{"id":62631,"date":"2022-09-24T19:56:16","date_gmt":"2022-09-24T19:56:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=62631"},"modified":"2023-12-07T18:50:34","modified_gmt":"2023-12-07T18:50:34","slug":"fshati-ballkanik-me-3-banore-me-biblioteke-20000-libra-dhe-harta-te-shek-xiv-xxi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/fshati-ballkanik-me-3-banore-me-biblioteke-20000-libra-dhe-harta-te-shek-xiv-xxi\/","title":{"rendered":"Fshati ballkanik me 3 banore me Biblioteke 20000 libra dhe harta te shek. XIV – XXI"},"content":{"rendered":"
\"\"

Fshati ballkanik me 3 banore me Biblioteke 20000 libra dhe harta te shek. XIV – XXI<\/p><\/div>\n

24 Shtator 2022<\/p>\n

Nj\u00eb biblioteke m\u00eb t\u00eb pakt\u00ebn 20 mij\u00eb tituj n\u00eb nj\u00eb fshtat t\u00eb braktisur t\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut t\u00ebrheq \u00e7do vit me qindra vizitor\u00eb. I quajtur ndryshe fshati i iluminizmit dhe edukimit, Babino sot \u00ebsht\u00eb kthyer n\u00eb nj\u00eb qend\u00ebr mikprit\u00ebse kulturore.<\/em><\/p>\n

Vite m\u00eb par\u00eb, nj\u00ebr\u00ebzit e braktis\u00ebn fshatin Babino, q\u00eb ndodhet n\u00eb Maqedonin\u00eb e Veriut. Por Stevo Stepanovski dhe koleksioni i tij i jasht\u00ebzakonsh\u00ebm prej 20,000 librash mbet\u00ebn t\u00eb vendosur n\u00eb lugin\u00ebn e tij pothuajse t\u00eb braktisur.<\/p>\n

Biblioteka\u00a0 e fshatit filloi me st\u00ebrgjyshin e Stepanovskit, t\u00eb cilit iu dha k\u00ebsti i par\u00eb i librave nga ushtar\u00ebt osman\u00eb n\u00eb fund t\u00eb shekullit t\u00eb 19-t\u00eb.<\/p>\n

\"\"

Fshati ballkanik me 3 banore me Biblioteke 20000 libra dhe harta te shek. XIV – XXI<\/p><\/div>\n

S\u00eb bashku me librat e historis\u00eb dhe romanet n\u00eb gjuh\u00ebn maqedonase, n\u00eb persisht, arabisht, turqisht, aty gjenden edhe nj\u00eb mori librash n\u00eb serbo-kroatisht, gjuha kryesore e Jugosllavis\u00eb s\u00eb vjet\u00ebr, pjes\u00eb e s\u00eb cil\u00ebs ishte dikur fshati.<\/p>\n

Biblioteka \u00ebsht\u00eb sht\u00ebpia e fotografive origjinale t\u00eb nj\u00eb gazetari q\u00eb mbuloi Luft\u00ebn e Par\u00eb Bot\u00ebrore, harta antike dhe fjalor\u00eb q\u00eb mbulojn\u00eb shum\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb rajonit.<\/p>\n

“Ky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb fshat i iluminizmit dhe edukimit,”<\/em>\u00a0<\/span>tha Stepanovski, 72 vje\u00e7, i cili mir\u00ebpret rregullisht vizitor\u00ebt me filxhan\u00eb kafe dhe raki frutash t\u00eb b\u00ebra vet\u00eb n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e gurt\u00eb shekullore.<\/p>\n

Biblioteka ndihmoi q\u00eb fshatar\u00ebt t\u00eb arsimoheshin, dhe nj\u00eb num\u00ebr i madh prej tyre u b\u00ebn\u00eb m\u00ebsues. Por vet\u00eb m\u00ebsimi i tyre ishte gjithashtu zhb\u00ebrja e fshatit.<\/p>\n

