![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/aleksandri-madh-mozaik.jpg?resize=536%2C302&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
NGA MOIKOM ZEQO: – \u00a0A \u00ebsht\u00eb Aleksandri i Madh themelues i Shkodr\u00ebs\u2026?!<\/strong><\/p>\n 2019.<\/p>\n Para disa vitesh erdhi t\u00eb m\u00eb takonte n\u00eb Muzeun Historik Komb\u00ebtar Prof. Lucia Nadin e shoq\u00ebruar nga Prof. Gherardo Ortalli. Kam vite q\u00eb njihem me Lucia Nadin. Ajo ka punuar p\u00ebr shum\u00eb koh\u00eb n\u00eb dh\u00ebnien e gjuh\u00ebs italiane n\u00eb Universitetin e Tiran\u00ebs. Njihem familjarisht me t\u00eb dhe n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb vajza ime e madhe Arnisa ka dhe nj\u00eb detyrim moral ndaj Lucias. Kur Arnisa botoi n\u00eb mosh\u00ebn 14- vje\u00e7are librin e saj t\u00eb par\u00eb n\u00eb poezi n\u00eb dy gjuh\u00eb n\u00eb shqip dhe n\u00eb italisht, ishte pik\u00ebrisht Lucia Nadin, q\u00eb shkroi nj\u00eb parafjal\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr. M\u00eb von\u00eb i kemi ruajtur lidhjet tona miq\u00ebsore dhe shkencore.<\/p>\n M\u00eb 1995 Lucia Nadin botoi librin n\u00eb italisht dhe n\u00eb shqip \u201cVenecia dhe Shqip\u00ebria: gjurm\u00eb t\u00eb lidhjeve antike\u201d. Un\u00eb b\u00ebra t\u00eb vetmin recension n\u00eb shtypin e shkruar p\u00ebr librin e saj t\u00eb par\u00eb, q\u00eb studion marr\u00ebdh\u00ebniet midis dy brigjeve adriatikase. M\u00eb pas, Lucia Nadin u s\u00ebmur dhe u largua nga Shqip\u00ebria p\u00ebr n\u00eb Itali.<\/p>\n Disa her\u00eb e kam marr\u00eb n\u00eb telefon p\u00ebr t\u2019u interesuar. S\u00ebmundja qe e r\u00ebnd\u00eb, por Lucia me stoiciz\u00ebm plot dinjitet, jo vet\u00ebm s\u2019u shk\u00ebput nga puna shkencore, por me nj\u00eb p\u00ebrkushtim t\u00eb mahnitsh\u00ebm b\u00ebri nj\u00eb zbulim t\u00eb madh: zbuloi Statutin e Shkodr\u00ebs, q\u00eb datohet si i gjysm\u00ebs s\u00eb par\u00eb t\u00eb shek.XIV dhe q\u00eb ka funksionuar si nj\u00eb realitet juridik deri m\u00eb 1469. Ky Statut botohet n\u00eb \u201cCorpus Statutario delle Venezie\u201d. Ky lib\u00ebr ka n\u00eb kopertin\u00ebn e vet nj\u00eb stem\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb t\u00eb pikturuar marr\u00eb nga dokumenti origjinal. Stema ka nj\u00eb emblem\u00eb n\u00eb form\u00eb skude, q\u00eb mban sip\u00ebr nj\u00eb shqiponj\u00eb dykrenare me kurora mbret\u00ebrore mbi t\u00eb dy kok\u00ebt, me nj\u00eb fush\u00eb blu, kurse n\u00eb pjes\u00ebn e poshtme n\u00eb nj\u00eb fush\u00eb ngjyr\u00eb ok\u00ebr, jan\u00eb tre rozeta pes\u00ebflet\u00ebshe n\u00eb ngjyr\u00eb t\u00eb zez\u00eb. Sip\u00ebr stem\u00ebs heraldike \u00ebsht\u00eb figura e nj\u00eb shqiponje nj\u00ebkok\u00ebshe me krah\u00eb hapur me sqepin gjithashtu t\u00eb hapur ku i dallohet nj\u00eb gjuh\u00eb e kuqe e holl\u00eb.<\/p>\n Statuti i Shkodr\u00ebs, r\u00ebnd\u00ebsia si monumenti juridik dhe karakteri historik<\/strong><\/p>\n N\u00eb an\u00ebn tjet\u00ebr \u00ebsht\u00eb figura e nj\u00eb qeni vizatuar qart\u00eb me nj\u00eb kock\u00eb n\u00eb goj\u00eb si nj\u00eb simbol heraldik, q\u00eb lidhet me iden\u00eb e besnik\u00ebris\u00eb. Libri i Lucias ka 248 faqe, paraprihet nga nj\u00eb parafjal\u00eb e bukur dhe e sakt\u00eb e Prof. Gherardo Ortallit. Ajo q\u00eb \u00ebsht\u00eb tep\u00ebr interesante dhe q\u00eb e fut n\u00eb qarkullimin shkencor p\u00ebr studiuesit e Shqip\u00ebris\u00eb lidhet me p\u00ebrkthimin n\u00eb shqip t\u00eb gjith\u00eb nyjeve t\u00eb Statutit t\u00eb Shkodr\u00ebs nga mesjetarologu i njohur Prof. P\u00ebllumb Xhufi. Ky tekst ravij\u00ebzohet k\u00ebshtu: \u201cUn\u00eb, Aleksandri, biri i Filipit, mbretit t\u00eb maqedonasve, mish\u00ebrim i Monarkis\u00eb, krijuesi i Perandoris\u00eb Greke, bir i Zeusit t\u00eb Madh, bashk\u00ebbisedues i brahman\u00ebve dhe i pem\u00ebve, i Diellit dhe i H\u00ebn\u00ebs, triumfues mbi mbret\u00ebrin\u00eb e pers\u00ebve e t\u00eb med\u00ebve, Zot i bot\u00ebs prej ku lind e deri ku per\u00ebndon Dielli nga Veriu n\u00eb Jug, pinjoll i far\u00ebs s\u00eb shquar t\u00eb popujve ilirik\u00eb t\u00eb Dalmacis\u00eb, Liburnis\u00eb dhe t\u00eb popujve t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb s\u00eb nj\u00ebjt\u00ebs gjuh\u00eb, q\u00eb popullojn\u00eb Danubin dhe zon\u00ebn qendrore t\u00eb Thrak\u00ebs, u sjell dashurin\u00eb, paqen e p\u00ebrsh\u00ebndetjet e mia dhe t\u00eb gjith\u00eb atyre, q\u00eb do t\u00eb m\u00eb ndjekin n\u00eb sundimin e bot\u00ebs.