![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shaban-Sinani.png?resize=582%2C365&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
13 Janar 2023<\/p>\n
Puna p\u00ebr Enciklopedin\u00eb Shqiptare pritet t\u00eb nis\u00eb zyrtarisht k\u00ebt\u00eb mesmuaji nga Akademia e Shkencave. M\u00eb 16 janar do t\u00eb zgjidhen drejtuesit e redaksive dhe do t\u00eb b\u00ebhet nj\u00eb plan pune tre mujor. Sekretari shkencor i Akademis\u00eb, Shaban Sinani sqaron p\u00ebr \u201cNews24\u201d procesin.<\/p>\n
\u201cRedaksia q\u00ebndrore konstituohet me dat\u00eb 16. B\u00ebhet zgjedhja e kryeredaktorit dhe z\u00ebvend\u00ebskryeredaktorit, hidhte m\u00eb pas hapi tjet\u00ebr, krijimi i dy redaksive vendore, n\u00eb Tiran\u00eb dhe Prishtin\u00eb dhe nj\u00eb redaksie t\u00eb vog\u00ebl n\u00eb Shkup ose Tetov\u00eb. Tani niset nga puna p\u00ebr t\u00eb ngritur t\u00eb gjitha strukturat redaksionale t\u00eb nj\u00eb enciklopedie. Nj\u00eb kriter i vet\u00ebm \u00ebsht\u00eb: \u00e7far\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebson\u201d, thot\u00eb Sinani.<\/p>\n
Enciklopedia do t\u00eb ket\u00eb 10 v\u00ebllime dhe secili v\u00ebllim shkon n\u00eb rreth 1000 faqe. Por cilat jan\u00eb kriteret p\u00ebrzgjedh\u00ebse dhe a kan\u00eb institucionet shkencore shqiptare, 2000 studiues p\u00ebr p\u00ebrgatitjen e enciklopedis\u00eb?<\/p>\n
\u201cTani b\u00ebhet fjal\u00eb jo vet\u00ebm p\u00ebr fuqin\u00eb intelektuale t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, por edhe t\u00eb Kosov\u00ebs, shqiptar\u00ebve kudo q\u00eb jan\u00eb, t\u00eb diaspor\u00ebs. Kam parasysh edhe ata q\u00eb kan\u00eb punuar me fjalorin enciklopedik, q\u00eb mund t\u00eb mos jen\u00eb gjall\u00eb por z\u00ebrat jan\u00eb hartuar mir\u00eb prej tyre. Redaksit\u00eb e fushave jan\u00eb nd\u00ebrtuar mbi baz\u00ebn e termave t\u00eb disiplin\u00ebs. Duhet t\u00eb jen\u00eb rreth 30 mbase dhe secila redaksi duhet t\u00eb ket\u00eb autoritetin e vet duke filluar prej propozimit t\u00eb leksikonit, em\u00ebrtes\u00ebs. Do ket\u00eb artikuj t\u00eb m\u00ebdhenj, t\u00eb mes\u00ebm, t\u00eb vegj\u00ebl dhe artikuj p\u00ebrmbledh\u00ebs\u201d, tha Sinani.<\/p>\n
N\u00eb konferenc\u00ebn prezantuese, Akademia e Shqip\u00ebris\u00eb dhe e Kosov\u00ebs, theksuan se qasja e tyre do t\u00eb jet\u00eb ndryshe nga polemikat q\u00eb kan\u00eb krijuar enciklopedit\u00eb e vendeve fqinje. Nd\u00ebrkaq, nj\u00eb vendim duhet marr\u00eb p\u00ebr trajtimin e figurave t\u00eb debatuara ose pretenduara edhe nga fqinj\u00ebt, sikund\u00ebr, edhe p\u00ebr trajtimin e zonave si \u00c7am\u00ebria, ku edhe vet\u00eb termi nxit debat.<\/p>\n
\u201cKy problem \u00ebsht\u00eb hapur p\u00ebr tu diskutuar. Si do t\u00eb veprohet me termat dhe nuk \u00ebsht\u00eb fjala vet\u00ebm p\u00ebr \u00c7am\u00ebrin\u00eb. Nuk ka zgjidhje tjet\u00ebr p\u00ebrve\u00e7se t\u00eb vihet emri si\u00e7 njihet n\u00eb bot\u00eb dhe emri si\u00e7 e njohin shqiptar\u00ebt. Ne nuk duam t\u00eb nd\u00ebrtojm\u00eb mure, duam t\u00eb nd\u00ebrtojm\u00eb ura, p\u00ebr k\u00ebt\u00eb arsye do t\u00eb vihet emri historik apo emri aloglot, emri n\u00eb gjuh\u00ebn e tjetrit. K\u00ebshtu do t\u00eb ndodhe edhe me \u00c7am\u00ebrin\u00eb. Q\u00ebndrimi kritik ndaj \u00e7far\u00eb \u00ebsht\u00eb th\u00ebn\u00eb p\u00ebr shqiptar\u00ebt prej t\u00eb tjer\u00ebve, do t\u00eb jet\u00eb duke konfirmuar t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn ton\u00eb, pra ne pohojm\u00eb se \u00e7far\u00eb jemi\u201d, pohoi sekretari Shkencor i Akademis\u00eb, Shaban Sinani.<\/p>\n
Sinani thot\u00eb se nuk p\u00ebrjashtohen as albanolog\u00ebt e huaj, sidomos n\u00eb rastet kur monografit\u00eb e tyre jan\u00eb shteruese p\u00ebr \u00e7\u00ebshtje t\u00eb caktuara, nd\u00ebrsa sjell si shembull, pun\u00ebn e Milan Shuflaj p\u00ebr shqiptar\u00ebt.<\/p>\n
Balkanweb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
