{"id":70466,"date":"2023-04-03T18:45:18","date_gmt":"2023-04-03T18:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=70466"},"modified":"2023-04-03T18:45:18","modified_gmt":"2023-04-03T18:45:18","slug":"eposi-shqiptar-i-kreshnikeve-jehon-prej-universitetit-te-columbias-deri-ne-harvard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/eposi-shqiptar-i-kreshnikeve-jehon-prej-universitetit-te-columbias-deri-ne-harvard\/","title":{"rendered":"Eposi Shqiptar i Kreshnik\u00ebve jehon prej Universitetit t\u00eb Columbias deri n\u00eb Harvard"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/h6>\n
3 Prill 2023<\/h6>\n
\u201cWild Songs, Sweet Songs\u201d ka \u00e7uar n\u00eb SHBA rr\u00ebfimin e d\u00ebshmit\u00eb p\u00ebr Eposin e Kreshnik\u00ebve. \u00cbsht\u00eb p\u00ebruruar n\u00eb Universitetin e Harvardit, q\u00eb e ka botuar, n\u00eb at\u00eb t\u00eb Columbias sikurse edhe n\u00eb federat\u00ebn \u201cVatra\u201d. Atje ka qen\u00eb Zymer Neziri, nj\u00ebri prej redaktor\u00ebve t\u00eb librit tok me lahutarin Is\u00eb Elezi. \u201cT\u00eb pranishmit pat\u00ebn mund\u00ebsi ta shohin t\u00eb gjall\u00eb edhe z\u00ebrin e eposit, z\u00ebrin e lahut\u00ebs, veshjen ton\u00eb t\u00eb mo\u00e7me komb\u00ebtare t\u00eb Rugov\u00ebs dhe kjo ishte k\u00ebnaq\u00ebsi p\u00ebr ta, por edhe mund\u00ebsi q\u00eb t\u00eb prekin t\u00eb gjall\u00eb nj\u00eb tradit\u00eb q\u00eb nuk e ka t\u00eb gjall\u00eb m\u00eb Evropa\u201d, ka th\u00ebn\u00eb Neziri<\/h6>\n
Libri \u201cWild Songs, Sweet Songs\u201d me n\u00ebntitull \u201cThe Albanian Epic in the Collections of Milman Parry and Albert B. Lord\u201d, redaktuar nga Nicola Scaldaferri, Victor A. Friedman, John Colsti dhe Zymer Neziri, \u00ebsht\u00eb promovuar n\u00eb dy qendra t\u00eb ndryshme universitare t\u00eb SHBA-s\u00eb. Vepra, e cila n\u00eb vitin 2021 u botua nga Universiteti i Harvardit, pati nj\u00eb promovim n\u00eb k\u00ebt\u00eb universitet, nj\u00eb n\u00eb Universitetin e Columbias n\u00eb New York sikurse edhe nj\u00eb n\u00eb Federat\u00ebn Pan-Shqiptare t\u00eb Amerik\u00ebs, \u201cVatra\u201d n\u00eb New York.<\/p>\n

Libri ofron katalog\u00eb t\u00eb teksteve dhe t\u00eb regjistrimeve t\u00eb mbledhura nga dy studiues t\u00eb poezis\u00eb gojore, Milman Parry dhe Albert B. Lord.<\/p>\n

\n

\u201cN\u00eb vitet 1930, Milman Parry dhe Albert B. Lord, dy studiues pionier\u00eb t\u00eb poezis\u00eb gojore, kryen nj\u00eb pun\u00eb aventureske n\u00eb territorin e Mbret\u00ebris\u00eb s\u00eb Jugosllavis\u00eb dhe Shqip\u00ebris\u00eb veriore, duke mbledhur shembuj t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb e t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm t\u00eb k\u00ebng\u00ebs epike shqiptare. \u201cWild Songs, Sweet Songs\u201d (K\u00ebng\u00eb t\u00eb egra, k\u00ebng\u00eb t\u00eb buta) prezanton p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb k\u00ebto materiale, t\u00eb papublikuara m\u00eb par\u00eb\u201d, thuhet n\u00eb p\u00ebrshkrimin e vepr\u00ebs.<\/p>\n

