{"id":70088,"date":"2023-03-26T07:13:59","date_gmt":"2023-03-26T07:13:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=70088"},"modified":"2023-03-26T07:15:34","modified_gmt":"2023-03-26T07:15:34","slug":"botimet-shqip-ne-shek-xvi-me-alfabet-latin-yll-rugova-rasti-i-budit-gdhendja-e-germave-shqip-nje-vit-para-vdekjes-mbikeqyri-vet-procesin-e-perbashketa-me-buzukun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/botimet-shqip-ne-shek-xvi-me-alfabet-latin-yll-rugova-rasti-i-budit-gdhendja-e-germave-shqip-nje-vit-para-vdekjes-mbikeqyri-vet-procesin-e-perbashketa-me-buzukun\/","title":{"rendered":"Botimet shqip n\u00eb shek. XVI me alfabet latin, Yll Rugova: &#8211; Rasti i Budit, gdhendja e germave shqip nj\u00eb vit para vdekjes, mbik\u00ebqyri vet procesin! &#8211; E p\u00ebrbashk\u00ebta me Buzukun"},"content":{"rendered":"<div class=\"inside_div_article\">\n<div class=\"article_header\">\n<div class=\"author_and_related permbledhja\">\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"70090\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/botimet-shqip-ne-shek-xvi-me-alfabet-latin-yll-rugova-rasti-i-budit-gdhendja-e-germave-shqip-nje-vit-para-vdekjes-mbikeqyri-vet-procesin-e-perbashketa-me-buzukun\/800-0-641e94e6c0f5c\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/800-0-641e94e6c0f5c.jpg?fit=800%2C533&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"800,533\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"-800-0-641e94e6c0f5c\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/800-0-641e94e6c0f5c.jpg?fit=300%2C200&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/800-0-641e94e6c0f5c.jpg?fit=800%2C533&amp;ssl=1\" class=\"alignnone wp-image-70090\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/800-0-641e94e6c0f5c.jpg?resize=593%2C395&#038;ssl=1\" width=\"593\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/800-0-641e94e6c0f5c.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/800-0-641e94e6c0f5c.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/800-0-641e94e6c0f5c.jpg?resize=600%2C400&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/800-0-641e94e6c0f5c.jpg?resize=450%2C300&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/800-0-641e94e6c0f5c.jpg?resize=400%2C267&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/800-0-641e94e6c0f5c.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 593px) 100vw, 593px\" \/><\/p>\n<p><span class=\"news_author_name\"><a href=\"https:\/\/shqiptarja.com\/autori\/1058\">Nga Anila Dedaj\u00a0<\/a><\/span><\/p>\n<p>N\u00eb nj\u00eb koh\u00eb q\u00eb shumica e botimeve n\u00eb shqip t\u00eb shekullit XVI dhe XVII jan\u00eb n\u00eb alfabetin latin, studiuesi i tipografis\u00eb Yll Rugova shpjegon gdhendjen e germave shqip t\u00eb dy librave t\u00eb Pjet\u00ebr Budit n\u00eb 1621 n\u00eb Itali.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"single_article_body\">\n<p>K\u00ebto jan\u00eb sh\u00ebnimet mbi pagesat e 1000 kopjeve t\u00eb shtypura t\u00eb dy botimeve t\u00eb Pjet\u00ebr Budit, b\u00ebr\u00eb n\u00eb Itali, nj\u00eb vit para ndarjes nga jeta t\u00eb tij, ku procesi i gdhendjes s\u00eb germave \u00ebsht\u00eb mbik\u00ebqyrur nga vet\u00eb ai\u2026<ins id=\"revive-0-2\" data-revive-zoneid=\"54\" data-revive-id=\"eb7e5be5383550d1c26fa0ba6b393750\" data-revive-seq=\"2\" data-revive-loaded=\"1\"><\/ins><\/p>\n<div