{"id":43189,"date":"2021-01-22T14:39:14","date_gmt":"2021-01-22T14:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=43189"},"modified":"2021-01-22T14:39:14","modified_gmt":"2021-01-22T14:39:14","slug":"ndarja-nga-jeta-e-franco-tagliarinit-specialisti-i-trashegimise-shpend-bengu-kerkon-dixhitalizimin-e-fondit-te-fotove-te-italianit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndarja-nga-jeta-e-franco-tagliarinit-specialisti-i-trashegimise-shpend-bengu-kerkon-dixhitalizimin-e-fondit-te-fotove-te-italianit\/","title":{"rendered":"Ndarja nga jeta e Franco Tagliarinit, specialisti i trash\u00ebgimis\u00eb Shpend Bengu k\u00ebrkon dixhitalizimin e fondit t\u00eb fotove t\u00eb italianit"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Ndarja nga jeta e Franco Tagliarinit, specialisti i trash\u00ebgimis\u00eb Shpend Bengu k\u00ebrkon dixhitalizimin e fondit t\u00eb fotove t\u00eb italianit <\/strong><\/p>\n

19 Janar 2021<\/p>\n

Nga Valeria Dedaj<\/p>\n

Specialisti i trash\u00ebgimis\u00eb jomateriale Shpend Bengu p\u00ebrmes nj\u00eb homazhi p\u00ebr figur\u00ebn e Franco Tagliarinit, i b\u00ebn apel shtetit q\u00eb t\u00eb digjitalizoj\u00eb fondin e tij fotografik, q\u00eb ka fokus Shqip\u00ebrin\u00eb e viteve \u201940.<\/em><\/p>\n

Presidenti i “Il Veltro Editrice” dhe kryeredaktor i Albanianews.it Franco Tagliarini \u00ebsht\u00eb shuar n\u00eb mosh\u00ebn 82-vje\u00e7are. Specialisti i Trash\u00ebgimis\u00eb Jomateriale, Shpend Bengu, rr\u00ebfen n\u00eb \u201cReportTV\u201d vitet e tij t\u00eb para t\u00eb f\u00ebmij\u00ebris\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri.<\/p>\n

\u201cFillimisht Franco Tagliarini-n e kam takuar n\u00eb disa konferenca n\u00eb Itali, por nuk kam guxuar q\u00eb t\u2019i afrohesha p\u00ebr shkak t\u00eb hijes s\u00eb r\u00ebnd\u00eb. Gjat\u00eb koh\u00ebve t\u00eb fundit, b\u00ebra nj\u00eb dokumentar p\u00ebr shkoll\u00ebn e Kavaj\u00ebs dhe p\u00ebr k\u00ebt\u00eb i k\u00ebrkova disa materiale. U g\u00ebzua shum\u00eb dhe m\u2019i ka dh\u00ebn\u00eb t\u00eb gjitha falas, t\u00eb gjitha kishin nj\u00eb cil\u00ebsi t\u00eb jasht\u00ebzakonshme.\u00a0 Periudha nga viti \u201939 deri n\u00eb fund t\u00eb Luft\u00ebs s\u00eb Dyt\u00eb Bot\u00ebrore, nuk do t\u00eb ishte pasqyruar n\u00eb dokumentar, n\u00ebse s\u2019do t\u00eb kisha\u00a0 k\u00ebto materiale. E kam fal\u00ebnderuar sa ishte gjall\u00eb dhe e fal\u00ebnderoj dhe sot.\u00a0<\/em>Ndarja e tij nga jeta krijon nj\u00eb boshll\u00ebk t\u00eb madh dhe n\u00eb dokumentacionin e dokumenteve albanologjike\u201d, shprehet Shpend Bengu, specialist i Trash\u00ebgimis\u00eb Kulturore Materiale edhe Jomateriale.<\/em><\/p>\n

