{"id":43403,"date":"2021-01-27T04:53:51","date_gmt":"2021-01-27T04:53:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=43403"},"modified":"2021-01-27T05:44:22","modified_gmt":"2021-01-27T05:44:22","slug":"udhetim-ne-biblioteken-e-van-gogut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/udhetim-ne-biblioteken-e-van-gogut\/","title":{"rendered":"Udh\u00ebtim n\u00eb bibliotek\u00ebn e Van Gogut"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"43404\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/udhetim-ne-biblioteken-e-van-gogut\/vangogh_letter7-p1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vangogh_letter7-p1.jpg?fit=793%2C446&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"793,446\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"vangogh_letter7-p1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vangogh_letter7-p1.jpg?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vangogh_letter7-p1.jpg?fit=793%2C446&amp;ssl=1\" class=\"alignnone wp-image-43404\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vangogh_letter7-p1.jpg?resize=612%2C345&#038;ssl=1\" width=\"612\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vangogh_letter7-p1.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vangogh_letter7-p1.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vangogh_letter7-p1.jpg?resize=450%2C253&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vangogh_letter7-p1.jpg?resize=600%2C337&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vangogh_letter7-p1.jpg?resize=400%2C225&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vangogh_letter7-p1.jpg?w=793&amp;ssl=1 793w\" sizes=\"auto, (max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/arteka.al\/udhetim-ne-biblioteken-e-van-gogh\/\"><strong>Udh\u00ebtim n\u00eb bibliotek\u00ebn e Van Gogut<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u201cAi lexon Dickens gjith\u00eb dit\u00ebn dhe nuk b\u00ebn asgj\u00eb tjet\u00ebr, ai flet vet\u00ebm kur i b\u00ebhet nj\u00eb pyetje\u201d. K\u00ebshtu n\u00ebna Anna i shkroi djalit t\u00eb saj Theo me nj\u00eb acarim t\u00eb fsheht\u00eb. Ishte gusht 1879. Vincent vendosi t\u00eb kthehej n\u00eb Etten p\u00ebr t\u00eb kaluar disa dit\u00eb me prind\u00ebrit e tij. Dhe \u00ebsht\u00eb nj\u00eb kthim i trishtuesh\u00ebm, i cili ka pas vetes nj\u00eb seri zhg\u00ebnjimesh t\u00eb hidhura dhe projekteve t\u00eb nd\u00ebrprera papritur, e fundit prej t\u00eb cilave \u00ebsht\u00eb d\u00ebshtimi p\u00ebr t\u00eb rinovuar postin e tij si predikues n\u00eb zon\u00ebn e qymyrit n\u00eb Borinage.<\/p>\n<p>Vincent \u00ebsht\u00eb 26 vje\u00e7, \u00ebsht\u00eb i papun\u00eb dhe nuk ka sht\u00ebpi p\u00ebr t\u00eb jetuar, por mbi t\u00eb gjitha ai duket nj\u00eb i ri i zhg\u00ebnjyer, pa asnj\u00eb perspektiv\u00eb p\u00ebr t\u00eb ardhmen. Asgj\u00eb n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb nuk e bind at\u00eb, asgj\u00eb nuk duket se e k\u00ebnaq at\u00eb. Faza mistike-fetare p\u00ebrfundoi n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn m\u00eb t\u00eb keqe. Dhe \u00ebsht\u00eb e leht\u00eb t\u00eb imagjinohet gjendja e dhimbjes dhe shqet\u00ebsimit t\u00eb n\u00ebn\u00ebs dhe babait, duke e par\u00eb at\u00eb gjith\u00eb dit\u00ebn n\u00eb sht\u00ebpi duke b\u00ebr\u00eb di\u00e7ka q\u00eb ata e konsideronin krejt\u00ebsisht t\u00eb padobishme dhe t\u00eb