id=\"beacon_b11ddc8546\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/video.shqiptarja.com\/reviveads_new\/www\/delivery\/lg.php?bannerid=72&amp;campaignid=35&amp;zoneid=54&amp;loc=https%3A%2F%2Fshqiptarja.com%2Flajm%2Fbotimet-shqip-ne-xvi-me-alfabet-latin-rugova-rasti-i-budit-gdhendja-e-germave-shqip-nje-vit-para-vdekjes-mbikeqyri-vet-procesin-e-perbashketa-me-buzukun&amp;referer=https%3A%2F%2Fshqiptarja.com%2Fkategoria%2Fkultura&amp;cb=b11ddc8546\" width=\"0\" height=\"0\" \/>\u201cKam marr\u00eb shkas q\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb ligj\u00ebrat\u00eb sot, t\u00eb shpalos disa ligj\u00ebrata t\u00eb reja. T\u00eb cilat jan\u00eb b\u00ebr\u00eb publike dy shekuj m\u00eb par\u00eb nga nj\u00eb studiues orientalist, Antonio Bertolottit, i cili n\u00eb nj\u00eb artikull t\u00eb tij, ku publikon disa fragmente prej arkivave t\u00eb Rom\u00ebs, i jep edhe disa fragmente p\u00ebr Pjet\u00ebr Budin. Aty mundemi t\u00eb m\u00ebsojm\u00eb disa t\u00eb dh\u00ebna me procesin e shtypjes s\u00eb librave t\u00eb tij dhe t\u00ebrthorazi marrim disa informacione q\u00eb kan\u00eb t\u00eb b\u00ebjn\u00eb me procesin e gdhendjes s\u00eb germave n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe\u201d, shprehet studiuesi i historis\u00eb s\u00eb tipografis\u00eb dhe grafik dizajneri, Yll Rugova.<\/div>\n<p>N\u00eb gjurm\u00ebt e shenjave t\u00eb shqipes, q\u00eb jan\u00eb p\u00ebrdorur p\u00ebrgjat\u00eb viteve 1555 deri m\u00eb 1912-\u00ebn, studiuesi Yll Rugova n\u00eb prezantimin e tij k\u00ebt\u00eb t\u00eb premte n\u00eb Institutin e Antropologjis\u00eb p\u00ebrqendrohet tek Pjet\u00ebr Budi dhe viti 1621.\u00a0 Gdhendja e pak germave t\u00eb shqipes n\u00eb dy botimet e tij \u201cPasqyra e t\u00eb rr\u00ebfyemit\u201d dhe \u201cRituali Roman\u201d t\u00eb shtypura n\u00eb Itali n\u00eb punishten italiane, nuk \u00ebsht\u00eb evidentuar Bertolotti 250. Si\u00e7 shpjegon Rugova, kjo mund t\u00eb ket\u00eb ndodhur sepse b\u00ebhet fjal\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr tri germa t\u00eb huaja. Edhe pse shumica e botimeve n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe nga shek. XVI dhe XVII\u00a0 jan\u00eb t\u00eb shtypura me alfabet latin.\u201cAi nj\u00eb vit m\u00eb von\u00eb niset p\u00ebr n\u00eb Kosov\u00eb ku dhe vdes duke kaluar lumin Drin, si\u00e7 p\u00ebrshkruhet nga nj\u00eb dokument tjet\u00ebr n\u00eb Rom\u00eb. Por dokumentet k\u00ebtu na informojn\u00eb se t\u00eb pakt\u00ebn n\u00eb vitin 1621 ai ka qen\u00eb prezent n\u00eb Rom\u00eb dhe ka qen\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb i p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb mbik\u00ebqyrjen e librave t\u00eb tij. P\u00ebr \u00e7ka, si\u00e7 figuron dhe n\u00eb dokumentacion \u00ebsht\u00eb paguar 10 skudi q\u00eb \u00ebsht\u00eb edhe monedha e asaj kohe, p\u00ebr secilin lib\u00ebr\u201d, shprehet m\u00eb tej.<\/p>\n<p>N\u00eb vazhd\u00ebn e studimeve t\u00eb tij tipografi shpjegon t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebtat mes germave t\u00eb Budit dhe Gjon Buzukut, duke u ndalur tek germa specifike \u2018dh\u2019.