{"id":6260,"date":"2018-04-12T19:27:18","date_gmt":"2018-04-12T19:27:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=6260"},"modified":"2018-04-12T19:27:37","modified_gmt":"2018-04-12T19:27:37","slug":"fjalori-etimologjik-kolec-topalli-merr-cmimin-cabej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/fjalori-etimologjik-kolec-topalli-merr-cmimin-cabej\/","title":{"rendered":"\u201cFjalori etimologjik\u201d, Kolec Topalli merr \u00e7mimin \u201c\u00c7abej\u201d. –"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/strong><\/p>\n

12\/04\/2018.<\/p>\n

P\u00ebr t\u00eb dytin vit radhazi Akademia e Shkencave ka ndar\u00eb \u00e7mimet shkencore vjetore. Me \u00e7mimin m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm \u201c\u00c7abej\u201d, akademik\u00ebt kan\u00eb vler\u00ebsuar \u201cFjalorin Etimologjik t\u00eb Gjuh\u00ebs Shqipe\u201d t\u00eb autorit Kolec Topalli. N\u00eb munges\u00eb t\u00eb autorit, \u00e7mimin e t\u00ebrhoqi vajza e tij.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cEtimologjia ka qen\u00eb gjithmon\u00eb n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb v\u00ebmendjes sime dhe n\u00eb \u00e7do monografi t\u00eb botuar mbi historin\u00eb e gjuh\u00ebs ka pasur nj\u00eb kapitull t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb fush\u00eb. Vet\u00ebm hartimi i fjalorit dhe hedhja e \u00e7do fjale n\u00eb kompjuter, ka qen\u00eb nj\u00eb proces i gjat\u00eb q\u00eb me ka marr\u00eb 6 vite t\u00eb pun\u00ebs sime shkencore\u201d,- shprehet vajza e Kolec Topallit.<\/p>\n


\n\"\"
\n<\/span><\/p>\n

Me \u00e7mimin \u201cRadovicka\u201d u vler\u00ebsua punimi i p\u00ebrbashk\u00ebt i autor\u00ebve Nazim Gruda dhe Andrea Shundi p\u00ebr botimin \u201cHortikultura\u201d.<\/p>\n

\u201cAkademiku Gruda, bashk\u00ebpun\u00ebtor i k\u00ebtij libri, shkruan nga Gjermania: Pun\u00ebn ton\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr e krahasova me nj\u00eb maraton\u00eb 4-vje\u00e7are. Komisioni i Akademis\u00eb k\u00ebt\u00eb vler\u00ebsim intelektual t\u00eb nj\u00eb botimi madhor e shpalli me vler\u00ebsimin m\u00eb t\u00eb lart\u00eb\u201d, tha Shundi.<\/p>\n

Nd\u00ebrsa \u00e7mimi p\u00ebr studiuesin m\u00eb t\u00eb mir\u00eb t\u00eb vitit shkoi p\u00ebr Aleksander Novik dhe librin e tij \u201cEkspedita n\u00eb detin Azov-gjuha dhe kultura e shqiptareve t\u00eb Ukrain\u00ebs\u201d<\/p>\n

\u201cParaardh\u00ebsit e shqiptar\u00ebve t\u00eb sot\u00ebm t\u00eb Ukrain\u00ebs kane ikur nga trojet shqiptare 5 shekuj m\u00eb par\u00eb, por shqiptar\u00ebt e sot\u00ebm t\u00eb Ukrain\u00ebs jan\u00eb kthyer k\u00ebtu n\u00eb trojet shqiptare n\u00ebp\u00ebrmjet monografis\u00eb son\u00eb kolektive\u201d,- tha Novik.<\/p>\n

Nj\u00eb \u00e7mim iu dha gjithashtu edhe autorit Ismail Kadare, \u00e7mim i cili do t\u2019i dor\u00ebzohet autorit p\u00ebrmes nj\u00eb ceremonie t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

