{"id":4497,"date":"2018-03-09T11:22:16","date_gmt":"2018-03-09T11:22:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=4497"},"modified":"2018-03-09T11:22:31","modified_gmt":"2018-03-09T11:22:31","slug":"eqrem-cabej-kryemjeshtri-gjuhes-shqipe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/eqrem-cabej-kryemjeshtri-gjuhes-shqipe\/","title":{"rendered":"Eqrem \u00c7abej, kryemjeshtri i gjuh\u00ebs shqipe. –"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/strong><\/p>\n

Nga Moikom Zeqo<\/strong><\/p>\n

Para disa koh\u00ebsh ripash\u00eb n\u00eb Arkivin e Muzeut Historik Komb\u00ebtar nj\u00eb fotografi t\u00eb rrall\u00eb t\u00eb Eqrem \u00c7abej 16 vje\u00e7ar, duke u takuar me senatorin francez dhe shqiptarofilin e madh Justin Godart. Djaloshi \u00c7abej ishte zgjedhur si nj\u00eb nga nx\u00ebn\u00ebsit m\u00eb t\u00eb shk\u00eblqyer t\u00eb Gjirokastr\u00ebs p\u00ebr ta mik\u00ebpritur Godartin. Plaku madh\u00ebshtor nuk ka ditur asgj\u00eb se \u00e7do t\u00eb b\u00ebhej m\u00eb von\u00eb p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb ky djalosh. Mbetet nj\u00eb enigm\u00eb p\u00ebrgjithnj\u00eb procesi i kujtesave tek sejcili. Nj\u00eb takim i rast\u00ebsish\u00ebm, nj\u00eb fiksim i rast\u00ebsish\u00ebm n\u00eb celuloid ringjall nj\u00eb bot\u00eb t\u00eb t\u00ebr\u00eb.<\/p>\n

Godarti\u00a0 i dashuruar m\u00eb Shqip\u00ebrin\u00eb nuk e m\u00ebsoi kurr\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn, q\u00eb ne dim\u00eb tashm\u00eb. Ai nuk kishte se si ta dinte se 16 vje\u00e7ari para tij qe shum\u00eb m\u00eb i madh nga vet\u00eb ai nga t\u00eb gjitha pik\u00ebpamjet, ai nuk mund ta dinte se po tokte duart me nj\u00eb shqiptar, i cili do t\u00eb kishte veskun\u00a0 dhe monumentalitetin e nj\u00ebrit prej intelektual\u00ebve\u00a0 m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj t\u00eb Evrop\u00ebs, e Princit kryesor e m\u00eb t\u00eb plotfuqish\u00ebm t\u00eb Gjuh\u00ebs Shqipe.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Gjithnj\u00eb m\u00eb ka dyzuar e m\u00eb ka tronditur ky takim, sikur qe i rregulluar nga disa koordinata dhe forca misterioze, q\u00eb vet\u00ebm historia i di. P\u00ebrtej k\u00ebtij sekreti, t\u00eb mbuluar me velin e rast\u00ebsis\u00eb, ne shqiptar\u00ebt p\u00ebrpiqemi t\u00eb rr\u00ebzojm\u00eb muret apo portat e mbyllura, q\u00eb na pengojn\u00eb shikimin, p\u00ebr t\u00eb par\u00eb at\u00eb q\u00eb akoma dhe sot nuk e shohim plot\u00ebsisht tek njeriu e dijetari, i quajtur Eqrem \u00c7abej, kartvizit\u00eb kjo e jasht\u00ebzakonshme, e art\u00eb dhe fuqisjell\u00ebse e vet\u00eb kombit shqiptar n\u00eb planetin ton\u00eb t\u00eb trazuar dhe t\u00eb \u00e7uditsh\u00ebm. N\u00eb k\u00ebto p\u00ebrsiatje m\u00eb mori befas n\u00eb telefon q\u00eb nga Parisi shoqja ime e vjet\u00ebr, Brikena, e bija e vetme e \u00c7abejt. Kemi vite q\u00eb bashk\u00ebbisedojm\u00eb n\u00eb telefon, madje gjat\u00eb. Sidomos bisedat m\u00eb t\u00eb habitshme un\u00eb i kam b\u00ebr\u00eb me Shyreten, gruan shum\u00eb t\u00eb ditur dhe njeriun e mrekulluesh\u00ebm, m\u00eb t\u00eb af\u00ebrmen intime t\u00eb \u00c7abejt, por e l\u00ebn\u00eb paksa, n\u00eb hije, p\u00ebr shkak t\u00eb fam\u00ebs s\u00eb t\u00eb shoqit(ka vite e ka vdekur dhe ajo!)\u00a0 Ndjej gjithnj\u00eb nj\u00eb lloj bezdisjeje dhe\u00a0 rraskapitje nga nocioni i koh\u00ebs, ndon\u00ebse besoj\u00a0 tek simbolet biblike t\u00eb kalimshm\u00ebris\u00eb s\u00eb vet\u00eb\u00a0 koh\u00ebs. Si n\u00eb nj\u00eb\u00a0 struktur\u00eb prustiane, nj\u00eb fuqi e padukshme dhe e pandalshme m\u00eb rikthen tek t\u00eb gjith\u00eb takimet e mia tek Eqrem \u00c7abej, d\u00ebgjoj z\u00ebrin e ligj\u00ebrimeve t\u00eb tij universitare, bisedat, modestin\u00eb\u00a0 e tij t\u00eb pashemb\u00ebllt, si dhe letrat midis nesh n\u00eb vite.<\/p>\n