<\/p>\n Duke qen\u00eb se ju gjithmon\u00eb m\u00eb jeni treguar t\u00eb bes\u00ebs, t\u00eb fort\u00eb dhe t\u00eb pathyesh\u00ebm n\u00eb betejat e b\u00ebra krah meje, u jap dhe u dor\u00ebzoj juve, n\u00eb zot\u00ebrim t\u00eb lir\u00eb gjith\u00eb hap\u00ebsir\u00ebn prej Akuilonit deri n\u00eb skajin e Italis\u00eb s\u00eb Jugut. Askush tjet\u00ebr, ve\u00e7 jush, mos guxoj\u00eb t\u00eb vendoset e t\u00eb q\u00ebndroj\u00eb n\u00eb ato vende dhe po u gjet ndonj\u00eb i huaj, ai do t\u00eb mund t\u00eb q\u00ebndroj\u00eb vet\u00ebm si skllav i juaj, dhe pasardh\u00ebsit e tij do t\u00eb jen\u00eb skllev\u00ebr t\u00eb pasardh\u00ebsve tuaj. U shkrua n\u00eb k\u00ebshtjell\u00ebn e qytetit t\u00eb Aleksandris\u00eb, themeluar prej meje, buz\u00eb lumit madh\u00ebshtor t\u00eb Nilit, n\u00eb vitin XII. Me vullnet t\u00eb hyjnive t\u00eb nderohen mbret\u00ebrit\u00eb e mija, Zeusit, Marsit, Plutonit dhe Minerv\u00ebs, per\u00ebndis\u00eb s\u00eb per\u00ebndive. D\u00ebshmitar\u00eb t\u00eb k\u00ebtij akti jan\u00eb Atleti, logotheti im, dhe 11 princ\u00ebr t\u00eb tjer\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt un\u00eb po i em\u00ebroj si trash\u00ebgimtar\u00eb t\u00eb mi dhe t\u00eb gjith\u00eb bot\u00ebs, meqen\u00ebse po vdes pa l\u00ebn\u00eb pasardh\u00ebs.<\/p>\n Aleksandri i Madh i Maqedonis\u00eb m\u00eb 355 para lindjes s\u00eb Krishtit, ose si\u00e7 njihet ndryshe viti 4874. (Q\u00eb nga krijimi i bot\u00ebs)\u201d. Ky tekst \u00ebsht\u00eb tep\u00ebr interesant dhe i \u00e7uditsh\u00ebm. Mjeshtrit jurist\u00eb q\u00eb kan\u00eb formuluar Statutin e Shkodr\u00ebs kan\u00eb dashur t\u00eb japin nj\u00eb baz\u00eb ligjore shum\u00eb m\u00eb t\u00eb lasht\u00eb duke b\u00ebr\u00eb nj\u00eb struktur\u00eb historike n\u00eb form\u00ebn e nj\u00eb parabole zyrtare historike, por q\u00eb n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb ka nj\u00eb karakter apokrif, dhe \u00ebsht\u00eb nj\u00eb parabol\u00eb m\u00eb tep\u00ebr mitologjike dhe evokuese.<\/p>\n Kjo tradit\u00eb lidhet me trillin e gjenealogjive fantaziste, tep\u00ebr t\u00eb njohura t\u00eb shek.XV, q\u00eb u b\u00eb nj\u00eb pasion dhe nj\u00eb dalldi e p\u00ebrgjithshme evropiane. Gjenealogji t\u00eb tilla plot element\u00eb mitologjik\u00eb kan\u00eb p\u00ebrdorur dhe princ\u00ebrit shqiptar\u00eb si psh Karl Topia, Gjon Muzaka apo dhe familja princ\u00ebrore e \u00cbngj\u00ebllor\u00ebve.<\/p>\n A \u00ebsht\u00eb Aleksandri i madh themeluesi i Shkodr\u00ebs?!<\/strong><\/p>\n Teksti q\u00eb lidhet me emrin e Aleksand\u00ebrit t\u00eb Madh t\u00eb Maqedonis\u00eb gjithsesi ka nj\u00eb karakter mbrojt\u00ebs apotropoik, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb element sugjestionues dhe nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb konceptuale e konfirmimit lasht\u00ebsor, t\u00eb nj\u00eb diplome mesjetare, qoft\u00eb dhe e nj\u00eb materie juridike, si\u00e7 \u00ebsht\u00eb Statuti i Shkodr\u00ebs. K\u00ebtu nuk \u00ebsht\u00eb pa vend q\u00eb t\u00eb kujtojm\u00eb se disa nga kronikan\u00ebt e m\u00ebdhenj osman\u00eb t\u00eb shek.XV kan\u00eb shkruar se gjoja emri i Shkodr\u00ebs lidhet me nj\u00eb form\u00eb t\u00eb korruptuar t\u00eb emrit Iskanderia, q\u00eb gjoja qenka emri i vet\u00eb Aleksand\u00ebrit, se gjoja vet\u00eb Aleksandri i Madh e paska themeluar qytetin. \u00cbsht\u00eb p\u00ebr t\u2019u habitur q\u00eb, humanisti m\u00eb i madh i shek.XV prifti erudit shkodran Marin Barleti e hedh