{"id":42370,"date":"2020-12-27T16:58:37","date_gmt":"2020-12-27T16:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=42370"},"modified":"2020-12-27T16:58:37","modified_gmt":"2020-12-27T16:58:37","slug":"murtaja-shkaktari-pse-shekspiri-nderroi-rrefimin-te-mbreti-lir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/murtaja-shkaktari-pse-shekspiri-nderroi-rrefimin-te-mbreti-lir\/","title":{"rendered":"Murtaja, shkaktari pse Shekspiri nd\u00ebrroi rr\u00ebfimin te \u2018Mbreti Lir\u2019"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Murtaja, shkaktari pse Shekspiri nd\u00ebrroi rr\u00ebfimin te \u2018Mbreti Lir\u2019<\/strong><\/p>\n

DHJETOR 2020<\/p>\n

Drejtori artistik i kompanis\u00eb \u201cRoyal Shakespeare\u201d, Greg Doran beson se ndryshimi i jet\u00ebs nga murataja ka b\u00ebr\u00eb q\u00eb Shekspiri t\u00eb nd\u00ebrroj rrjedh\u00ebn e rr\u00ebfimit t\u00eb vepr\u00ebs \u2018Mbreti Lir\u2019, shkruan The Guardian.<\/p>\n

\u201cKa nj\u00eb ndryshim t\u00eb madh n\u00eb ton n\u00eb pun\u00ebn e tij t\u00eb m\u00ebvonshme. Akademik\u00ebt kan\u00eb spekuluar se kjo kishte t\u00eb b\u00ebnte me trazira politike dhe ndryshime, pas komplotit t\u00eb barutit, por p\u00ebrjetimi i pandemis\u00eb k\u00ebt\u00eb vit e ka b\u00ebr\u00eb m\u00eb t\u00eb qart\u00eb p\u00ebr mua se \u00e7far\u00eb fshihet pas saj, \u201dtha Doran. \u201cShekspiri thjesht nuk mund t\u00eb shkruante komedi t\u00eb drejtp\u00ebrdrejta, ose t\u2019i jepte nj\u00eb fund t\u00eb lumtur p\u00ebr Lear.\u201d<\/p>\n

Ai argumenton se p\u00ebrvoja e Shekspirit p\u00ebr murtaj\u00ebn ishte aq e fuqishme dhe gjith\u00ebp\u00ebrfshir\u00ebse sa nuk kishte nevoj\u00eb ta p\u00ebrmendte at\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb p\u00ebrs\u00ebritur n\u00eb pun\u00ebn e tij. Si rezultat, studiuesit dhe drejtor\u00ebt e arkivave t\u00eb Shekspirit shpesh nuk kan\u00eb arritur t\u00eb dallojn\u00eb efektin e murtaj\u00ebs n\u00eb vep\u00ebr.<\/p>\n

Teatri Globe n\u00eb Lond\u00ebr, n\u00eb vitin 1598. At\u00ebher\u00eb, si tani, nj\u00eb epidemi mbylli teatrot e Londr\u00ebs, duke l\u00ebn\u00eb aktor\u00ebt dhe dramaturg\u00ebt pa pun\u00eb. Fotografit\u00eb: Koleksionisti i printimit \/ Getty<\/p>\n

\u00abDuke par\u00eb n\u00eb regjistrin e pag\u00ebzimit n\u00eb Stratford p\u00ebr 1564, kur lindi Shekspiri, ju mund t\u00eb shihni emrin e nj\u00eb nx\u00ebn\u00ebsi t\u00eb nj\u00eb end\u00ebsi 11-vje\u00e7ar dhe nga nj\u00eb sh\u00ebnim i vdekjes s\u00eb tij thuhet \u2018hic incipit pestis\u2019, nga latinishtja p\u00ebrkthehet si \u2018 k\u00ebtu fillon murtaja \u2018. Ne e dim\u00eb se 200 njer\u00ebz vdiq\u00ebn shpejt n\u00eb qytet, rreth 6% e popullsis\u00eb\u201d.<\/p>\n

Murtaja e shekullit t\u00eb 17-t\u00eb do t\u00eb kishte qen\u00eb profesionalisht shkat\u00ebrrues p\u00ebr Shekspirin. Teatrot at\u00ebher\u00eb, si tani, ishin mbyllur dhe aktor\u00ebt e dramaturg\u00ebt nuk kishin asnj\u00eb pun\u00eb.<\/p>\n