Gjithnj\u00eb mbaj n\u00eb studion\u00a0 nj\u00eb fotografi, q\u00eb i kam b\u00ebr\u00eb vet\u00eb \u00c7abejt, n\u00eb kabinetin e\u00a0 tij mes librave si dhe nj\u00eb relief bronxi t\u00eb portretit t\u00eb tij.\u00a0 I kam mbajtur gjithnj\u00eb dhe do t\u2019i mbaj deri sa t\u00eb vdes ndon\u00ebse e urrej p\u00ebr vdekje idolatrin\u00eb, sepse vet\u00eb \u00c7abej e pluhurizon dhe e hedh tej \u00e7do lloj idolatrie.<\/p>\n

Kam qen\u00eb dhe kam par\u00eb me vemendje sht\u00ebpin\u00eb e tij t\u00eb vjet\u00ebr dhe me stem\u00eb heraldike n\u00eb Gjirokast\u00ebr, kam shkruar q\u00eb kjo sht\u00ebpi muzeore do t\u00eb qe nj\u00eb mrekulli p\u00ebr brezat. Vajzat e Lasgush Poradecit m\u00eb zbuluan gjithashtu nj\u00eb di\u00e7ka t\u00eb papritur. Ato ruajn\u00eb nj\u00eb pasaport\u00eb t\u00eb Republik\u00ebs Shqiptare t\u00eb Eqrem \u00c7abejt dh\u00ebn\u00eb n\u00eb Gjirokast\u00ebr m\u00eb 12.07.1925. K\u00ebt\u00eb pasaport\u00eb \u00c7abejt ia kishte dhuruar Lasgushi. N\u00eb nj\u00ebr\u00ebn faqe t\u00eb saj, dy vjet m\u00eb von\u00eb m\u00eb 1927 n\u00eb Graz t\u00eb Austris\u00eb, Lasgushi ka skicuar me laps nj\u00eb portret t\u00eb Eqremit, portretin e tij t\u00eb ri, n\u00eb profil duke mbajtur n\u00eb dor\u00ebn e djatht\u00eb cingaren e ndezur. Kjo relike tashm\u00eb \u00ebsht\u00eb e gjith\u00ebpushtetshme\u00a0 p\u00ebr muzeumologjin\u00eb shqiptare. Kjo skic\u00eb me laps \u00ebsht\u00eb parath\u00ebn\u00ebse, \u00c7abej n\u00eb at\u00eb koh\u00eb ishte 21 vje\u00e7, ndoshta Lasgushi qe i pari, q\u00eb parandjeu at\u00eb, q\u00eb nuk e kuptoi dot edhe eruditi plak francez Godart.<\/p>\n

Libri i akademikut Shaban Demiraj p\u00ebr Eqrem \u00c7abejn \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lloj pengu, Demiraj e ka shkruar sakt\u00eb, por gjithsesi jeta e v\u00ebrtet\u00eb e Eqremit, nuk mund t\u00eb p\u00ebrcaktohet plot\u00ebsisht nd\u00ebrmjet dy p\u00ebrmasave t\u00eb biografis\u00eb vetiake dhe bibliografis\u00eb s\u00eb pashembullt. Sa shum\u00eb gj\u00ebra kan\u00eb humbur, sa dashuri dhe sa meditime e heshtje, sa biseda dhe sa pezm i ndrydhur n\u00eb vetvete, sa madh\u00ebshti morale dhe nd\u00ebrgjegje absolutisht t\u00eb kthjell\u00ebt, t\u00eb cilat s\u00eb bashku do t\u00eb krijonin at\u00eb bot\u00eb virtuale, q\u00eb do t\u00eb na paraqiste magjish\u00ebm kryepersonazhi yn\u00eb virtual. Duke mos besuar te nj\u00eb klonim i ri i \u00c7abejt, un\u00eb mendoj se ai qe plot\u00ebsisht i vet\u00ebmjaftuesh\u00ebm, besoj gjithashtu se ai pati dy jet\u00eb, jet\u00ebn p\u00ebr t\u00eb tjer\u00ebt dhe jet\u00ebn p\u00ebr vete. Dhe t\u00eb dyja s\u00eb bashku qen\u00eb nj\u00eb kryejet\u00eb, absolutisht e rrall\u00eb n\u00eb histori.<\/p>\n

Eqrem \u00c7abej i vjen kombit shqiptar e kultur\u00ebs s\u00eb tij nj\u00ebher\u00eb n\u00eb 2000 vjet, dhe p\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr e ndoshta p\u00ebr nj\u00eb lloj k\u00ebrnac\u00ebrie t\u00eb vet\u00eb kombit, ai nuk mund t\u00eb p\u00ebrs\u00ebdytet. Jan\u00eb qesharake dhe absurde fantazmagorit\u00eb e klonimit p\u00ebr k\u00ebt\u00eb rast. Nuk dua ta mitizoj \u00c7abejn, por e di q\u00eb ai n\u00eb cdo pervjetor, \u00ebsht\u00eb i vetmi njeri q\u00eb hesht, nd\u00ebrsa gjith\u00eb t\u00eb tjer\u00ebt, p\u00ebrpiqen t\u00eb spikatin kush e kush t\u00eb flas\u00eb sa m\u00eb shum\u00eb dhe t\u00eb afishohet m\u00ebn\u00e7urisht sa m\u00eb tep\u00ebr si \u00c7abejan. Vet\u00eb \u00c7abej, n\u00eb pas-jet\u00ebn e tij (nuk dua ta p\u00ebrdor fjal\u00ebn vdekje) i di mir\u00eb miq\u00ebsit\u00eb e tij intime, e kam fjal\u00ebn p\u00ebr miq\u00ebsit\u00eb e v\u00ebrteta, ai nuk i ka duruar shtirak\u00ebt dhe miqt\u00eb e von\u00eb, ose m\u00eb sakt\u00eb t\u00eb vonuar p\u00ebrjet\u00ebsisht. Shum\u00eb mir\u00eb \u00ebsht\u00eb q\u00eb flitet p\u00ebr t\u00eb tashm\u00eb, por ai nuk \u00ebsht\u00eb i thjesht\u00eb p\u00ebr t\u00eb folur p\u00ebr t\u00eb. \u00c7abej \u00ebsht\u00eb n\u00eb substanc\u00ebn e kombit shqiptar. Ai \u00ebsht\u00eb atomizuar n\u00eb k\u00ebt\u00eb substanc\u00eb si rrall\u00eb kush. Tek ai nuk ekziston shk\u00eblqimi i sip\u00ebrfaqeve, sepse ai \u00ebsht\u00eb gjeniu i thell\u00ebsive.<\/p>\n