posht\u00eb tez\u00ebn se Shkodra \u00ebsht\u00eb themeluar nga Aleksandri i Madh. Besoj se Marin Barleti ka patur mund\u00ebsin\u00eb p\u00ebr ta par\u00eb me syt\u00eb e tij dokumentin e Statutit t\u00eb Shkodr\u00ebs dhe ka lexuar hyrjen e k\u00ebtij Statuti. Barleti n\u00eb kryevepr\u00ebn e tij \u201cRrethimi i Shkodr\u00ebs\u201d i botuar n\u00eb Venedik m\u00eb 1504, shkruan:<\/p>\n \u201cThon\u00eb disa t\u00eb huaj se Shkodra paska qen\u00eb themeluar nga Aleksandri i Madh, mir\u00ebpo kjo s\u2019duhet pranuar, sepse Shkodra ka ekzistuar shum\u00eb m\u00eb par\u00eb se sa t\u00eb lindte Aleksandri i Madh, por edhe vet\u00eb muhamedan\u00ebt shkojn\u00eb me k\u00ebt\u00eb arsyetim, sepse Shkodr\u00ebn n\u00eb gjuh\u00ebn e vet e quajn\u00eb Iskander, dhe ky em\u00ebrtim sipas shpjegimit t\u00eb tyre \u00ebsht\u00eb nj\u00eb me emrin Aleksandri, mir\u00ebpo ky \u00ebsht\u00eb qyteti i Egjiptit q\u00eb themeloi Aleksandri i Madh\u201d.<\/p>\n Q\u00eb dokumenti i Privilegjit \u00ebsht\u00eb apokrif kjo vet\u00ebkuptohet edhe nga rreshtat e fundit ku thuhet se Aleksandri i Madh po vdiste pa trash\u00ebgimtar\u00eb n\u00eb Aleksandri, kur dihet se Aleksandri i Madh u s\u00ebmur dhe vdiq n\u00eb mosh\u00ebn 33 vje\u00e7are n\u00eb Babiloni duke e l\u00ebn\u00eb gruan e tij t\u00eb bukur Roksana me djalin e tij. Kufoma e Aleksandri t\u00eb Madh, e futur n\u00eb nj\u00eb sarkofag alabastri, e zhytur n\u00eb mjalt\u00eb u transportua nga Babilonia n\u00eb Aleksandri p\u00ebr t\u2019u varrosur n\u00eb nj\u00eb vend sekret, q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb gjetur ende deri m\u00eb sot.<\/p>\n Dokumenti i Aleksand\u00ebrit t\u00eb Madh p\u00ebrmend edhe nj\u00eb jurist me emrin Atleti, gjithashtu nj\u00eb personazh apokrif, por p\u00ebrmendja e nj\u00eb juristi t\u00eb lasht\u00eb u ka interesuar jurist\u00ebve mesjetar\u00eb, q\u00eb kan\u00eb formuluar Statutin e Shkodr\u00ebs. D\u00ebshmin\u00eb e par\u00eb p\u00ebr Statutin e Shkodr\u00ebs e ka dh\u00ebn\u00eb studiuesi Leone Fontana n\u00eb nj\u00eb studim bibliografik t\u00eb vitit 1907. K\u00ebt\u00eb Statut e p\u00ebrmend edhe studiuesi i famsh\u00ebm Zef Valentini, por studiuesi m\u00eb i mir\u00ebinformuar dhe konceptual p\u00ebr t\u00ebr\u00eb statutet e qyteteve shqiptar\u00eb n\u00eb Mesjet\u00eb \u00ebsht\u00eb gjeniu Milan Shuflai. Shuflai ka nj\u00eb njohje t\u00eb mrekullueshme t\u00eb situat\u00ebs historike t\u00eb periudh\u00ebs s\u00eb vet\u00ebp\u00ebrcaktimit dhe vet\u00ebqeverisjes t\u00eb qyteteve komunare, n\u00eb form\u00ebn e republikave mesjetare. Qytetet shqiptare t\u00eb Adriatikut Lindor e pat\u00ebn si nevoj\u00eb t\u00eb brendshme formalizimin statutor juridik. Q\u00eb m\u00eb 1924 Shuflai n\u00eb disa studime t\u00eb tij flet p\u00ebr statutet e qyteteve shqiptare.<\/p>\n Sipas Shuflait, q\u00eb n\u00eb shek.VIII pas Krishtit, n\u00eb Dalmaci, n\u00eb Italin\u00eb e Jugut dhe n\u00eb tok\u00ebn e Durr\u00ebsit, dob\u00ebsohet autoriteti juridik i Bizantit. Autonomit\u00eb qytetare krijonin nj\u00eb form\u00ebsim t\u00eb ri shtet\u00ebror duke ia dh\u00ebn\u00eb fuqin\u00eb par\u00ebsore kryen\u00ebpun\u00ebsit t\u00eb komun\u00ebs qytetare. Juridiciteti i tyre ka disa ndikime t\u00eb m\u00ebdha nga Per\u00ebndimi n\u00eb koh\u00ebn e Norman\u00ebve, t\u00eb anzhuin\u00ebve dhe sidomos t\u00eb periudh\u00ebs s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, m\u00eb sakt\u00eb t\u00eb bregdetit shqiptar n\u00ebn zot\u00ebrimin e Venedikut. K\u00ebto ndikime n\u00eb shek.XII dhe t\u00eb XIV i lidhin qytetet shqiptare me tipin e qyteteve dalmatine, duke i afruar me tipin e qyteteve t\u00eb Italis\u00eb s\u00eb Jugut m\u00eb shum\u00eb se sa me qytetet e Italis\u00eb s\u00eb Veriut.