\u201cKam menduar shum\u00eb p\u00ebr mbylljen e teatrove n\u00eb 1603 p\u00ebr arsye t\u00eb dukshme\u201d, tha Doran. \u201cKur ndodhi n\u00eb 1593 dhe 1594, Shekspiri shfryt\u00ebzoi koh\u00ebn p\u00ebr t\u00eb shkruar poezit\u00eb \u2018Venus\u2019, \u2018Adonis\u2019 dhe
\n\u2018The rape of Lucrece\u2019. Por kur erdhi puna p\u00ebr t\u00eb shkruar \u2018Mbretin Lir\u2019 n\u00eb vitet 1600, pas gjith\u00eb asaj vdekje p\u00ebrs\u00ebri n\u00eb 1603, ai nuk mund t\u2019i jepte audienc\u00ebs nj\u00eb fund t\u00eb lumtur midis mbretit dhe vajz\u00ebs s\u00eb tij, Cordelia. \u201c<\/p>\n

Murtaja ndot gjuh\u00ebn n\u00eb shfaqje, duke formuar metafora dhe mallkime t\u00eb tilla si \u201cethet e fuqishme dhe infektive\u201d t\u00eb p\u00ebrmendura n\u00eb Timon t\u00eb Athin\u00ebs. Ai siguron gjithashtu nj\u00eb pajisje t\u00eb rastit, si n\u00eb Romeo dhe Xhuliet\u00eb, ku nj\u00eb lajm\u00ebtar q\u00eb mbante lajmin se Juliet falsifikoi vdekjen e saj \u00ebsht\u00eb n\u00eb karantin\u00eb dhe aq i paaft\u00eb p\u00ebr ta dh\u00ebn\u00eb at\u00eb. Por Doran mendon se murtaja \u00ebsht\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebse p\u00ebr shum\u00eb m\u00eb tep\u00ebr.<\/p>\n

Si nj\u00eb aktor i ri, dramaturgu mendohet se \u00ebsht\u00eb shfaqur n\u00eb shfaqjen anonime historike \u2018Mbreti Lir\u2019. Kjo p\u00ebrfundon me nj\u00eb not\u00eb optimiste, megjithat\u00eb konsiderohet si nj\u00eb burim kryesor p\u00ebr loj\u00ebn e tij t\u00eb m\u00ebvonshme, shum\u00eb m\u00eb t\u00eb err\u00ebt. N\u00eb dekadat q\u00eb pasuan, nj\u00eb fund i lumtur shpesh q\u00ebndronte n\u00eb versionin e Shekspirit p\u00ebr t\u00eb k\u00ebnaqur audiencat.<\/p>\n

Se sa af\u00ebr murtaja iu afrua familjes s\u00eb Shekspirit mbetet e panjohur. Doran tregon se dramaturgut iu desh t\u00eb varroste v\u00ebllain e tij m\u00eb t\u00eb vog\u00ebl 27 vje\u00e7, Edmund, i cili e kishte ndjekur at\u00eb n\u00eb Lond\u00ebr. Tre v\u00ebllez\u00ebr e motra t\u00eb tjer\u00eb kishin vdekur t\u00eb rinj gjat\u00eb shp\u00ebrthimeve.<\/p>\n