papun\u00eb, pra duke harxhuar koh\u00ebn duke lexuar romane. Dhe pastaj, \u00e7far\u00eb romanesh. Me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb e pashpjegueshme q\u00eb i madhi nga gjasht\u00eb f\u00ebmij\u00ebt e tyre, t\u00eb cil\u00ebt kishin qen\u00eb gjithmon\u00eb t\u00eb arsimuar p\u00ebr t\u00eb lexuar Bibl\u00ebn dhe librat e devotshm\u00ebris\u00eb dhe shpirt\u00ebrore t\u00eb krishter\u00eb, kishte \u201cdevijuar\u201d kaq shum\u00eb. \u201c\u00c7far\u00eb lloj idesh i japin leximet tuaja? Ai na d\u00ebrgoi nj\u00eb lib\u00ebr nga Viktor Hygo, por ai mban an\u00ebn e kriminel\u00ebve dhe nuk e quan t\u00eb lig\u00ebn me emrin e saj t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb: si do t\u00eb dukej bota n\u00ebse ne e quajm\u00eb t\u00eb keqen e mir\u00eb?\u201d<\/p>\n<p><strong>Lexoni p\u00ebr t\u00eb kaluar err\u00ebsir\u00ebn<\/strong><\/p>\n<p>\u00cbsht\u00eb nj\u00eb nga periudhat m\u00eb t\u00eb v\u00ebshtira t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb tij dhe \u00ebsht\u00eb gjithashtu m\u00eb pak e njohur. P\u00ebr nj\u00eb vit t\u00eb t\u00ebr\u00eb ai nd\u00ebrpret let\u00ebrk\u00ebmbimin me Theo dhe me k\u00ebdo tjet\u00ebr. Lajmi q\u00eb babai i tij kishte menduar ta pranonte n\u00eb institutin psikiatrik t\u00eb Geel, n\u00eb Belgjik\u00eb, e b\u00ebn at\u00eb t\u00eb t\u00ebrbohet. \u201cUn\u00eb jam b\u00ebr\u00eb p\u00ebr familjen nj\u00eb lloj karakteri i pamundur dhe i dyshimt\u00eb, ai q\u00eb nuk g\u00ebzon asnj\u00eb besim\u201d, i shkroi ai v\u00ebllait t\u00eb tij n\u00eb qershor 1880. K\u00ebshtu, ashtu si zogjt\u00eb ndryshojn\u00eb pend\u00ebt e tyre p\u00ebr t\u2019u mbrojtur nga t\u00eb ftohtit, kishte ardhur koha edhe p\u00ebr t\u00eb q\u00eb zgjedhjet radikale t\u2019u rezistonin periudhave t\u00eb fatkeq\u00ebsis\u00eb. Dhe n\u00eb ato momente preferohet t\u00eb jesh vet\u00ebm, t\u00eb mos tregosh veten n\u00eb publik, \u201cduhet t\u00eb zhdukesh\u201d.<\/p>\n<p>Dihet q\u00eb ai do t\u00eb b\u00ebhet piktor n\u00eb dhjet\u00eb vitet e fundit t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb tij t\u00eb shkurt\u00ebr. Ajo q\u00eb ai nuk do t\u00eb ndalet s\u00eb b\u00ebri \u00ebsht\u00eb t\u00eb lexoj\u00eb. Dhe Mariella Guzzoni, me hirin dhe erudicionin, ka merit\u00ebn e rind\u00ebrtimit t\u00eb k\u00ebtij dimensioni t\u00eb lexuesit t\u00eb artist\u00ebve, si\u00e7 kan\u00eb arritur t\u00eb b\u00ebjn\u00eb disa t\u00eb tjer\u00eb.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"43405\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/udhetim-ne-biblioteken-e-van-gogut\/download-112\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/download.jpg?fit=311%2C162&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"311,162\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"download\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/download.jpg?fit=300%2C156&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/download.jpg?fit=311%2C162&amp;ssl=1\" class=\"alignnone wp-image-43405\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/download.jpg?resize=737%2C383&#038;ssl=1\" width=\"737\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/download.jpg?resize=300%2C156&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/download.jpg?w=311&amp;ssl=1 311w\" sizes=\"auto, (max-width: 737px) 100vw, 