Shpirti i \u00c7abejt, rivjen n\u00eb Gjirokastr\u00ebn q\u00eb po vdes nga brenda, n\u00eb k\u00ebt\u00eb kryedjep t\u00eb qytet\u00ebrimit shqiptar, q\u00eb po i rr\u00ebnohen k\u00ebshtjellat me rrasa guri. Por shpirti i \u00c7abejt \u00ebsht\u00eb i pamposhtsh\u00ebm, ky shpirt e ka pavdek\u00ebsuar Gjirokastr\u00ebn, e kjo \u00ebsht\u00eb e pamohueshme, as nga rr\u00ebnimet fizike t\u00eb koh\u00ebrave, as nga pakujdesit\u00eb tona t\u00eb marr\u00ebzishme dhe as nga ki\u00e7kultura, nj\u00eb nga format m\u00eb t\u00eb rrezikshme t\u00eb injoranc\u00ebs n\u00eb koh\u00ebn ton\u00eb.<\/p>\n

Njer\u00ebzit e m\u00ebdhenj t\u00eb kombit shqiptar krijojn\u00eb nj\u00eb bashk\u00ebsi t\u00eb vdekurish tw pavdekshwm. Ata t\u00eb gjith\u00eb e b\u00ebn\u00eb ata q\u00eb duhet t\u00eb b\u00ebnin, sepse vet\u00ebm k\u00ebshtu mund t\u00eb kap\u00ebrceheshin koh\u00ebrat, sepse vet\u00ebm k\u00ebshtu hijet e vdekura mund t\u00eb kthehen n\u00eb ide t\u00eb gjalla, sepse vet\u00ebm k\u00ebshtu muzgjet e historis\u00eb mund t\u00eb rindri\u00e7ohen me agime t\u00eb reja, sepse vet\u00ebm k\u00ebshtu mbijetesa nuk \u00ebsht\u00eb thjesht nj\u00eb truk apo nj\u00eb fjal\u00eb e zbraz\u00ebt, apo nj\u00eb utopi e trishtueshme. N\u00eb k\u00ebt\u00eb bashk\u00ebsi \u00c7abeu ka vendin e tij, njeriut q\u00eb b\u00ebri m\u00eb shum\u00eb nga t\u00eb gjith\u00eb n\u00eb fush\u00ebn e shkenc\u00ebs. Kombi shqiptar krijoi figura t\u00eb m\u00ebdha arketipale t\u00eb artit n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb rrafshet, t\u00eb shtetformimit dhe t\u00eb liris\u00eb konceptuale dhe juridike, t\u00eb zhvillimit dhe t\u00eb betejave t\u00eb pabesueshme p\u00ebr t\u00eb mbijetuar. Por mendoj se i ka munguar figura m\u00eb arketipale e shkenc\u00ebs.\u00a0 Deri tek \u00c7abej ne pat\u00ebm figura dijetar\u00ebsh q\u00eb ju p\u00ebrkushtuan shkenc\u00ebs, q\u00eb e adhuruan shkenc\u00ebn, sepse pa shkenc\u00eb nuk ka as komb dhe as qytet\u00ebrim shqiptar. K\u00ebta parardh\u00ebs t\u00eb nderuar m\u00eb n\u00eb fund gjet\u00ebn\u00a0 t\u00eb Zgjedhurin e tyre, p\u00ebrfaq\u00ebsuesin emblematik.\u00a0 \u00c7abej u b\u00eb shkenc\u00ebtari m\u00eb i madh shqiptar i t\u00eb gjith\u00eb koh\u00ebrave dhe kjo emblem\u00eb do t\u00eb praroj\u00eb p\u00ebrfundimisht derisa t\u00eb ekzistoj\u00eb jeta n\u00eb kujtes\u00ebn ton\u00eb. \u00c7abej e kuptoi si askush se ta duash atdheun \u00ebsht\u00eb virtut. Por kjo gj\u00eb \u00ebsht\u00eb e pamjaftueshme. Nj\u00eb dashuri pa dituri \u00ebsht\u00eb e brisht\u00eb dhe mund t\u00eb tjet\u00ebrsohet. Nj\u00eb dashuri me dituri t\u00eb thell\u00eb dhe t\u00eb shum\u00ebanshme \u00ebsht\u00eb titanike, e path\u00ebrmueshme. \u00c7\u2019forca t\u00eb brendshme kan\u00eb vepruar tek ky njeri? Djalosh tep\u00ebr i ri ai p\u00ebrsh\u00ebndeti mbi varrin e Bajo Topullit, sikur po b\u00ebnte nj\u00eb apel. Por Shqip\u00ebrin\u00eb e tij nuk do t\u2019ja zbulonte Gjirokastra, \u00e7udit\u00ebrisht do t\u2019ja zbulonte m\u00eb shum\u00eb Q\u00ebndra Universitare e Grazit, ku ai u formesua dhe gjithashtu u p\u00ebrmbajt\u00ebsua. Parket e fatit i l\u00ebvizin fijet e tyre ashtu si\u00e7 duan ato vet\u00eb, tek \u00c7abeu ata l\u00ebviz\u00ebn dejet e nervat q\u00eb e mbaj\u00ebn gjall\u00eb dhe t\u00eb pavdeksh\u00ebm gjith\u00e7ka jo ato t\u00eb nj\u00eb njeriu t\u00eb vet\u00ebm por t\u00eb nj\u00eb kombi t\u00eb t\u00ebr\u00eb, madje edhe t\u00eb vet\u00eb njer\u00ebzimit.<\/p>\n