13 Janar 2023 Puna p\u00ebr Enciklopedin\u00eb Shqiptare pritet t\u00eb nis\u00eb zyrtarisht k\u00ebt\u00eb mesmuaji nga Akademia e Shkencave. M\u00eb 16 janar do t\u00eb zgjidhen drejtuesit e redaksive dhe do t\u00eb b\u00ebhet nj\u00eb plan pune tre mujor. Sekretari shkencor i Akademis\u00eb, Shaban Sinani sqaron p\u00ebr \u201cNews24\u201d procesin. \u201cRedaksia q\u00ebndrore konstituohet me dat\u00eb 16. B\u00ebhet zgjedhja e kryeredaktorit […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":66233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,85,10,86],"tags":[],"class_list":["post-66232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-histori","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shaban-Sinani.png?fit=870%2C545&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-heg","jetpack-related-posts":[{"id":105009,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/politike-ne-janar-masa-sigurie-ne-prill-pezullim-sot-shef-i-qarkullimit-ne-sarande\/","url_meta":{"origin":66232,"position":0},"title":"Politik\u00eb: – N\u00eb janar masa sigurie, n\u00eb prill pezullim, sot shef i Qarkullimit n\u00eb Sarand\u00eb.","author":"Kurt Farka","date":"August 23, 2026","format":false,"excerpt":"23 Gusht 2026 Deputetja e Partis\u00eb Demokratike, Ina Zhupa, ka ngritur pik\u00ebpyetje mbi em\u00ebrimin e Denis Sinanit n\u00eb krye t\u00eb Qarkullimit n\u00eb Sarand\u00eb, duke k\u00ebrkuar transparenc\u00eb mbi kriteret q\u00eb jan\u00eb p\u00ebrdorur p\u00ebr k\u00ebt\u00eb vendim. Zhupa sjell n\u00eb v\u00ebmendje se ndaj Sinanit, n\u00eb janar 2026, jan\u00eb caktuar masat e siguris\u00eb \u201cndalim\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Edi-Rama-4-1.jpg?fit=900%2C520&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Edi-Rama-4-1.jpg?fit=900%2C520&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Edi-Rama-4-1.jpg?fit=900%2C520&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Edi-Rama-4-1.jpg?fit=900%2C520&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100644,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kongresistet-amerikane-ne-ballkan-vizite-edhe-ne-presheve\/","url_meta":{"origin":66232,"position":1},"title":"Kongresist\u00ebt amerikan\u00eb n\u00eb Ballkan, vizit\u00eb edhe n\u00eb Preshev\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"May 25, 2026","format":false,"excerpt":"25 Maji 2026 Dy kongresist\u00ebt amerikan\u00eb, republikani Keith Self dhe demokrati Suhas Subramanyam, do t\u00eb q\u00ebndrojn\u00eb sot n\u00eb Serbi, ku do t\u00eb vizitojn\u00eb edhe Lugin\u00ebn e Preshev\u00ebs, t\u00eb banuar me shumic\u00eb shqiptare. Ata do t\u00eb priten nga kryetarja e Kuvendit t\u00eb Serbis\u00eb, Ana B\u00ebrnabiq, n\u00eb Beograd, prej ku do t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Congress.jpg?fit=1200%2C612&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Congress.jpg?fit=1200%2C612&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Congress.jpg?fit=1200%2C612&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Congress.jpg?fit=1200%2C612&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Congress.jpg?fit=1200%2C612&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":101792,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/fatmir-limaj-i-terheq-veshin-taulant-balles-mos-prekni-themelet-e-lirise-per-interesa-ditore\/","url_meta":{"origin":66232,"position":2},"title":"Fatmir Limaj “i t\u00ebrheq veshin” Taulant Ball\u00ebs: – Mos prekni themelet e liris\u00eb p\u00ebr interesa ditore","author":"Kurt Farka","date":"June 25, 2026","format":false,"excerpt":"25 Qershor 2026 Kreu i NISMA-s, Fatmir Limaj, ka publikuar nj\u00eb video nga koha e luft\u00ebs, ku shfaqet s\u00eb bashku me heroin e kombit, Tahir Sinani. P\u00ebrmes nj\u00eb postimi, Limaj ka b\u00ebr\u00eb thirrje q\u00eb t\u00eb mos preken vlerat dhe figurat q\u00eb, p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb themelet e liris\u00eb s\u00eb Kosov\u00ebs dhe t\u00eb kombit\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/640-0-47739a780873cf6f77cf91f9367f2a58.jpg?fit=640%2C443&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/640-0-47739a780873cf6f77cf91f9367f2a58.jpg?fit=640%2C443&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/640-0-47739a780873cf6f77cf91f9367f2a58.jpg?fit=640%2C443&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":113160,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/si-perfunduan-the-beatles-ne-shqiperine-komuniste\/","url_meta":{"origin":66232,"position":3},"title":"Si