N\u00eb vitet 1950, qeveria jugosllave thirri m\u00ebsuesit e lugin\u00ebs p\u00ebr nj\u00eb l\u00ebvizje mbar\u00ebkomb\u00ebtare t\u00eb shkrim-leximit, duke \u201cgrabitur\u201dpjes\u00ebn m\u00eb t\u00eb madhe t\u00eb popullsis\u00eb s\u00eb saj.<\/p>\n

Ashtu si pjesa m\u00eb e madhe e k\u00ebtij cepi t\u00eb varf\u00ebr t\u00eb Evrop\u00ebs Juglindore, Maqedonia e Veriut \u00ebsht\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb nga nj\u00eb r\u00ebnie demografike. Fshati Babino dikur kishte m\u00eb shum\u00eb se 800 banor\u00eb, por tani ka vet\u00ebm tre banor\u00eb t\u00eb p\u00ebrhersh\u00ebm.<\/p>\n

\"Fshati<\/p>\n

Por sot, bota vjen n\u00eb Babino, me 3000 deri n\u00eb 3500 vizitor\u00eb n\u00eb vit q\u00eb frekuentojn\u00eb bibliotek\u00ebn. Shumica vijn\u00eb nga qytete dhe fshatra t\u00eb af\u00ebrta ose nga vendet fqinje, por ka edhe udh\u00ebtar\u00eb t\u00eb rast\u00ebsish\u00ebm nga Brazili, Egjipti dhe Maroku s\u00eb bashku me nj\u00eb mori studiuesish letrar\u00eb.<\/p>\n

“Jam i befasuar q\u00eb mund t\u00eb gjenden k\u00ebtu tituj q\u00eb nuk mund t\u00eb gjenden n\u00eb bibliotekat e qytetit,”<\/em>\u00a0<\/span>tha Goce Sekuloski, nj\u00eb profesor muzike n\u00eb nj\u00eb seminar n\u00eb kryeqytetin Shkup, i cili vizitoi Babinon koh\u00ebt e fundit pasi kishte d\u00ebgjuar p\u00ebr vendin nga miqt\u00eb.<\/p>\n

\"\"

Fshati ballkanik me 3 banore me Biblioteke 20000 libra dhe harta te shek. XIV – XXI<\/p><\/div>\n

Stepanovski nd\u00ebrtoi gjithashtu nj\u00eb amfiteat\u00ebr t\u00eb vog\u00ebl p\u00ebr lexime dhe koncerte publike.<\/p>\n

“N\u00ebse doni t\u00eb zbuloni magjin\u00eb e librave… ju mund ta b\u00ebni k\u00ebt\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb perfekte k\u00ebtu.”<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