<\/p>\n Por n\u00eb shek.XIV Italia e Veriut i jep m\u00eb tep\u00ebr ushqim shpirt\u00ebror n\u00eb rrafshin juridik. Gjat\u00eb sundimit t\u00eb Venedikut n\u00eb vitet 1392-1401, n\u00eb qytetin e Durr\u00ebsit, sipas nj\u00eb dokumenti t\u00eb ardhurat jan\u00eb rreth 3000 dukate. T\u00eb ardhurat doganore t\u00eb Shkodr\u00ebs m\u00eb 1416 \u00e7moheshin n\u00eb dokumente deri n\u00eb 10.000 p\u00ebrpara. Dokumentet e llogarive financiare p\u00ebr Drishtin, Ulqinin, Danj\u00ebn, Shkodr\u00ebn dhe Durr\u00ebsin, jan\u00eb nj\u00eb element plot\u00ebsues dhe tregues i sakt\u00eb i jet\u00ebs praktike t\u00eb statuteve. Kjo autonomi do t\u00eb \u00e7onte dhe n\u00eb veprimtarin\u00eb e prerjes s\u00eb monedhave t\u00eb k\u00ebtyre qyteteve.<\/p>\n K\u00ebshtu monedha e argjent\u00eb e Kotorrit kishte figur\u00ebn e Sh\u00ebn Trifonit, monedhat e Shkodr\u00ebs kishin Sh\u00ebn Stefanin e Shkodr\u00ebs, monedhat e Ulqinit, figur\u00ebn e Sh\u00ebn Maris\u00eb, monedhat e Tivarit figur\u00ebn e Sh\u00ebn Gjergjit. Prerjet autonome t\u00eb monedhave shpesh punoheshin sipas figur\u00ebs s\u00eb vul\u00ebs s\u00eb qytetit. K\u00ebshtu nj\u00eb monedh\u00eb e Drishtit ka figur\u00ebn e nj\u00eb k\u00ebshtjelle me mure me bedena me nj\u00eb port\u00eb t\u00eb madhe rrethore dhe nj\u00eb zambak n\u00eb t\u00eb. Stabilimentet e prerjes s\u00eb monedhave t\u00eb Shkodr\u00ebs dhe t\u00eb Ulqinit, punuan frutsh\u00ebm n\u00ebn sundimin e Balshajve. Venedikasit n\u00eb Shkod\u00ebr, pren\u00eb nj\u00eb monedh\u00eb me figur\u00ebn e Sh\u00ebn Markut. K\u00ebto dukuri monetare lidhen me statutet e qyteteve n\u00eb fjal\u00eb. Shuflai i njihte statutet e Durr\u00ebsit t\u00eb vitit 1392, t\u00eb Shkodr\u00ebs t\u00eb vitit 1396, t\u00eb Drishtit 1397, t\u00eb Tivarit 1369 dhe Ulqinit 1376.<\/p>\n Statuti m\u00eb i vjet\u00ebr i vitit 1214 \u00ebsht\u00eb ai i qytetit ishullor Korcula n\u00eb Dalmaci. N\u00eb Raguz\u00eb Statuti nis m\u00eb 1272. N\u00eb Italin\u00eb e poshtme dhe n\u00eb Sicili serin\u00eb e t\u00eb drejtave komunare e hap qyteti i Barit n\u00eb koh\u00ebn e Karlit t\u00eb I, Anzhu. Statuti i Budv\u00ebs lindi n\u00ebn perandorin Dushan m\u00eb 1349. Redaktimin e ligjeve t\u00eb Ulqinit e ka b\u00ebr\u00eb konti Mark Polami nga Venediku m\u00eb 1280. Durr\u00ebsi nga viti 1350-1361 kishte nj\u00eb kod ligjesh n\u00eb latinisht, por gjat\u00eb sundimin t\u00eb Balshajve dhe Topiajve m\u00eb 1385-1392, qytetar\u00ebt e Durr\u00ebsit e fsheh\u00ebn k\u00ebt\u00eb Statut dhe m\u00eb 1398 u gjet n\u00eb Kuvendin e Fran\u00e7eskan\u00ebve nj\u00eb fragment me 35 kapituj, t\u00eb shkruar n\u00eb let\u00ebr. Origjina m\u00eb e hershme e k\u00ebtyre statuteve sipas Shuflait ka qen\u00eb shprehimisht bizantine.<\/p>\n E drejta bizantine \u00ebsht\u00eb n\u00eb baz\u00ebn e statuteve t\u00eb qyteteve shqiptare por kjo e drejt\u00eb \u00ebsht\u00eb modifikuar nga elementi juridik q\u00eb vinte nga Italia. Nj\u00eb ndikim t\u00eb fort\u00eb mbi statutet e qyteteve t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb s\u00eb Veriut ka ushtruar e drejta enkorike e zon\u00ebs s\u00eb fort\u00eb me element\u00eb reliktuar\u00eb, zakonor\u00eb, t\u00eb popullsis\u00eb shqiptare.<\/p>\n Mbas shek.XII rritet ndikimi i drejtp\u00ebrdrejt\u00eb i shkollave juridike t\u00eb famshme t\u00eb Bolonj\u00ebs dhe Padov\u00ebs. N\u00eb shek.XIV Venediku ka p\u00ebrpar\u00ebsi dhe ndikimi nivelues i Venedikut nuk manifestohet vet\u00ebm n\u00eb faktin se statutet konfirmoheshin n\u00eb Venedik, por edhe se apelet gjyq\u00ebsore p\u00ebrcaktoheshin nga guvernator\u00ebt q\u00eb n\u00eb instanc\u00eb t\u00eb fundit si p.sh. ai i Shkodr\u00ebs apo i Durr\u00ebsit caktoheshin me urdh\u00ebr dhe se vet\u00eb statutet e Venedikut qen\u00eb burimi i s\u00eb drejt\u00ebs n\u00eb statutet e qyteteve shqiptare.<\/p>\n \u00cbsht\u00eb fakt q\u00eb Venediku, \u00ebsht\u00eb nga polet e interesave t\u00eb shqiptar\u00ebve n\u00eb shekuj. Arkivat dhe monumentet e Venedikut, lidhen me shum\u00eb t\u00eb dh\u00ebna her\u00eb-her\u00eb t\u00eb papritura, q\u00eb kan\u00eb interes shpesh ekskluziv. Studiuesit kan\u00eb v\u00ebn\u00eb re q\u00eb n\u00eb themelimin e disa pikave n\u00eb periudh\u00ebn helenistike rreth Venedikut arkaik jan\u00eb dhe disa emra k\u00ebshtjellash me emra epirot\u00eb t\u00eb epok\u00ebs s\u00eb Justinianit t\u00eb Madh t\u00eb Bizantit dhe t\u00eb p\u00ebrmendura edhe n\u00eb kronik\u00ebn e Prokopit.