737px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u201cNdjej nevoj\u00ebn p\u00ebr t\u00eb edukuar veten\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Vincent nuk mund t\u00eb jetonte pa libra. \u201cUn\u00eb kam nj\u00eb pasion pothuajse t\u00eb pap\u00ebrmbajtsh\u00ebm p\u00ebr librat dhe vazhdimisht ndiej nevoj\u00ebn p\u00ebr t\u00eb arsimuar veten time, ashtu si kam nevoj\u00eb p\u00ebr t\u00eb ngr\u00ebn\u00eb buk\u00eb\u201d. \u201cN\u00ebse nuk studioj, n\u00ebse nuk k\u00ebrkoj m\u00eb, at\u00ebher\u00eb kam humbur\u201d. \u201cGjith\u00e7ka ka ndryshuar p\u00ebr mua dhe tani jam n\u00eb rrug\u00ebn time dhe lapsi im \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb pak m\u00eb i but\u00eb dhe duket se b\u00ebhet gjithnj\u00eb e m\u00eb i but\u00eb \u00e7do dit\u00eb\u201d, do t\u00eb rr\u00ebfente ai n\u00eb jav\u00ebt n\u00eb t\u00eb cilat maturohet vendimi p\u00ebr t\u2019iu kushtuar ekskluzivisht artit.<\/p>\n<p>Jan\u00eb vet\u00ebm tre libra t\u00eb mbajtur n\u00eb Muzeun Van Gogh n\u00eb Amsterdam q\u00eb ishin sigurisht t\u00eb tijat. Dy nga k\u00ebta mbajn\u00eb emrin Vincent; i treti, \u2018Recueil de psaumes \u00e0 l\u2019usage des \u00e9glises r\u00e9form\u00e9es\u2019, paraqet gjurm\u00eb t\u00eb dukshme t\u00eb shkrimit t\u00eb tij t\u00eb pagabuesh\u00ebm. Duhet shtuar dhe nj\u00eb i kat\u00ebrt i ekspozuar her\u00ebn e fundit n\u00eb Paris n\u00eb 1972, me rastin e ekspozit\u00ebs \u2018Burimet e frym\u00ebzimit nga Vincent van Gogh\u2019, dhe m\u00eb pas u zhduk\u00ebn. \u00cbsht\u00eb \u2018L\u2019Amour\u2019 nga Jules Michelet, nj\u00eb autor i dashur, s\u00eb bashku me Dickens, Balzac, Zola, Maupassant, Shakespeare t\u00eb paz\u00ebvend\u00ebsuesh\u00ebm.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"43406\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/udhetim-ne-biblioteken-e-van-gogut\/van-gogu-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu.jpg?fit=1800%2C1316&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1800,1316\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Van Gogu\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu.jpg?fit=300%2C219&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu.jpg?fit=1024%2C749&amp;ssl=1\" class=\"alignnone wp-image-43406\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu.jpg?resize=622%2C454&#038;ssl=1\" width=\"622\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu.jpg?resize=300%2C219&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu.jpg?resize=1024%2C749&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu.jpg?resize=768%2C561&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu.jpg?resize=1536%2C1123&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu.jpg?resize=450%2C329&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu.jpg?resize=600%2C439&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu.jpg?resize=1500%2C1097&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu.jpg?resize=1300%2C950&amp;ssl=1 1300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu.jpg?resize=400%2C292&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu.jpg?w=1800&amp;ssl=1 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 622px) 100vw, 622px\" \/><\/p>\n<p><strong>Biblioteka n\u00eb krye<\/strong><\/p>\n<p>Nj\u00eb bibliotek\u00eb e humbur? Si\u00e7 shkruan Guzzoni n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr, i