24 Shtator 2022 Nj\u00eb biblioteke m\u00eb t\u00eb pakt\u00ebn 20 mij\u00eb tituj n\u00eb nj\u00eb fshtat t\u00eb braktisur t\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut t\u00ebrheq \u00e7do vit me qindra vizitor\u00eb. I quajtur ndryshe fshati i iluminizmit dhe edukimit, Babino sot \u00ebsht\u00eb kthyer n\u00eb nj\u00eb qend\u00ebr mikprit\u00ebse kulturore. Vite m\u00eb par\u00eb, nj\u00ebr\u00ebzit e braktis\u00ebn fshatin Babino, q\u00eb ndodhet n\u00eb Maqedonin\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":62632,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[87,85,10,14],"tags":[],"class_list":["post-62631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-histori","category-kultura","category-press-releases"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fshati-ballkanik-me-3-banore-me-Biblioteke-20000-libra-dhe-harta-te-shek.-XIV-XXI.jpg?fit=640%2C383&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-gib","jetpack-related-posts":[{"id":104889,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/bullgari-fshati-gega-dhe-manastiri-perrallor-me-djajte-ne-malin-ograzhden\/","url_meta":{"origin":62631,"position":0},"title":"Bullgari: – Fshati Gega dhe \u201cManastiri p\u00ebrrallor me djajt\u00eb\u201c n\u00eb malin Ograzhden","author":"Kurt Farka","date":"August 21, 2026","format":false,"excerpt":"21 Gusht 2026 Mali Ograzhden shtrihet n\u00eb pjes\u00ebn jugper\u00ebndimore t\u00eb Bullgaris\u00eb dhe kalon n\u00eb territorin e Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut, ku ndodhet pjesa m\u00eb e lart e tij. Dhjet\u00ebvje\u00e7ar\u00eb t\u00eb t\u00ebr\u00eb me radh\u00eb kjo krahin\u00eb ka qen\u00eb nj\u00eb zon\u00eb e izoluar kufitare, q\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb shkak i shk\u00eblqyer q\u00eb njeriu t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/d6399cd1-5e69-4b5d-b49b-1cf70dc45f48.jpg?fit=782%2C484&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/d6399cd1-5e69-4b5d-b49b-1cf70dc45f48.jpg?fit=782%2C484&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/d6399cd1-5e69-4b5d-b49b-1cf70dc45f48.jpg?fit=782%2C484&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/d6399cd1-5e69-4b5d-b49b-1cf70dc45f48.jpg?fit=782%2C484&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":102410,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/fshati-i-unesco-s-me-vetem-17-banore-kerkon-me-pak-vizitore\/","url_meta":{"origin":62631,"position":1},"title":"Fshati i UNESCO-s me vet\u00ebm 17 banor\u00eb k\u00ebrkon m\u00eb pak vizitor\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"July 9, 2026","format":false,"excerpt":"9 Korrik 2026 Fshati i vog\u00ebl sllovak Vlkol\u00ednec, i p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb List\u00ebn e Trash\u00ebgimis\u00eb Bot\u00ebrore t\u00eb UNESCO-s n\u00eb vitin 1993, \u00ebsht\u00eb p\u00ebrballur me nj\u00eb problem t\u00eb papritur: disa vendas besojn\u00eb se popullariteti i fshatit \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb shum\u00eb i lart\u00eb. \u00c7do vit, fshati, i cili ka vet\u00ebm 17 banor\u00eb t\u00eb p\u00ebrhersh\u00ebm,\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/640-0-7bb9139b320f75bb765f6b55a7120bb3.jpg?fit=640%2C384&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/640-0-7bb9139b320f75bb765f6b55a7120bb3.jpg?fit=640%2C384&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/640-0-7bb9139b320f75bb765f6b55a7120bb3.jpg?fit=640%2C384&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100662,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/fshati-qe-po-thahet-iliras-pa-uje-prej-5-vitesh-emigrimi-ka-lene-vetem-50-banore\/","url_meta":{"origin":62631,"position":2},"title":"Fshati q\u00eb po \u201cthahet\u201d\/ Iliras pa uj\u00eb prej 5 vitesh, emigrimi ka l\u00ebn\u00eb vet\u00ebm 50 banor\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"May 26, 2026","format":false,"excerpt":"26 Maji 2026 Banor\u00ebt e fshatit An\u00eb Vjos\u00eb, n\u00eb Memaliaj, prej vitesh p\u00ebrballen me nj\u00eb nga problemet m\u00eb jetike: munges\u00ebn e ujit t\u00eb pijsh\u00ebm. Ironikisht, vet\u00ebm pak metra larg sht\u00ebpive t\u00eb tyre rrjedh lumi Vjosa, por n\u00eb rubinet\u00ebt e tyre nuk ka asnj\u00eb pik\u00eb uj\u00eb. T\u00eb detyruar nga kushtet e\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Capture_sd-1-2-800x450-1.webp?