\u201cKjo germ\u00eb me siguri \u00ebsht\u00eb gdhendur n\u00eb k\u00ebt\u00eb punishte, por p\u00ebr shkak se ka qen\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb nuk figuron n\u00eb regjistrat q\u00eb shpalosim. Emri i gdhend\u00ebsit \u00ebsht\u00eb Giacomo Antonio Moro, i cili \u00ebsht\u00eb marr\u00eb me gdhendjen e germave n\u00eb at\u00eb koh\u00eb tek kolegji Marionit, dhe q\u00eb me siguri duhet t\u00eb ket\u00eb gdhendur edhe germ\u00ebn shqiptare, por p\u00ebr ne \u00ebsht\u00eb me r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb ndiqet trajektorja e evolucionit t\u00eb asaj shkronje, sepse at\u00eb e kemi edhe tek Buzuku s\u00eb pari. N\u00eb vitin 1618 \u00ebsht\u00eb hera e dyt\u00eb q\u00eb p\u00ebrmendet, por tashm\u00eb shum\u00eb e stilizuar\u201d, thot\u00eb m\u00eb tej.<\/p>\n<p>Vet\u00eb studiuesi i historis\u00eb s\u00eb tipografis\u00eb, gjithashtu grafik dizajner, i cili i ka riprodhuar germat e Budit p\u00ebrmes\u00a0 kompjuterit, ve\u00e7on karakteristikat e tyre&#8230;\u201cSynohet nj\u00eb lloj harmonizimi i germ\u00ebs s\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, me shkronja t\u00eb tjera latine q\u00eb ndodhen n\u00eb lib\u00ebr. Por, germat e tjera q\u00eb jan\u00eb aty i takojn\u00eb asaj q\u00eb quhet si shkolla italiane e tipografis\u00eb, ende e pa studiuar sa duhet jo vet\u00ebm n\u00eb Shqip\u00ebri por edhe jasht\u00eb, pavar\u00ebsisht pesh\u00ebs s\u00eb madhe q\u00eb ka\u201d, thot\u00eb m\u00eb tej Rugova.<\/p>\n<p>Gazeta Shqiptarja.com<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nga Anila Dedaj\u00a0 N\u00eb nj\u00eb koh\u00eb q\u00eb shumica e botimeve n\u00eb shqip t\u00eb shekullit XVI dhe XVII jan\u00eb n\u00eb alfabetin latin, studiuesi i tipografis\u00eb Yll Rugova shpjegon gdhendjen e germave shqip t\u00eb dy librave t\u00eb Pjet\u00ebr Budit n\u00eb 1621 n\u00eb Itali. K\u00ebto jan\u00eb sh\u00ebnimet mbi pagesat e 1000 kopjeve t\u00eb shtypura t\u00eb dy botimeve t\u00eb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":70090,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[85,10,86],"tags":[],"class_list":["post-70088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histori","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/800-0-641e94e6c0f5c.jpg?fit=800%2C533&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-ies","jetpack-related-posts":[{"id":100104,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/arbereshet-e-sicilise-kerkojne-linja-te-drejtperdrejta-ajrore-me-tiranen-dhe-prishtinen\/","url_meta":{"origin":70088,"position":0},"title":"Arb\u00ebresh\u00ebt e Si\u00e7ilis\u00eb k\u00ebrkojn\u00eb linja t\u00eb drejtp\u00ebrdrejta ajrore me Tiran\u00ebn dhe Prishtin\u00ebn","author":"Kurt Farka","date":"May 11, 2026","format":false,"excerpt":"11 Maji 2026 Nga G\u00ebzim Kabashi Arb\u00ebresh\u00ebt e Si\u00e7ilis\u00eb synojn\u00eb turizmin shqiptar me festa dhe tradita shekullore. N\u00eb p\u00ebrpjekje p\u00ebr t\u00eb t\u00ebrhequr m\u00eb shum\u00eb vizitor\u00eb nga Shqip\u00ebria dhe Kosova, qytezat arb\u00ebreshe pran\u00eb Palermos po investojn\u00eb n\u00eb aktivitete kulturore gjat\u00eb gjith\u00eb vitit dhe po k\u00ebrkojn\u00eb linja t\u00eb drejtp\u00ebrdrejta ajrore me Tiran\u00ebn\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-05-09-09-52-55-1140x858-1.jpg?fit=1140%2C858&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-05-09-09-52-55-1140x858-1.jpg?fit=1140%2C858&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-05-09-09-52-55-1140x858-1.jpg?fit=1140%2C858&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-05-09-09-52-55-1140x858-1.jpg?fit=1140%2C858&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-05-09-09-52-55-1140x858-1.jpg?fit=1140%2C858&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100371,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/gjuha-shqipe-eshte-e-ketij-trualli-se-ndalin-as-kralat-e-as-sulltane-haradinaj-ne-mbeshtetje-te-protestes-se-studenteve-shqiptare-ne-rmv\/","url_meta":{"origin":70088,"position":1},"title":"Gjuha