{"id":43861,"date":"2021-02-07T08:36:02","date_gmt":"2021-02-07T08:36:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=43861"},"modified":"2021-02-07T08:36:02","modified_gmt":"2021-02-07T08:36:02","slug":"ushtari-italian-qe-pikturoi-shqiperine-ne-43-in-capaliku-renzo-collura-nje-artist-i-humbur-ne-vendin-tone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ushtari-italian-qe-pikturoi-shqiperine-ne-43-in-capaliku-renzo-collura-nje-artist-i-humbur-ne-vendin-tone\/","title":{"rendered":"Ushtari italian q\u00eb pikturoi Shqip\u00ebrin\u00eb n\u00eb \u201943-in, \u00c7apaliku: Renzo Collura, nj\u00eb artist i humbur n\u00eb vendin ton\u00eb"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Ushtari italian q\u00eb pikturoi Shqip\u00ebrin\u00eb n\u00eb \u201943-in, \u00c7apaliku: Renzo Collura, nj\u00eb artist i humbur n\u00eb vendin ton\u00eb<\/p>\n

Nga: Valeria Dedaj
\n<\/a>\u00a0Janar, 2021<\/p>\n

Stefan \u00c7apaliku, emrin e Renzo Collur\u00ebs e ka ndeshur qysh n\u00eb f\u00ebmij\u00ebri. Derisa, n\u00eb k\u00ebt\u00eb vit pandemik dhe t\u00eb mbrapsht\u00eb, gjeti koh\u00eb t\u00eb shkruante p\u00ebr t\u00eb nj\u00eb biografi t\u00eb letrarizuar. Ngjarjet ndodhin n\u00eb periudh\u00ebn e kapitullimit t\u00eb Italis\u00eb fashiste, n\u00eb shtator t\u00eb 1943-it deri n\u00eb ardhjen n\u00eb pushtet t\u00eb komunist\u00ebve n\u00eb n\u00ebntor t\u00eb vitit 1944. Asokohe Collura ishte nj\u00eb ushtar italian, piktor i cili mbeti n\u00eb Shkod\u00ebr dhe pikturoi p\u00ebrve\u00e7 kish\u00ebs fran\u00e7eskane dhe qytetar\u00ebt, burrat edhe grat\u00eb<\/p>\n

\u201cRenzo ka qen\u00eb nj\u00eb personazh gjys\u00ebm romantik, nj\u00eb djalosh i ri, q\u00eb me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb mbante nj\u00eb fatkeq\u00ebsi mbi vete, si\u00e7 ishte ajo e ushtar\u00ebve italian\u00eb t\u00eb mbetur n\u00eb vendin ton\u00eb, por si nj\u00eb figur\u00eb karizmatike q\u00eb ishte zuri miq\u00ebsi me artist\u00ebt e rinj\u201d, rr\u00ebfen \u00c7apaliku.<\/em><\/p>\n

Ky sicilian i humbur fillimisht n\u00ebp\u00ebr Shkod\u00ebr e m\u00eb pas n\u00eb Durr\u00ebs, ku takoi dhe muz\u00ebn e tij, Benardina Qerraxhin\u00eb, do t\u00eb merrej jo vet\u00ebm me piktur\u00eb, por dhe me skenografi, derisa anija e fundit me ushtar\u00eb t\u00eb mbetur do ta kthente n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e tij n\u00eb Itali n\u00eb vitin 1947.<\/p>\n

\u201cKontakti, miq\u00ebsia e tij edhe m\u00eb shum\u00eb se kaq me zonjush\u00ebn me origjin\u00eb nga Shkodra Benardina Qerraxhija, mua m\u00eb ka b\u00ebr\u00eb shum\u00eb p\u00ebrshtypje. Renzo edhe e ka pikturuar, prandaj un\u00eb e kam vendos n\u00eb kopertin\u00eb portretin e saj\u201d, thot\u00eb \u00c7apaliku.<\/em><\/p>\n