E p\u00ebrpos k\u00ebsaj, Bengu ndalet ve\u00e7an\u00ebrisht tek i ati i Franco Tagliarinit. Francesco Tagliarini, gjat\u00eb pushtimit Italian n\u00eb fillim vitet \u201940 ka qen\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri p\u00ebr promovimin e kultur\u00ebs son\u00eb, p\u00ebrmes drejtimit t\u00eb revist\u00ebs mujore p\u00ebr turizmin \u201cDrini\u201d edhe si Drejtor i P\u00ebrgjithsh\u00ebm i organit botues \u201cDistatpur\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cFrancesco Tagliarini, q\u00eb n\u00eb fillim t\u00eb viteve \u201940 vjen n\u00eb Tiran\u00eb me k\u00ebrkes\u00eb nga K\u00ebshilli i Ministrave t\u00eb asaj kohe t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, p\u00ebr t\u2019u b\u00ebr\u00eb drejtor i shtypit propagand\u00ebs dhe turizmit, aty ku sot \u00ebsht\u00eb bashkia e Tiran\u00ebs. Nga bisedat e fundit, q\u00eb kam b\u00ebr\u00eb me mikun tim Franco Tagliarini i ati i tij kishte lidhje familjare me v\u00ebllan\u00eb e Musolinit, Arnoldi emrin e t\u00eb cilit mori dhe shkolla e Kavaj\u00ebs. Ardhja n\u00eb Tiran\u00eb e Francesco Tagliarinit, nuk ishte e rast\u00ebsishme. Me ardhjen e tij hapet p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb edhe botimi i revist\u00ebs \u201cDrini\u201d, p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn ka bashk\u00ebpunuar dhe me artist\u00eb t\u00eb njohur shqiptar, si\u00e7 \u00ebsht\u00eb dhe Fadil P\u00ebllumbi. Shum\u00eb nga akuarelet apo veprat e tij pasqyroheshin n\u00eb revistat e asaj kohe. Ka themeluar edhe nj\u00eb ent tjet\u00ebr botues, \u201cDistatpur\u201d, q\u00eb merrej me materialet e trash\u00ebgimis\u00eb jomateriale edhe materiale. Pas kthimit n\u00eb Itali mori me vete t\u00eb gjitha materialet e revist\u00ebs \u201cDrini\u201d edhe kaluan n\u00eb arkivin e familjes. S\u00eb bashku themelojn\u00eb edhe arkivin, q\u00eb jan\u00eb v\u00ebn\u00eb gjithmon\u00eb n\u00eb dispozicion t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb italiane. Koh\u00ebt e fundit, nj\u00eb shoqat\u00eb ka bashk\u00ebpunuar ngusht\u00eb edhe p\u00ebr promovimin e materialeve nga Shqip\u00ebria, si\u00e7 \u00ebsht\u00eb dokumentari p\u00ebr kartolinat. Me keqardhje duhet q\u00eb t\u00eb themi se shum\u00eb nga k\u00ebto materiale jan\u00eb keqmenaxhuar nga publiku shqiptar\u201d, tregon Bengu.<\/em><\/p>\n

P\u00ebrpos k\u00ebtyre nismave, k\u00ebto d\u00ebshmi historike t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme, i ka ruajtur n\u00eb Fondin Francesco dhe Franco Tagliarini n\u00eb Arkivin Fotografi t\u00eb Shoq\u00ebris\u00eb Gjeografike Italiane. Prandaj Bengu b\u00ebn apel shtetit q\u00eb t\u2019i digjitalizoj\u00eb, sepse jan\u00eb t\u00eb domosdoshme n\u00eb prezantimin e s\u00eb shkuar\u00ebs s\u00eb vendit ton\u00eb p\u00ebrmes dokumentacionit konkret<\/p>\n

\u00a0\u201cDo t\u00eb ishte mir\u00eb nga shteti shqiptar p\u00ebr t\u00eb digjitalizuar k\u00ebt\u00eb fond q\u00eb ai vet i ka v\u00ebn\u00eb n\u00eb dispozicion Shqip\u00ebris\u00eb\u201d, – \u00a0p\u00ebrfundon Bengu.<\/em><\/p>\n

Franco Tagliarini ka qen\u00eb pjes\u00eb e konferenc\u00ebs \u201cShqip\u00ebria. \u00a0Nj\u00eb dashuri e re mesdhetare\u201d s\u00eb organizuar nga Shoq\u00ebria Gjeografike Italiane n\u00eb bashk\u00ebpunim me Ambasad\u00ebn e Republik\u00ebs s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb Itali ku referoi p\u00ebr \u201cShqip\u00ebrin\u00eb turistike\u201d.<\/p>\n

