![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/unnamed-1.jpg?resize=510%2C340&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u201cNj\u00eb mjek italian n\u00eb Shkodr\u00ebn e 1800\u201d, Anna Shkreli: Libri i Giacinto Siminit, historia e qytetit dhe personazheve.<\/p>\n
Nga Fatmira Nikolli .<\/p>\n
12 Korrik, 2021<\/p>\n
Mjeku Xhenaro Simini, patriot le\u00e7ez, revolucionar n\u00eb 1800-\u00ebn i rrekjeve p\u00ebr t\u00eb bashkuar Italin\u00eb pas d\u00ebnimit me vdekje p\u00ebr q\u00ebndrimet e tij politike, ik\u00ebn nga Italia dhe mb\u00ebrrin n\u00eb Shkod\u00ebr. Nga skaji fundor i Perandoris\u00eb Osmane, ai d\u00ebshmon udh\u00ebtimin e tij dhe vet\u00eb qytetit kozmopoliot. Nj\u00eb lib\u00ebr i t\u00eb birit, Giacintos, hedh drit\u00eb mbi qytetin e historin\u00eb.<\/p>\n
Anna Shkreli thot\u00eb se Simini \u201cgjen nj\u00eb Shkod\u00ebr interesante t\u00eb shekullit t\u00eb 19-t\u00eb. Lidh miq\u00ebsi t\u00eb ngusht\u00eb me Marubin, fotografin, aq sa \u00ebsht\u00eb d\u00ebshmitar n\u00eb dasm\u00ebn e tij. Si mjek arrin t\u00eb fitoj\u00eb besimin e paris\u00eb shkodrane, dhe m\u00eb pas rr\u00ebfen \u00e7far\u00eb ndodh. Ai \u00ebsht\u00eb njeriu q\u00eb hyn n\u00eb sht\u00ebpit\u00eb e tyre, i kan\u00eb borxh jet\u00ebn dhe si i tille, i biri, p\u00ebrshkruan hyrje daljet n\u00eb k\u00ebto ambiente shkodrane q\u00eb jan\u00eb ambiente private por q\u00eb p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb historin\u00eb e qytetit\u201d.<\/p>\n
Duke ngritur spital e realizuar me Marubin edhe reklam\u00ebn e par\u00eb shqiptare, shum\u00eb shpejt mjeku italian do t\u00eb behej pothuajse vendas, ndaj n\u00eb botim gjenden rr\u00ebfime p\u00ebr beun, p\u00ebr konsujt, dhe fatet q\u00eb p\u00ebrplaseshin n\u00eb veri mes vendasve e nd\u00ebrkomb\u00ebtar\u00ebve, me dokumente e d\u00ebshmi.<\/p>\n
\u201cSimini tregon l\u00ebvizjet q\u00eb b\u00ebn\u00eb austriak\u00ebt, financimin q\u00eb iu b\u00ebn\u00eb shkollave jezuite e saveriane. Dhe tregon se si n\u00eb thelb, gjith\u00eb ajo q\u00eb vinte m\u00eb pas si l\u00ebvizje politike n\u00eb Shqip\u00ebri ishte nj\u00eb konvergjenc\u00eb forcash i k\u00ebtyre faktor\u00ebve nd\u00ebrkomb\u00ebtar\u00eb q\u00eb ishin n\u00eb Shkod\u00ebr dhe b\u00ebnin nj\u00eb loj\u00eb paralele n\u00eb gjurm\u00ebt e fundit t\u00eb Perandoris\u00eb Osmane. Ai ndjehet shum\u00eb mir\u00eb n\u00eb Shkodr\u00ebn e 1900-\u00ebs, sepse Simini, pati mund\u00ebsi t\u00eb ikte por zgjodhi t\u00eb mos ikte. Erdhi dhe vdiq n\u00eb Shkod\u00ebr, nd\u00ebrsa i biri u kthye n\u00eb Itali\u201d.<\/p>\n
Libri vjen si bashk\u00ebpunim i Berk me Qendr\u00ebn Albanologjike Shejzat Plejade n\u00ebn kurimin e Ardian Ndrec\u00ebs.<\/p>\n
BallkanWeb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cNj\u00eb mjek italian n\u00eb Shkodr\u00ebn e 1800\u201d, Anna Shkreli: Libri i Giacinto Siminit, historia e qytetit dhe personazheve. Nga Fatmira Nikolli . 12 Korrik, 2021 Mjeku Xhenaro Simini, patriot le\u00e7ez, revolucionar n\u00eb 1800-\u00ebn i rrekjeve p\u00ebr t\u00eb bashkuar Italin\u00eb pas d\u00ebnimit me vdekje p\u00ebr q\u00ebndrimet e tij politike, ik\u00ebn nga Italia dhe mb\u00ebrrin n\u00eb Shkod\u00ebr. […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":48694,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[85,35],"tags":[],"class_list":["post-48693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histori","category-shoqerore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/unnamed-1.jpg?fit=512%2C341&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-cFn","jetpack-related-posts":[{"id":100762,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/rikthehet-ne-shkelqimin-e-tij-muzeu-etnografik-i-beratit-1300-objekte-deshmojne-pjese-te-historise-se-qytetit\/","url_meta":{"origin":48693,"position":0},"title":"Rikthehet