Eqrem \u00c7abej<\/p>\n

Opusi \u00c7abejan ka tashm\u00eb si Tabela e Mendelejevit simbolet p\u00ebrb\u00ebr\u00ebse t\u00eb kombit e gjuh\u00ebs s\u00eb tij. \u00c7abej ju kushtua gjuh\u00ebs shqipe p\u00ebr t\u00eb kuptuar sekretet e saj, her\u00eb-her\u00eb t\u00eb vrazhda, gati okulte, por gjithsesi t\u00eb mrekullueshme. \u00c7abej u b\u00eb n\u00eb t\u00eb gjitha kuptimet grifoni mbrojt\u00ebs i gjuh\u00ebs shqipe, ai qe \u00ebngj\u00eblli k\u00ebmb\u00ebzbathur onufrian, q\u00eb mbron gjithpushtetshm\u00ebrin\u00eb e gjuh\u00ebs shqipe, q\u00eb ajo t\u00eb mos vdes\u00eb. Kjo ka nj\u00eb semantik\u00eb t\u00eb re t\u00eb nd\u00ebrlikuar, por dhe tep\u00ebr t\u00eb sakt\u00eb n\u00eb epok\u00ebn e sotme globale t\u00eb nj\u00eb antibabilonizmi t\u00eb gjuh\u00ebve, kur flitet p\u00ebr t\u00eb vetmen gjuh\u00eb t\u00eb njer\u00ebzimit, p\u00ebr bilinguizmin si status t\u00eb ri t\u00eb etnive t\u00eb gjuh\u00ebve t\u00eb planetit, shpesh kjo nj\u00eb betej\u00eb sekrete dhe e fsheht\u00eb, ku mundet q\u00eb shum\u00eb gjuh\u00eb dhe kultura edhe t\u00eb humbasin. Por n\u00eb k\u00ebt\u00eb vizion nuk ka asgj\u00eb fataliste dhe un\u00eb besoj se nj\u00eb apokalips gjuh\u00ebsor i shqipes, nuk do t\u00eb ndodh\u00eb asnj\u00ebher\u00eb. Pse? Sepse n\u00eb k\u00ebt\u00eb bot\u00eb lindi dhe jetoi p\u00ebr fatin ton\u00eb t\u00eb madh dhe t\u00eb mir\u00eb edhe Eqrem \u00c7abej.<\/p>\n

Optika shkencore e \u00c7abej karakterizohet nga nj\u00eb akribi dhe ndershm\u00ebri shemb\u00ebllore. Ai u morr me ilirologjin\u00eb, por pati nj\u00eb p\u00ebrpar\u00ebsi t\u00eb madhe mbi ilirolog\u00ebt e huaj, sepse zot\u00ebronte absolutisht krejt ndryshe dhe m\u00eb thell\u00eb se ata \u00e7el\u00ebsin e shqipes. Ai u b\u00eb prij\u00ebtar i albanologjis\u00eb shqiptare dhe kryemjeshtri i argumentimeve substanciale p\u00ebr gjenez\u00ebn e gjuh\u00ebs shqipe. Askush si ai nuk ka b\u00ebr\u00eb p\u00ebr albanologjin\u00eb ato struktura mendore, q\u00eb sot na duken\u00a0 t\u00eb pal\u00ebkundshme si monumentet e v\u00ebrteta. Askush si ai nuk e njohu gjuh\u00ebn shqipe, q\u00eb nga Buzuku e deri n\u00eb shek.XX jo thjesht si nj\u00eb realitet gjuh\u00ebsor t\u00eb gjall\u00eb apo nj\u00eb sistem t\u00eb m\u00ebvehtsh\u00ebm t\u00eb ligj\u00ebrimeve, por edhe si nj\u00eb histori e skajshme dhe e \u00e7udit\u00ebshme dhe tep\u00ebr t\u00eb motshme t\u00eb qytet\u00ebrimit gjuh\u00ebsor t\u00eb shqipes. Askush si \u00c7abej nuk u p\u00ebrpoq t\u00eb lidhte fijet e k\u00ebputura n\u00eb histori t\u00eb koh\u00ebrave, t\u00eb origjin\u00ebs s\u00eb gjuh\u00ebs dhe t\u00eb kombit, p\u00ebr t\u00eb kap\u00ebrcyer at\u00eb q\u00eb latin\u00ebt e quanin \u201cHorroi vaqui\u201d (d.m.th. \u201cFrika nga boshll\u00ebku\u201d). Askush si ai nuk e njohu historin\u00eb kulturore t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb\u201d. Studimet e tij p\u00ebr folklorin, p\u00ebr Eposin e Veriut, p\u00ebr mitologjin\u00eb, p\u00ebr demonologjin\u00eb popullore, jan\u00eb jo thjesht nj\u00eb prapavij\u00eb e studimeve gjuh\u00ebsore por jan\u00eb thelbi i k\u00ebtyre studimeve. \u00c7abej qe nj\u00eb njoh\u00ebs i shk\u00eblqyer i let\u00ebrsis\u00eb shqipe dhe asaj bot\u00ebrore. Ai e paratha q\u00eb m\u00eb 1929 fatin e nj\u00eb poeti t\u00eb madh n\u00eb essen\u00eb, q\u00eb shkroi p\u00ebr Lasgush Poradecin. Studimet e tij p\u00ebr Naim Frash\u00ebrin, p\u00ebr De Rad\u00ebn, klasifikimet e tij p\u00ebr romantizmin shqiptar etj., jan\u00eb ato t\u00eb nj\u00eb kritiku dhe t\u00eb nj\u00eb esteti t\u00eb madh. Arsimi i lart\u00eb