\u201cDeri k\u00ebt\u00eb vit, nuk e kisha menduar kurr\u00eb se sa i pasigurt mund t\u00eb b\u00ebheshe p\u00ebr shkak t\u00eb njer\u00ebzve q\u00eb vdisnin rreth teje\u201d, tha Doran.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Murtaja, shkaktari pse Shekspiri nd\u00ebrroi rr\u00ebfimin te \u2018Mbreti Lir\u2019 DHJETOR 2020 Drejtori artistik i kompanis\u00eb \u201cRoyal Shakespeare\u201d, Greg Doran beson se ndryshimi i jet\u00ebs nga murataja ka b\u00ebr\u00eb q\u00eb Shekspiri t\u00eb nd\u00ebrroj rrjedh\u00ebn e rr\u00ebfimit t\u00eb vepr\u00ebs \u2018Mbreti Lir\u2019, shkruan The Guardian. \u201cKa nj\u00eb ndryshim t\u00eb madh n\u00eb ton n\u00eb pun\u00ebn e tij t\u00eb m\u00ebvonshme. […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":42371,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[85,10,35],"tags":[],"class_list":["post-42370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histori","category-kultura","category-shoqerore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/auto_351607968338.jpg?fit=850%2C502&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-b1o","jetpack-related-posts":[{"id":20646,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/zbulohet-shtepia-ku-shekspiri-shkroi-romeo-dhe-xhuljeta\/","url_meta":{"origin":42370,"position":0},"title":"Zbulohet sht\u00ebpia ku Shekspiri shkroi \u201cRomeo dhe Xhuljeta\u201d. –","author":"Kurt Farka","date":"May 3, 2019","format":false,"excerpt":"\u00a0Zbulohet sht\u00ebpia ku Shekspiri shkroi \u201cRomeo dhe Xhuljeta\u201d. - Fal\u00eb k\u00ebrkimeve m\u00eb t\u00eb fundit \u00ebsht\u00eb zbuluar edhe sht\u00ebpia e Shekspirit n\u00eb Lond\u00ebr, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn ai ka shkruar vepr\u00ebn \u201cRomeo dhe Xhuljeta\u201d. Historiani Xhofri Marsh ka nj\u00eb dhjet\u00ebvje\u00e7ar q\u00eb analizon t\u00eb dh\u00ebna t\u00eb ndryshme p\u00ebr t\u00eb kuptuar me sakt\u00ebsi se\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/shtepia-e-shekspir.jpg?fit=900%2C560&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/shtepia-e-shekspir.jpg?fit=900%2C560&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/shtepia-e-shekspir.jpg?fit=900%2C560&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/shtepia-e-shekspir.jpg?fit=900%2C560&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":101130,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/elisa-spiropali-duhet-nje-marreveshje-e-re-per-shqiperine-kollaj-tu-sillesh-rrotull-protestave-te-sotme-me-fjale-boshe-dhe-konspiracione\/","url_meta":{"origin":42370,"position":1},"title":"Elisa Spiropali: – Duhet nj\u00eb marr\u00ebveshje e re p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb. – Kollaj t\u2019u sillesh rrotull protestave t\u00eb sotme me fjal\u00eb boshe dhe konspiracione\u201d.","author":"Kurt Farka","date":"June 5, 2026","format":false,"excerpt":"5 Qershor 2026 Ish-ministrja e Jashtme, Elisa Spiropali thot\u00eb se duhet nj\u00eb marr\u00ebveshje e re p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb. Duke iu referuar protestave t\u00eb nisura pes\u00eb dit\u00eb m\u00eb par\u00eb n\u00eb Zv\u00ebrnec, ajo thot\u00eb se \u00ebsht\u00eb kollaj ti sillesh rrotull me fjal\u00eb boshe dhe konspiracione. \u201cTani q\u00eb t\u00eb gjith\u00eb Makbethat vras\u00ebs dhe Hamletat\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/elisa-spiropali.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/elisa-spiropali.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/elisa-spiropali.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/elisa-spiropali.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/elisa-spiropali.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100385,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/urdheri-me-misterioz-i-mesjetes-kaloresit-templare-origjina-e-vertete-e-tyre\/","url_meta":{"origin":42370,"position":2},"title":"Urdh\u00ebri m\u00eb misterioz i Mesjet\u00ebs: Kalor\u00ebsit Templar\u00eb, origjina e v\u00ebrtet\u00eb e tyre","author":"Kurt Farka","date":"May 18, 2026","format":false,"excerpt":"18 Maji 2026 N\u00eb vitin 1119, vet\u00ebm n\u00ebnt\u00eb kalor\u00ebs francez\u00eb b\u00ebn\u00eb nj\u00eb betim t\u00eb pazakont\u00eb n\u00eb Jerusalem. Kalor\u00ebsit Templar\u00eb nuk k\u00ebrkuan tok\u00eb, pasuri apo tituj. Premtuan vet\u00ebm nj\u00eb gj\u00eb: t\u00eb mbronin pelegrin\u00ebt q\u00eb udh\u00ebtonin drejt Tok\u00ebs s\u00eb Shenjt\u00eb. Por brenda pak dekadash, ky grup i vog\u00ebl