M\u00eb 28 mars libri u promovua n\u00eb ambientet e Universitetit Harvard n\u00eb Cambridge, Massachusetts, p\u00ebr t\u00eb vazhduar m\u00eb 30 mars n\u00eb Universitetin e Columbias n\u00eb New York e m\u00eb pas m\u00eb 31 n\u00eb \u201cVatra\u201d, New York.<\/p>\n

N\u00eb promovimin e librit mori pjes\u00eb edhe studiuesi i let\u00ebrsis\u00eb popullore shqipe, profesor Zymer Neziri. P\u00ebr KOH\u00cbN, n\u00ebp\u00ebrmjet nj\u00eb bisede telefonike, ka th\u00ebn\u00eb se ky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb promovim me pesh\u00eb i Eposit t\u00eb Kreshnik\u00ebve, nj\u00eb trash\u00ebgimi p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn Neziri punon tash e sa vjet dhe \u00ebsht\u00eb nj\u00ebri prej z\u00ebrave kryesor\u00eb n\u00eb promovimin e saj.<\/p>\n

\u201cLibri \u00ebsht\u00eb i p\u00ebrgatitur me standardet m\u00eb t\u00eb mira teknike shkencore. Ligj\u00ebrata ime ka t\u00eb b\u00ebj\u00eb me gjendjen e Eposit t\u00eb Kreshnik\u00ebve n\u00eb t\u00eb gjitha viset ku jetojn\u00eb shqiptar\u00ebt sot, dometh\u00ebn\u00eb n\u00eb pes\u00eb shtete: Shqip\u00ebri, Kosov\u00eb, Maqedoni e Veriut, Serbi \u2013 pjesa e lugin\u00ebs s\u00eb Preshev\u00ebs, Bujanocit e Medvegj\u00ebs. Kemi t\u00eb b\u00ebjm\u00eb me p\u00ebrcjelljen e dosjes s\u00eb Eposit t\u00eb Kreshnik\u00ebve p\u00ebr n\u00eb UNESCO sepse atje k\u00ebrkohet pos arkivave dhe botimeve, edhe pjesa d\u00ebshmuese e jet\u00ebs s\u00eb gjall\u00eb t\u00eb Eposit\u201d, ka th\u00ebn\u00eb Neziri.<\/p>\n

I pranish\u00ebm n\u00eb tri promovimet ishte edhe lahutari i njohur nga Rugova, Is\u00eb Elezi, i cili ka performuar disa nga k\u00ebng\u00ebt e k\u00ebtij Eposi. P\u00ebrurimet jan\u00eb shoq\u00ebruar edhe me dokumentarin \u201cEposi i Kreshnik\u00ebve\u201d t\u00eb Donika Dabishevci. Teksa ka folur p\u00ebr organizimin dhe promovimin e librit \u201cWild songs, sweet songs\u201d, Neziri ka p\u00ebrmendur edhe r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e ruajtjes s\u00eb Eposit t\u00eb Kreshnik\u00ebve dhe r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e madhe q\u00eb ka ai p\u00ebr kultur\u00ebn shqipe.<\/p>\n

\u201cPra, si ligj\u00ebrat\u00ebn q\u00eb e mbajta n\u00eb Harvard, n\u00eb organizim t\u00eb lidhjes s\u00eb student\u00ebve shqiptar\u00eb, t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn e mbajta edhe n\u00eb New York po ashtu n\u00eb organizim t\u00eb shk\u00eblqyer t\u00eb student\u00ebve shqiptar\u00eb t\u00eb Universiteti t\u00eb Columbias. U p\u00ebrurua edhe filmi, por edhe lahuta e Is\u00eb Elezit. T\u00eb pranishmit pat\u00ebn mund\u00ebsi ta shohin t\u00eb gjall\u00eb edhe z\u00ebrin e eposit, z\u00ebrin e lahut\u00ebs, veshjen ton\u00eb t\u00eb mo\u00e7me komb\u00ebtare t\u00eb Rugov\u00ebs dhe kjo ishte k\u00ebnaq\u00ebsi p\u00ebr ta, por edhe mund\u00ebsi q\u00eb t\u00eb prekin t\u00eb gjall\u00eb nj\u00eb tradit\u00eb q\u00eb nuk e ka t\u00eb gjall\u00eb m\u00eb Evropa, nuk e kan\u00eb gjerman\u00ebt at\u00eb t\u00eb Eposit t\u00eb Nibelung\u00ebve e as francez\u00ebt, nuk e kan\u00eb nj\u00eb epos t\u00eb gjall\u00eb, si\u00e7 \u00ebsht\u00eb ky yni\u201d, ka vler\u00ebsuar Neziri.<\/p>\n