p\u00ebrfunduan \u201cThe Beatles\u201d n\u00eb Shqip\u00ebrin\u00eb komuniste","author":"Kurt Farka","date":"September 23, 2026","format":false,"excerpt":"23 Shtator 2026 \u201cThe Beatles\u201d \u00ebsht\u00eb padyshim nj\u00eb nga grupet m\u00eb t\u00eb famshme, m\u00eb t\u00eb vler\u00ebsuara dhe m\u00eb t\u00eb suksesshme t\u00eb t\u00eb gjitha koh\u00ebrave, e sigurisht me r\u00ebnd\u00ebsi shum\u00eb t\u00eb madhe p\u00ebr muzik\u00ebn e shekullit XX. N\u00ebse mendonim se dinim gjith\u00e7ka p\u00ebr k\u00ebt\u00eb grup, n\u00eb fakt nuk dim\u00eb asgj\u00eb! Nj\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Kultura"","block_context":{"text":"Kultura","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/kultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-beatles-ne-shqiperi-foto-ilustruese-emisioni-rudina-1024x573-1.jpg?fit=1024%2C573&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-beatles-ne-shqiperi-foto-ilustruese-emisioni-rudina-1024x573-1.jpg?fit=1024%2C573&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-beatles-ne-shqiperi-foto-ilustruese-emisioni-rudina-1024x573-1.jpg?fit=1024%2C573&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-beatles-ne-shqiperi-foto-ilustruese-emisioni-rudina-1024x573-1.jpg?fit=1024%2C573&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":101633,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ambasadori-i-ri-i-shba-ne-tirane-cfare-tha-per-skenderbeun-dhe-shqiptaret-ne-senat\/","url_meta":{"origin":66232,"position":4},"title":"Ambasadori i ri i SHBA n\u00eb Tiran\u00eb, \u00e7far\u00eb tha p\u00ebr Sk\u00ebnderbeun dhe shqiptar\u00ebt n\u00eb Senat?","author":"Kurt Farka","date":"June 19, 2026","format":false,"excerpt":"Shqip\u00ebria do t\u00eb ket\u00eb s\u00eb shpejti ambasadorin e ri amerikan n\u00eb Tiran\u00eb. Senati i Shteteve t\u00eb Bashkuara ka konfirmuar zyrtarisht Eric Wendt n\u00eb postin e ambasadorit t\u00eb SHBA-s\u00eb n\u00eb Tiran\u00eb, duke i dh\u00ebn\u00eb fund procesit t\u00eb nominimit dhe miratimit t\u00eb tij n\u00eb institucionet amerikane. N\u00eb seanc\u00ebn e zhvilluar n\u00eb Senat,\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ambasadori-i-ri-i-SHBA-ne-Tirane.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ambasadori-i-ri-i-SHBA-ne-Tirane.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ambasadori-i-ri-i-SHBA-ne-Tirane.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":106285,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ne-itali-eshte-kapur-nje-furgon-me-raketa-lufte-ahmetaj-zbardh-pergjimin-po-behet-trafik-armesh-vijne-nga-afrika-dhe-paketohen-ne-shqiperi\/","url_meta":{"origin":66232,"position":5},"title":"\u201cN\u00eb Itali \u00ebsht\u00eb kapur nj\u00eb furgon me raketa lufte\u201d- Ahmetaj zbardh p\u00ebrgjimin: Po b\u00ebhet trafik arm\u00ebsh, vijn\u00eb nga Afrika dhe paketohen n\u00eb Shqip\u00ebri","author":"Kurt Farka","date":"September 8, 2026","format":false,"excerpt":"8 Shtator 2026 Ish-zv\/kryeministri Arben Ahmetaj ka akuzuar Edi Ram\u00ebn se i jep parat\u00eb e buxhetit t\u00eb shtetit, Ron Yefet pa asnj\u00eb tender. Ahmetaj zbuloi nj\u00eb rast, ku ftoi gazetar\u00ebt t\u00eb investigojn\u00eb. B\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr furgon me raketa q\u00eb \u00ebsht\u00eb kapur n\u00eb Itali. \u201cUn\u00eb i ftoj gazetar\u00ebt investigativ\u00eb, shihni pak\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ron-Yeffet-Edi-Rama-2.jpg?fit=700%2C531&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ron-Yeffet-Edi-Rama-2.jpg?fit=700%2C531&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ron-Yeffet-Edi-Rama-2.jpg?fit=700%2C531&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ron-Yeffet-Edi-Rama-2.jpg?fit=700%2C531&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66232"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66234,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66232\/revisions\/66234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}