shqipe \u00ebsht\u00eb e k\u00ebtij trualli. &#8211; S\u2019e ndalin as kralat e as sulltan\u00eb. Haradinaj n\u00eb mb\u00ebshtetje t\u00eb protest\u00ebs s\u00eb student\u00ebve shqiptar\u00eb n\u00eb RMV","author":"Kurt Farka","date":"May 17, 2026","format":false,"excerpt":"17 Maji 2026 Ramush Haradinaj ka dal\u00eb n\u00eb mb\u00ebshtetje t\u00eb plot\u00eb t\u00eb protest\u00ebs s\u00eb student\u00ebve shqiptar\u00eb n\u00eb Maqedonin\u00eb e Veriut, aty ku e radh\u00ebs \u00ebsht\u00eb njoftuar dit\u00ebn e nes\u00ebrme. N\u00eb nj\u00eb reagim n\u00eb rrjetet sociale, Haradinaj shkruan se gjuha shqipe n\u00eb RMV nuk \u00ebsht\u00eb opsionale, por \u00ebsht\u00eb gjuh\u00eb autoktone. \u201cGjuha\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ramush-Haredinaj.webp?fit=1026%2C566&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ramush-Haredinaj.webp?fit=1026%2C566&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ramush-Haredinaj.webp?fit=1026%2C566&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ramush-Haredinaj.webp?fit=1026%2C566&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100514,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/na-duan-te-vdekur-kim-mehmeti-ngre-tonet-ne-top-story-nese-ambasadori-i-shqiperise-meidani-largohet-i-jepet-zemer-grupeve-anti-shqiptare-ne-rmv\/","url_meta":{"origin":70088,"position":2},"title":"\u201cNa duan t\u00eb vdekur\u201d, Kim Mehmeti ngre tonet n\u00eb \u2018Top Story\u2019: &#8211; N\u00ebse ambasadori i Shqiperise Meidani largohet, i jepet zem\u00ebr grupeve anti-shqiptare n\u00eb RMV","author":"Kurt Farka","date":"May 21, 2026","format":false,"excerpt":"21 Maji 2026 Analisti shqiptar nga Maqedonia e Veriut, Kim Mehmeti i ftuar mbr\u00ebmjen e sotme n\u00eb \u2018Top Story\u2019 nga Grida Duma foli p\u00ebr l\u00ebvizjen studentore t\u00eb student\u00ebve shqiptar\u00eb n\u00eb Shkup p\u00ebr gjuh\u00ebn shqipe. Mehmeti shprehu se t\u00ebrheqja e ambasadorit t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb Shkup, Denion Meidani do t\u00eb ishte turp\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_protesta_shkup1779032739.jpg?fit=900%2C589&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_protesta_shkup1779032739.jpg?fit=900%2C589&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_protesta_shkup1779032739.jpg?fit=900%2C589&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_protesta_shkup1779032739.jpg?fit=900%2C589&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100382,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/sa-paguajne-te-fortet-per-te-kaluar-5-ore-speciale-ne-burg-me-vajzat-e-showbizz-it-shqiptar-i-kamuflojne-si-asistente-te-avokateve\/","url_meta":{"origin":70088,"position":3},"title":"Sa paguajn\u00eb t\u00eb fort\u00ebt p\u00ebr t\u00eb kaluar 5 or\u00eb &#8220;speciale&#8221; n\u00eb burg me vajzat e showbizz-it shqiptar, i \u201ckamuflojn\u00eb\u201d si asistente t\u00eb avokat\u00ebve","author":"Kurt Farka","date":"May 18, 2026","format":false,"excerpt":"18 Maji 2026 Gazetari Flamur Vezaj, s\u00eb bashku me kolegun e tij, Elton Qynon kan\u00eb hedhur m\u00eb tep\u00ebr \u201cdrit\u00eb\u201d sa i p\u00ebrket takimeve speciale n\u00eb qelit\u00eb e