universitar ka n\u00eb themele diturin\u00eb e tij, nuk mund t\u00eb krijohej Akademia e Shkencave po t\u00eb mos ekzistonte \u00c7abej. Ai qe M\u00ebsues i Popullit, i respektuar n\u00eb Shqip\u00ebri dhe p\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr n\u00eb shkenc\u00ebn evropiane dhe bot\u00ebrore ai ishte dhe mbeti referenca m\u00eb e lart\u00eb, m\u00eb e suksesshme, m\u00eb e besueshme, m\u00eb autoritare. Dhe t\u00eb mendosh jet\u00ebn e tij t\u00eb thjesht\u00eb atje n\u00eb kabinetin e tij t\u00eb librave, m\u00eb shpesh i rrethuar nga moskuptimet, mes diletantizmit delirant, mes niveleve mesatare, absolutisht larg tij edhe t\u00eb koleg\u00ebve t\u00eb nderuar q\u00eb gjithsesi edhe e desh\u00ebn, edhe e admiruan, pa mundur dot t\u00eb ngriheshin n\u00eb lart\u00ebsin\u00eb e tij. Gjithsesi\u00a0 mund t\u00eb thuhet q\u00eb ai qe i vetmuar edhe n\u00eb k\u00ebt\u00eb pik\u00ebpamje. Kryevepra e tij qe Fjalori Etimologjik i Shqipes. Ai e ndjeu dhe e kuptoi se historia e brendshme e fjal\u00ebve shqipe \u00ebsht\u00eb shpesh n\u00eb miniatur\u00eb vet historia e shqiptar\u00ebve. Ai u nis t\u00eb krijonte etimologjin\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb shqipes larg etimologjive false, q\u00eb edhe sot jan\u00eb t\u00eb pafundme. P\u00ebr \u00c7abejn, fjala p\u00ebrcaktohet nga p\u00ebrmbushja e tri kushteve kryesore: krahasimi etimologjik, duhet t\u00eb pajtohej me analogjin\u00eb fonetike dhe me rregullat q\u00eb zot\u00ebrojn\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb, duhet t\u00eb hyj\u00eb n\u00eb struktur\u00ebn morfologjike, sidomos n\u00eb at\u00eb t\u00eb fjal\u00ebformimit, t\u00eb gjej\u00eb pra forma t\u00eb tjera, q\u00eb t\u2019i p\u00ebrgjigjen mir\u00eb nga kjo an\u00eb fjal\u00ebs q\u00eb merret n\u00eb shqyrtim, duhet s\u00eb fundi q\u00eb etimologjia t\u00eb jet\u00eb e k\u00ebnaqshme dhe e besueshme nga pik\u00ebpamja e kuptimit. \u00c7abej u prir n\u00eb diktimin e burimit t\u00eb fjal\u00ebve, qoft\u00eb ky brenda gjuh\u00ebs dhe qoft\u00eb jasht\u00eb saj. Ai krijoi konceptin e studimit t\u00eb p\u00ebrhapjes territoriale t\u00eb fjal\u00ebve, gjeografizimin e fjal\u00ebve. Ai e pa shqipen si nj\u00eb proces n\u00eb zhvillim, ku duhen njohur e respektuar ligjet fonetike t\u00eb saj. P\u00ebr \u00c7abejn ekuacionet gjuh\u00ebsore duhet t\u00eb kishin nj\u00eb sakt\u00ebsi si ekuacionet matematikore, por ai gjithsesi nuk e shikon gjuh\u00ebn si matematik\u00eb, sepse fjal\u00ebn mbartin emocione dhe ndijime, struktura e gjuh\u00ebs nuk \u00ebsht\u00eb si ajo e mineraleve, por si e q\u00ebnieve t\u00eb gjalla. Ka relikte gjuh\u00ebsore t\u00eb fosilizuar, q\u00eb ndoshta asnj\u00ebher\u00eb nuk do t\u00eb japin guackat e tyre. Ai v\u00ebrtetoi se toponomastika e periudh\u00ebs ilire \u00ebsht\u00eb p\u00ebrcjell\u00eb tek shqiptar\u00ebt e sot\u00ebm sipas ndryshimeve t\u00eb drejtuara nga ligjet fonetike. N\u00eb k\u00ebt\u00eb kuptim ai b\u00ebri p\u00ebr tez\u00ebn e autoktonis\u00eb s\u00eb shqiptar\u00ebve m\u00eb shum\u00eb se sa t\u00eb tjer\u00ebt, sepse ai njihte dhe respektonte dyshimin shkencor, ai nuk \u00ebsht\u00eb nj\u00eb apologjist i gjuh\u00ebs shqipe, ai \u00ebsht\u00eb zb\u00ebrthyes i gjuh\u00ebs shqipe, ai nuk tmerrohej nga huazimet e gjuh\u00ebve t\u00eb tjera n\u00eb igjuh\u00ebn shqipe; ai shpjegonte nd\u00ebrmjet tyre hyrjet dhe daljet, mbetjet e qytet\u00ebrimeve t\u00eb m\u00ebdha t\u00eb kontinentit, t\u00eb qytet\u00ebrimeve greko-romake, bizantine, veneciane dhe osmane, sllave, etj. Ai rind\u00ebrtoi k\u00ebshtu me an\u00eb t\u00eb argumenteve mendor\u00eb situata e vdekura p\u00ebrgjithnj\u00eb t\u00eb shqipes. Ai u dha shqiptar\u00ebve dhe bot\u00ebs nj\u00eb histori t\u00eb shqipes krejt ndryshe, duke