12\/04\/2018. P\u00ebr t\u00eb dytin vit radhazi Akademia e Shkencave ka ndar\u00eb \u00e7mimet shkencore vjetore. Me \u00e7mimin m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm \u201c\u00c7abej\u201d, akademik\u00ebt kan\u00eb vler\u00ebsuar \u201cFjalorin Etimologjik t\u00eb Gjuh\u00ebs Shqipe\u201d t\u00eb autorit Kolec Topalli. N\u00eb munges\u00eb t\u00eb autorit, \u00e7mimin e t\u00ebrhoqi vajza e tij. \u201cEtimologjia ka qen\u00eb gjithmon\u00eb n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb v\u00ebmendjes sime dhe n\u00eb \u00e7do monografi […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":6261,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10,1],"tags":[],"class_list":["post-6260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-njoftime-shtypi"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kolec-topalli.jpg?fit=599%2C450&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-1CY","jetpack-related-posts":[{"id":100846,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/muralet-ne-ish-fabriken-e-sodes-dhe-zverneci-ne-daren-e-atyre-qe-cdo-gjeje-ia-dine-cmimin-por-asgjeje-vleren\/","url_meta":{"origin":6260,"position":0},"title":"Muralet n\u00eb ish-fabrik\u00ebn e Sod\u00ebs dhe Zv\u00ebrneci n\u00eb dar\u00ebn e atyre q\u00eb \u00e7do gj\u00ebje ia din\u00eb \u00e7mimin, por asgj\u00ebje vler\u00ebn","author":"Kurt Farka","date":"June 1, 2026","format":false,"excerpt":"1 Qershor 2026 Nga Bojken Sinaj Ndoshta nuk \u00ebsht\u00eb rast\u00ebsi q\u00eb muralet e sindikalistit dhe ambientalistit brazilian Chico Mendes (i ekzekutuar n\u00eb fund t\u00eb viteve \u201980 nga interesat e m\u00ebdha t\u00eb korporatave shum\u00ebkomb\u00ebshe t\u00eb blegtoris\u00eb q\u00eb po shpyll\u00ebzonin Amazon\u00ebn p\u00ebr m\u00eb shum\u00eb tok\u00eb e fitim) gjenden n\u00eb fasadat e ish\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_20260531_232734_Gmail-1-1536x1277-1.jpg?fit=1200%2C998&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_20260531_232734_Gmail-1-1536x1277-1.jpg?fit=1200%2C998&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_20260531_232734_Gmail-1-1536x1277-1.jpg?fit=1200%2C998&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_20260531_232734_Gmail-1-1536x1277-1.jpg?fit=1200%2C998&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot_20260531_232734_Gmail-1-1536x1277-1.jpg?fit=1200%2C998&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100358,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ketu-ka-vetem-maqedoni-le-ta-mesojne-te-gjithe-forcat-e-rmv-provokojne-para-protestes-per-gjuhen-shqipe-studenti-organizator-rastesi-apo-paralajmerim\/","url_meta":{"origin":6260,"position":1},"title":"\u201cK\u00ebtu ka vet\u00ebm Maqedoni, le ta m\u00ebsojn\u00eb t\u00eb gjith\u00eb\u201d\/ Forcat e RMV provokojn\u00eb para protest\u00ebs p\u00ebr gjuh\u00ebn shqipe, studenti organizator: – Rast\u00ebsi apo paralajm\u00ebrim?","author":"Kurt Farka","date":"May 16, 2026","format":false,"excerpt":"16 Maji 2026 \u00c7lirim Iseni, student dhe nj\u00eb nga organizator\u00ebt e protest\u00ebs s\u00eb paralajm\u00ebruar p\u00ebr t\u00eb drejt\u00ebn e p\u00ebrdorimit t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb Maqedonin\u00eb e Veriut, ka reaguar pas pamjeve q\u00eb tregojn\u00eb nj\u00eb parad\u00eb t\u00eb nj\u00eb formacioni t\u00eb policis\u00eb speciale n\u00eb lagjet urbane t\u00eb Kumanov\u00ebs, vet\u00ebm dy dit\u00eb para protest\u00ebs\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MixCollage-16-May-2026-03-20-PM-9496-800x450-1.webp?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MixCollage-16-May-2026-03-20-PM-9496-800x450-1.webp?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MixCollage-16-May-2026-03-20-PM-9496-800x450-1.webp?fit=800%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MixCollage-16-May-2026-03-20-PM-9496-800x450-1.webp?fit=800%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1267,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kolec-topalli-pse-hartova-nje-fjalor-te-ri-etimologjik\/","url_meta":{"origin":6260,"position":2},"title":"Kolec Topalli: Pse hartova nj\u00eb fjalor t\u00eb ri etimologjik","author":"Kurt Farka","date":"January 13, 2018","format":false,"excerpt":"Foto: Kolec Topalli TIRANE- Profesor Eqrem \u00c7abej ka b\u00ebr\u00eb studime t\u00eb jasht\u00ebzakonshme p\u00ebr etimologjin\u00eb e gjuh\u00ebs shqipe, por nuk mundi t\u2019i plot\u00ebsonte deri n\u00eb fund, sepse ka nd\u00ebrruar jet\u00eb prej 34 vjet\u00ebsh(1908-1980). Hartimi i nj\u00eb fjalori etimologjik \u201cq\u00eb n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb i mungon gjuh\u00ebs son\u00eb do t\u00eb ndri\u00e7onte shum\u00eb probleme\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Kolec-Topalli.