{"id":47652,"date":"2021-06-06T15:33:48","date_gmt":"2021-06-06T15:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=47652"},"modified":"2021-06-06T15:33:48","modified_gmt":"2021-06-06T15:33:48","slug":"biblioteka-e-izraelit-publikon-doreshkrime-dhe-skic-vizatime-te-panjohura-te-franz-kafkes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/biblioteka-e-izraelit-publikon-doreshkrime-dhe-skic-vizatime-te-panjohura-te-franz-kafkes\/","title":{"rendered":"Biblioteka e Izraelit publikon dor\u00ebshkrime dhe skic-vizatime t\u00eb panjohura t\u00eb Franz Kafk\u00ebs"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Biblioteka e Izraelit publikon dor\u00ebshkrime dhe skic-vizatime t\u00eb panjohura t\u00eb Franz Kafk\u00ebs<\/strong><\/p>\n

Nj\u00eb koleksion dokumentesh nga autori Franz Kafka \u00ebsht\u00eb tani n\u00eb dispozicion p\u00ebr publikun n\u00eb internet, pas restaurimit dhe digjitalizimit q\u00eb iu b\u00eb atyre. Ky koleksion p\u00ebrfshin histori t\u00eb ndryshme, nj\u00eb fletore n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn ai praktikonte hebraisht dhe qindra letra personale, skica dhe revista udh\u00ebtimi.<\/p>\n

Kafka zbuloi talentin e tij p\u00ebr skicime e vizatime n\u00eb vitin e par\u00eb t\u00eb universitetit. Vizatimet e tij jan\u00eb kryesisht karikatura groteske t\u00eb njer\u00ebzve q\u00eb takoi, ose skica t\u00eb vetvetes. Koleksioni u la n\u00eb Bibliotek\u00ebn Komb\u00ebtare t\u00eb Izraelit nga Max Brod, nj\u00eb mik t\u00eb cilit Kafka i k\u00ebrkoi q\u00eb t\u2019i digjte shkrimet e tij pas vdekjes. Por Brod refuzoi dhe i botoi ato, duke b\u00ebr\u00eb q\u00eb Kafka t\u00eb njihej si nj\u00eb nga shkrimtar\u00ebt m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj t\u00eb shekullit XX.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

\"\"

Franz Kafka<\/p><\/div>\n

Kafka vdiq n\u00eb vitin 1924, n\u00eb mosh\u00ebn 41-vje\u00e7are, pas nj\u00eb beteje shtat\u00ebvje\u00e7are me tuberkulozin. Rreth 15 vjet m\u00eb von\u00eb Brod, gjithashtu shkrimtar hebre, u detyrua t\u00eb largohej nga \u00c7ekosllovakia e pushtuar nga nazist\u00ebt p\u00ebr n\u00eb Tel Aviv. Ai mbante me vete letrat e Kafk\u00ebs n\u00eb nj\u00eb valixhe dhe m\u00eb von\u00eb filloi t\u00eb botoj\u00eb shum\u00eb prej tyre. Pasi Brodi vdiq, ai ia la koleksionin sekretares s\u00eb tij Esther Hoffe dhe i k\u00ebrkoi asaj t\u00eb siguronte q\u00eb ato t\u00eb arrinin n\u00eb Bibliotek\u00ebn Komb\u00ebtare. Sidoqoft\u00eb, ajo i mbajti letrat deri n\u00eb vdekjen e saj n\u00eb 2007, dhe Biblioteka Komb\u00ebtare u b\u00ebri thirrje vajzave t\u00eb saj t\u00eb respektonin d\u00ebshir\u00ebn e fundit t\u00eb Brodit dhe t\u2019u jepnin atyre dor\u00ebshkrimet e mbetura. Duke u ndeshur me refuzimin e tyre n\u00eb vitet pasuese u hap\u00ebn disa procedura ligjore.<\/p>\n

Biblioteka Komb\u00ebtare e Izraelit arriti pas shum\u00eb vitesh t\u00eb merrte k\u00ebto dokumente dhe m\u00eb pas t\u00eb realizonte t\u00eb gjitha procedurat e nevojshme p\u00ebr restaurimin dhe digjitalizimin e tyre, p\u00ebr t\u2019u b\u00ebr\u00eb t\u00eb arritshme p\u00ebr publikun, studiuesit dhe fansat e Kafk\u00ebs n\u00eb Izrael, e kudo n\u00eb bot\u00eb.<\/p>\n

\"\"

Franz Kafka<\/p><\/div>\n

\"\"

Franz Kafka<\/p><\/div>\n

\"\"

Franz Kafka<\/p><\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"

Franz Kafka<\/p><\/div>\n

\"\"

Franz Kafka<\/p><\/div>\n

\"\"

Franz Kafka<\/p><\/div>\n

\"\"

Franz Kafka<\/p><\/div>\n

\"\"

Franz Kafka<\/p><\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"