ravizuar k\u00ebshtu n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb monumentale etnogjenez\u00ebn e qytet\u00ebrimit shqiptar, ku\u00a0 gjuha shqipe \u00ebsht\u00eb jo vet\u00ebm shpirti, por edhe materje e gjall\u00eb. N\u00eb nj\u00eb shkrim polemik t\u00eb hersh\u00ebm t\u00eb tij m\u00eb 1929, ai i turret skot\u00ebs mediokre t\u00eb pseudofilolog\u00ebve,duke hedhur tej fantazmagorit\u00eb gjuh\u00ebsore. Duhet koh\u00eb, shum\u00eb koh\u00eb p\u00ebr t\u00eb kuptuar se \u00e7\u2019betej\u00eb t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb dhe t\u00eb r\u00ebnd\u00eb ka fituar \u00c7abej n\u00eb k\u00ebt\u00eb rrafsh. Logjika e tij shkencore \u00ebsht\u00eb ajo e respektimit t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb dhe aspak e nacionalizmit t\u00eb s\u00ebmur\u00eb q\u00eb dikton nj\u00eb madh\u00ebshti perverse dhe t\u00eb kot\u00eb. Ai respektoi parim se nga e njohura mund t\u00eb shkohet te e panjohura por gjithnj\u00eb brenda logjik\u00ebs shkencore. \u00cbsht\u00eb shum\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb citoj k\u00ebtu nj\u00eb paralajm\u00ebrim t\u00eb \u00c7abejt ndaj prijeve t\u00eb disa arkeolog\u00ebve t\u00eb rinj p\u00ebr t\u00eb tejkaluar dhe at\u00eb q\u00eb s\u2019mundesh. \u00c7abej q\u00eb m\u00eb 1962 i kund\u00ebrvihet prirjes s\u00eb disa arkeolog\u00ebve, q\u00eb i tejkalojn\u00eb edhe t\u00eb dh\u00ebnat prehistorike p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb lidhje t\u00eb shkurt\u00ebra t\u00eb protoilir\u00ebve me pellazg\u00ebt, kur nuk mund t\u00eb thuhet se \u00ebsht\u00eb gjetur qeramik\u00eb pellazge prehistorike, kur l\u00ebvizjet e popujve n\u00eb histori kan\u00eb qen\u00eb t\u00eb vazhdueshme, kur ata q\u00eb quhen protoilir\u00eb ose preilir\u00eb ende ka nevoj\u00eb t\u00eb sakt\u00ebsohen p\u00ebr t\u00eb arritur te ilir\u00ebt e v\u00ebrtet\u00eb e pastaj m\u00eb von\u00eb te arb\u00ebrit, shqiptar\u00ebt.<\/p>\n

S\u00eb fundi nj\u00eb merit\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb e \u00c7abejt \u00ebsht\u00eb ajo e gjuh\u00ebs letrare shqipe. Ka shum\u00eb q\u00eb ende dhe sot debatojn\u00eb dhe jan\u00eb kund\u00ebr gjuh\u00ebs letrare dhe ata q\u00eb u morr\u00ebn me gjuh\u00ebn letrare i kan\u00eb mbiquajtur si taleban\u00eb t\u00eb shqipes. Ata nuk kan\u00eb kuptuar zhvillimin e gjuh\u00ebs dhe jan\u00eb p\u00ebrjashtuar nga ky zhvillim. Esht\u00eb pik\u00ebrisht \u00c7abej, ai q\u00eb ka shkruar k\u00ebto rrjeshta lapidare: \u201cZhvillimi i gjuh\u00ebve karakterizohet nga nj\u00eb proces i dyfisht\u00eb: nga nj\u00eb an\u00eb thjeshtimi i sistemit gramatikor, thjeshtim progresiv, nga ana tjet\u00ebr pasurimi i element\u00ebve t\u00eb leksikut. Pasuria gramatikore nuk \u00ebsht\u00eb shenj\u00eb kulture. Pasuria gramatikore, pasuria e formave t\u00eb gramatik\u00ebs \u00ebsht\u00eb shenj\u00eb e gjendjeve primitive t\u00eb gjuh\u00ebve\u201d. Situatat dialektore jan\u00eb paradhoma e gjuh\u00ebs letrare, kurse gjuha letrare \u00ebsht\u00eb mbi to dhe s\u2019mund t\u00eb ket\u00eb m\u00eb rikthim mbrapsht. Amen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nga Moikom Zeqo Para disa koh\u00ebsh ripash\u00eb n\u00eb Arkivin e Muzeut Historik Komb\u00ebtar nj\u00eb fotografi t\u00eb rrall\u00eb t\u00eb Eqrem \u00c7abej 16 vje\u00e7ar, duke u takuar me senatorin francez dhe shqiptarofilin e madh Justin Godart. Djaloshi \u00c7abej ishte zgjedhur si nj\u00eb nga nx\u00ebn\u00ebsit m\u00eb t\u00eb shk\u00eblqyer t\u00eb Gjirokastr\u00ebs p\u00ebr ta mik\u00ebpritur Godartin. Plaku madh\u00ebshtor nuk ka […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4498,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-4497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Eqrem-%C3%87abej-2.jpg?fit=640%2C744&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-1ax","jetpack-related-posts":[{"id":100084,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/negociatat-ne-2028-rama-terhiqet-nga-premtimi-kryesor-i-mandatit-te-katert\/","url_meta":{"origin":4497,"position":0},"title":"‘Negociatat n\u00eb 2028’\/ Rama t\u00ebrhiqet nga premtimi kryesor i mandatit t\u00eb kat\u00ebrt","author":"Kurt Farka","date":"May 10, 2026","format":false,"excerpt":"10 Maji 2026 Pasi e p\u00ebrdori integrimin europian si premtimin kryesor t\u00eb mandatit t\u00eb kat\u00ebrt, Edi Rama u detyrua t\u00eb pranoj\u00eb shtyrjen e afateve p\u00ebr mbylljen e negociatave, nd\u00ebrsa m\u00eb par\u00eb kishte p\u00ebrg\u00ebnjeshtruar kund\u00ebrshtar\u00ebt e tij politik\u00eb. N\u00eb procesin e mundimsh\u00ebm t\u00eb negociatave me Bashkimin Europian, ka nj\u00eb moment kur\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Edi-Rama.jpg?fit=900%2C448&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Edi-Rama.jpg?fit=900%2C448&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Edi-Rama.jpg?fit=900%2C448&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Edi-Rama.jpg?fit=900%2C448&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100192,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ganimete-cuka-bukuroshja-e-tiranes-qe-diktatura-e-coi-ne-vetevarje-letra-qe-la-varja-ne-litar-me-nenen-me-1967\/","url_meta":{"origin":4497,"position":1},"title":"Ganimete Cuka, bukuroshja e Tiran\u00ebs q\u00eb diktatura e \u00e7oi n\u00eb vet\u00ebvarje, letra q\u00eb la! – Varja n\u00eb litar me n\u00ebn\u00ebn m\u00eb 1967","author":"Kurt Farka","date":"May 13, 2026","format":false,"excerpt":"13 Maji 2026 Ka histori q\u00eb nuk mbeten vet\u00ebm kujtime t\u00eb err\u00ebta t\u00eb komunizmit shqiptar, por kthehen n\u00eb plag\u00eb kolektive t\u00eb nj\u00eb shoq\u00ebrie q\u00eb ende nuk ka arritur t\u00eb p\u00ebrballet plot\u00ebsisht me t\u00eb shkuar\u00ebn e saj. Historia e Ganimete Cuk\u00ebs \u00ebsht\u00eb nj\u00eb prej tyre. Nj\u00eb histori e dhimbshme, trondit\u00ebse, ku\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ganimete-Cuka.jpg?fit=809%2C539&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ganimete-Cuka.jpg?fit=809%2C539&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ganimete-Cuka.jpg?fit=809%2C539&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ganimete-Cuka.jpg?fit=809%2C539&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100145,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/sekreti-i-erret-i-familjes-holandeze-zbulohet-pas-80-vitesh-piktura-e-grabitur-nga-nazistet-e-koleksionistit-hebre\/","url_meta":{"origin":4497,"position":2},"title":"Sekreti i err\u00ebt i familjes holandeze, zbulohet pas 80 vitesh piktura e grabitur nga nazist\u00ebt e koleksionistit hebre","author":"Kurt Farka","date":"May 12, 2026","format":false,"excerpt":"12 Maji 2026 Nj\u00eb piktur\u00eb e vjedhur nga nazist\u00ebt gjat\u00eb Luft\u00ebs s\u00eb Dyt\u00eb Bot\u00ebrore \u00ebsht\u00eb zbuluar n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e pasardh\u00ebsve t\u00eb nj\u00eb bashk\u00ebpun\u00ebtori t\u00eb njohur holandez t\u00eb regjimit nazist, duke rikthyer n\u00eb v\u00ebmendje plag\u00ebt e grabitjes s\u00eb veprave t\u00eb artit gjat\u00eb luft\u00ebs. B\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr vepr\u00ebn \u201cPortreti i nj\u00eb Vajze\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portreti.webp?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portreti.webp?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portreti.webp?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portreti.webp?