\"Image\"
Zymer Neziri n\u00eb Federat\u00ebn Pan-Shqiptare t\u00eb Amerik\u00ebs, \u201cVatra\u201d<\/figcaption><\/figure>\n

Ka p\u00ebrmendur edhe anashkalimin e madh q\u00eb shtetet shqiptare i kan\u00eb b\u00ebr\u00eb Eposit dhe ka shtuar se nj\u00eb gj\u00eb t\u00eb till\u00eb e pohoi edhe gjat\u00eb nj\u00ebr\u00ebs prej k\u00ebtyre ligj\u00ebratave. Neziri p\u00ebr gati dy dekada ka qen\u00eb nism\u00ebtar i futjes s\u00eb Eposit n\u00ebn mbrojtje t\u00eb UNESCO-s.<\/p>\n

\u201cKjo natyrisht na b\u00ebn\u00eb krenar\u00eb, por un\u00eb e thash edhe aty, kur u pyeta nga publiku, se kur jemi te kujdesi shtet\u00ebror, ai nuk \u00ebsht\u00eb i mjaftuesh\u00ebm. Instituti i Eposit nuk u themelua kurr\u00eb. Kemi pritur gati te secili minist\u00ebr p\u00ebr themelimin e tij por edhe kjo nuk ndodhi. Rreth 30 v\u00ebllime jan\u00eb duke pritur q\u00eb t\u00eb botohen, jan\u00eb n\u00eb dor\u00ebshkrim por edhe ato jan\u00eb l\u00ebn\u00eb. Dhe ato jan\u00eb nj\u00eb pasuri e madhe dhe nj\u00eb pasuri q\u00eb brezat q\u00eb po vijn\u00eb ta ken\u00eb rastin t\u00eb krenohen me k\u00ebt\u00eb vler\u00eb q\u00eb nuk e kan\u00eb t\u00eb tjer\u00ebt, por shpresoj q\u00eb ministrit\u00eb tona t\u00eb hapin rrug\u00eb dhe t\u00eb krijojn\u00eb rrethana m\u00eb t\u00eb mira\u201d, ka th\u00ebn\u00eb Neziri.<\/p>\n

P\u00ebr titullin e librit ka th\u00ebn\u00eb se ka kuptim t\u00eb gjer\u00eb. \u201cT\u00eb \u00ebmbla p\u00ebr shkak t\u00eb dy-tri nj\u00ebsive q\u00eb jan\u00eb lirike dhe natyrisht ku \u00ebsht\u00eb \u00ebmbla \u00ebsht\u00eb lirika dhe kjo e egra, e v\u00ebshtira \u00ebsht\u00eb epika\u201d, ka th\u00ebn\u00eb ai.<\/p>\n

N\u00eb p\u00ebrurimin n\u00eb Universitetin e Columbias t\u00eb premten pasdite, ka marr\u00eb pjes\u00eb edhe ambasadori, Blerim Reka, shef i Misionit n\u00eb Konsullat\u00ebn e P\u00ebrgjithshme t\u00eb Kosov\u00ebs n\u00eb New York. Ka p\u00ebrmendur edhe nevoj\u00ebn q\u00eb Eposi t\u00eb b\u00ebhet pjes\u00eb e UNESCO-s.<\/p>\n