cili sapo \u00ebsht\u00eb botuar edhe n\u00eb anglisht dhe fr\u00ebngjisht, gj\u00ebrat nuk jan\u00eb krejt k\u00ebshtu. \u201cEdhe pse Vincent i do librat, nuk mund t\u00eb thuhet se \u00ebsht\u00eb koleksionist. Ai \u00ebsht\u00eb i k\u00ebnaqur t\u2019i p\u00ebrdor\u00eb ato. P\u00ebr t\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb aq e r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb zot\u00ebroj\u00eb librat sesa t\u2019i b\u00ebj\u00eb ato t\u00eb tijat\u201d. Ai i brend\u00ebsoi, i \u201cp\u00ebrtypi\u201d dhe m\u00eb pas i ndau me miqt\u00eb, i dha. \u201cBibliotek\u00ebn e tij e kishte n\u00eb kok\u00eb\u201d. P\u00ebr Van Gogh \u00ebsht\u00eb e mundur q\u00eb p\u00ebrmes korpusit t\u00eb korrespondenc\u00ebs s\u00eb tij, 903 letra, nga t\u00eb cilat 820 shkruar nga ai \u2013 t\u00eb dihet se cil\u00ebt libra i donte dhe cil\u00ebt luanin nj\u00eb rol vendimtar n\u00eb reflektimin e tij mbi artin dhe jet\u00ebn.<\/p>\n<p>T\u00eb m\u00ebsosh t\u00eb lexosh p\u00ebr t\u00eb m\u00ebsuar t\u00eb jetosh dhe t\u00eb m\u00ebsosh t\u00eb shoh\u00ebsh. Ky \u00ebsht\u00eb m\u00ebsimi q\u00eb na jep Vincent. Let\u00ebrsia, arti dhe jeta jan\u00eb t\u00eb pandara p\u00ebr t\u00eb. Shkrimi dhe piktura, pasioni p\u00ebr librat dhe pasioni p\u00ebr natyr\u00ebn plot\u00ebsojn\u00eb nj\u00ebri-tjetrin dhe jan\u00eb ata q\u00eb e b\u00ebjn\u00eb bot\u00ebn t\u00eb ekzistoj\u00eb. Nj\u00ebra \u00ebsht\u00eb e dep\u00ebrtuar n\u00eb tjetr\u00ebn, me objektivin n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb t\u00eb p\u00ebrulur dhe t\u00eb madh t\u00eb \u201cd\u00ebgjimit t\u00eb s\u00eb v\u00ebrtet\u00ebs\u201d. Ai nuk \u00ebsht\u00eb i vetmi q\u00eb mendon k\u00ebshtu. T\u00eb tjer\u00ebt, duke filluar me disa shok\u00eb udh\u00ebtimi si Monet, Pissarro dhe Gauguin, shprehin t\u00eb nj\u00ebjtin thirrje dhe t\u00eb nj\u00ebjtat nevoja. Por askush nuk do ta b\u00ebj\u00eb at\u00eb si ai, askush, duke filluar nga eksperimenti thelb\u00ebsor q\u00eb ai do t\u00eb v\u00ebr\u00eb n\u00eb praktik\u00eb n\u00eb fshatrat e zymt\u00eb t\u00eb Borinage, nuk do t\u00eb eksploroj\u00eb efektet e drit\u00ebs dhe ngjyr\u00ebs si ai.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"43407\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/udhetim-ne-biblioteken-e-van-gogut\/van-gogu-2-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/van-gogu-2.jpg?fit=793%2C1024&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"793,1024\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"van gogu (2)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/van-gogu-2.jpg?fit=232%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/van-gogu-2.jpg?fit=793%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignnone wp-image-43407\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/van-gogu-2.jpg?resize=433%2C560&#038;ssl=1\" width=\"433\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/van-gogu-2.jpg?resize=232%2C300&amp;ssl=1 232w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/van-gogu-2.jpg?resize=768%2C992&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/van-gogu-2.jpg?resize=450%2C581&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/van-gogu-2.jpg?resize=600%2C775&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/van-gogu-2.jpg?resize=400%2C517&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/van-gogu-2.jpg?w=793&amp;ssl=1 