Shqiptarja.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ndarja nga jeta e Franco Tagliarinit, specialisti i trash\u00ebgimis\u00eb Shpend Bengu k\u00ebrkon dixhitalizimin e fondit t\u00eb fotove t\u00eb italianit 19 Janar 2021 Nga Valeria Dedaj Specialisti i trash\u00ebgimis\u00eb jomateriale Shpend Bengu p\u00ebrmes nj\u00eb homazhi p\u00ebr figur\u00ebn e Franco Tagliarinit, i b\u00ebn apel shtetit q\u00eb t\u00eb digjitalizoj\u00eb fondin e tij fotografik, q\u00eb ka fokus Shqip\u00ebrin\u00eb e […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":43190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[85,10,86],"tags":[],"class_list":["post-43189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histori","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1611080857_7894.jpg?fit=780%2C440&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-beB","jetpack-related-posts":[{"id":103084,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-jeta-akademiku-emin-riza-studiuesi-i-shquar-i-trashegimise-kulturore-shqiptare\/","url_meta":{"origin":43189,"position":0},"title":"Ndahet nga jeta akademiku Emin Riza, studiuesi i shquar i trash\u00ebgimis\u00eb kulturore shqiptare","author":"Kurt Farka","date":"July 22, 2026","format":false,"excerpt":"22 Korrik 2026 \u00cbsht\u00eb ndar\u00eb nga jeta n\u00eb mosh\u00ebn 89-vje\u00e7are akademik Emin Riza, nj\u00eb nga studiuesit m\u00eb t\u00eb njohur shqiptar\u00eb n\u00eb fush\u00ebn e trash\u00ebgimis\u00eb kulturore dhe arkitektur\u00ebs tradicionale. Akademia e Shkencave e Shqip\u00ebris\u00eb dhe Komisioni i P\u00ebrhersh\u00ebm i Trash\u00ebgimis\u00eb Kulturore shpreh\u00ebn ngush\u00ebllimet p\u00ebr familjen, t\u00eb af\u00ebrmit, komunitetin akademik dhe bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00ebt\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Emin-Riza.webp?fit=900%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Emin-Riza.webp?fit=900%2C500&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Emin-Riza.webp?fit=900%2C500&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Emin-Riza.webp?fit=900%2C500&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":106311,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/u-arrestua-gjate-protestes-para-parlamentit-lirohet-pas-disa-oresh-gazetari-shpend-gashi\/","url_meta":{"origin":43189,"position":1},"title":"U arrestua gjat\u00eb protest\u00ebs para Parlamentit, lirohet pas disa or\u00ebsh gazetari Shpend Gashi","author":"Kurt Farka","date":"September 8, 2026","format":false,"excerpt":"8 Shtator 2026 Gazetari Shpend Gashi, i cili u shoq\u00ebrua gjat\u00eb protest\u00ebs s\u00eb zhvilluar para Parlamentit, \u00ebsht\u00eb liruar pas disa or\u00ebsh. Gashi \u00ebsht\u00eb liruar nga Komisariati nr. 6 i Policis\u00eb s\u00eb Tiran\u00ebs, ku ishte shoq\u00ebruar pas tensioneve t\u00eb krijuara gjat\u00eb protest\u00ebs, bashk\u00eb me kreun e partis\u00eb \u201cShqip\u00ebria B\u00ebhet\u201d, Adriatik Lapaj.\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shpend-gashi-3.jpg?fit=1040%2C780&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shpend-gashi-3.jpg?fit=1040%2C780&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shpend-gashi-3.jpg?fit=1040%2C780&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/shpend-gashi-3.jpg?fit=1040%2C780&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":105182,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-ne-artisti-rrustem-bali-cela\/","url_meta":{"origin":43189,"position":2},"title":"Ndahet nga ne artisti Rrustem Bali \u00c7ela","author":"Kurt Farka","date":"August 25, 2026","format":false,"excerpt":"25 Gusht 2026 N\u00eb p\u00ebrkujtim t\u00eb ikjes n\u00eb amshim t\u00eb rapsodit hasjan, Rrustem Bali \u00c7ela (1956-2026) RRUSTEM \u00c7ELA