{"id":45188,"date":"2021-03-11T17:01:20","date_gmt":"2021-03-11T17:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=45188"},"modified":"2021-03-11T17:01:20","modified_gmt":"2021-03-11T17:01:20","slug":"dr-silvana-nini-nje-rrugetim-etnografik-mbi-veshjet-e-arberesheve-te-italise-se-jugut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/dr-silvana-nini-nje-rrugetim-etnografik-mbi-veshjet-e-arberesheve-te-italise-se-jugut\/","title":{"rendered":"Dr. Silvana Nini -\u201cNj\u00eb rrug\u00ebtim etnografik mbi veshjet e Arb\u00ebresh\u00ebve t\u00eb Italis\u00eb s\u00eb Jugut”."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Dr. Silvana Nini -\u201cNj\u00eb rrug\u00ebtim etnografik mbi veshjet e Arb\u00ebresh\u00ebve t\u00eb Italis\u00eb s\u00eb Jugut”.<\/p>\n

11 mars 2021<\/p>\n

Nj\u00eb prej 4 librave t\u00eb par\u00eb t\u00eb botuar nga Qendra e Studimeve dhe Publikimeve p\u00ebr Arb\u00ebresh\u00ebt, \u00ebsht\u00eb edhe monografia e nj\u00ebr\u00ebs prej studiuesve t\u00eb qendr\u00ebs, Dr. Silvana Nini, q\u00eb vjen me titullin \u201cNj\u00eb rrug\u00ebtim etnografik mbi veshjet e Arb\u00ebresh\u00ebve t\u00eb Italis\u00eb s\u00eb Jugut\u201d, shoq\u00ebruar me vizatime t\u00eb veshjeve\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ky lib\u00ebr me 187 faqe, sjell p\u00ebrve\u00e7 studimit shkencor dhe historikut t\u00eb ndjekur nga veshjet arb\u00ebreshe, edhe nj\u00eb album me ilustrime mbi tipologjin\u00eb e veshjes arb\u00ebreshe, t\u00eb realizuar nga vet\u00eb autorja si dhe p\u00ebrfshin edhe nj\u00eb fjalorth terminologjik mbi k\u00ebt\u00eb l\u00ebmi. Punimi ka karakter shkencor po gjithashtu merr p\u00ebrsip\u00ebr t\u00eb njoh\u00eb dhe informoj\u00eb nj\u00eb target -grup m\u00eb t\u00eb gjer\u00eb mbi vlerat artistike t\u00eb kostumit t\u00eb gruas arb\u00ebreshe, r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e tij si nj\u00eb trash\u00ebgimi shpirt\u00ebrore e komunitetit arb\u00ebresh, e po ashtu edhe mbi zhvillimin q\u00eb kjo veshje ka pasur gjat\u00eb rrug\u00ebtimit historik t\u00eb k\u00ebtij komuniteti. Monografia p\u00ebrb\u00ebhet p\u00ebrb\u00ebhet nga kat\u00ebr pjes\u00eb: 1. Kostumi i gruas arb\u00ebreshe n\u00eb k\u00ebndv\u00ebshtrimin e nj\u00eb trash\u00ebgimie shpirt\u00ebrore, (r\u00ebnd\u00ebsia e simbolik\u00ebs n\u00eb ruajtjen e kostumit). 2. Faktor\u00ebt, q\u00eb ndikuan n\u00eb zhvillimin e kostumit arb\u00ebresh (gjurmimi i faktor\u00ebve n\u00ebp\u00ebrmjet nj\u00eb rrug\u00ebtimi historik). 3. Elementet p\u00ebrb\u00ebr\u00ebs dhe vlerat estetike t\u00eb kostumit t\u00eb nuses\/fest\u00ebs. 4 Vizatime t\u00eb kostumit arb\u00ebresh t\u00eb nuses\/fest\u00ebs. Pavar\u00ebsisht elementeve t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt, vjeshjet arb\u00ebreshe shfaqen me karakteristika t\u00eb ve\u00e7anta p\u00ebr \u00e7do komunitet edhe pse diku \u00ebsht\u00eb m\u00eb shum\u00eb e diku m\u00eb pak e dukshme. Gjithashtu ky dallim vjen edhe n\u00eb ngjyrimet gjuh\u00ebsore q\u00eb marrin em\u00ebrtimet e k\u00ebtyre elementeve t\u00eb veshjes n\u00eb secilin komunitet. Nj\u00eb hap\u00ebsir\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb punim, u \u00ebsht\u00eb l\u00ebn\u00eb edhe ilustrimeve t\u00eb kostumeve t\u00eb nuses\/fest\u00ebs p\u00ebr t\u00eb finalizuar rrug\u00ebtimin etnografik t\u00eb k\u00ebsaj veshjeje.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