793w\" sizes=\"auto, (max-width: 433px) 100vw, 433px\" \/><\/p>\n<p><strong>N\u00eb k\u00ebrkim t\u00eb liris\u00eb<\/strong><\/p>\n<p>N\u00eb libra Van Gogh k\u00ebrkon t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn liri q\u00eb k\u00ebrkon n\u00eb piktur\u00eb. P\u00ebr t\u00eb, piktura \u00ebsht\u00eb si t\u00eb shkruash. T\u00eb vendos\u00ebsh vij\u00ebn dhe ngjyrat e duhura n\u00eb kanavac\u00eb \u00ebsht\u00eb sikur t\u00eb vendos\u00ebsh fjal\u00ebn e duhur n\u00eb let\u00ebr.<\/p>\n<p>N\u00eb letrat e tij ka qindra vepra letrare t\u00eb cituara, nga mbi dyqind autor\u00eb dhe n\u00eb kat\u00ebr gjuh\u00eb t\u00eb ndryshme. Shum\u00eb prej tyre jan\u00eb hetuar n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr, t\u00eb kompletuar me nj\u00eb riprodhim t\u00eb faqes s\u00eb titullit t\u00eb botimit n\u00eb pron\u00ebsi t\u00eb Van Gogh, dhe krahasuar me pjes\u00ebt e korrespondenc\u00ebs n\u00eb t\u00eb cilat p\u00ebrmenden dhe diskutohen. Ashtu si\u00e7 jan\u00eb p\u00ebrshkruar nj\u00ebzet e pes\u00eb vepra kushtuar librave dhe leximit (pes\u00eb vepra n\u00eb let\u00ebr, tet\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb piktura, dy skica n\u00eb letra). Nd\u00ebr t\u00eb cilat m\u00eb magjeps\u00ebs dhe enigmatik \u00ebsht\u00eb sigurisht \u201cLexuesi i romaneve\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Udh\u00ebtim n\u00eb bibliotek\u00ebn e Van Gogut \u201cAi lexon Dickens gjith\u00eb dit\u00ebn dhe nuk b\u00ebn asgj\u00eb tjet\u00ebr, ai flet vet\u00ebm kur i b\u00ebhet nj\u00eb pyetje\u201d. K\u00ebshtu n\u00ebna Anna i shkroi djalit t\u00eb saj Theo me nj\u00eb acarim t\u00eb fsheht\u00eb. Ishte gusht 1879. Vincent vendosi t\u00eb kthehej n\u00eb Etten p\u00ebr t\u00eb kaluar disa dit\u00eb me prind\u00ebrit e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":43404,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[87,10,86],"tags":[],"class_list":["post-43403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vangogh_letter7-p1.jpg?fit=793%2C446&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-bi3","jetpack-related-posts":[{"id":43568,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/shba-vertetohet-autoresia-e-nje-pikture-te-van-gogut\/","url_meta":{"origin":43403,"position":0},"title":"SHBA: V\u00ebrtetohet autor\u00ebsia e nj\u00eb pikture t\u00eb Van Gogut","author":"Kurt Farka","date":"January 31, 2021","format":false,"excerpt":"SHBA: V\u00ebrtetohet autor\u00ebsia e nj\u00eb pikture t\u00eb Van Gogut Misteri p\u00ebr v\u00ebrtet\u00ebsin\u00eb e nj\u00eb pikture t\u00eb njohur \u00ebsht\u00eb zgjidhur pas 25 vjet\u00ebsh. Nj\u00eb piktur\u00eb q\u00eb i \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb nga nj\u00eb koleksionist privat Muzeut t\u00eb Artit Wadsworth Atheneum n\u00eb Hartford t\u00eb shtetit Connecticut n\u00eb vitin 1957, \u00ebsht\u00eb me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb vep\u00ebr\u2026","rel":"","context":"In &quot;Arte&quot;","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu-1.jpg?fit=922%2C488&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu-1.jpg?fit=922%2C488&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu-1.jpg?fit=922%2C488&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Van-Gogu-1.jpg?fit=922%2C488&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":76069,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/punonjesit-harruan-te-mbyllni-biblioteken-450-njerez-shkojne-te-lexojne-libra-dhe-nuk-vjedhin-asgje\/","url_meta":{"origin":43403,"position":1},"title":"Punonj\u00ebsit