Dramaturgu p\u00ebrfundon se n\u00eb vendin e tij t\u00eb lindjes, n\u00eb Grotte t\u00eb Italis\u00eb, do t\u00eb nd\u00ebrtohet nj\u00eb muze me emrin e Renzo Collura-s.<\/p>\n

v.d.\/r.k.\/Shqiptarja.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ushtari italian q\u00eb pikturoi Shqip\u00ebrin\u00eb n\u00eb \u201943-in, \u00c7apaliku: Renzo Collura, nj\u00eb artist i humbur n\u00eb vendin ton\u00eb Nga: Valeria Dedaj \u00a0Janar, 2021 Stefan \u00c7apaliku, emrin e Renzo Collur\u00ebs e ka ndeshur qysh n\u00eb f\u00ebmij\u00ebri. Derisa, n\u00eb k\u00ebt\u00eb vit pandemik dhe t\u00eb mbrapsht\u00eb, gjeti koh\u00eb t\u00eb shkruante p\u00ebr t\u00eb nj\u00eb biografi t\u00eb letrarizuar. Ngjarjet ndodhin n\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":43862,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[87,85,10],"tags":[],"class_list":["post-43861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-histori","category-kultura"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1612013328_STEFANCAPALIKU.jpg?fit=780%2C440&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-bpr","jetpack-related-posts":[{"id":101236,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/shqiperia-nuk-eshte-ne-shitje-lubonja-flet-nga-protesta-sistemi-i-rames-ka-grabitur-vendin-te-permbysim-pushtetin\/","url_meta":{"origin":43861,"position":0},"title":"\u2018Shqip\u00ebria nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb shitje\u2019, Lubonja flet nga protesta: Sistemi i Ram\u00ebs ka grabitur vendin, t\u00eb p\u00ebrmbysim pushtetin","author":"Kurt Farka","date":"June 7, 2026","format":false,"excerpt":"7 Qershor 2026 Dita e tet\u00eb e protest\u00ebs pa s\u00ebrish mij\u00ebra qytetar\u00eb q\u00eb marshuan nga sheshi Sk\u00ebnderbej te Kryeministria ku protestuan s\u00ebrish kund\u00ebr nd\u00ebrtimit t\u00eb resortit n\u00eb Zv\u00ebrnec. Sakaq, n\u00eb podiumin e improvizuar foli edhe analisti Fatos Lubonja. Ai u shpreh se rasti i Zv\u00ebrnecit tregoi se si funksionon sistemi\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/luboinja-979x570-1.jpg?fit=979%2C570&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/luboinja-979x570-1.jpg?fit=979%2C570&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/luboinja-979x570-1.jpg?fit=979%2C570&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/luboinja-979x570-1.jpg?fit=979%2C570&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":101381,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/protesta-ka-zgjuar-nervin-qytetar-dhe-ka-promovuar-shqiperine-pozitivisht\/","url_meta":{"origin":43861,"position":1},"title":"Protesta ka zgjuar nervin qytetar dhe ka promovuar Shqip\u00ebrin\u00eb pozitivisht","author":"Kurt Farka","date":"June 10, 2026","format":false,"excerpt":"10 Qershor 2026 Gazetari Flori Gjini, i ftuar n\u00eb nje studio televizive, komentoi protestat qytetare q\u00eb po zhvillohen n\u00eb Tiran\u00eb, duke i cil\u00ebsuar ato si nj\u00eb shprehje t\u00eb nj\u00eb fryme t\u00eb gjer\u00eb demokratike q\u00eb ka angazhuar shtresa t\u00eb ndryshme t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb shqiptare, brenda dhe jasht\u00eb vendit. Sipas Gjinit, protestat kan\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/protesta-tirane-zverneci-696x386-1.png?fit=696%2C386&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/protesta-tirane-zverneci-696x386-1.png?fit=696%2C386&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/protesta-tirane-zverneci-696x386-1.png?fit=696%2C386&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100318,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/u-propozua-si-ambasador-i-shba-ne-shqiperi-shkrimi-i-kostelancik-rama-mbrojti-aleaten-e-tij-balluku-ne-kuvend-lufta-antikorrupsion-ka-deshtuar\/","url_meta":{"origin":43861,"position":2},"title":"U propozua si ambasador i SHBA n\u00eb Shqip\u00ebri, shkrimi i Kostelancik: – Rama mbrojti aleaten e tij Balluku n\u00eb Kuvend, lufta antikorrupsion ka d\u00ebshtuar","author":"Kurt Farka","date":"May 15, 2026","format":false,"excerpt":"15 Maji 2026 Diplomati David J. Kostelancik, i cili u propozua nga Joe Biden n\u00eb koh\u00ebn kur ishte president i SHBA-s\u00eb p\u00ebr t\u00eb qen\u00eb ambasadori amerikan n\u00eb vendin ton\u00eb, por u refuzua nga Kongresi, i ka kushtuar nj\u00eb shkrim t\u00eb