{"id":7276,"date":"2018-05-12T13:55:22","date_gmt":"2018-05-12T13:55:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=7276"},"modified":"2018-05-12T13:55:45","modified_gmt":"2018-05-12T13:55:45","slug":"7276-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/7276-2\/","title":{"rendered":"Si p\u00ebrfundoi kostumi shqiptar i Bajronit n\u00eb Muzeun e Veshjeve n\u00eb Angli. &#8211;"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7277\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/7276-2\/veshja-shqiptare-lord-byron-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshja-shqiptare-Lord-Byron-2.jpg?fit=905%2C395&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"905,395\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Veshja shqiptare Lord Byron (2)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshja-shqiptare-Lord-Byron-2.jpg?fit=300%2C131&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshja-shqiptare-Lord-Byron-2.jpg?fit=905%2C395&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7277\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshja-shqiptare-Lord-Byron-2-300x131.jpg?resize=300%2C131\" width=\"300\" height=\"131\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshja-shqiptare-Lord-Byron-2.jpg?resize=300%2C131&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshja-shqiptare-Lord-Byron-2.jpg?resize=768%2C335&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshja-shqiptare-Lord-Byron-2.jpg?w=905&amp;ssl=1 905w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong>Si p\u00ebrfundoi kostumi shqiptar i Bajronit n\u00eb Muzeun e Veshjeve n\u00eb Angli<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dr. Dorian Ko\u00e7i<\/strong><\/p>\n<p>Vizita e Lord Bajronit dhe John Cam Hobhouse n\u00eb Shqip\u00ebri gjat\u00eb vjesht\u00ebs s\u00eb dyt\u00eb t\u00eb vitit 1809 hapi siparin e nj\u00eb s\u00ebr\u00eb vizitash t\u00eb tjera diplomatike, turistike e kulturore n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb Grand Tourit anglez. Zbulimi i\u00a0 nj\u00eb bote t\u00eb re, t\u00eb panjohur dhe po kaq t\u00eb af\u00ebrt me zakone dhe tradita midis Lindjes dhe Per\u00ebndimit, ndolli emocione t\u00eb ve\u00e7anta n\u00eb shpirtin poetik t\u00eb Bajronit.<\/p>\n<p>Poema e njohur romantike \u201cShtegtimet e \u00c7hilde Harold, motivet e Kantos II, jan\u00eb pasqyrimi i drejt\u00eb p\u00ebr s\u00eb drejt\u00eb i k\u00ebtyre emocioneve dhe p\u00ebrmendja e par\u00eb dinjitoze n\u00eb nj\u00eb kryevep\u00ebr t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb bot\u00ebrore t\u00eb motiveve shqiptare.<\/p>\n<p>Por, nuk do t\u00eb ishte vet\u00ebm\u00a0 ndikimi i natyr\u00ebs piktoreske dhe njer\u00ebzve t\u00eb ashp\u00ebr q\u00eb do t\u00eb frym\u00ebzonin poetin e ri romantik anglez, por edhe koloriti i veshjeve tradicionale shqiptare.