n\u00eb shk\u00eblqimin e tij Muzeu Etnografik i Beratit, 1300 objekte d\u00ebshmojn\u00eb pjese te historis\u00eb se qytetit","author":"Kurt Farka","date":"May 30, 2026","format":false,"excerpt":"30 Maji 2026 Pas nj\u00eb procesi t\u00eb kujdessh\u00ebm restaurimi dhe konservimi, \u00ebsht\u00eb rihapur\u00a0Muzeu Etnografik i Beratit, nj\u00eb nga institucionet m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb kulturore n\u00eb vend, duke pasuruar ofert\u00ebn turistike t\u00eb qytetit t\u00eb\u00a0Berat. Ministri i Turizmit, Kultur\u00ebs dhe Sporteve,\u00a0Blendi Gonxhja\u00a0theksoi se rihapja e muzeut p\u00ebrfaq\u00ebson nj\u00eb investim t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Muzeu-Etnografik-Berat.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Muzeu-Etnografik-Berat.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Muzeu-Etnografik-Berat.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Muzeu-Etnografik-Berat.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Muzeu-Etnografik-Berat.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100619,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/masakra-e-nikes-30-mije-huligane-te-vdekur-para-1-500-vitesh\/","url_meta":{"origin":48693,"position":1},"title":"Masakra e Nik\u00ebs: – 30 mij\u00eb huligan\u00eb t\u00eb vdekur\u2026 para 1.500 vitesh","author":"Kurt Farka","date":"May 24, 2026","format":false,"excerpt":"24 Maji 2026 Zakonisht themi se fenomeni ultras n\u00eb sport arrin kulmin n\u00eb futboll, por kjo nuk \u00ebsht\u00eb krejt\u00ebsisht e sakt\u00eb. Futbolli \u00ebsht\u00eb popullor jo vet\u00ebm p\u00ebr vlerat sportive, por sepse \u00ebsht\u00eb kthyer n\u00eb nj\u00eb fenomen shoq\u00ebror, duke zgjuar nj\u00eb nga ndjenjat m\u00eb bazike t\u00eb njeriut: ndjenj\u00ebn e p\u00ebrkat\u00ebsis\u00eb. Kur\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_6a0df083917e01779529317.webp?fit=660%2C440&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_6a0df083917e01779529317.webp?fit=660%2C440&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_6a0df083917e01779529317.webp?fit=660%2C440&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":101662,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/lajm-arkiv-shteti-mysliman-i-rames-nje-mikroshtet-per-bektashinjte-brenda-tiranes\/","url_meta":{"origin":48693,"position":2},"title":"Lajm Arkiv: – Shteti mysliman i Rames – Nj\u00eb mikroshtet p\u00ebr bektashinjt\u00eb brenda Tiran\u00ebs","author":"Kurt Farka","date":"June 21, 2026","format":false,"excerpt":"21 Shtator 2024 New York Times i ka kushtuar nj\u00eb artikull mund\u00ebsis\u00eb s\u00eb krijimit t\u00eb nj\u00eb shteti t\u00eb stilit t\u00eb Vatikanit n\u00eb Shqip\u00ebri. Sipas NYT kryeministri Edi Rama d\u00ebshiron t\u2019u jap\u00eb an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb Bektashinjve enklav\u00ebn e tyre t\u00eb stilit t\u00eb Vatikanit si nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb p\u00ebr t\u00eb promovuar toleranc\u00ebn fetare. Kleriku\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rama-Baba-Mondi-1.jpg?fit=753%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rama-Baba-Mondi-1.jpg?fit=753%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rama-Baba-Mondi-1.jpg?fit=753%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rama-Baba-Mondi-1.jpg?fit=753%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":101447,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/me-mjeshtrin-e-gdhendjes-se-drurit-zhulatasin-bejo-kerra\/","url_meta":{"origin":48693,"position":3},"title":"Me mjeshtrin e gdh\u00ebndjes s\u00eb drurit, zhulatasin Bejo