gjat\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb. Kostelancik, n\u00eb shkrimin e tij bashk\u00eb me autorin\u2026","rel":"","context":"In "Politika"","block_context":{"text":"Politika","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/politika\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-david-j-kostelancik-1704393273.jpg?fit=544%2C426&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-david-j-kostelancik-1704393273.jpg?fit=544%2C426&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-david-j-kostelancik-1704393273.jpg?fit=544%2C426&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":101130,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/elisa-spiropali-duhet-nje-marreveshje-e-re-per-shqiperine-kollaj-tu-sillesh-rrotull-protestave-te-sotme-me-fjale-boshe-dhe-konspiracione\/","url_meta":{"origin":43861,"position":3},"title":"Elisa Spiropali: – Duhet nj\u00eb marr\u00ebveshje e re p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb. – Kollaj t\u2019u sillesh rrotull protestave t\u00eb sotme me fjal\u00eb boshe dhe konspiracione\u201d.","author":"Kurt Farka","date":"June 5, 2026","format":false,"excerpt":"5 Qershor 2026 Ish-ministrja e Jashtme, Elisa Spiropali thot\u00eb se duhet nj\u00eb marr\u00ebveshje e re p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb. Duke iu referuar protestave t\u00eb nisura pes\u00eb dit\u00eb m\u00eb par\u00eb n\u00eb Zv\u00ebrnec, ajo thot\u00eb se \u00ebsht\u00eb kollaj ti sillesh rrotull me fjal\u00eb boshe dhe konspiracione. \u201cTani q\u00eb t\u00eb gjith\u00eb Makbethat vras\u00ebs dhe Hamletat\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/elisa-spiropali.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/elisa-spiropali.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/elisa-spiropali.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/elisa-spiropali.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/elisa-spiropali.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100198,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/tempulli-2600-vjecar-zbulohet-nen-delten-e-nilit\/","url_meta":{"origin":43861,"position":4},"title":"Tempulli 2600 vje\u00e7ar zbulohet n\u00ebn delt\u00ebn e Nilit","author":"Kurt Farka","date":"May 13, 2026","format":false,"excerpt":"13 Maji 2026 Radar\u00ebt satelitor\u00eb nxjerrin n\u00eb drit\u00eb nj\u00eb tempull t\u00eb humbur n\u00eb Egjipt Teknologjia satelitore zbulon n\u00ebn delt\u00ebn e Nilit nj\u00eb tembull 2600 vje\u00e7ar. Arkeolog\u00ebt zbuluan faltoren misterioze 6 metra n\u00ebn tok\u00eb i cili mendohet se \u00ebsht\u00eb nj\u00eb tempull i humbur i Egjiptit t\u00eb Lasht\u00eb. Zbulohet nj\u00eb nd\u00ebrtes\u00eb fetare\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tempull-ne-Egjypt.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tempull-ne-Egjypt.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tempull-ne-Egjypt.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tempull-ne-Egjypt.jpg?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100987,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/nese-flamingot-do-te-mund-te-votonin-cfare-do-te-thoshin-per-narten\/","url_meta":{"origin":43861,"position":5},"title":"N\u00ebse flamingot do t\u00eb mund t\u00eb votonin: \u00e7far\u00eb do t\u00eb thoshin p\u00ebr Nart\u00ebn?","author":"Kurt Farka","date":"June 3, 2026","format":false,"excerpt":"3 Qershor 2026 Elvis \u00c7ela - Ambjentalist N\u00ebse flamingot do t\u00eb kishin t\u00eb drejt\u00ebn e vot\u00ebs, ato nuk do t\u00eb k\u00ebrkonin rrug\u00eb, resorte apo projekte zhvillimi. Nuk do t\u00eb flisnin p\u00ebr investime, statistika ekonomike apo premtime elektorale. Vota e tyre do t\u00eb ishte shum\u00eb m\u00eb e thjesht\u00eb: uj\u00eb t\u00eb past\u00ebr,\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/b.jpg?fit=959%2C638&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/b.jpg?fit=959%2C638&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/b.jpg?fit=959%2C638&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/b.jpg?fit=959%2C638&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43861"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43863,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43861\/revisions\/43863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}