{"id":5583,"date":"2018-03-25T16:23:07","date_gmt":"2018-03-25T16:23:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=5583"},"modified":"2018-03-25T19:59:33","modified_gmt":"2018-03-25T19:59:33","slug":"folkloristi-shqiptar-ate-gjon-karma-ne-pervjetorin-e-vdekjes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/folkloristi-shqiptar-ate-gjon-karma-ne-pervjetorin-e-vdekjes\/","title":{"rendered":"Folkloristi shqiptar – At\u00eb Gjon Karma n\u00eb p\u00ebrvjetorin e vdekjes. –"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

– At\u00eb Gjon Karma njihet p\u00ebr mbledhjen e thesareve t\u00eb kultur\u00ebs popullore: dokeve, zakoneve, gjuh\u00ebs, k\u00ebng\u00ebve popullore, toponomastik\u00ebs, etj.-
\n<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrkujtojm\u00eb, m\u00eb 12 n\u00ebntor, p\u00ebrvjetorin e vdekjes s\u00eb jezuitit shqiptar At\u00eb Gjon Karma, d\u00ebshmitar i fes\u00eb s\u00eb krishter\u00eb gjat\u00eb diktatur\u00ebs komuniste dhe mbledh\u00ebs i shquar i folklorit. At\u00eb Gjon Karma S.J. lindi m\u00eb 17 maj 1896 n\u00eb fshatin Guri i Zi, pik\u00ebrisht n\u00eb at\u00eb fshat ku, mbi rr\u00ebnojat e kish\u00ebs s\u00eb shkat\u00ebrruar nga komunist\u00ebt, jezuit\u00ebt kan\u00eb rind\u00ebrtuar nj\u00eb nga Kishat e tyre t\u00eb reja. U p\u00ebrgatit n\u00eb gjirin e et\u00ebrve jezuit\u00eb, duke ndjekur nd\u00ebr ta t\u00eb gjitha ciklet shkollore, derisa u shugurua meshtar, m\u00eb 29 maj 1920. N\u00eb Urdhrin e Jezuit\u00ebve u pranua n\u00eb Goricia t\u00eb Italis\u00eb, ku kishte shkuar t\u00eb thellonte studimet teologjike. M\u00eb pas u kthye n\u00eb atdhe, p\u00ebr t\u00eb sh\u00ebrbyer n\u00eb Tiran\u00eb (1932) e n\u00eb Shkod\u00ebr, si z\u00ebvend\u00ebs-drejtor i Kolegjit Saverian (deri m\u00eb 1935). Kontributin m\u00eb t\u00eb \u00e7muar e dha gjat\u00eb shtegtimeve me Misionin Sh\u00ebtit\u00ebs t\u00eb et\u00ebrve jezuit\u00eb nd\u00ebr mal\u00ebsit\u00eb e Veriut, ku predikoi, rr\u00ebfeu, shoi m\u00ebrit\u00eb, pajtoi gjaqet, shkroi relacione me vlera t\u00eb m\u00ebdha njoh\u00ebse p\u00ebr historin\u00eb e k\u00ebtyre trevave, t\u00eb cilat studiuesi mund t\u2019i gjej\u00eb n\u00ebn titullin \u201cLettere Edificanti\u201d, vjetar i jezuit\u00ebve, q\u00eb ende mbetet p\u00ebr t\u2019u studiuar. N\u00eb k\u00ebt\u00eb vjetar gjinden shkrime t\u00eb panjohura t\u00eb At\u00eb Gjon Karm\u00ebs, q\u00eb hedhin drit\u00eb mbi veprimtarin\u00eb e tij si misionar i paqes e i dashuris\u00eb nd\u00ebr malet e egra shqiptare.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

At\u00eb Gjon Karma njihet edhe p\u00ebr mbledhjen e thesareve t\u00eb kultur\u00ebs popullore: dokeve, zakoneve, gjuh\u00ebs, k\u00ebng\u00ebve popullore, toponomastik\u00ebs, aforizmave, t\u00eb cilat nisi t\u2019 i botonte n\u00eb revistat e jezuit\u00ebve \u201cLajm\u00ebtari i Zemr\u00ebs s\u00eb Krishtit\u201d dhe \u201cLEKA\u201d e m\u00eb von\u00eb i p\u00ebrmblodhi n\u00eb vepr\u00ebn \u201cNd\u00ebr malet tona\u201d, botuar m\u00eb 1940. Si t\u00eb gjith\u00eb klerik\u00ebt shqiptar\u00eb, vuajti p\u00ebr nj\u00eb koh\u00eb t\u00eb gjat\u00eb nd\u00ebr burgjet komuniste e nd\u00ebr kampet e vdekjes. Iu desh t\u00eb jetoj\u00eb me duar t\u00eb prangosura q\u00eb nga viti 1946 e deri n\u00eb vdekje. Nuk dihet me siguri as kur vdiq, as ku u varros. \u00c7ka dihet me siguri, \u00ebsht\u00eb se vdiq si d\u00ebshmitar i fes\u00eb s\u00eb Krishtit, duke krye deri n\u00eb frym\u00ebn e fundit misionin e tij kishtar e komb\u00ebtar. At\u00eb Gjon Karma, vuajti dhe i q\u00ebndroi besnik m\u00ebsimeve t\u00eb et\u00ebrve deri n\u00eb agonin\u00eb m\u00eb t\u00eb frikshme q\u00eb mund t\u00eb provoj\u00eb njeriu, i varrosur gjall\u00eb brenda nj\u00eb varri.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Marr\u00eb nga Radio Vatikani<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– At\u00eb Gjon Karma njihet p\u00ebr mbledhjen e thesareve t\u00eb kultur\u00ebs popullore: dokeve, zakoneve, gjuh\u00ebs, k\u00ebng\u00ebve popullore, toponomastik\u00ebs, etj.