Z\u00cbRI I PAVDEKSH\u00cbM I FOLKLORIT SHQIPTAR Besim Muhadri Sot, bota e artit burimor mbar\u00ebshqiptar dhe, n\u00eb ve\u00e7anti, treva e Hasit, mor\u00ebn lajmin e hidhur p\u00ebr ndarjen nga jeta t\u00eb Rrustem \u00c7el\u00ebs, rapsodit\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rrustem-Bali-Cela.jpg?fit=510%2C380&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":101854,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-jeta-pal-dedgjonaj-mjeshter-i-folklorit-shqiptar\/","url_meta":{"origin":43189,"position":3},"title":"Ndahet nga jeta Pal Dedgjonaj, Mjeshter i Folklorit Shqiptar","author":"Kurt Farka","date":"June 26, 2026","format":false,"excerpt":"26 Qershor 2026 Bashkia Lezh\u00eb shpreh me pik\u00ebllim t\u00eb thell\u00eb lajmin p\u00ebr ndarjen nga jeta t\u00eb Mjeshtrit t\u00eb Madh t\u00eb artit dhe kultur\u00ebs lezhjane. Ai ishte nj\u00eb figur\u00eb e shquar e trash\u00ebgimis\u00eb son\u00eb kulturore, nj\u00eb mjesht\u00ebr i rrall\u00eb i instrumenteve folklorike frymore t\u00eb trev\u00ebs s\u00eb Lezh\u00ebs, t\u00eb cilat i punoi\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pal-Dedgjonaj.jpg?fit=483%2C368&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":119196,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/zef-cuni-shkodra-po-humbet-trashegimine-qendra-historike-perballet-me-ndertime-pa-leje-mungojne-specialistet-e-restaurimit\/","url_meta":{"origin":43189,"position":4},"title":"Zef \u00c7uni: – Shkodra po humbet trash\u00ebgimin\u00eb, qendra historike p\u00ebrballet me nd\u00ebrtime pa leje, mungojn\u00eb specialist\u00ebt e restaurimit","author":"Kurt Farka","date":"October 2, 2026","format":false,"excerpt":"2 Tetor 2026 Nga Julia Vrapi Trash\u00ebgimia kulturore n\u00eb Shkod\u00ebr po p\u00ebrballet me nj\u00eb s\u00ebr\u00eb problematikash, nga gjendja e monumenteve dhe mungesa e specialist\u00ebve t\u00eb restaurimit, deri te nd\u00ebrhyrjet n\u00eb qendr\u00ebn historike. N\u00eb Dit\u00ebn Komb\u00ebtare t\u00eb Trash\u00ebgimis\u00eb Kulturore, shqet\u00ebsimi p\u00ebr m\u00ebnyr\u00ebn se si po administrohet dhe mbrohet kjo pasuri erdhi\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zef-Cuni.jpg?fit=441%2C336&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":101351,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/arkeologji-vendbanimi-i-zvernecit-mund-te-krahasohet-e-barazohet-me-kulturat-me-te-zhvilluara-paleolitike-te-evropes-musteriane-e-salutriane\/","url_meta":{"origin":43189,"position":5},"title":"Arkeologji: – Prof. Korkuti: – Vendbanimi i Zv\u00ebrnecit, mund t\u00eb krahasohet e barazohet me kulturat me t\u00eb zhvilluara paleolitike t\u00eb Evrop\u00ebs (Musteriane e Salutriane).","author":"Kurt Farka","date":"June 10, 2026","format":false,"excerpt":"10 Qershor 2026 Zbulime te Specialistit te Trashegimise Novruz Bajramaj. \"Gjat\u00eb muajit qershor t\u00eb k\u00ebsaj vere (viti 2016) pata nj\u00eb k\u00ebnaq\u00ebsi t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb; s\u00eb bashku me kolegun e vjet\u00ebr, mjeshtrin e monumenteve Novrus Bajrami, vizituam disa stacione paleolitike t\u00eb reja dhe u njoh\u00ebm me gjetjet, veglat e strallit, t\u00eb zbuluara\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Novruz-Bajramaj.jpg?fit=960%2C720&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Novruz-Bajramaj.jpg?fit=960%2C720&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Novruz-Bajramaj.jpg?fit=960%2C720&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Novruz-Bajramaj.jpg?fit=960%2C720&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43189"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43192,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43189\/revisions\/43192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}