\u201cPrezantim dinjitoz i trash\u00ebgimis\u00eb son\u00eb kulturore n\u00eb Universitetin Columbia t\u00eb Nju Jorkut me promovimin e librit t\u00eb Prof.Dr. Zymer Nezirit: \u201dWild songs, sweet songs\u201d, (Harvard, 2021). Libri p\u00ebrmbledh hulumtimin e 600 mij\u00eb vargjeve t\u00eb k\u00ebng\u00ebve kreshnike shqiptare, t\u00eb cilat jan\u00eb eposi i fundit i mbijetuar n\u00eb Evrop\u00eb. Gjat\u00eb promovimit, u shfaq edhe filmi dokumentar: \u2018Eposi i Kreshnik\u00ebve\u2019, e lahutari, Is\u00eb Elezi, ekzekutoi nj\u00eb nga k\u00ebto k\u00ebng\u00eb. Duke qen\u00eb n\u00eb kategorin\u00eb \u2018trash\u00ebgimia n\u00eb rrezik\u2019, eposi kreshnik k\u00ebrkon mbrojtje urgjente nga UNESCO\u201d, ka shkruar Reka n\u00eb profilin e tij zyrtar n\u00eb Facebook.<\/p>\n

P\u00ebrve\u00e7 k\u00ebng\u00ebve n\u00eb gjuh\u00ebn angleze, n\u00eb lib\u00ebr, paralelisht me anglisht \u00ebsht\u00eb edhe versioni origjinal, shqip. Megjithat\u00eb libri ka nj\u00eb histori t\u00eb gjat\u00eb deri te botimi i tij m\u00eb 2021. Rrug\u00ebtimi i tij ka nisur qysh para 20 vjet\u00ebsh.<\/p>\n

\u201cLibri \u00ebsht\u00eb edhe shqip edhe anglisht. Studiuesi ka mund\u00ebsi q\u00eb ta shoh\u00eb edhe origjinalin edhe p\u00ebrkthimin n\u00eb gjuh\u00ebn angleze. Por shkaku i redaktimit, i cili \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb nga Nicola Scaldaferri, botimi \u00ebsht\u00eb vonuar rreth 20 vjet. Nga vitit 2002 kur e kam dor\u00ebzuar projektin p\u00ebr botim dhe kur kam kryer hulumtimet n\u00eb Harvard. Libri \u00ebsht\u00eb botuar n\u00eb vitin 2021, por projektin e kam dor\u00ebzuar n\u00eb vitin 2002 n\u00eb em\u00ebr t\u00eb Instituti Albanologjik. \u00cbsht\u00eb miratuar n\u00eb pranver\u00eb 2003. Megjithat\u00eb, tani e kemi nj\u00eb lib\u00ebr t\u00eb nivelit t\u00eb asaj shkolle q\u00eb ia ruan autoritetin\u201d, ka th\u00ebn\u00eb Neziri.<\/p>\n

\"Image\"
Lahutari Is\u00eb Elezi n\u00eb Universitetin e Columbias<\/figcaption><\/figure>\n

Nicola Scaldaferri \u00ebsht\u00eb profesor i asociuar n\u00eb Universitetin e Milanos, ku \u00ebsht\u00eb drejtor i LEAV (Laboratori i Etnomuzikologjis\u00eb dhe Antropologjis\u00eb Vizuale). Ka p\u00ebrfunduar doktorat\u00ebn n\u00eb Muzikologji n\u00eb Universitetin e Bolonj\u00ebs, diplom\u00ebn p\u00ebr Kompozicionin n\u00eb Konservatorin e Parm\u00ebs. Ai gjithashtu ka qen\u00eb edhe Fulbright student n\u00eb Universitetin e Harvardit dhe profesor mysafir n\u00eb Universitetin Shtet\u00ebror t\u00eb Sh\u00ebn Peterburgut. Interesat e tij p\u00ebrfshijn\u00eb muzik\u00ebn dhe teknologjin\u00eb e shekullit t\u00eb 20-t\u00eb, epik\u00ebn ballkanike, muzik\u00ebn popullore italiane, instrumentet nga Afrika Per\u00ebndimore e t\u00eb tjera. N\u00eb promovimin e librit n\u00eb Harvard, Nicola Scaldaferri ishte inkuadruar p\u00ebrmes Zoomit.<\/p>\n