burgjeve shqiptare. Ata kan\u00eb diskutuar p\u00ebr k\u00ebt\u00eb \u201cfenomen t\u00eb err\u00ebt\u201d, q\u00eb sipas informacioneve t\u00eb b\u00ebra publike, prej koh\u00ebsh po ndodh n\u00eb burgjet shqiptare,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Njoftime Shtypi&quot;","block_context":{"text":"Njoftime Shtypi","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/njoftime-shtypi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-6fa5b8b1c51aef0aa4635f72f852b428.png?fit=640%2C336&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-6fa5b8b1c51aef0aa4635f72f852b428.png?fit=640%2C336&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-6fa5b8b1c51aef0aa4635f72f852b428.png?fit=640%2C336&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":101878,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/dilni-z-president\/","url_meta":{"origin":70088,"position":4},"title":"Dilni, z.President!","author":"Kurt Farka","date":"June 27, 2026","format":false,"excerpt":"27 Qershor 2026 Nga Fatos Tarifa \u00c7far\u00eb dim\u00eb Shqip\u00ebria \u00ebsht\u00eb Republik\u00eb Parlamentare dhe kjo republik\u00eb ju ka Juve Kryetar t\u00eb saj. E keni marr\u00eb k\u00ebt\u00eb post shtet\u00ebror, postin m\u00eb t\u00eb lart\u00eb t\u00eb Republik\u00ebs, jo nga vota e popullit, por nga vota shumic\u00ebs s\u00eb deputet\u00ebve t\u00eb Kuvendit t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb q\u00eb nuk\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_20260626_213452_Gallery.jpg?fit=720%2C637&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_20260626_213452_Gallery.jpg?fit=720%2C637&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_20260626_213452_Gallery.jpg?fit=720%2C637&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_20260626_213452_Gallery.jpg?fit=720%2C637&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100266,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/filmi-dua-qe-kthen-kohen-godet-ne-cannes-e-pret-rrugetim-i-gjate\/","url_meta":{"origin":70088,"position":5},"title":"Filmi \u201cDua\u201d q\u00eb kthen koh\u00ebn, godet n\u00eb Cannes, e pret rrug\u00ebtim i gjat\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"May 14, 2026","format":false,"excerpt":"14 Maji 2026 Nj\u00eb vit m\u00eb her\u00ebt, regjisorja Blerta Basholli tok me ekipin do t\u00eb aterronin n\u00eb Cannes p\u00ebr ta bindur secilin se sa pesh\u00eb personale kishte rr\u00ebfimi q\u00eb synonin ta shnd\u00ebrronin n\u00eb film. T\u00eb m\u00ebrkur\u00ebn, jan\u00eb rikthyer aty me premier\u00ebn bot\u00ebrore t\u00eb filmit \u201cDua\u201d i cili sapo ka ndezur\u2026","rel":"","context":"In &quot;Arte&quot;","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/37ef2b6b-d063-48f5-8586-83f85ce28603.webp?fit=1200%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/37ef2b6b-d063-48f5-8586-83f85ce28603.webp?fit=1200%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/37ef2b6b-d063-48f5-8586-83f85ce28603.webp?fit=1200%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/37ef2b6b-d063-48f5-8586-83f85ce28603.webp?fit=1200%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/37ef2b6b-d063-48f5-8586-83f85ce28603.webp?fit=1200%2C768&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70088"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70093,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70088\/revisions\/70093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}