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100063,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/batutat-e-rames-gjermanet-jane-prapa-nesh-me-dixhitalizimin-neper-ministri-punojne-akoma-me-fax\/","url_meta":{"origin":4497,"position":3},"title":"Batutat e Ram\u00ebs: – Gjerman\u00ebt jan\u00eb prapa nesh me dixhitalizimin. – N\u00ebp\u00ebr ministri punojn\u00eb akoma me \u2018fax\u2019!","author":"Kurt Farka","date":"May 9, 2026","format":false,"excerpt":"9 Maji 2026 Kryeministri Edi Rama deklaroi se programi \u201cEU4Municipalities II\u201d \u00ebsht\u00eb nj\u00eb instrument i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm p\u00ebr modernizimin e institucioneve vendore dhe rritjen e kapaciteteve njer\u00ebzore n\u00eb bashkit\u00eb shqiptare. Gjat\u00eb fjal\u00ebs s\u00eb tij n\u00eb aktivitetin e nisjes s\u00eb programit, Rama tha se sfida m\u00eb e madhe aktuale mbetet forcimi i\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/rama-kuvend_1-1.jpg?fit=640%2C433&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/rama-kuvend_1-1.jpg?fit=640%2C433&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/rama-kuvend_1-1.jpg?fit=640%2C433&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100205,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/media-amerikane-ngre-alarmin-shqiperia-eshte-kercenimi-me-i-ri-i-botes-si-narkoshtet\/","url_meta":{"origin":4497,"position":4},"title":"Media amerikane ngre alarmin: – Shqip\u00ebria \u00ebsht\u00eb k\u00ebrc\u00ebnimi m\u00eb i ri i bot\u00ebs si narkoshtet","author":"Kurt Farka","date":"May 13, 2026","format":false,"excerpt":"13 Maji 2026 Nga Michael Rubin \u2013\u00a0Washington Examiner\/ Me mij\u00ebra t\u00eb vdekur n\u00eb p\u00ebrshkall\u00ebzimin e fundit t\u00eb luftimeve mes Hezbollahut dhe Izraelit n\u00eb Liban, \u00ebsht\u00eb e v\u00ebshtir\u00eb t\u00eb imagjinosh se Libani dikur ishte nj\u00eb oaz\u00eb paqeje dhe tolerance. Bejruti dikur kishte me t\u00eb drejt\u00eb reputacionin si Parisi i Lindjes s\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_drugs_albanie21778583343-1.jpg?fit=900%2C654&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_drugs_albanie21778583343-1.jpg?fit=900%2C654&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_drugs_albanie21778583343-1.jpg?fit=900%2C654&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_drugs_albanie21778583343-1.jpg?fit=900%2C654&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100129,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/silvio-gonzato-lobist-i-rames-berisha-nuk-terhiqet-nga-akuzat-per-gonzaton-i-bazoj-ne-burime\/","url_meta":{"origin":4497,"position":5},"title":"\u201c Silvio Gonzato Lobist i Ram\u00ebs\u201d\/ Berisha nuk t\u00ebrhiqet nga akuzat p\u00ebr Gonzaton: – I bazoj n\u00eb burime!","author":"Kurt Farka","date":"May 11, 2026","format":false,"excerpt":"11 Maji 2026 Kryedemokrati, Sali Berisha, ka p\u00ebrforcuar dit\u00ebn e sotme akuzat p\u00ebr ambasadorin e BE-s\u00eb n\u00eb Tiran\u00eb, Silvio Gonzato, t\u00eb cilin e cil\u00ebsoi si lobist t\u00eb Edi Ram\u00ebs. N\u00eb nj\u00eb konferenc\u00eb p\u00ebr shtyp, Berisha u pyet p\u00ebr deklarat\u00ebn e djeshme t\u00eb BE-s\u00eb q\u00eb sulmet e tij t\u00eb dy dit\u00ebve\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/600-388-e6b087abfcd287a8b954a5ada76c3e8e.jpg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/600-388-e6b087abfcd287a8b954a5ada76c3e8e.jpg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/600-388-e6b087abfcd287a8b954a5ada76c3e8e.jpg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4497"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4501,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4497\/revisions\/4501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}