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7278\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/7276-2\/veshj-shqiptare-lord-byron\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshj-shqiptare-Lord-Byron.jpg?fit=440%2C529&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"440,529\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Veshj shqiptare Lord Byron\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshj-shqiptare-Lord-Byron.jpg?fit=250%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshj-shqiptare-Lord-Byron.jpg?fit=440%2C529&amp;ssl=1\" class=\"alignnone wp-image-7278\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshj-shqiptare-Lord-Byron-250x300.jpg?resize=434%2C521\" width=\"434\" height=\"521\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshj-shqiptare-Lord-Byron.jpg?resize=250%2C300&amp;ssl=1 250w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshj-shqiptare-Lord-Byron.jpg?w=440&amp;ssl=1 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 434px) 100vw, 434px\" \/><\/p>\n<p>Gjat\u00eb vizit\u00ebs s\u00eb Lord Bajronit n\u00eb Janin\u00eb, n\u00eb jug t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb m\u00eb 1809, ai bleu nj\u00eb kostum tradicional shqiptar, me t\u00eb cilin pozoi p\u00ebr piktorin e shquar t\u00eb portreteve Thomas Phillips, n\u00eb ver\u00ebn e vitit 1813. Veshjet shqiptare, sidomos fustanella do t\u00eb p\u00ebrshkrueshin dhe n\u00eb vargjet e poem\u00ebs dhe n\u00eb letr\u00ebn q\u00eb do i d\u00ebrgonte s\u00eb \u00ebm\u00ebs nga Preveza, kur p\u00ebrshkruan hyrjen e tij n\u00eb Tepelen\u00eb.<\/p>\n<p>Shqiptar\u00ebt me petkun e tyre (me m\u00eb t\u00eb bukurin n\u00eb bot\u00eb; me fustanell\u00eb t\u00eb gjat\u00eb t\u00eb bardh\u00eb, tallagane t\u00eb q\u00ebndisura me ar me anteri e jelek kadifeje t\u00eb kuqe t\u00eb q\u00ebndisura me oje t\u00eb arta), me jatagan\u00eb e pisqoll\u00eb t\u00eb s\u00ebrm\u00ebt .<\/p>\n<p>Portreti, n\u00eb t\u00eb cilin Lord Bajroni, pasqyrohet\u00a0 me nj\u00eb gjat\u00ebsi-bust, deri tek gjuri, i titullohet \u201dPortreti i nj\u00eb fisniku me veshjen e nj\u00eb Shqiptari\u201d e paraqet at\u00eb,\u00a0 t\u00eb veshur me nj\u00eb xhaket\u00eb kadife me ngjyr\u00eb floriri dhe t\u00eb kuqe t\u00eb thell\u00eb gati n\u00eb t\u00eb purpurt, nj\u00eb shall me ngjyr\u00eb floriri, t\u00eb kuqe dhe me vija t\u00eb gjelb\u00ebrta t\u00eb lidhur rreth kok\u00ebs si nj\u00eb turban, me nj\u00eb k\u00ebmish\u00eb t\u00eb bardh\u00eb me nj\u00eb karfic\u00eb me nj\u00eb gur t\u00eb \u00e7muar t\u00eb madh ngjyr\u00eb t\u00eb zez\u00eb af\u00ebr fytit, dhe duke mbajtur me kujdes n\u00eb krah\u00ebt e tij nj\u00eb jatagan ose shpat\u00eb me dorez\u00eb t\u00eb ngjyrosur leht\u00eb n\u00eb ngjyr\u00eb t\u00eb purpurt.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7280\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/7276-2\/veshja-shqiptare-lord-byron-3-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshja-shqiptare-Lord-Byron-3-1.jpg?fit=226%2C320&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"226,320\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Veshja shqiptare Lord Byron (3)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshja-shqiptare-Lord-Byron-3-1.jpg?fit=212%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshja-shqiptare-Lord-Byron-3-1.jpg?fit=226%2C320&amp;ssl=1\" class=\"alignnone wp-image-7280\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshja-shqiptare-Lord-Byron-3-1-212x300.jpg?resize=499%2C706\" width=\"499\" height=\"706\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshja-shqiptare-Lord-Byron-3-1.