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Capture_sd-1-2-800x450-1.webp?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Capture_sd-1-2-800x450-1.webp?fit=800%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Capture_sd-1-2-800x450-1.webp?fit=800%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100117,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/banoret-e-fshatit-ane-vjose-ne-memaliaj-prej-vitesh-perballen-me-nje-nga-problemet-me-jetike-mungesen-e-ujit-te-pijshem\/","url_meta":{"origin":62631,"position":3},"title":"Banor\u00ebt e fshatit An\u00eb Vjos\u00eb, n\u00eb Memaliaj, prej vitesh p\u00ebrballen me nj\u00eb nga problemet m\u00eb jetike: munges\u00ebn e ujit t\u00eb pijsh\u00ebm.","author":"Kurt Farka","date":"May 11, 2026","format":false,"excerpt":"11 Maji 2026 Dikur me mbi 350 banor\u00eb, sot fshati num\u00ebron vet\u00ebm rreth 30. Ironikisht, vet\u00ebm pak metra larg sht\u00ebpive t\u00eb tyre rrjedh lumi Vjosa, por n\u00eb rubinet\u00ebt e tyre nuk ka asnj\u00eb pik\u00eb uj\u00eb. T\u00eb detyruar nga kushtet e v\u00ebshtira, disa familje kan\u00eb hapur puse p\u00ebr t\u00eb siguruar uj\u00eb,\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vlcsnap-2026-05-09-15h46m18s990_sd-800x450-1.webp?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vlcsnap-2026-05-09-15h46m18s990_sd-800x450-1.webp?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vlcsnap-2026-05-09-15h46m18s990_sd-800x450-1.webp?fit=800%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vlcsnap-2026-05-09-15h46m18s990_sd-800x450-1.webp?fit=800%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":104209,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/thatesira-zbulon-rrenojat-ne-angli-fshati-i-zhdukur-nen-uje-rishfaqet-pas-gati-50-vitesh\/","url_meta":{"origin":62631,"position":4},"title":"That\u00ebsira zbulon rr\u00ebnojat n\u00eb Angli, fshati i zhdukur n\u00ebn uj\u00eb rishfaqet pas gati 50 vitesh","author":"Kurt Farka","date":"August 12, 2026","format":false,"excerpt":"12 Gusht 2026 Nj\u00eb fshat i t\u00ebr\u00eb, i p\u00ebrmbytur gati gjysm\u00eb shekulli m\u00eb par\u00eb, \u00ebsht\u00eb rishfaqur n\u00eb Angli pasi nj\u00eb that\u00ebsir\u00eb e zgjatur ka ulur ndjesh\u00ebm nivelin e ujit n\u00eb rezervuarin Rutland Water. Rr\u00ebnojat e Nether Hambleton, n\u00eb Midlands Lindore, jan\u00eb b\u00ebr\u00eb s\u00ebrish t\u00eb dukshme. Mure guri, gjurm\u00eb nd\u00ebrtesash dhe\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ff284107-110560277-16043527-image-a-561786450265264.jpg?fit=507%2C305&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":100388,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/pse-kurani-ishte-nder-librat-me-te-shitur-mes-te-krishtereve-ne-ameriken-e-shekullit-xviii\/","url_meta":{"origin":62631,"position":5},"title":"Pse Kurani ishte nd\u00ebr librat m\u00eb t\u00eb shitur mes t\u00eb krishter\u00ebve n\u00eb Amerik\u00ebn e shekullit XVIII","author":"Kurt Farka","date":"May 18, 2026","format":false,"excerpt":"18 Maji 2026 Islami ka ekzistuar n\u00eb Amerik\u00ebn e Veriut prej qindra vitesh, q\u00eb kur njer\u00ebzit e skllav\u00ebruar t\u00eb sjell\u00eb me forc\u00eb nga Afrika soll\u00ebn me vete edhe fen\u00eb e tyre. N\u00eb vitet 1700, nj\u00eb p\u00ebrkthim anglisht i Kuranit u b\u00eb madje nd\u00ebr librat m\u00eb t\u00eb shitur mes protestant\u00ebve n\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-kurani-1778963834-1.jpeg?fit=640%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-kurani-1778963834-1.jpeg?fit=640%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-kurani-1778963834-1.jpeg?fit=640%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62631"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62636,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62631\/revisions\/62636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}