\u201cNicola Scaldaferri dhe bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00ebt e tij ofrojn\u00eb nj\u00eb katalog t\u00eb plot\u00eb t\u00eb teksteve dhe regjistrimeve shqipe t\u00eb mbledhura nga Milman Parry dhe Albert B. Lord, nj\u00eb p\u00ebrzgjedhje e cila p\u00ebrfshin dymb\u00ebdhjet\u00eb tekstet m\u00eb dometh\u00ebn\u00ebse, si Eposin m\u00eb t\u00eb gjat\u00eb shqiptar t\u00eb mbledhur ndonj\u00ebher\u00eb, n\u00eb shqip me p\u00ebrkthimet shoq\u00ebruese n\u00eb anglisht; kat\u00ebr ese q\u00eb kontekstualizojn\u00eb materialet dhe n\u00ebnvizojn\u00eb r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e tyre; dhe nj\u00eb shum\u00ebllojshm\u00ebri fotografish dhe dokumentesh p\u00ebrkat\u00ebse. Libri \u00ebsht\u00eb nj\u00eb udh\u00ebrr\u00ebfyes autoritar i nj\u00eb prej koleksioneve m\u00eb dometh\u00ebn\u00ebse t\u00eb eposit popullor ballkanik q\u00eb ekziston\u201d, thuhet nd\u00ebr t\u00eb tjera n\u00eb p\u00ebrshkrimin e librit.<\/p>\n

Nj\u00eb shkrim kushtuar promovimit t\u00eb \u201cWild songs, sweet songs\u201d n\u00eb Federata Pan-Shqiptare t\u00eb Amerik\u00ebs \u201cVATRA\u201d ka b\u00ebr\u00eb edhe gazetari Sokol Paja, kryeredaktor i gazet\u00ebs \u201cDielli\u201d.<\/p>\n

\u201cProf. Dr. Zymer Neziri n\u00eb fjal\u00ebn e tij para t\u00eb pranishm\u00ebve nd\u00ebr t\u00eb tjera theksoi se Eposi i Kreshnik\u00ebve \u00ebsht\u00eb kryevler\u00eb poetike e folklorit shqiptar. I takon edhe vendi te kryevlerat n\u00eb UNESCO. \u00cbsht\u00eb vijim\u00ebsi e k\u00ebndimit epik ilir-arb\u00ebror dhe cik\u00ebl me fill historik nga koha e ardhjes s\u00eb fiseve sllave n\u00eb Gadishullin Ilirik. Eposi i Kreshnik\u00ebve bashk\u00ebjeton me ciklet epike heroike historike, nga Beteja I e Kosov\u00ebs, 1389, e deri te lufta e Ushtris\u00eb \u00c7lirimtare, 1997\u20132001. Eposi t\u00eb Kreshnik\u00ebve i takon nj\u00eb vend i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm edhe n\u00eb folklorin bot\u00ebror. Eposi i Kreshnik\u00ebve duhet t\u00eb konsiderohet i madh nd\u00ebr m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenjt\u00eb e bot\u00ebs, citoi ai\u201d, shkruhet n\u00eb lajmin e publikuar n\u00eb gazet\u00ebn \u201cDielli\u201d.<\/p>\n