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshja-shqiptare-Lord-Byron-3-1.jpg?w=226&amp;ssl=1 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><\/p>\n<p>Kostumi i Bajronit<\/p>\n<p>Ky kostum popullor shqiptar \u00ebsht\u00eb kostumi q\u00eb Bajroni p\u00ebrmend n\u00eb letr\u00ebn d\u00ebrguar s\u00eb \u00ebm\u00ebs kur shkruan n\u00eb Post Scriptum: Kam disa petka shqiptare madh\u00ebshtore, e vetmja pla\u00e7k\u00eb e shtrenjt\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb vend. Kushtojn\u00eb 50 ginea secila, dhe kan\u00eb aq flori t\u00eb q\u00ebndisur sa n\u00eb Angli mund t\u00eb kushtojn\u00eb 200 ginea.<\/p>\n<p>N\u00eb at\u00eb koh\u00eb piktura u ekspozua n\u00eb Akademin\u00eb Mbret\u00ebrore, nd\u00ebrsa tani ndodhet n\u00eb Ambasad\u00ebn Britanike n\u00eb Athin\u00eb.<\/p>\n<p>M\u00eb 1835 dhe 1840, Phillips pikturoi edhe dy kopje t\u00eb tjera t\u00eb portretit. I pari, me gjat\u00ebsi deri tek beli ose ndryshe nga mesi e sip\u00ebr, ju dhurua Galeris\u00eb Komb\u00ebtare t\u00eb Portretit n\u00eb Lond\u00ebr nga vet\u00eb i biri i artistit m\u00eb vitin 1862, ku vazhdon t\u00eb jet\u00eb i ekspozuar edhe n\u00eb dit\u00ebt e sotme; i dyti, i cili ishte porositur nga botuesi i Bajronit, Xhon Murej, mbahet n\u00eb godin\u00ebn e firm\u00ebs s\u00eb botimeve t\u00eb librave t\u00eb Bajronit n\u00eb rrug\u00ebn Albermarle n\u00eb Lond\u00ebr.<\/p>\n<p>Por \u00e7far\u00eb u b\u00eb me kostumin? P\u00ebr nj\u00eb koh\u00eb t\u00eb gjat\u00eb n\u00eb opinionin shqiptar \u00ebsht\u00eb heshtur p\u00ebr fatin e k\u00ebtij kostumi duke shprehur vet\u00ebm admirimin e poetit romantik ndaj kostumit shqiptar, por jo fatin e tij dhe \u00e7far\u00eb b\u00ebri me t\u00eb Bajroni. Lord Bajroni pati nj\u00eb flirtim n\u00eb korrespondenc\u00eb me Margaret Merker Elfinston, t\u00eb bij\u00ebn e Lord Keit, dhe m\u00eb 1814 ai i dhuroi asaj kostumin shqiptar duke i sugjeruar ta p\u00ebrdorte si veshje p\u00ebr ballo.<\/p>\n<p>M\u00eb pas, kostumi kaloi ne pron\u00ebsi t\u00eb familjes Lendsdaun dhe u rizbulua n\u00eb vitin 1962 kur nj\u00eb studiuese e Bajronit, Doris Langlej Mur, shkoi n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e familjes Lendsdaun n\u00eb Bowood House n\u00eb Uilltshir p\u00ebr t\u00eb zgjedhur sende nga koleksioni i familjes p\u00ebr nj\u00eb muze kostumesh q\u00eb ajo po nd\u00ebrtonte n\u00eb Bath t\u00eb Anglis\u00eb.<\/p>\n<p>N\u00eb nj\u00eb artikull t\u00eb publikuar n\u00eb gazet\u00ebn \u201cShoq\u00ebria e Veshjeve\u201d m\u00eb 1971, studiuesja dhe muzeologia angleze, Doris Langley Moore p\u00ebrshkruan entuziazmin e saj kur rast\u00ebsisht gjeti nj\u00eb xhaket\u00eb kadife ngjyr\u00eb t\u00eb kuqe t\u00eb thell\u00eb dhe nj\u00eb jelek. Ajo e njohu at\u00eb menj\u00ebher\u00eb, si veshjen shqiptare t\u00eb Bajronit. Pasi q\u00ebndroi i ekspozuar n\u00eb Muzeun e Kostumit n\u00eb Bath, kostumi shqiptar u kthye m\u00eb von\u00eb p\u00ebr t\u2019u ekspozuar n\u00eb Bowood.