{"id":40586,"date":"2020-11-06T10:31:19","date_gmt":"2020-11-06T10:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=40586"},"modified":"2020-11-06T10:31:19","modified_gmt":"2020-11-06T10:31:19","slug":"nderron-jete-remzi-pernaska-gjuhetari-i-shquar-mesuesi-e-pedagogu-i-perkushtuar-i-shqipes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/nderron-jete-remzi-pernaska-gjuhetari-i-shquar-mesuesi-e-pedagogu-i-perkushtuar-i-shqipes\/","title":{"rendered":"Nd\u00ebrron jet\u00eb Remzi P\u00ebrnaska, gjuh\u00ebtari i shquar, m\u00ebsuesi e pedagogu i p\u00ebrkushtuar i shqipes"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Nd\u00ebrron jet\u00eb Remzi P\u00ebrnaska, gjuh\u00ebtari i shquar, m\u00ebsuesi e pedagogu i p\u00ebrkushtuar i shqipes<\/strong><\/p>\n

M\u00cb: 5 N\u00cbNTOR 2020<\/p>\n

Komisioni i gjuh\u00ebsis\u00eb dhe let\u00ebrsis\u00eb pran\u00eb Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave njoftoi sot ndarjen e papritur nga jeta t\u00eb gjuh\u00ebtarit, profesorit, personalitetit t\u00eb shquar Remzi P\u00ebrnaska.<\/p>\n

Prof. Remzi P\u00ebrnaska, studiues i devotsh\u00ebm t\u00eb shqipes e kultur\u00ebs shqiptare, m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebsit t\u00eb pasionuar n\u00eb auditoret e universiteteve shqiptare e atyre jasht\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, a punuar m\u00eb shum\u00eb n\u00eb fush\u00ebn e sintaks\u00eb s\u00eb gjuh\u00ebs shqipe ku ka sjell\u00eb v\u00ebshtrime t\u00eb reja me interes edhe p\u00ebr gjuh\u00ebsin\u00eb e p\u00ebrgjithshme e at\u00eb teorike.Profesor doktor Remzi P\u00ebrnaska \u00ebsht\u00eb gjuh\u00ebtar i shquar shqiptar dhe m\u00ebsues e pedagog i p\u00ebrkushtuar i arsimit shqiptar.<\/p>\n

Ka lindur n\u00eb Kor\u00e7\u00eb m\u00eb 20 dhjetor 1934. Shkoll\u00ebn fillore, shtat\u00ebvje\u00e7are dhe t\u00eb mesme i kreu n\u00eb qytetin e lindjes, kurse studimet e para t\u00eb larta p\u00ebr gjuh\u00eb dhe let\u00ebrsi ruse n\u00eb Institutin e Lart\u00eb Pedagogjik dyvje\u00e7ar t\u00eb Tiran\u00ebs m\u00eb 1956. Pas mbarimit t\u00eb studimeve t\u00eb larta p\u00ebr gjuh\u00eb ruse m\u00eb 1956 ka punuar si m\u00ebsues i gjuh\u00ebs shqipe dhe ruse n\u00eb C\u00ebrrik t\u00eb Elbasanit deri n\u00eb vitin 1960, kur u d\u00ebrgua p\u00ebr t\u00eb studiuar orientalistik\u00eb n\u00eb Institutin e Gjuh\u00ebve t\u00eb Lindjes n\u00eb Mosk\u00eb.<\/p>\n

M\u00eb 1961, vazhdoi studimet e larta n\u00eb deg\u00ebn e gjuh\u00ebs shqipe t\u00eb Fakultetit t\u00eb Historis\u00eb dhe t\u00eb Filologjis\u00eb t\u00eb Universitetit t\u00eb Tiran\u00ebs, t\u00eb cilat i kreu m\u00eb 1963.P\u00ebr rezultate t\u00eb shk\u00eblqyera n\u00eb studimet e larta, e mbajt\u00ebn pedagog t\u00eb sintaks\u00ebs s\u00eb gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb katedr\u00ebn e gjuh\u00ebs shqipe t\u00eb k\u00ebtij fakulteti, ku punoi prej vitit 1963 deri n\u00eb vitin 1974.<\/p>\n