harruan t\u00eb mbyllni bibliotek\u00ebn\/ 450 njer\u00ebz shkojn\u00eb t\u00eb lexojn\u00eb libra dhe nuk vjedhin asgj\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"December 5, 2023","format":false,"excerpt":"5 Dhjetor 2023 N\u00eb fillim t\u00eb n\u00ebntorit, dikush harroi ta mbyllte nj\u00eb dit\u00eb bibliotek\u00ebn n\u00eb Goteborg dhe ndodhi di\u00e7ka e papritur Edhe pse n\u00eb bibliotek\u00eb nuk kishte punonj\u00ebs, shkruan Ambasada e Suedis\u00eb n\u00eb Zagreb n\u00eb profilin e saj n\u00eb Facebook, s\u00ebrish 450 vizitor\u00eb hyn\u00eb dhe lexuan. \u201cN\u00eb bibliotek\u00eb, p\u00ebrkoh\u00ebsisht pa\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/books-1.jpg?fit=1200%2C720&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/books-1.jpg?fit=1200%2C720&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/books-1.jpg?fit=1200%2C720&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/books-1.jpg?fit=1200%2C720&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/books-1.jpg?fit=1200%2C720&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":47463,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/holokausti-ndodhi-njerezit-benin-sikur-lubonja-drejtesia-dhe-policia-asnjehere-nuk-kane-qene-kaq-te-kapura-rreth-nje-partie-cila-eshte-prova-qe-anulon-zgjedhjet\/","url_meta":{"origin":43403,"position":2},"title":"\u201cHolokausti ndodhi njer\u00ebzit b\u00ebnin sikur\u2026\u201d\/ Lubonja: Drejt\u00ebsia dhe policia asnj\u00ebher\u00eb nuk kan\u00eb qen\u00eb kaq t\u00eb kapura rreth nj\u00eb partie. &#8211; Cila \u00ebsht\u00eb prova q\u00eb anulon zgjedhjet?","author":"Kurt Farka","date":"May 13, 2021","format":false,"excerpt":"\u201cHolokausti ndodhi njer\u00ebzit b\u00ebnin sikur\u2026\u201d\/ Lubonja: Drejt\u00ebsia dhe policia asnj\u00ebher\u00eb nuk kan\u00eb qen\u00eb kaq t\u00eb kapura rreth nj\u00eb partie. Cila \u00ebsht\u00eb prova q\u00eb anulon zgjedhjet? 13 maji 2021 Analisti Fatos Lubonja e sheh situat\u00ebn n\u00eb vend drejt nj\u00eb p\u00ebrshkall\u00ebzimi t\u00eb friksh\u00ebm p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb shqiptar\u00ebt. Lubonja tha n\u00eb \u201cReal Story\u201d\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Fatos-lubonja.png?fit=770%2C444&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Fatos-lubonja.png?fit=770%2C444&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Fatos-lubonja.png?fit=770%2C444&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Fatos-lubonja.png?fit=770%2C444&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":60122,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/jaho-brahaj-ministria-e-kultures-nuk-ka-bere-asgje-per-veshjet-tradicionale-shqiptare\/","url_meta":{"origin":43403,"position":3},"title":"Jaho Brahaj: &#8211; Ministria e Kultur\u00ebs nuk ka b\u00ebr\u00eb asgj\u00eb p\u00ebr veshjet tradicionale shqiptare","author":"Kurt Farka","date":"July 27, 2022","format":false,"excerpt":"27 Korrik 2022 Veshjet tradicionale shqiptare jan\u00eb pjes\u00eb e trash\u00ebgimis\u00eb son\u00eb. Por p\u00ebr k\u00ebt\u00eb pasuri t\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb kulturore duket se pak b\u00ebhet nga institucionet tona. Studiuesi Jaho Brahaj shprehet me kritika p\u00ebr pun\u00ebn q\u00eb b\u00ebn Ministria e Kultur\u00ebs. Ai thot\u00eb se nuk \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb sa duhet nga ministria edhe p\u00ebr\u2026","rel":"","context":"In &quot;Arte&quot;","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04-2-scaled.jpg?fit=1200%2C729&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04-2-scaled.jpg?fit=1200%2C729&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04-2-scaled.jpg?fit=1200%2C729&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04-2-scaled.jpg?fit=1200%2C729&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04-2-scaled.jpg?fit=1200%2C729&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":68571,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/arben-ahmetaj-kercenon-hapur-kryeministrin-edi-rama-si-orkestrues-te-aferes-se-inceneratoreve\/","url_meta":{"origin":43403,"position":4},"title":"Arben Ahmetaj k\u00ebrc\u00ebnon hapur kryeministrin Edi Rama si orkestrues t\u00eb afer\u00ebs s\u00eb incenerator\u00ebve","author":"Kurt Farka","date":"February 24, 2023","format":false,"excerpt":"24 Shkurt 2023 Nga RIGELS SELIMAN \"... ish-ministri i Financave, Arben Ahmetaj pohoi se nuk ka qen\u00eb kaq i fuqish\u00ebm sa t\u00eb quhej \u2018koka e incenerator\u00ebve\u2019, sa t\u00eb l\u00ebvizte qeverin\u00eb., duke shigjetuara hapur kryeministrin Rama\". Ashtu si\u00e7 gazeta \u201cSOT\u201d e ka paralajm\u00ebruar prej dit\u00ebsh, ish-zv\/kryeministri Arben Ahmetaj dhe kryeministri Edi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/640-0-8-1659122372.jpg?fit=640%2C392&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/640-0-8-1659122372.jpg?fit=640%2C392&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/640-0-8-1659122372.jpg?fit=640%2C392&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":10387,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/koleget-qe-spiunuan-maks-velon\/","url_meta":{"origin":43403,"position":5},"title":"Koleg\u00ebt q\u00eb spiunuan Maks Velon. &#8211;","author":"Kurt Farka","date":"July 30, 2018","format":false,"excerpt":"Koleg\u00ebt q\u00eb spiunuan Maks Velon. - Dosja sekrete e p\u00ebrndjekjes, hetimit dhe d\u00ebnimit t\u00eb Maks Velos ka ardhur n\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr me titullin \u201cMaks Velo. Jet\u00eb paralele\u201d p\u00ebrgatitur nga Alda Bardhyli dhe n\u00ebn logon e \u2018UET PRESS\u2019. Libri pati promovimin t\u00eb premten n\u00eb or\u00ebn 13:00 n\u00eb UET. N\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In &quot;Arte&quot;","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/KOLEGET-spiune-KUNDER-MAKSI-Velos-Copy.jpg?fit=768%2C488&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/KOLEGET-spiune-KUNDER-MAKSI-Velos-Copy.jpg?fit=768%2C488&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/KOLEGET-spiune-KUNDER-MAKSI-Velos-Copy.jpg?fit=768%2C488&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/KOLEGET-spiune-KUNDER-MAKSI-Velos-Copy.jpg?fit=768%2C488&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43403"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43419,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43403\/revisions\/43419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}