<\/p>\n<p>N\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb p\u00ebrshtatshme, aty pran\u00eb, n\u00eb nj\u00eb mur, jan\u00eb ekspozuar dy mezotinte t\u00eb Margaret Merker Elfinston, s\u00eb cil\u00ebs iu dhurua kostumi shqiptar\u00a0 nga Bajroni, duke ruajtur k\u00ebshtu,\u00a0 nj\u00eb lidhje t\u00eb dukshme midis Bajronit dhe Shqip\u00ebris\u00eb. M\u00eb posht\u00eb po botojm\u00eb letr\u00ebn e e Bajronit d\u00ebrguar Merker Elfinston disa flet\u00eb nga ditari i shoq\u00ebruesit t\u00eb\u00a0 Lord Bajronit n\u00eb Shqip\u00ebri, John Cam Hobhouse( 1786 \u2013 1869) ku p\u00ebrmendet kostumi dhe fati i m\u00ebtejsh\u00ebm i tij.<\/p>\n<p><strong>M\u00eb 3 maj, 1814, Lord Bajroni i shkruan Merker Elfinston dhe i jep asaj kostumin shqiptar.<\/strong><\/p>\n<p>Po t\u00eb d\u00ebrgoj ty veshjet Arnaute, t\u00eb cilat s\u00ebbashku b\u00ebjn\u00eb nj\u00eb kostum t\u00eb adhuruesh\u00ebm p\u00ebr nj\u00eb oficer kalor\u00ebsie . The Camesa ose fustanella (duke folur n\u00eb gjuh\u00ebn Skoceze) q\u00eb do t\u00eb t\u00eb duket shum\u00eb e gjat\u00eb, \u00ebsht\u00eb veshja simbol e nj\u00eb rangu m\u00eb t\u00eb lart\u00eb q\u00eb bejler\u00ebt dhe\u00a0 fisnik\u00ebt e mbajn\u00eb t\u00eb veshur deri tek ky\u00e7i i k\u00ebmb\u00ebs. Nuk e di p\u00ebrse \u00ebsht\u00eb kaq e gjat\u00eb por k\u00ebshtu \u00ebsht\u00eb,nd\u00ebrsa shumica e popullsis\u00eb e shkurtoi at\u00eb deri te gjuri, gj\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb m\u00eb antike dhe i p\u00ebrshtatet k\u00ebshtu t\u00eb pakt\u00ebn atyre q\u00eb kan\u00eb k\u00ebmb\u00ebt dhe tendenc\u00ebn p\u00ebr t\u2019i ekspozuar ato.<\/p>\n<p>Un\u00eb kam d\u00ebrguar vet\u00ebm nj\u00eb fustanell\u00eb, tjetr\u00ebn do e nis kur t\u00eb ket\u00eb kaluar procesin e larjes. Aty ka parzmore p\u00ebr k\u00ebmb\u00ebt, jan\u00eb dy jelek\u00eb , nj\u00ebri mbi xhaket\u00eb, manteli, nj\u00eb brez, nj\u00eb shall i shkurt\u00ebr dhe k\u00ebsule dhe nj\u00eb pal\u00eb llastik \u00e7orapesh (di\u00e7ka nga traditat e Mal\u00ebsis\u00eb) me nj\u00eb shpat\u00eb q\u00eb mund t\u00eb pres\u00ebsh gishtat n\u00ebse nuk tregon kujdes, dhe mbi brez ndodhet nj\u00eb rrip l\u00ebkure me nj\u00eb tog\u00ebz n\u00eb mes. Ai hiqet dhe vishet n\u00eb disa minuta, n\u00ebse t\u00eb p\u00eblqen veshja mbaje. Un\u00eb do g\u00ebzohesha shum\u00eb q\u00eb ta hiqja qafe duke qen\u00eb se m\u00eb kujton nj\u00eb apo dy gj\u00ebra q\u00eb do doja t\u00eb mos i kujtoja.<\/p>\n<p>P\u00ebr ta b\u00ebr\u00eb kostumin m\u00eb t\u00eb pranuesh\u00ebm, po t\u00eb them q\u00eb e kam veshur shum\u00eb pak dhe kurr\u00eb n\u00eb Angli p\u00ebrve\u00e7se gjysm\u00eb ore te Phillips\u2026.<\/p>\n<p>Gjithmon\u00eb i yti, shum\u00eb sinqerisht.<\/p>\n<p><strong>Pjes\u00eb nga ditari i John Cam Hobhouse<\/strong><\/p>\n<p>1 Korrik 1814: Ballo p\u00ebr Duk\u00ebn e Uellingtonit<\/p>\n<p>M\u00eb 1 korrik 1814, Klubi i Bardh\u00eb luksoz organizon nj\u00eb ballo n\u00eb nder t\u00eb Duk\u00ebs s\u00eb Uellingtonit e cila u mbajt n\u00eb Sht\u00ebpin\u00eb Burlington. Aty jan\u00eb af\u00ebrsisht 1,700 persona q\u00eb marrin pjes\u00eb. Xhon Kam Hobhauz mban veshje Shqiptare. Lord Bajroni \u00ebsht\u00eb veshur si nj\u00eb murg. Lejdi Karolajn Lemb, si zakonisht, \u00ebsht\u00eb thjesht\u00eb e v\u00ebshtir\u00eb. Hobhauz shkruan n\u00eb ditarin e tij p\u00ebr mbr\u00ebmjen.