<\/p>\n Prof.Vladimir Dorrigo i Universitetit t\u00eb Venedikut, p\u00ebrmend popullsit\u00eb e hershme ilire n\u00eb Venedik, madje venet\u00ebt, konsiderohen si ilir\u00eb, prandaj edhe n\u00eb t\u00eb folur\u00ebn shqipe, ruhet forma Venedik dhe jo Venecia si\u00e7 e shqiptojn\u00eb italian\u00ebt e sot\u00ebm. Venedik \u2013 \u00ebsht\u00eb pik\u00ebrisht nga venet\u00ebt. N\u00eb koh\u00ebn e Perandorit romak, Augustit, shum\u00eb qytetar\u00eb, kolon\u00eb dhe veteran\u00eb venet\u00eb ishin transferuar n\u00eb Durr\u00ebs. Pra, lidhjet e shqiptar\u00ebve me Venedikun, kan\u00eb t\u00eb b\u00ebjn\u00eb me nj\u00eb substrat shum\u00eb t\u00eb hersh\u00ebm. N\u00eb shekullin e XV nj\u00eb poet i quajtur Jakob Albizoti, mik i poetit Molmeti nga Firence shkruan nj\u00eb poezi, ku p\u00ebrmenden dhe shqiptar\u00ebt n\u00eb Venedik.<\/p>\n Aleanca Shqiptare Venedikase p\u00ebr Mbrojtjen e Shkodr\u00ebs n\u00eb koh\u00ebn e Marin Barletit \u00ebsht\u00eb nj\u00eb faqe e mrekullueshme e k\u00ebtyre lidhjeve. Barleti librin e tij e botoi n\u00eb Venedik. Nj\u00eb shekull mbas Barletit, nj\u00eb dijetar i quajtur Xhiovani Palaxxi, boton nj\u00eb histori t\u00eb tij p\u00ebr Venedikun, t\u00eb treguar n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb origjinale n\u00ebp\u00ebrmjet nj\u00eb pal\u00eb letrash bixhozi me 52 karta. Pik\u00ebrisht karta e 9-t\u00eb e k\u00ebtij libri, tregon figur\u00ebn e nj\u00eb gruaje nga Shkodra, me q\u00ebndrim n\u00eb k\u00ebmb\u00eb pran\u00eb nj\u00eb tryeze, ku \u00ebsht\u00eb nj\u00eb kafsh\u00eb e vog\u00ebl hermelini, nj\u00eb lloj maniferri dhe prapa saj \u00ebsht\u00eb nj\u00eb dritare e hapur ku duket nj\u00eb pem\u00eb, q\u00eb ka n\u00eb nj\u00eb deg\u00eb nj\u00eb turtull. Sipas Lucia Nadin, edhe hermelini edhe turtulli kan\u00eb qen\u00eb simbole t\u00eb ruajtjes s\u00eb zakoneve dhe besnik\u00ebris\u00eb bashk\u00ebshortore.<\/p>\n Me r\u00ebnien e Shkodr\u00ebs n\u00eb pushtimin osman m\u00eb 1489 erdh\u00ebn n\u00eb Venedik shum\u00eb shqiptar\u00eb t\u00eb emigruar. Ata nd\u00ebrtuan nj\u00eb institucion t\u00eb quajtur \u201cShkolla e shqiptar\u00ebve\u201d, q\u00eb kishte n\u00eb fasad\u00ebn e nd\u00ebrtes\u00ebs nj\u00eb reliev, ku tregohet Sulltan Mehmeti i Dyt\u00eb me shpat\u00eb t\u00eb \u00e7\u2019veshur n\u00eb dor\u00eb p\u00ebrball\u00eb malit me k\u00ebshtjell\u00ebn e Shkodr\u00ebs. Po n\u00eb k\u00ebt\u00eb godin\u00eb \u00ebsht\u00eb dhe nj\u00eb relief, q\u00eb tregon portretin e Sh\u00ebn Maris\u00eb s\u00eb Shkodr\u00ebs n\u00eb ball\u00eb t\u00eb port\u00ebs. Brenda godin\u00ebs \u00ebsht\u00eb realizuar nj\u00eb cik\u00ebl afreskash piktorike t\u00eb artistit t\u00eb famsh\u00ebm Viktor Karpa\u00e7i. K\u00ebto afreske lidhen me 6 histori t\u00eb kushtuar virgj\u00ebresh\u00ebs Sh\u00ebn Maria.<\/p>\n Nj\u00eb e dh\u00ebn\u00eb historike flet se n\u00eb Venedik shqiptar\u00ebt qen\u00eb m\u00eb t\u00eb mir\u00ebt specialist\u00eb t\u00eb kapelave. Madje p\u00ebrmendet dhe emri i shit\u00ebsit shqiptar t\u00eb k\u00ebtyre kapelave nj\u00eb far\u00eb Mark Pena. Gjithashtu shqiptar\u00ebt qen\u00eb t\u00eb njohur edhe p\u00ebr prodhimin e arkivoleve, si murator\u00eb, argjendar\u00eb, skalit\u00ebs guri, teknik\u00eb p\u00ebr matjen e v\u00ebllimit t\u00eb barkave, berber\u00eb dhe furrtar\u00eb. Por shqiptar\u00ebt qen\u00eb edhe mjesht\u00ebr t\u00eb xhamit. Pik\u00ebrisht n\u00eb Murano, q\u00eb \u00ebsht\u00eb qend\u00ebr e xhamit venedikas n\u00eb shek.XV p\u00ebrmendet nj\u00eb Nikolla Biagi, i cili kishte edhe nj\u00eb fabrik\u00eb t\u00eb xhamit, q\u00eb drejtohej prej tij.