713875086.jpg?fit=640%2C407&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/640-0-panairi-1713875086.jpg?fit=640%2C407&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/640-0-panairi-1713875086.jpg?fit=640%2C407&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100164,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/alarm-apo-histori-e-harruar-rasti-i-pare-i-hantavirus-ne-shqiperi\/","url_meta":{"origin":75617,"position":3},"title":"Alarm apo histori e harruar? – Rasti i par\u00eb i Hantavirus n\u00eb Shqip\u00ebri","author":"Kurt Farka","date":"May 12, 2026","format":false,"excerpt":"12 Maji 2026 Nj\u00eb rast i Hantavirus \u00ebsht\u00eb identifikuar n\u00eb Shqip\u00ebri q\u00eb rreth kat\u00ebr dekada m\u00eb par\u00eb, duke treguar se prania e k\u00ebtij virusi n\u00eb vend nuk \u00ebsht\u00eb nj\u00eb fenomen i ri, por nj\u00eb realitet i dokumentuar q\u00eb prej viteve \u201980. Referuar nj\u00eb publikimi n\u00eb revist\u00ebn prestigjioze The Lancet, rasti\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-5f86265b9546d1befb9e98e9744fc0c5-1.jpeg?fit=640%2C360&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-5f86265b9546d1befb9e98e9744fc0c5-1.jpeg?fit=640%2C360&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-5f86265b9546d1befb9e98e9744fc0c5-1.jpeg?fit=640%2C360&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":88285,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahen-cmimet-kombetare-te-letersise-vellimi-me-i-mire-me-tregime-i-vitit-iu-dha-autorit-shpetim-kelmendi-per-librin-dashnia-asht\/","url_meta":{"origin":75617,"position":4},"title":"Ndahen \u00c7mimet Komb\u00ebtare t\u00eb Let\u00ebrsis\u00eb: – “V\u00ebllimi m\u00eb i mir\u00eb me tregime i vitit\u201d iu dha autorit Shp\u00ebtim Kelmendi p\u00ebr librin \u201cDashnia asht\u201d","author":"Kurt Farka","date":"January 12, 2025","format":false,"excerpt":"12 Janar 2024 K\u00ebt\u00eb t\u00eb premte, n\u00eb nj\u00eb ceremoni t\u00eb organizuar nga Qendra Komb\u00ebtare e Librit dhe Leximit, u ndan\u00eb \u00c7mimet Komb\u00ebtare t\u00eb Let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr vitin 2023. Aktiviteti, i cili u zhvillua me pjes\u00ebmarrjen e shkrimtar\u00ebve, p\u00ebrkthyesve dhe autor\u00ebve t\u00eb ndrysh\u00ebm, njohu dhe nderoi arritjet m\u00eb t\u00eb spikatura n\u00eb fush\u00ebn\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dashnia-asht-Vellimi-me-tregime-i-Shpetim-Kelmendit.jpg?fit=619%2C481&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dashnia-asht-Vellimi-me-tregime-i-Shpetim-Kelmendit.jpg?fit=619%2C481&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dashnia-asht-Vellimi-me-tregime-i-Shpetim-Kelmendit.jpg?fit=619%2C481&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100026,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/gjate-raportimit-te-protestes-demtohen-gazetaret-dhe-kameramanet\/","url_meta":{"origin":75617,"position":5},"title":"Gjat\u00eb raportimit te protestes, demtohen gazetar\u00ebt dhe kameraman\u00ebt","author":"Kurt Farka","date":"May 8, 2026","format":false,"excerpt":"8 Maji 2026 Gjat\u00eb protest\u00ebs s\u00eb 8-t\u00eb t\u00eb opozit\u00ebs shqiptare n\u00eb Tiran\u00eb, jan\u00eb raportuar incidente t\u00eb r\u00ebnda ndaj ekipit t\u00eb medias SYRI TV, ku kameraman\u00eb dhe gazetar\u00eb jan\u00eb goditur me uj\u00eb me presion nga mjetet e Policis\u00eb s\u00eb Shtetit gjat\u00eb mbulimit t\u00eb zhvillimeve n\u00eb terren. Sipas pamjeve videonga vendngjarja, protesta\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/wmremove-transformed-1-900x570-1.jpeg?fit=900%2C570&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/wmremove-transformed-1-900x570-1.jpeg?fit=900%2C570&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/wmremove-transformed-1-900x570-1.jpeg?fit=900%2C570&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/wmremove-transformed-1-900x570-1.jpeg?fit=900%2C570&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75617"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75619,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75617\/revisions\/75619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}