Ilustrimet e realizuara nga vet\u00eb autorja jan\u00eb realizuar me teknik\u00ebn e akuarelit dhe paraqesin veshjet q\u00eb mbartin karakteristikat m\u00eb kryesore t\u00eb \u00e7do varianti dhe, atje ku \u00ebsht\u00eb par\u00eb e nevojshme, \u00ebsht\u00eb paraqitur edhe ndonj\u00eb element specifik i veshjes, si keza apo pandera. Nj\u00eb botim i k\u00ebtij profili etnografik paraqet interes, sepse bota arb\u00ebreshe \u00ebsht\u00eb e njohur deri m\u00eb sot tek ne kryesisht p\u00ebrmes let\u00ebrsis\u00eb s\u00eb saj dhe kjo – e paraqet sigurisht t\u00eb fragmentuar t\u00ebr\u00eb konstruktin e pasur shpirt\u00ebror, q\u00eb ai komunitet e ka mbartur dhe e ruan prej shekujsh.<\/p>\n

Nga: QSPA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dr. Silvana Nini -\u201cNj\u00eb rrug\u00ebtim etnografik mbi veshjet e Arb\u00ebresh\u00ebve t\u00eb Italis\u00eb s\u00eb Jugut”. 11 mars 2021 Nj\u00eb prej 4 librave t\u00eb par\u00eb t\u00eb botuar nga Qendra e Studimeve dhe Publikimeve p\u00ebr Arb\u00ebresh\u00ebt, \u00ebsht\u00eb edhe monografia e nj\u00ebr\u00ebs prej studiuesve t\u00eb qendr\u00ebs, Dr. Silvana Nini, q\u00eb vjen me titullin \u201cNj\u00eb rrug\u00ebtim etnografik mbi veshjet e […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":45189,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[87,10,86],"tags":[],"class_list":["post-45188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Silvana-Nini.jpg?fit=450%2C357&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-bKQ","jetpack-related-posts":[{"id":11255,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/shtate-shpernguljet-e-shqiptareve-nga-1416-1647-prezantohen-ne-ekspoziten-shpirti-arberesh-ne-muzeun-kombetar\/","url_meta":{"origin":45188,"position":0},"title":"Shtat\u00eb shp\u00ebrnguljet e shqiptar\u00ebve nga 1416-1647 prezantohen n\u00eb ekspozit\u00ebn \u201cShpirti arb\u00ebresh\u201d n\u00eb Muzeun Komb\u00ebtar. –","author":"Kurt Farka","date":"September 8, 2018","format":false,"excerpt":"Shtat\u00eb shp\u00ebrnguljet e shqiptar\u00ebve nga 1416-1647 prezantohen n\u00eb ekspozit\u00ebn \u201cShpirti arb\u00ebresh\u201d n\u00eb Muzeun Komb\u00ebtar. - N\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb Vitit t\u00eb Sk\u00ebnderbeut u \u00e7el ekspozita \u201cShpirti arb\u00ebresh n\u00eb veshje\u201d n\u00eb Muzeun Historik Komb\u00ebtar. \u201cShpirti Arb\u00ebresh n\u00eb veshje\u201d vjen si ekspozit\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb ku pasqyrohen shtat\u00eb shp\u00ebrnguljet e shqiptar\u00ebve, sipas periudhave t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/40463222_2182520998700380_7261303741930799104_n-770x433.jpg?fit=770%2C433&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/40463222_2182520998700380_7261303741930799104_n-770x433.jpg?fit=770%2C433&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/40463222_2182520998700380_7261303741930799104_n-770x433.jpg?fit=770%2C433&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/40463222_2182520998700380_7261303741930799104_n-770x433.jpg?fit=770%2C433&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":20152,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/pashket-me-te-bukura-nder-arbereshet-e-italise\/","url_meta":{"origin":45188,"position":1},"title":"Pashk\u00ebt, m\u00eb t\u00eb bukura nd\u00ebr arber\u00ebsh\u00ebt e Italise.