Gazeta Koha, Prishtine.<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

3 Prill 2023 \u201cWild Songs, Sweet Songs\u201d ka \u00e7uar n\u00eb SHBA rr\u00ebfimin e d\u00ebshmit\u00eb p\u00ebr Eposin e Kreshnik\u00ebve. \u00cbsht\u00eb p\u00ebruruar n\u00eb Universitetin e Harvardit, q\u00eb e ka botuar, n\u00eb at\u00eb t\u00eb Columbias sikurse edhe n\u00eb federat\u00ebn \u201cVatra\u201d. Atje ka qen\u00eb Zymer Neziri, nj\u00ebri prej redaktor\u00ebve t\u00eb librit tok me lahutarin Is\u00eb Elezi. \u201cT\u00eb pranishmit pat\u00ebn […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":70468,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,10,1,14,35,86],"tags":[],"class_list":["post-70466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-kultura","category-njoftime-shtypi","category-press-releases","category-shoqerore","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/338904932_211096838201296_2579056040730785432_n.jpg?fit=1114%2C619&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-iky","jetpack-related-posts":[{"id":100063,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/batutat-e-rames-gjermanet-jane-prapa-nesh-me-dixhitalizimin-neper-ministri-punojne-akoma-me-fax\/","url_meta":{"origin":70466,"position":0},"title":"Batutat e Ram\u00ebs: – Gjerman\u00ebt jan\u00eb prapa nesh me dixhitalizimin. – N\u00ebp\u00ebr ministri punojn\u00eb akoma me \u2018fax\u2019!","author":"Kurt Farka","date":"May 9, 2026","format":false,"excerpt":"9 Maji 2026 Kryeministri Edi Rama deklaroi se programi \u201cEU4Municipalities II\u201d \u00ebsht\u00eb nj\u00eb instrument i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm p\u00ebr modernizimin e institucioneve vendore dhe rritjen e kapaciteteve njer\u00ebzore n\u00eb bashkit\u00eb shqiptare. Gjat\u00eb fjal\u00ebs s\u00eb tij n\u00eb aktivitetin e nisjes s\u00eb programit, Rama tha se sfida m\u00eb e madhe aktuale mbetet forcimi i\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/rama-kuvend_1-1.jpg?fit=640%2C433&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/rama-kuvend_1-1.jpg?fit=640%2C433&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/rama-kuvend_1-1.jpg?fit=640%2C433&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100101,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/nje-qytetari-shqiptar-i-duhen-270-dite-ne-shkalle-te-pare-2318-dite-mbi-6-vite-ne-apel-dhe-1762-dite-rreth-5-vjet-ne-gjykaten-e-larte\/","url_meta":{"origin":70466,"position":1},"title":"Nj\u00eb qytetari shqiptar i duhen 270 dit\u00eb n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb par\u00eb, 2318 dit\u00eb (mbi 6 vite) n\u00eb Apel dhe 1762 dit\u00eb (rreth 5 vjet) n\u00eb Gjykat\u00ebn e Lart\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"May 11, 2026","format":false,"excerpt":"11 Maji 2026 Nga: Gazeta Dita N\u00eb t\u00eb gjith\u00eb gjykatat e vendit, viti 2025 u mbyll me rreth 150 mij\u00eb dosje q\u00eb presin t\u00eb shqyrtohen n\u00eb t\u00eb trija shkall\u00ebt e gjykimit. Shifrat q\u00eb K\u00ebshilli i Lart\u00eb Gjyq\u00ebsor i ka paraqitur n\u00eb raportin dor\u00ebzuar parlamentit, tregojn\u00eb situat\u00ebn e r\u00ebnduar, ku m\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Edi-Rama-drejtesia-statuja.jpg?fit=1024%2C603&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Edi-Rama-drejtesia-statuja.jpg?fit=1024%2C603&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Edi-Rama-drejtesia-statuja.jpg?fit=1024%2C603&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Edi-Rama-drejtesia-statuja.jpg?fit=1024%2C603&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100136,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/rreziku-nga-hantavirusi-vendet-qe-u-alarmuan-kishin-shtetasit-e-tyre-ne-anijen-turistike-epidemiologu-jo-vetem-minjte-mbartes-jane-edhe\/","url_meta":{"origin":70466,"position":2},"title":"Rreziku nga hantavirusi? \u201cVendet q\u00eb u alarmuan kishin shtetasit e tyre n\u00eb anijen turistike\u201d, epidemiologu: – Jo vet\u00ebm minjt\u00eb, mbart\u00ebs jan\u00eb edhe\u2026","author":"Kurt Farka","date":"May 12, 2026","format":false,"excerpt":"12 Maji 2026 ...Kemi edhe mbart\u00ebs t\u00eb rinj, n\u00ebse deri dje kryesor ishin minjt\u00eb, tashm\u00eb \u00ebsht\u00eb v\u00ebn\u00eb re q\u00eb bart\u00ebs t\u00eb hantavirusit, jan\u00eb edhe lakuriq\u00ebt e nat\u00ebs, edhe urith\u00ebt por edhe n\u00eb disa raste peshqit\u2026\u201d Epidemiolog Laidon Shapo foli n\u00eb emisionin \u201cStudio24\u201d \u00a0p\u00ebr hantavirusin dhe shqet\u00ebsimet q\u00eb ka ngritur ky\u2026","rel":"","context":"In "Njoftime Shtypi"","block_context":{"text":"Njoftime Shtypi","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/njoftime-shtypi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hantavirus.