Franz Kafka<\/p><\/div>\n

Gazeta Dita<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Biblioteka e Izraelit publikon dor\u00ebshkrime dhe skic-vizatime t\u00eb panjohura t\u00eb Franz Kafk\u00ebs Nj\u00eb koleksion dokumentesh nga autori Franz Kafka \u00ebsht\u00eb tani n\u00eb dispozicion p\u00ebr publikun n\u00eb internet, pas restaurimit dhe digjitalizimit q\u00eb iu b\u00eb atyre. Ky koleksion p\u00ebrfshin histori t\u00eb ndryshme, nj\u00eb fletore n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn ai praktikonte hebraisht dhe qindra letra personale, skica dhe […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":47655,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,10,86],"tags":[],"class_list":["post-47652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Franz-Kafka-17.jpg?fit=914%2C499&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-coA","jetpack-related-posts":[{"id":100598,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/franca-i-ndalon-hyrjen-ministrit-izraelit-itamar-ben-gvir-i-ben-thirrje-be-per-sanksione\/","url_meta":{"origin":47652,"position":0},"title":"Franca i ndalon hyrjen ministrit izraelit Itamar Ben-Gvir, i b\u00ebn thirrje BE p\u00ebr sanksione","author":"Kurt Farka","date":"May 23, 2026","format":false,"excerpt":"23 Maji 2026 Franca ka vendosur t\u2019i ndaloj\u00eb ministrit izraelit t\u00eb Siguris\u00eb Komb\u00ebtare, Itamar Ben-Gvir, hyrjen n\u00eb territorin francez, tha t\u00eb shtun\u00ebn Ministri i Jasht\u00ebm Jean-Noel Barrot. Ai b\u00ebri me dije se ky vendim vjen pas veprimeve t\u00eb tij ndaj qytetar\u00ebve francez\u00eb dhe evropian\u00eb q\u00eb ishin pasagjer\u00eb n\u00eb flotiljen Global\u2026","rel":"","context":"In "Njoftime Shtypi"","block_context":{"text":"Njoftime Shtypi","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/njoftime-shtypi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ministri-izraelit1.jpg?fit=754%2C504&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ministri-izraelit1.jpg?fit=754%2C504&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ministri-izraelit1.jpg?fit=754%2C504&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ministri-izraelit1.jpg?fit=754%2C504&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":101737,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ne-shqiperi-duhet-udheheqje-e-re-strategjisti-izraelit-godet-ramen-gjate-mandatit-tuaj-vershuan-parate-e-droges\/","url_meta":{"origin":47652,"position":1},"title":"\u201cN\u00eb Shqip\u00ebri duhet udh\u00ebheqje e re\u201d\/ Strategjisti izraelit, \u2018godet\u2019 Ram\u00ebn: – Gjat\u00eb mandatit tuaj v\u00ebrshuan parat\u00eb e drog\u00ebs","author":"Kurt Farka","date":"June 24, 2026","format":false,"excerpt":"24 Qershor 2026 Strategjisti izraelit David Zaikin ka reaguar me tone t\u00eb forta ndaj Edi Rama, pasi ky i fundit u shpreh gjat\u00eb nj\u00eb interviste p\u00ebr Financial Times se nuk ishte \u201cKumbari\u201d nd\u00ebrsa l\u00ebshoi sharje ndaj protestuesit q\u00eb i k\u00ebrkojn\u00eb dor\u00ebheqjen n\u00eb protesta masive prej 24 dit\u00ebsh. N\u00eb nj\u00eb postim\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/David-zalkin-per-ramen-768x434-1.jpg?fit=768%2C434&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/David-zalkin-per-ramen-768x434-1.jpg?fit=768%2C434&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/David-zalkin-per-ramen-768x434-1.jpg?fit=768%2C434&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/David-zalkin-per-ramen-768x434-1.jpg?fit=768%2C434&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100716,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/avione-private-darka-ne-paris-me-ramen-dhe-8-6-mln-te-vjedhura-ron-yeffet-perfundon-ne-gjykaten-e-miamit\/","url_meta":{"origin":47652,"position":2},"title":"Avion\u00eb privat\u00eb, darka n\u00eb Paris me Ram\u00ebn dhe 8.6 mln $ t\u00eb vjedhura, Ron Yeffet p\u00ebrfundon n\u00eb gjykat\u00ebn e Miamit\u2026","author":"Kurt Farka","date":"May 29, 2026","format":false,"excerpt":"29 Maji 2026 Biznesmeni izraelit, Ron Yeffet, i cili njihet si mik i ngusht\u00eb me kryeministrin Edi Rama dhe q\u00eb mori monopolin e industris\u00eb s\u00eb ushtris\u00eb shqiptare, ka p\u00ebrfunduar n\u00eb nj\u00eb gjykat\u00eb amerikane. Z. Ron Yeffet deklaroi n\u00eb gjykat\u00ebn e Miamit se humbi 30 milion\u00eb dollar\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri nga