<\/p>\n<p>N\u00eb or\u00ebn 9 vesha rrobat e mia Shqiptare dhe shkova me Bajronin te maskarada e shk\u00eblqyer e organizuar nga Klubi i Uatierit n\u00eb nder t\u00eb Lordit Uellington n\u00eb Sht\u00ebpin\u00eb Burlington. Supozoj se darka n\u00eb dhom\u00ebn e p\u00ebrkohshme n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn q\u00ebndruan leht\u00ebsisht 1,700 persona ishte gj\u00ebja m\u00eb madh\u00ebshtore e llojit q\u00eb \u00ebsht\u00eb par\u00eb ndonj\u00ebher\u00eb. Veshja ishte shum\u00eb e admiruar, Bajroni si murg dukej shum\u00eb mir\u00eb. Mis Raudon m\u00eb tha \u201cA nuk duket i bukur ai?\u201d Duka i Uellingtonit ishte aty me shum\u00eb humor t\u00eb mir\u00eb n\u00eb dukje dhe jo i forcuar n\u00eb kulm. Lejdi Karolajn Lemb luajti dredhit\u00eb m\u00eb t\u00eb jasht\u00ebzakonshme, b\u00ebri Skefingtonin t\u00eb heq\u00eb pallton e tij mbrojt\u00ebse t\u00eb kuqe, m\u00eb shoq\u00ebroi mua sip\u00ebr n\u00eb dhomat private etj. Nj\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebs i maskarad\u00ebs m\u00eb irritoi shum\u00eb kur m\u00eb tha \u201d A \u00ebsht\u00eb kjo veshja jote p\u00ebr fushat\u00ebn zgjedhore?\u201d Ai ishte nj\u00eb nga pjes\u00ebtar\u00ebt e brendsh\u00ebm t\u00eb Zonjush\u00ebs.<\/p>\n<p>U ktheva n\u00eb sht\u00ebpi m\u00eb k\u00ebmb\u00eb rreth or\u00ebs gjasht\u00eb dhe shtat\u00eb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si p\u00ebrfundoi kostumi shqiptar i Bajronit n\u00eb Muzeun e Veshjeve n\u00eb Angli Dr. Dorian Ko\u00e7i Vizita e Lord Bajronit dhe John Cam Hobhouse n\u00eb Shqip\u00ebri gjat\u00eb vjesht\u00ebs s\u00eb dyt\u00eb t\u00eb vitit 1809 hapi siparin e nj\u00eb s\u00ebr\u00eb vizitash t\u00eb tjera diplomatike, turistike e kulturore n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb Grand Tourit anglez. Zbulimi i\u00a0 nj\u00eb bote t\u00eb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7277,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,10,86],"tags":[],"class_list":["post-7276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Veshja-shqiptare-Lord-Byron-2.jpg?fit=905%2C395&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-1Tm","jetpack-related-posts":[{"id":105450,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kryevepra-mesjetare-zbulon-historine-e-pushtetit-luftes-dhe-humorit\/","url_meta":{"origin":7276,"position":0},"title":"Kryevepra mesjetare zbulon historin\u00eb e pushtetit, luft\u00ebs dhe humorit","author":"Kurt Farka","date":"August 29, 2026","format":false,"excerpt":"29 Gusht 2026 Pas gati nj\u00eb mij\u00eb vitesh, nj\u00eb prej veprave m\u00eb t\u00eb njohura t\u00eb artit mesjetar do t\u00eb rikthehet n\u00eb Angli. Tapiceria e Bajos\u00eb, e njohur nd\u00ebrkomb\u00ebtarisht si Bayeux Tapestry, do t\u00eb ekspozohet nga shtatori n\u00eb Muzeun Britanik n\u00eb Lond\u00ebr. E q\u00ebndisur