<\/p>\n Termi konvencional \u201cShqip\u00ebria venedikase\u201d \u00ebsht\u00eb p\u00ebrdorur nga shum\u00eb studiues. Ky term ka n\u00eb substanc\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn, sepse qytetet shqiptar\u00eb t\u00eb bregut lindor t\u00eb Adriatikut dhe Venediku kan\u00eb patur shum\u00eb element\u00eb t\u00eb jetes\u00ebs s\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt qytetare, politike, ushtarake, ekonomike madje dhe artistike. Jo m\u00eb kot nj\u00eb nga piktor\u00ebt m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj venedikas t\u00eb shek. XV Mark Bazaiti \u00ebsht\u00eb me origjin\u00eb nga Shqip\u00ebria zot\u00ebrimet venedikase kan\u00eb vazhduar von\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri.<\/p>\n Fjala vjen deri n\u00eb shek.XVIII qyteti i Butrintit s\u00eb bashku me Korfuzin kan\u00eb qen\u00eb n\u00ebn juridiksionin venedikas me nd\u00ebrprerje, por mbas traktatit n\u00eb Kampoformio, Napoleon Bonaparti i dha fund si shtet m\u00eb vete Republik\u00ebs s\u00eb Venedikut dhe sipas k\u00ebtij traktati, Butrinti dhe toka t\u00eb tjera shqiptare i kaluan zot\u00ebrimit francez.<\/p>\n Po kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb tem\u00eb m\u00eb vete. Ideja ngacmuese \u00ebsht\u00eb q\u00eb nuk duhen kufizuar marr\u00ebdh\u00ebniet e Venedikut me Shqip\u00ebrin\u00eb vet\u00ebm n\u00eb shekujt e mesjet\u00ebs dhe kryesisht n\u00eb shek.XII dhe XVI por kan\u00eb vazhduar edhe n\u00eb shekujt e tjer\u00eb deri n\u00eb fillim t\u00eb shek.XIX. Shum\u00eb arkiva familjare t\u00eb Shkodr\u00ebs ruajn\u00eb relike, piktura, dokumente, veshje, mobilie dhe sende t\u00eb tjera t\u00eb lidhjeve t\u00eb vazhduara n\u00eb hap\u00ebsir\u00eb dhe koh\u00eb me Venedikun. Historia k\u00ebshtu rizbulohet papushim, sepse askush nuk duhet t\u00eb ket\u00eb frik\u00eb apo t\u00eb tutet nga e v\u00ebrteta historike.<\/p>\n \/Nga Moikom ZEQO\/<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" NGA MOIKOM ZEQO: – \u00a0A \u00ebsht\u00eb Aleksandri i Madh themelues i Shkodr\u00ebs\u2026?! 2019. Para disa vitesh erdhi t\u00eb m\u00eb takonte n\u00eb Muzeun Historik Komb\u00ebtar Prof. Lucia Nadin e shoq\u00ebruar nga Prof. Gherardo Ortalli. Kam vite q\u00eb njihem me Lucia Nadin. Ajo ka punuar p\u00ebr shum\u00eb koh\u00eb n\u00eb dh\u00ebnien e gjuh\u00ebs italiane n\u00eb Universitetin e Tiran\u00ebs. […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":41097,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,85,35],"tags":[],"class_list":["post-41096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-histori","category-shoqerore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/aleksandri-madh-mozaik.jpg?fit=725%2C408&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-aGQ","jetpack-related-posts":[{"id":9068,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/zbulim-apo-rizbulim-nga-lucia-nadin-per-barletin\/","url_meta":{"origin":41096,"position":0},"title":"Zbulim apo Rizbulim nga Lucia Nadin per Barletin.-","author":"Kurt Farka","date":"June 24, 2018","format":false,"excerpt":"Zbulim apo Rizbulim nga Lucia Nadin per Barletin.- \u201cRepetitio est mater studiorum\u201d ose zbulimi i znj. Nadin t\u00eb nj\u00eb libri t\u00eb ri me autor Marin Barleci! Nga: Jahja Drancolli. Shfryt\u00ebzoj\u00eb nga rasti q\u00eb n\u00eb \u201cVitin Mbar\u00ebkomb\u00ebtar t\u00eb Sk\u00ebnderbeut\u201d t\u00eb p\u00ebrg\u00ebzoj\u00eb znj. Nadin p\u00ebr k\u00ebmb\u00ebnguljen e saj n\u00eb th\u00ebllim e studimeve\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/36029580_1890297691269727_332188979879215104_n-1.jpg?fit=547%2C315&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/36029580_1890297691269727_332188979879215104_n-1.jpg?fit=547%2C315&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/36029580_1890297691269727_332188979879215104_n-1.jpg?fit=547%2C315&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":50617,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/nje-testament-trondites\/","url_meta":{"origin":41096,"position":1},"title":"NJ\u00cb TESTAMENT