- P\u00ebrkujtojm\u00eb, m\u00eb 12 n\u00ebntor, p\u00ebrvjetorin e vdekjes s\u00eb jezuitit shqiptar At\u00eb Gjon Karma, d\u00ebshmitar i fes\u00eb s\u00eb krishter\u00eb gjat\u00eb diktatur\u00ebs komuniste dhe mbledh\u00ebs i shquar i folklorit. At\u00eb Gjon Karma S.J. lindi m\u00eb 17 maj 1896 […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":5585,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10,35],"tags":[],"class_list":["post-5583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-shoqerore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Gjon-Karma.jpg?fit=338%2C303&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-1s3","jetpack-related-posts":[{"id":104634,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kush-ishte-burri-lakuriq-ne-ungjillin-e-markut-dhe-pse-i-ka-habitur-studiuesit-prej-shekujsh\/","url_meta":{"origin":5583,"position":0},"title":"Kush ishte burri lakuriq n\u00eb Ungjillin e Markut dhe pse i ka habitur studiuesit prej shekujsh?","author":"Kurt Farka","date":"August 17, 2026","format":false,"excerpt":"17 Gusht 2026 Nj\u00eb teori sugjeron se burri lakuriq n\u00eb Ungjillin e Markut ishte vet\u00eb autori i supozuar, Gjon Marku. Bibla p\u00ebrmban kat\u00ebr p\u00ebrshkrime t\u00eb arrestimit t\u00eb Jezusit. Vet\u00ebm nj\u00ebri prej tyre p\u00ebrmend nj\u00eb burr\u00eb lakuriq dhe, prej shekujsh, studiuesit jan\u00eb p\u00ebrpjekur t\u00eb kuptojn\u00eb pse. Nd\u00ebrsa Jezusi arrestohet n\u00eb kopshtin\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/auto_jesus-in-the-garden-of-gethsemane1786962539.jpg?fit=900%2C693&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/auto_jesus-in-the-garden-of-gethsemane1786962539.jpg?fit=900%2C693&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/auto_jesus-in-the-garden-of-gethsemane1786962539.jpg?fit=900%2C693&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/auto_jesus-in-the-garden-of-gethsemane1786962539.jpg?fit=900%2C693&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":104305,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/qendra-historike-e-himares-pa-restaurim-dhe-pa-perkujdesje\/","url_meta":{"origin":5583,"position":1},"title":"Qendra Historike e Himares : -Pa restaurim dhe pa perkujdesje","author":"Kurt Farka","date":"August 12, 2026","format":false,"excerpt":"12 Gusht 2026 Qendra Historike e Himar\u00ebs ngrihet mbi nj\u00eb kod\u00ebr 240 m t\u00eb lart\u00eb. Nga verilindja dhe per\u00ebndimi gremina sh\u00ebrben si mbrojtje natyrore. Vendbanimi antik dhe mesjetar \u00ebsht\u00eb ngritur mbi nj\u00eb vendbanim t\u00eb periudh\u00ebs s\u00eb bronzit t\u00eb von\u00eb. N\u00eb periudh\u00ebn prehistorike antike e mesjetare vendbanimi ka qen\u00eb i fortifikiuar\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Qendra-Historike-e-Himares-Pamje-e-pjesshme.png?fit=1024%2C592&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Qendra-Historike-e-Himares-Pamje-e-pjesshme.png?fit=1024%2C592&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Qendra-Historike-e-Himares-Pamje-e-pjesshme.png?fit=1024%2C592&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Qendra-Historike-e-Himares-Pamje-e-pjesshme.png?fit=1024%2C592&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":103557,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ish-kryebashkiaku-socialist-i-pukes-gjon-gjonaj-del-kunder-shkrirjes-se-bashkise-fushe-arrez\/","url_meta":{"origin":5583,"position":2},"title":"Ish-kryebashkiaku socialist i Puk\u00ebs, Gjon Gjonaj, del kund\u00ebr shkrirjes s\u00eb Bashkis\u00eb Fush\u00eb-Arr\u00ebz","author":"Kurt Farka","date":"August 1, 2026","format":false,"excerpt":"1 Gusht 2026 Ish-kryebashkiaku socialist i Puk\u00ebs, Gjon Gjonaj, ka reaguar kund\u00ebr draftit t\u00eb reform\u00ebs s\u00eb re administrativo-territoriale, q\u00eb parashikon bashkimin e bashkive Puk\u00eb dhe Fush\u00eb-Arr\u00ebz n\u00eb nj\u00eb nj\u00ebsi t\u00eb vetme administrative. N\u00eb nj\u00eb reagim publik, Gjonaj argumenton se bashkimi i dy bashkive nuk do t\u00eb sjell\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsim t\u00eb sh\u00ebrbimeve\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/759786847_2515183438917137_6948813854080628593_n.jpg?fit=816%2C581&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/759786847_2515183438917137_6948813854080628593_n.jpg?fit=816%2C581&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/759786847_2515183438917137_6948813854080628593_n.jpg?fit=816%2C581&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/759786847_2515183438917137_6948813854080628593_n.jpg?fit=816%2C581&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":105182,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-ne-artisti-rrustem-bali-cela\/","url_meta":{"origin":5583,"position":3},"title":"Ndahet nga ne artisti Rrustem Bali \u00c7ela","author":"Kurt Farka","date":"August 25, 2026","format":false,"excerpt":"25 Gusht 2026 N\u00eb p\u00ebrkujtim t\u00eb ikjes n\u00eb amshim t\u00eb rapsodit hasjan, Rrustem Bali \u00c7ela (1956-2026) RRUSTEM \u00c7ELA Z\u00cbRI I PAVDEKSH\u00cbM I FOLKLORIT SHQIPTAR Besim Muhadri Sot, bota e artit burimor mbar\u00ebshqiptar dhe, n\u00eb ve\u00e7anti, treva e Hasit, mor\u00ebn lajmin e hidhur p\u00ebr ndarjen nga jeta t\u00eb Rrustem \u00c7el\u00ebs, rapsodit\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rrustem-Bali-Cela.jpg?fit=510%2C380&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":101082,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/shperthim-me-tritol-ne-lac-lenda-plasese-vendoset-prane-nje-biznesi\/","url_meta":{"origin":5583,"position":4},"title":"Shp\u00ebrthim me tritol n\u00eb La\u00e7, l\u00ebnda plas\u00ebse vendoset pran\u00eb nj\u00eb biznesi","author":"Kurt Farka","date":"June 4, 2026","format":false,"excerpt":"4 Qershor 2026 Rreth or\u00ebs 03:30, n\u00eb qytetin e La\u00e7it, n\u00eb port\u00ebn e jashtme t\u00eb nj\u00eb dyqani n\u00eb pron\u00ebsi t\u00eb shtetasit Gjon Lufi, ka shp\u00ebrthyer nj\u00eb sasi e dyshuar l\u00ebnde plas\u00ebse, duke shkaktuar vet\u00ebm d\u00ebme materiale. Menj\u00ebher\u00eb pas marrjes s\u00eb njoftimit, n\u00eb vendngjarje kan\u00eb shkuar sh\u00ebrbimet e Policis\u00eb dhe grupi\u2026","rel":"","context":"In "Kultura"","block_context":{"text":"Kultura","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/kultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policia-maliq_sd.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policia-maliq_sd.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policia-maliq_sd.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policia-maliq_sd.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policia-maliq_sd.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":105294,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-jeta-ne-moshen-88-vjecare-akademiku-dhe-studiuesi-i-shquar-mark-tirta\/","url_meta":{"origin":5583,"position":5},"title":"Ndahet nga jeta n\u00eb mosh\u00ebn 88-vje\u00e7are akademiku dhe studiuesi i shquar Mark Tirta","author":"Kurt Farka","date":"August 27, 2026","format":false,"excerpt":"27 Gusht 2027 U nda sot nga jeta akademik emeritus Mark Tirta, nj\u00eb prej studiuesve m\u00eb t\u00eb shquar t\u00eb etnologjis\u00eb dhe antropologjis\u00eb shqiptare, nj\u00eb personalitet i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm i albanologjis\u00eb dhe nj\u00eb nga z\u00ebrat m\u00eb t\u00eb spikatur t\u00eb studimit t\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb kulturore shqiptare. Me largimin e tij, shkenca dhe kultura shqiptare\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capture-87.jpg?fit=847%2C611&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capture-87.jpg?fit=847%2C611&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capture-87.jpg?fit=847%2C611&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capture-87.jpg?fit=847%2C611&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5583"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5590,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5583\/revisions\/5590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}