K\u00ebrra","author":"Kurt Farka","date":"June 13, 2026","format":false,"excerpt":"Nga cikli \" Mjeshtrat tan\u00eb\" BEJUA I K\u00cbRRE... -me mjeshtrin e gdh\u00ebndjes s\u00eb drurit, zhulatasin Bejo K\u00ebrra- N\u00eb mos gaboj ka qen\u00eb viti i fundit i fakultetit, aty nga pranvera e '78-t\u00ebs kur do ta prisja te stacioni i trenit n\u00eb Tiran\u00eb. N\u00eb nj\u00eb ark\u00eb t\u00eb madhe druri, sajuar vet\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/75100700_10214621153983304_3457411672136744960_n.jpg?fit=950%2C960&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/75100700_10214621153983304_3457411672136744960_n.jpg?fit=950%2C960&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/75100700_10214621153983304_3457411672136744960_n.jpg?fit=950%2C960&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/75100700_10214621153983304_3457411672136744960_n.jpg?fit=950%2C960&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":101648,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/rama-ik-20-dite-revolucion-ndizen-rruget-nga-blicet-e-protestuesve-qytetaret-i-pershendesin-nga-ballkonet\/","url_meta":{"origin":48693,"position":4},"title":"\u201cRama ik!\u201d\/ 20 dit\u00eb revolucion! \u201cNdizen\u201d rrug\u00ebt nga blicet e protestuesve, qytetar\u00ebt i p\u00ebrsh\u00ebndesin nga ballkonet","author":"Kurt Farka","date":"June 20, 2026","format":false,"excerpt":"Famuri Kombetar dhe blicet e telefonave kan\u00eb \u201cndezur\u201d rrug\u00ebt e Tiran\u00ebs mbr\u00ebmjen e sotme n\u00eb protest\u00ebn e 20-t\u00eb, nd\u00ebrsa qytetar\u00ebt kan\u00eb p\u00ebrsh\u00ebndetur nga dritaret dhe ballkonet e banesave protestuesit q\u00eb marshonin n\u00ebp\u00ebr kryeqytet. N\u00eb disa prej segmenteve t\u00eb qytetit, banor\u00ebt jan\u00eb par\u00eb duke duartrokitur dhe duke ndjekur nga af\u00ebr l\u00ebvizjen\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/images-1-1.jpg?fit=597%2C335&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/images-1-1.jpg?fit=597%2C335&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/images-1-1.jpg?fit=597%2C335&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100104,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/arbereshet-e-sicilise-kerkojne-linja-te-drejtperdrejta-ajrore-me-tiranen-dhe-prishtinen\/","url_meta":{"origin":48693,"position":5},"title":"Arb\u00ebresh\u00ebt e Si\u00e7ilis\u00eb k\u00ebrkojn\u00eb linja t\u00eb drejtp\u00ebrdrejta ajrore me Tiran\u00ebn dhe Prishtin\u00ebn","author":"Kurt Farka","date":"May 11, 2026","format":false,"excerpt":"11 Maji 2026 Nga G\u00ebzim Kabashi Arb\u00ebresh\u00ebt e Si\u00e7ilis\u00eb synojn\u00eb turizmin shqiptar me festa dhe tradita shekullore. N\u00eb p\u00ebrpjekje p\u00ebr t\u00eb t\u00ebrhequr m\u00eb shum\u00eb vizitor\u00eb nga Shqip\u00ebria dhe Kosova, qytezat arb\u00ebreshe pran\u00eb Palermos po investojn\u00eb n\u00eb aktivitete kulturore gjat\u00eb gjith\u00eb vitit dhe po k\u00ebrkojn\u00eb linja t\u00eb drejtp\u00ebrdrejta ajrore me Tiran\u00ebn\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-05-09-09-52-55-1140x858-1.jpg?fit=1140%2C858&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-05-09-09-52-55-1140x858-1.jpg?fit=1140%2C858&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-05-09-09-52-55-1140x858-1.jpg?fit=1140%2C858&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-05-09-09-52-55-1140x858-1.jpg?fit=1140%2C858&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-05-09-09-52-55-1140x858-1.jpg?fit=1140%2C858&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48693"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48695,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48693\/revisions\/48695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}