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Kolec-Topalli.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Kolec-Topalli.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Kolec-Topalli.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":103039,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/a-ka-ekzistuar-vertet-homeri-misteri-qe-historianet-vazhdojne-te-debatojne\/","url_meta":{"origin":6260,"position":3},"title":"A ka ekzistuar v\u00ebrtet Homeri? Misteri q\u00eb historian\u00ebt vazhdojn\u00eb t\u00eb debatojn\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"July 21, 2026","format":false,"excerpt":"21 Korrik 2026 N\u00ebse pyesni se kush i shkroi Iliad\u00ebn ose Odisen\u00eb, kushdo q\u00eb ka njohuri p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb (ose \u00ebsht\u00eb i zoti n\u00eb loj\u00ebrat me pyetje) pa dyshim do t'ju thot\u00eb se autori ishte Homeri. Madje mund t'ju tregojn\u00eb se Homeri ishte nj\u00eb poet i Greqis\u00eb s\u00eb Lasht\u00eb, ndoshta me\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/homer-author-of-the-iliad-and-the-odyssey-considered-to-be-the-first-poet-of-the-occident-woodcut-from-1880-RD6WMC.jpg?fit=1150%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/homer-author-of-the-iliad-and-the-odyssey-considered-to-be-the-first-poet-of-the-occident-woodcut-from-1880-RD6WMC.jpg?fit=1150%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/homer-author-of-the-iliad-and-the-odyssey-considered-to-be-the-first-poet-of-the-occident-woodcut-from-1880-RD6WMC.jpg?fit=1150%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/homer-author-of-the-iliad-and-the-odyssey-considered-to-be-the-first-poet-of-the-occident-woodcut-from-1880-RD6WMC.jpg?fit=1150%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/homer-author-of-the-iliad-and-the-odyssey-considered-to-be-the-first-poet-of-the-occident-woodcut-from-1880-RD6WMC.jpg?fit=1150%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":102633,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/washington-examiner-zemerimi-kunder-pasurimit-te-rames-ka-arritur-kulmin\/","url_meta":{"origin":6260,"position":4},"title":"\u201cWashington Examiner\u201d: – Zem\u00ebrimi kund\u00ebr pasurimit t\u00eb Ram\u00ebs ka arritur kulmin!","author":"Kurt Farka","date":"July 13, 2026","format":false,"excerpt":"13 Korrik 2026 ... Sipas autorit, Edi Rama, si drejtues i Partis\u00eb Socialiste, e mori n\u00ebn kontroll SPAK-un dhe e p\u00ebrdori at\u00eb p\u00ebr t\u00eb goditur k\u00ebdo q\u00eb rrezikonte pushtetin e tij... \u201cWashington Examiner\u201d i ka kushtuar\u00a0nj\u00eb artikull\u00a0protestave masive q\u00eb vazhdojn\u00eb prej mbi nj\u00eb muaji kund\u00ebr qeveris\u00eb s\u00eb kryeministrit Edi Rama.\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/protesta-e-4-korrikut-2.jpg?fit=832%2C556&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/protesta-e-4-korrikut-2.jpg?fit=832%2C556&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/protesta-e-4-korrikut-2.jpg?fit=832%2C556&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/protesta-e-4-korrikut-2.jpg?fit=832%2C556&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100700,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/robert-papa-i-plas-skandalet-edi-rames-nga-pazari-8-milione-euro-per-blerjen-e-ps-te-fatos-nano-miliardat-e\/","url_meta":{"origin":6260,"position":5},"title":"Robert Papa i plas skandalet Edi Ram\u00ebs, nga pazari 8 milion\u00eb euro p\u00ebr blerjen e PS te Fatos Nano, miliardat e\u2026","author":"Kurt Farka","date":"May 27, 2026","format":false,"excerpt":"27 Maji 2026 Gazetari Robert Papa ka hedhur akuza t\u00eb forta ndaj kryeministrit Edi Rama gjat\u00eb nj\u00eb analize n\u00eb emisionin \u201cFokus\u201d, ku foli p\u00ebr at\u00eb q\u00eb e cil\u00ebsoi si \u201cplan i err\u00ebt\u201d i kreut t\u00eb qeveris\u00eb p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb dhe shqiptar\u00ebt. N\u00eb deklarat\u00ebn e tij, Papa u ndal te disa \u00e7\u00ebshtje\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-edi-rama-fatos-nano-1761982403.jpg?fit=640%2C428&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-edi-rama-fatos-nano-1761982403.jpg?fit=640%2C428&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-edi-rama-fatos-nano-1761982403.jpg?fit=640%2C428&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6260"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6265,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6260\/revisions\/6265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}