-","author":"Kurt Farka","date":"April 24, 2019","format":false,"excerpt":"Pashk\u00ebt, m\u00eb t\u00eb bukura nd\u00ebr arber\u00ebsh\u00ebt e Italise.- N\u00ebse do duam t\u00eb shikojm\u00eb traditat shqiptare t\u00eb ruajtuara me p\u00ebrpikm\u00ebri, Hora e Arb\u00ebresh\u00ebvet\u00a0\u00ebsht\u00eb qyteza ideale. E njohur si nj\u00eb nga\u00a0qendrat m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme dhe m\u00eb t\u00eb populluara t\u00eb arb\u00ebresh\u00ebve t\u00eb Sicilis\u00eb, ajo ka ruajtur shum\u00eb elemente etnike t\u00eb kultur\u00ebs shqiptare, ve\u00e7antit\u00eb\u00a0\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kostume-Arberesheve-te-Italise.jpg?fit=900%2C457&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kostume-Arberesheve-te-Italise.jpg?fit=900%2C457&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kostume-Arberesheve-te-Italise.jpg?fit=900%2C457&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Kostume-Arberesheve-te-Italise.jpg?fit=900%2C457&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":82012,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/antonio-bellusci-zeri-i-arberesheve-e-arvanitasve-miku-i-te-gjitheve\/","url_meta":{"origin":45188,"position":2},"title":"Antonio Bellusci \u2013 Z\u00ebri i arb\u00ebresh\u00ebve e arvanitasve, miku i t\u00eb gjith\u00ebve","author":"Kurt Farka","date":"June 21, 2024","format":false,"excerpt":"21 Qershor 2024 Antonio Bellusci qe prift arb\u00ebresh, gazetar, shkrimtar, pedagog, etnolog (N\u00eb foto: Bellusci n\u00eb shtator t\u00eb vitit 2018, gjat\u00eb intervist\u00ebs p\u00ebr \u201cKoh\u00ebn Ditore) Adresa e tij nuk ishte thjesht e nj\u00eb prifti a studiuesi, por adres\u00eb e arb\u00ebresh\u00ebve, pasi ata q\u00eb ia m\u00ebsynin asaj ane i vinte n\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Antonio-Bellushi.jpg?fit=819%2C550&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Antonio-Bellushi.jpg?fit=819%2C550&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Antonio-Bellushi.jpg?fit=819%2C550&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Antonio-Bellushi.jpg?fit=819%2C550&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":42514,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kultura-jomateriale-e-arberesheve-te-italise-propozohet-per-ne-unesco\/","url_meta":{"origin":45188,"position":3},"title":"Kultura jomateriale e Arb\u00ebresh\u00ebve t\u00eb Italis\u00eb propozohet p\u00ebr n\u00eb UNESCO","author":"Kurt Farka","date":"December 31, 2020","format":false,"excerpt":"Kultura jomateriale e Arb\u00ebresh\u00ebve t\u00eb Italis\u00eb propozohet p\u00ebr n\u00eb UNESCO N\u00eb em\u00ebr t\u00eb Fondacionit universitar \u201cFrancesco Solano\u201d q\u00eb ka bashk\u00ebrenduar k\u00ebt\u00eb nism\u00eb dhe q\u00eb kam nderin t\u00eb drejtoj, u shpreh fal\u00ebnderimin tim t\u00eb sinqert\u00eb t\u00eb gjitha grupeve praktikuese t\u00eb traditave rituale arb\u00ebreshe p\u00ebr