TRONDIT\u00cbS!","author":"Kurt Farka","date":"October 17, 2021","format":false,"excerpt":"NJ\u00cb TESTAMENT TRONDIT\u00cbS! Nga Dashnor Kokonozi Te nj\u00eb portal shqiptar me nj\u00eb far\u00eb prirje p\u00ebr historin\u00eb, Bota.al, gj\u00eb q\u00eb edhe e dallon p\u00ebr t\u00eb mir\u00eb, lexova nj\u00eb shkrim q\u00eb b\u00ebn fjal\u00eb p\u00ebr nj\u00eb \u201ctestament\u201d t\u00eb Aleksandrit t\u00eb Madh, ku ky konfirmon origjin\u00ebn e tij ilire, po kjo duket se nuk\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/auto_statutet._ok1500277219-800x445-640x356-1.jpg?fit=640%2C356&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/auto_statutet._ok1500277219-800x445-640x356-1.jpg?fit=640%2C356&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/auto_statutet._ok1500277219-800x445-640x356-1.jpg?fit=640%2C356&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":9060,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/jahja-drancolli-repetitio-est-mater-studiorum-ose-zbulimi-i-znj-nadin-te-nje-libri-te-ri-me-autor-marin-barleci\/","url_meta":{"origin":41096,"position":2},"title":"Zbulim apo Rizbulim nga Lucia Nadin per Barletin.-","author":"Kurt Farka","date":"June 24, 2018","format":false,"excerpt":"Jahja Drancolli. -\u201cRepetitio est mater studiorum\u201d ose zbulimi i znj. Nadin t\u00eb nj\u00eb libri t\u00eb ri me autor Marin Barleci!- Shfryt\u00ebzoj\u00eb nga rasti q\u00eb n\u00eb \u201cVitin Mbar\u00ebkomb\u00ebtar t\u00eb Sk\u00ebnderbeut\u201d t\u00eb p\u00ebrg\u00ebzoj\u00eb znj. Nadin p\u00ebr k\u00ebmb\u00ebnguljen e saj n\u00eb th\u00ebllim e studimeve albanologjike, nd\u00ebrsa sa i p\u00ebrket zbulimit q\u00eb \u00ebsht\u00eb duke\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/36029580_1890297691269727_332188979879215104_n.jpg?fit=547%2C315&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/36029580_1890297691269727_332188979879215104_n.jpg?fit=547%2C315&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/36029580_1890297691269727_332188979879215104_n.jpg?fit=547%2C315&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":37864,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/jaho-brahaj-emblema-shqiptare-botuar-ne-vitin-e-mbrapshte-1997\/","url_meta":{"origin":41096,"position":3},"title":"Jaho Brahaj: \u201cEMBLEMA SHQIPTARE\u201d, botuar ne vitin e mbrapshte 1997.","author":"Kurt Farka","date":"August 31, 2020","format":false,"excerpt":"Jaho Brahaj: \u201cEMBLEMA SHQIPTARE\u201d, botuar ne vitin e mbrapshte 1997. Gazeta Nacional. 28 gusht 2020 Ne nje takim ne fillim veren e \u201997 me Prof Dhimiter Shuteriqin, i thashe se jam ne perfundim te studimit monografik per Emblemat Shqiptare. Ai menjehere me tha \u2013 Ma sill ta shikoj, dhe mos\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118645841_2821110821445536_6834605103759801455_o-Copy.jpg?fit=937%2C893&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118645841_2821110821445536_6834605103759801455_o-Copy.jpg?fit=937%2C893&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118645841_2821110821445536_6834605103759801455_o-Copy.jpg?fit=937%2C893&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/118645841_2821110821445536_6834605103759801455_o-Copy.jpg?fit=937%2C893&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":30772,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/libri-emblema-shqiptare-i-autorit-jaho-brahaj-ne-vitin-e-mbrapshte-1997\/","url_meta":{"origin":41096,"position":4},"title":"Libri: \u201cEMBLEMA SHQIPTARE\u201d, i autorit Jaho Brahaj ne vitin e mbrapshte 1997.","author":"Kurt Farka","date":"January 28, 2020","format":false,"excerpt":"Libri: \u201cEMBLEMA SHQIPTARE\u201d, i autorit Jaho Brahaj ne vitin e mbrapshte 1997. Ne nje takim ne fillim veren e \u201997 me Prof Dhimiter Shuteriqin, i thashe se jam ne perfundim te studimit monografik per Emblemat Shqiptare. Ai menjehere me tha \u2013 Ma sill ta shikoj, dhe mos prit po botoje,\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2-Pro.