padia\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-6-rama-yeffet-900x570-1.jpg?fit=900%2C570&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-6-rama-yeffet-900x570-1.jpg?fit=900%2C570&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-6-rama-yeffet-900x570-1.jpg?fit=900%2C570&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-6-rama-yeffet-900x570-1.jpg?fit=900%2C570&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":101160,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/edi-rama-krahason-qytetaret-ambientalistet-dhe-banoret-qe-mbrojne-pronen-dhe-mjedisin-e-tyre-me-hitlerin\/","url_meta":{"origin":47652,"position":3},"title":"\u200bEdi Rama krahason qytetar\u00ebt, ambientalist\u00ebt dhe banor\u00ebt q\u00eb mbrojn\u00eb pron\u00ebn dhe mjedisin e tyre me \u201cHitlerin\u201d.","author":"Kurt Farka","date":"June 6, 2026","format":false,"excerpt":"6 Qershor 2026 Redaksionale DITA Analiza e deklaratave t\u00eb Edi Ram\u00ebs p\u00ebr Zv\u00ebrneci dhe protestat (t\u00eb quajtura nga mediat nd\u00ebrkomb\u00ebtare si \u201cRevolucioni i Flamingove\u201d) zbulon nj\u00eb strategji komunikimi t\u00eb mir\u00ebmenduar, e cila l\u00ebviz p\u00ebrmes tre shtyllave kryesore: empatis\u00eb taktike, minimizimit t\u00eb problemit mjedisor\/ligjor dhe p\u00ebrdorimit t\u00eb gjeopolitik\u00ebs\/makroekonomis\u00eb si mburoj\u00eb propagandistike.\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/meloni-rama-e1692355950124-1.jpg?fit=987%2C656&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/meloni-rama-e1692355950124-1.jpg?fit=987%2C656&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/meloni-rama-e1692355950124-1.jpg?fit=987%2C656&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/meloni-rama-e1692355950124-1.jpg?fit=987%2C656&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":101724,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/edi-rama-ne-panik-1-miliard-dollare-te-zbuluara-nga-agjencite-amerikane-ne-dubai-robert-papa-zbardh-prapaskenat\/","url_meta":{"origin":47652,"position":4},"title":"Edi Rama n\u00eb panik, 1 miliard dollar\u00eb t\u00eb zbuluara nga agjencit\u00eb amerikane n\u00eb Dubai, Robert Papa zbardh prapaskenat\u2026","author":"Kurt Farka","date":"June 23, 2026","format":false,"excerpt":"23 Qershor 2026 Gazetari Robert Papa shprehet se kryeministri Edi Rama ndodhet n\u00eb nj\u00eb situat\u00eb t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb p\u00ebr shkak t\u00eb protestave masive t\u00eb qytetar\u00ebve, t\u00eb cil\u00ebt k\u00ebrkojn\u00eb ndryshimin e qeverisjes. Sipas tij, agjencit\u00eb amerikane q\u00eb monitorojn\u00eb pastrimin e parave kan\u00eb zbuluar shuma marramend\u00ebse parash t\u00eb lidhura me njer\u00ebz t\u00eb af\u00ebrt\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a8auaa-962x570-1.jpg?fit=962%2C570&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a8auaa-962x570-1.jpg?fit=962%2C570&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a8auaa-962x570-1.jpg?fit=962%2C570&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/a8auaa-962x570-1.jpg?fit=962%2C570&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":101654,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/agjencite-amerikane-te-inteligjences-alarmojne-shtepine-e-bardhe-washington-post-netanyahu-do-perpiqet-te-minoje-marreveshjen-me-iranin\/","url_meta":{"origin":47652,"position":5},"title":"Agjencit\u00eb amerikane t\u00eb inteligjenc\u00ebs alarmojn\u00eb Sht\u00ebpin\u00eb e Bardh\u00eb, Washington Post: Netanyahu do p\u00ebrpiqet t\u00eb minoj\u00eb marr\u00ebveshjen me Iranin","author":"Kurt Farka","date":"June 20, 2026","format":false,"excerpt":"Agjencit\u00eb amerikane t\u00eb inteligjenc\u00ebs po e paralajm\u00ebrojn\u00eb qeverin\u00eb amerikane se kryeministri izraelit Benjamin Netanyahu mund t\u00eb nd\u00ebrmarr\u00eb veprime q\u00eb do t\u00eb minonin p\u00ebrpjekjet e Uashingtonit p\u00ebr t\u00eb arritur nj\u00eb marr\u00ebveshje afatgjat\u00eb paqeje me Iranin, sipas nj\u00eb raporti t\u00eb Washington Post, i cili citon zyrtar\u00eb aktual\u00eb dhe ish-zyrtar\u00eb amerikan\u00eb. Bazuar n\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Israel-Benjamin-Netanyahu.jpg?fit=915%2C515&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Israel-Benjamin-Netanyahu.jpg?fit=915%2C515&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Israel-Benjamin-Netanyahu.jpg?fit=915%2C515&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Israel-Benjamin-Netanyahu.jpg?fit=915%2C515&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47652"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47674,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47652\/revisions\/47674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}