n\u00eb shekullin XI mbi nj\u00eb p\u00eblhur\u00eb liri\u2026","rel":"","context":"In &quot;Arte&quot;","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-screenshot-2026-08-28-204149-1787942517.png?fit=640%2C358&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-screenshot-2026-08-28-204149-1787942517.png?fit=640%2C358&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-screenshot-2026-08-28-204149-1787942517.png?fit=640%2C358&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100111,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/e-shnderroi-shtepine-ne-berat-ne-muze-artizania-tefta-qose-500-kostume-popullore-puna-e-nje-jete\/","url_meta":{"origin":7276,"position":1},"title":"E shnd\u00ebrroi sht\u00ebpin\u00eb n\u00eb Berat n\u00eb muze, artizania Tefta Qose: &#8211; 500 kostume popullore, puna e nj\u00eb jete","author":"Kurt Farka","date":"May 11, 2026","format":false,"excerpt":"11 Mars 2026 N\u00eb nj\u00eb koh\u00eb kur shum\u00eb tradita rrezikojn\u00eb t\u00eb harrohen, Tefta Qose vazhdon t\u00eb mbaj\u00eb gjall\u00eb artin e krijimit t\u00eb veshjeve popullore. Prej disa vitesh, ajo e ka shnd\u00ebrruar sht\u00ebpin\u00eb e saj n\u00eb lagjen \u201cBarrikad\u00eb\u201d n\u00eb nj\u00eb muze t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, ku \u00e7do cep rr\u00ebfen histori, nd\u00ebrsa \u00e7do veshje\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":105686,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kostume-autentike-popullore-bullgare-do-te-prezantohen-ne-paris\/","url_meta":{"origin":7276,"position":2},"title":"Kostume autentike popullore bullgare do t\u00eb prezantohen n\u00eb Paris","author":"Kurt Farka","date":"September 1, 2026","format":false,"excerpt":"1 Shtator 2026 Ekspozita \u201cN\u00ebp\u00ebr gjurm\u00ebt e fijeve t\u00eb koh\u00ebs\u201d, e cila paraqet kostume autentike popullore bullgare t\u00eb shekujve XIX dhe XX, do t\u00eb hapet m\u00eb 11 shtator n\u00eb Paris. Lajmi b\u00ebhet i ditur p\u00ebrmes nj\u00eb publikimi n\u00eb Facebook nga Instituti Kulturor Bullgar n\u00eb kryeqytetin francez. Pas \u00c7lirimit t\u00eb Bullgaris\u00eb\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bd23f6e5-e974-4b4a-b999-05c7c4d3bb71.jpg?fit=1152%2C648&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bd23f6e5-e974-4b4a-b999-05c7c4d3bb71.jpg?fit=1152%2C648&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bd23f6e5-e974-4b4a-b999-05c7c4d3bb71.jpg?fit=1152%2C648&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bd23f6e5-e974-4b4a-b999-05c7c4d3bb71.jpg?fit=1152%2C648&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bd23f6e5-e974-4b4a-b999-05c7c4d3bb71.jpg?fit=1152%2C648&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":105294,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-jeta-ne-moshen-88-vjecare-akademiku-dhe-studiuesi-i-shquar-mark-tirta\/","url_meta":{"origin":7276,"position":3},"title":"Ndahet nga jeta n\u00eb mosh\u00ebn 88-vje\u00e7are akademiku dhe studiuesi i shquar Mark Tirta","author":"Kurt Farka","date":"August 27, 2026","format":false,"excerpt":"27 Gusht 2027 U nda sot nga jeta akademik