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hantavirus.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hantavirus.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hantavirus.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hantavirus.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100148,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/avokati-i-popullit-harron-hallet-e-popullit-kycet-ne-zyre-me-sekretaren-pasi-mbyllen-dyert-kercasin-gotat-pune-edhe-ne-oret-e-pasdites\/","url_meta":{"origin":70466,"position":3},"title":"Avokati i Popullit \u201charron\u201d hallet e popullit, ky\u00e7et n\u00eb zyr\u00eb me sekretaren, pasi mbyllen dyert \u2018k\u00ebrcasin\u2019 gotat. \u2018Pun\u00eb\u2019 edhe n\u00eb or\u00ebt e pasdites!","author":"Kurt Farka","date":"May 12, 2026","format":false,"excerpt":"12 Maji 2026 Nga OraNews. N\u00eb vend q\u00eb t\u00eb denoncoj\u00eb presionin, shantazhet, k\u00ebrc\u00ebnimet dhe abuzimet n\u00eb administrat\u00eb, Avokati i Popullit po p\u00ebrflitet gjithnj\u00eb e m\u00eb shum\u00eb p\u00ebr nj\u00eb klim\u00eb frike dhe tensioni brenda vet\u00eb institucionit. Dit\u00ebt e fundit, mediat jan\u00eb furnizuar me lajme se si po degradon institucioni kushtetues n\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Avokati-i-Popullit-Endrit-Shabani.png?fit=640%2C382&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Avokati-i-Popullit-Endrit-Shabani.png?fit=640%2C382&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Avokati-i-Popullit-Endrit-Shabani.png?fit=640%2C382&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100095,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/vendimi-i-gjykates-brisida-shehaj-i-pergjigjet-rames-per-gjyqin-do-me-kesh-perballe-asnje-hap-pas\/","url_meta":{"origin":70466,"position":4},"title":"Vendimi i gjykat\u00ebs, Brisida Shehaj i p\u00ebrgjigjet Ram\u00ebs p\u00ebr gjyqin: Do m\u00eb kesh p\u00ebrball\u00eb, asnj\u00eb hap pas!","author":"Kurt Farka","date":"May 10, 2026","format":false,"excerpt":"11 Maji 2026 Pas publikimit t\u00eb lajmit mbi vendimin e gjykat\u00ebs n\u00eb favor t\u00eb kryeministrit Edi Rama n\u00eb \u00e7\u00ebshtjen ndaj saj p\u00ebr shpifje, Brisida Shehaj ka reaguar me nj\u00eb deklarat\u00eb t\u00eb gjat\u00eb dhe t\u00eb ashp\u00ebr publike. Ish-drejtoresha e Tatimeve akuzon Ram\u00ebn p\u00ebr propagand\u00eb, kontroll mbi drejt\u00ebsin\u00eb dhe p\u00ebrdorim t\u00eb pushtetit\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-10-212108-1140x570-1.jpeg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-10-212108-1140x570-1.jpeg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-10-212108-1140x570-1.jpeg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-10-212108-1140x570-1.jpeg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-10-212108-1140x570-1.jpeg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100111,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/e-shnderroi-shtepine-ne-berat-ne-muze-artizania-tefta-qose-500-kostume-popullore-puna-e-nje-jete\/","url_meta":{"origin":70466,"position":5},"title":"E shnd\u00ebrroi sht\u00ebpin\u00eb n\u00eb Berat n\u00eb muze, artizania Tefta Qose: – 500 kostume popullore, puna e nj\u00eb jete","author":"Kurt Farka","date":"May 11, 2026","format":false,"excerpt":"11 Mars 2026 N\u00eb nj\u00eb koh\u00eb kur shum\u00eb tradita rrezikojn\u00eb t\u00eb harrohen, Tefta Qose vazhdon t\u00eb mbaj\u00eb gjall\u00eb artin e krijimit t\u00eb veshjeve popullore. Prej disa vitesh, ajo e ka shnd\u00ebrruar sht\u00ebpin\u00eb e saj n\u00eb lagjen \u201cBarrikad\u00eb\u201d n\u00eb nj\u00eb muze t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, ku \u00e7do cep rr\u00ebfen histori, nd\u00ebrsa \u00e7do veshje\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70466"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70469,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70466\/revisions\/70469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}