bashk\u00ebpunimin q\u00eb na siguruan me aq bujari\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/800-0-5feac929ecf74.jpg?fit=800%2C459&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/800-0-5feac929ecf74.jpg?fit=800%2C459&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/800-0-5feac929ecf74.jpg?fit=800%2C459&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/800-0-5feac929ecf74.jpg?fit=800%2C459&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":95444,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/dr-silvana-nini-xhubleta-sot-pjese-e-listes-se-unesco-s-ne-rrezik\/","url_meta":{"origin":45188,"position":4},"title":"Dr. Silvana Nini: – Xhubleta, sot pjes\u00eb e list\u00ebs s\u00eb Unesco-s n\u00eb rrezik","author":"Kurt Farka","date":"December 8, 2025","format":false,"excerpt":"8 Dhjetor 2025 Xhubleta, sot pjes\u00eb e list\u00ebs s\u00eb Unesco-s n\u00eb rrezik, mbetet nj\u00eb sfid\u00eb e madhe p\u00ebr artizanin p\u00ebr shaka t\u00eb munges\u00ebs s\u00eb materialeve tradicionale\u00a0 dhe v\u00ebshtir\u00ebsis\u00eb n\u00eb transmetimin e dije-b\u00ebrjes. Studiuesja Silvana Nini theksoi se pa mb\u00ebshtetjen e institucioneve, ruajtja e k\u00ebsaj trash\u00ebgime dhe p\u00ebrfshirja e t\u00eb rinjve\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Xhubleta-e-Krahines-Iballe-Puke.webp?fit=660%2C420&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Xhubleta-e-Krahines-Iballe-Puke.webp?fit=660%2C420&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Xhubleta-e-Krahines-Iballe-Puke.webp?fit=660%2C420&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":94547,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ruajtja-e-trashegimise-kulturore-arbereshe-dhe-politikat-arsimore-dhe-gjuhesore-ne-kuvendin-e-studimeve-arbereshe\/","url_meta":{"origin":45188,"position":5},"title":"Ruajtja e trash\u00ebgimis\u00eb kulturore arb\u00ebreshe dhe politikat arsimore dhe gjuh\u00ebsore n\u00eb Kuvendin e Studimeve Arb\u00ebreshe","author":"Kurt Farka","date":"October 31, 2025","format":false,"excerpt":"21 Tetor 2025 Nga Julia Vrapi Ruajtja e trash\u00ebgimis\u00eb kulturore arb\u00ebreshe apo dhe politikat arsimore dhe gjuh\u00ebsore mblodh\u00ebn studiuesit n\u00eb Tiran\u00eb. Kuvendi III i Studimeve Arb\u00ebreshe p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb ngjarje t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme studimore, q\u00eb zhvillohet \u00e7do dy vjet, ku n\u00eb k\u00ebt\u00eb kuvend n\u00eb Tiran\u00eb studiues e m\u00eb gjer\u00eb ngrit\u00ebn shqet\u00ebsimin se\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/abereshet-faqe-18-1-kuvendi-Copy-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/abereshet-faqe-18-1-kuvendi-Copy-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/abereshet-faqe-18-1-kuvendi-Copy-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/abereshet-faqe-18-1-kuvendi-Copy-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/abereshet-faqe-18-1-kuvendi-Copy-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45188"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45193,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45188\/revisions\/45193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}