emeritus Mark Tirta, nj\u00eb prej studiuesve m\u00eb t\u00eb shquar t\u00eb etnologjis\u00eb dhe antropologjis\u00eb shqiptare, nj\u00eb personalitet i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm i albanologjis\u00eb dhe nj\u00eb nga z\u00ebrat m\u00eb t\u00eb spikatur t\u00eb studimit t\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb kulturore shqiptare. Me largimin e tij, shkenca dhe kultura shqiptare\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capture-87.jpg?fit=847%2C611&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capture-87.jpg?fit=847%2C611&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capture-87.jpg?fit=847%2C611&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capture-87.jpg?fit=847%2C611&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":119761,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/propozimi-i-pellumb-xhufit-per-muzeun-hebre-ne-vlore\/","url_meta":{"origin":7276,"position":4},"title":"Propozimi i P\u00ebllumb Xhufit p\u00ebr muzeun hebre n\u00eb Vlor\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"October 11, 2026","format":false,"excerpt":"11 Tetor 2026 N\u00eb vazhd\u00ebn e debateve mbi arbitraritetin e vendimeve t\u00eb qeveris\u00eb, n\u00eb Vlor\u00eb u b\u00eb nj\u00eb takim p\u00ebr muzeun hebre. Historiani p\u00ebllumb Xhufi pati nj\u00eb qasje konstruktive mbi raportin mes kulturave. Nd\u00ebrtimi i muzeut t\u00eb hebrenjve n\u00eb Vlor\u00eb, vijon t\u00eb nxis\u00eb debate. Ajo q\u00eb nisi si protest\u00eb p\u00ebr\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pellumb-Xhufi.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pellumb-Xhufi.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pellumb-Xhufi.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pellumb-Xhufi.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pellumb-Xhufi.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":105377,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/mbi-12-mije-fotonegativa-ruhen-ne-muzeun-historik-kombetar-tirane\/","url_meta":{"origin":7276,"position":5},"title":"Mbi 12 mij\u00eb fotonegativa\u00a0ruhen n\u00eb Muzeun Historik Komb\u00ebtar, Tiran\u00eb\u00a0","author":"Kurt Farka","date":"August 28, 2026","format":false,"excerpt":"28 Gusht 2026 Nga Julia Vrapi Fondi prej mbi 12 mij\u00eb fotonegativ\u00ebsh i Muzeut Historik Komb\u00ebtar po kalon n\u00eb procesin e digjitalizimit nga Arkivi Q\u00ebndror Shtet\u00ebror i Filmit. Puna, e cila ka nisur prej m\u00eb pak se nj\u00eb viti, ka sjell\u00eb deri tani 4289 fotografi t\u00eb digjitalizuara. Procesi synon ruajtjen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/muzeuu-6a8fd28eb20bf.png?fit=576%2C394&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/muzeuu-6a8fd28eb20bf.png?fit=576%2C394&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/muzeuu-6a8fd28eb20bf.png?fit=576%2C394&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7276"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7282,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7276\/revisions\/7282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}