-Dhimiter-Shuteriqi-duke-pershendetur-me-rastin-e-botimit-te-librit-Emblema-Shiptare-te-Autorit-Jaho-Brahaj-Copy-scaled.jpg?fit=1200%2C617&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2-Pro.-Dhimiter-Shuteriqi-duke-pershendetur-me-rastin-e-botimit-te-librit-Emblema-Shiptare-te-Autorit-Jaho-Brahaj-Copy-scaled.jpg?fit=1200%2C617&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2-Pro.-Dhimiter-Shuteriqi-duke-pershendetur-me-rastin-e-botimit-te-librit-Emblema-Shiptare-te-Autorit-Jaho-Brahaj-Copy-scaled.jpg?fit=1200%2C617&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2-Pro.-Dhimiter-Shuteriqi-duke-pershendetur-me-rastin-e-botimit-te-librit-Emblema-Shiptare-te-Autorit-Jaho-Brahaj-Copy-scaled.jpg?fit=1200%2C617&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2-Pro.-Dhimiter-Shuteriqi-duke-pershendetur-me-rastin-e-botimit-te-librit-Emblema-Shiptare-te-Autorit-Jaho-Brahaj-Copy-scaled.jpg?fit=1200%2C617&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3560,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/deshtimi-arkeologjise-moikom-zeqo-6-qytete-ilire-pa-zbuluar\/","url_meta":{"origin":41096,"position":5},"title":"D\u00cbSHTIMI I ARKEOLOGJIS\u00cb – MOIKOM ZEQO: 6 QYTETE ILIRE PA ZBULUAR. –","author":"Kurt Farka","date":"February 20, 2018","format":false,"excerpt":"Arkeologu\u00a0Moikom Zeqo zbulon situat\u00ebn skandaloze t\u00eb arkeologjis\u00eb shqiptare, n\u00eb 26 vjet\u00ebt\u00a0e fundit. Zeqo d\u00ebshmon se n\u00eb trojet shqiptare nuk \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb asnj\u00eb p\u00ebrpjekje\u00a0p\u00ebr zbulime m\u00eb t\u00eb hershme se qytet\u00ebrimi romak e helen. Jan\u00eb plot 6 qytete ilire t\u00eb pazbuluara si\u00a0Albanopolis af\u00ebr Kruj\u00ebs, Qyteti i Taulanteve, qyteti Damastian, qyteti\u00a0Burbullas afer Beratit,\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AMonedha-Damastion.jpg?fit=822%2C431&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AMonedha-Damastion.jpg?fit=822%2C431&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AMonedha-Damastion.jpg?fit=822%2C431&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/AMonedha-Damastion.jpg?fit=822%2C431&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41096"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41100,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41096\/revisions\/41100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nStatuti i Shkodr\u00ebs ka nj\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb posa\u00e7me p\u00ebr t\u00eb kuptuar di\u00e7ka substanciale nga qyteti i Shkodr\u00ebs, i cili ka qen\u00eb n\u00eb zot\u00ebrimin venedikas p\u00ebr shum\u00eb koh\u00eb. Lucia m\u00eb dha kopjen e librit t\u00eb saj m\u00eb t\u00eb ri, t\u00eb quajtur n\u00eb italisht \u201cStatuti di Scutari\u201d.<\/p>\n
\nDuke e par\u00eb me v\u00ebmendje k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr dua t\u00eb artikuloj disa ide dhe mendime p\u00ebr r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb kolosale t\u00eb monumentit juridik. N\u00eb fillim Statuti nis me nj\u00eb sh\u00ebnim t\u00eb karakterit historik q\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb tekst me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb i p\u00ebrkthyer n\u00eb latinisht nga nj\u00eb dokument n\u00eb gjuh\u00ebn greke, q\u00eb titullohet \u201cPrivilegj i Aleksandrit t\u00eb Madh t\u00eb Maqedonis\u00eb\u201d. Kjo parafjal\u00eb n\u00eb latinisht krijon si t\u00eb thuash paraqitjen nism\u00ebtare t\u00eb dokumentit t\u00eb Statutit t\u00eb Shkodr\u00ebs, t\u00eb shkruar n\u00eb italishten venedikase mesjetare. Po \u00e7far\u00eb thot\u00eb teksti i \u201cPrivilegjit t\u00eb Aleksandrit t\u00eb Madh t\u00eb Maqedonis\u00eb\u201d.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/aleksandri-madh-statutet.jpg?resize=540%2C304&ssl=1\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/aleksandri-madh-statuje-1.jpg?resize=729%2C311&ssl=1\")
<\/p>\n