luft\u00ebtar\u00ebsh u shnd\u00ebrrua n\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_Kaloresit-Templare_11778842861.jpg?fit=826%2C588&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_Kaloresit-Templare_11778842861.jpg?fit=826%2C588&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_Kaloresit-Templare_11778842861.jpg?fit=826%2C588&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_Kaloresit-Templare_11778842861.jpg?fit=826%2C588&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":32762,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kryeveprat-qe-u-shkruan-ne-karantine-nga-shekspir-e-deri-tek-pushkini\/","url_meta":{"origin":42370,"position":3},"title":"Kryeveprat q\u00eb u shkruan n\u00eb karantin\u00eb nga Shekspir e deri tek Pushkini","author":"Kurt Farka","date":"March 26, 2020","format":false,"excerpt":"Kryeveprat q\u00eb u shkruan n\u00eb karantin\u00eb nga Shekspir e deri tek Pushkini Koronavirusi, ka detyruar miliarda njer\u00ebz t\u00eb izolohen n\u00eb sht\u00ebpit\u00eb e tyre. P\u00ebr shum\u00ebk\u00ebnd, kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb p\u00ebrvoj\u00eb e r\u00ebnd\u00eb, sidomos n\u00eb aspektin psikologjik. Por nga artist\u00ebt deri tek shpik\u00ebsit m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj, kan\u00eb arritur q\u00eb t\u00eb ndryshojn\u00eb bot\u00ebn\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/William-Shakespeare-780x439-1.jpg?fit=780%2C439&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/William-Shakespeare-780x439-1.jpg?fit=780%2C439&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/William-Shakespeare-780x439-1.jpg?fit=780%2C439&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/William-Shakespeare-780x439-1.jpg?fit=780%2C439&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100388,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/pse-kurani-ishte-nder-librat-me-te-shitur-mes-te-krishtereve-ne-ameriken-e-shekullit-xviii\/","url_meta":{"origin":42370,"position":4},"title":"Pse Kurani ishte nd\u00ebr librat m\u00eb t\u00eb shitur mes t\u00eb krishter\u00ebve n\u00eb Amerik\u00ebn e shekullit XVIII","author":"Kurt Farka","date":"May 18, 2026","format":false,"excerpt":"18 Maji 2026 Islami ka ekzistuar n\u00eb Amerik\u00ebn e Veriut prej qindra vitesh, q\u00eb kur njer\u00ebzit e skllav\u00ebruar t\u00eb sjell\u00eb me forc\u00eb nga Afrika soll\u00ebn me vete edhe fen\u00eb e tyre. N\u00eb vitet 1700, nj\u00eb p\u00ebrkthim anglisht i Kuranit u b\u00eb madje nd\u00ebr librat m\u00eb t\u00eb shitur mes protestant\u00ebve n\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-kurani-1778963834-1.jpeg?fit=640%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-kurani-1778963834-1.jpeg?fit=640%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-kurani-1778963834-1.jpeg?fit=640%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100894,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/izraelitet-po-marrin-token-lala-flet-mbi-pretendimin-qe-qarkullon-letrat-e-pronave-jane-falsifikuar-vite-me-pare-nje-rus-dhe-nje-bullgar\/","url_meta":{"origin":42370,"position":5},"title":"\u201cIzraelit\u00ebt po marrin tok\u00ebn\u201d\/ Lala flet mbi pretendimin q\u00eb qarkullon: – Letrat e pronave jan\u00eb falsifikuar vite m\u00eb par\u00eb! Nj\u00eb rus dhe nj\u00eb bullgar\u2026","author":"Kurt Farka","date":"June 1, 2026","format":false,"excerpt":"1 Qershor 2026 Pas ngjarjeve t\u00eb r\u00ebnda dhe dhun\u00ebs ndaj qytetar\u00ebve n\u00eb Zv\u00ebrnec, gazetarja e njohur e kronik\u00ebs, Klodiana Lala, ka l\u00ebshuar akuza t\u00eb forta n\u00eb emisionin \u201cStudio24\u201d, duke zbuluar se e gjith\u00eb historia e pronave n\u00eb k\u00ebt\u00eb zon\u00eb \u00ebsht\u00eb e p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb falsifikime dhe tashm\u00eb ndodhet n\u00ebn hetim nga\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Etleva-Lala.jpg?fit=1200%2C648&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Etleva-Lala.jpg?fit=1200%2C648&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Etleva-Lala.jpg?fit=1200%2C648&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Etleva-Lala.jpg?fit=1200%2C648&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Etleva-Lala.jpg?fit=1200%2C648&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42370"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42372,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42370\/revisions\/42372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}