N\u00eb vitin 1974 u d\u00ebrgua si lektor i gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb Institutin e Gjuh\u00ebve dhe t\u00eb Qytet\u00ebrimeve Lindore n\u00eb Paris, ku punoi deri n\u00eb vitin 1982. Gjat\u00eb k\u00ebsaj kohe ndoqi kurse t\u00eb ndryshme p\u00ebr gjuh\u00ebsi t\u00eb p\u00ebrgjithshme dhe teorike. Ndoqi kurset e gjuh\u00ebtarit t\u00eb madh francez Andre Martinet, si edhe t\u00eb gjuh\u00ebtarit tjet\u00ebr t\u00eb shquar francez Antoine Culioli, n\u00ebn udh\u00ebheqjen shkencore t\u00eb t\u00eb cilit p\u00ebrgatiti nj\u00eb tez\u00eb p\u00ebr grad\u00ebn m\u00eb t\u00eb lart\u00eb shkencore q\u00eb ka Franca : \u201cDoktor Shteti\u201d.<\/p>\n

Nga tetori i vitit 1991 deri n\u00eb shtator 1997 ka punuar s\u00ebrish si lektor i gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb Institutin e Gjuh\u00ebve dhe t\u00eb Qytet\u00ebrimeve t\u00eb Lindjes n\u00eb Paris, si edhe n\u00eb Ecole Pratique des Hautes Etudes t\u00ebUniversitetit t\u00eb Sorbon\u00ebs si profesor.Q\u00eb nga viti 1975 ka qen\u00eb an\u00ebtar i Qendr\u00ebs s\u00eb Studimeve Ballkanike t\u00eb Parisit dhe i Shoqat\u00ebs Nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb Gjuh\u00ebsis\u00eb Funksionale, kurse nga viti 1976 an\u00ebtar i Shoqat\u00ebs s\u00eb Gjuh\u00ebtar\u00ebve t\u00eb Parisit dhe nga viti 1994 edhe i Shoqat\u00ebs s\u00eb Gjuh\u00ebtar\u00ebve t\u00eb Franc\u00ebs, q\u00eb nga themelimi edhe i Rrethit t\u00eb Gjuh\u00ebtar\u00ebve t\u00eb Institutit Komb\u00ebtar t\u00eb Gjuh\u00ebve dhe Qytet\u00ebrimeve Lindore (viti 1997).<\/p>\n

Pas kthimit n\u00eb atdhe m\u00eb 1982, u em\u00ebrua punonj\u00ebs shkencor n\u00eb Sektorin e Gramatik\u00ebs dhe t\u00eb Dialektologjis\u00eb t\u00eb Institutit t\u00eb Gjuh\u00ebsis\u00eb dhe t\u00eb Let\u00ebrsis\u00eb t\u00eb Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, ku punoi deri n\u00eb vitin 1991.Ka botuar mbi 50 artikuj shkencor\u00eb n\u00eb revista shqiptare \u201cStudime filologjike\u201d, \u201cStudia albanica\u201d, \u201cStudime\u201d, \u201cGjurmime albanologjike\u201d etj., si edhe n\u00eb revista t\u00eb huaja t\u00eb specializuara n\u00eb gjuh\u00ebsi, si \u201cCahiers balkaniques\u201d, \u201cFaits de langue\u201d, \u201cTravaux du cercle des linguistes de l\u2019INALCO\u201d, \u201cPresses Universitaires de France\u201d, etj.\u00cbsht\u00eb autor i dy krer\u00ebve ( kundrina, rrethanori) t\u00eb vepr\u00ebs madhore Fonetika dhe gramatika e gjuh\u00ebs s\u00eb sotme letrare shqipe, botuar nga Akademia e Shkencave e Shqip\u00ebris\u00eb.Ka qen\u00eb an\u00ebtar jurie p\u00ebr mbrojtje disertacionesh n\u00eb Universitetin e Sorbon\u00ebs, n\u00eb Institutin e Gjuh\u00ebve dhe t\u00eb Qytet\u00ebrimeve Lindore n\u00eb Paris, n\u00eb universitetet e Puatjes\u00eb dhe t\u00eb Monpelies\u00eb. Ka qen\u00eb an\u00ebtar i redaksis\u00eb s\u00eb revist\u00ebs \u201cStudime filologjike\u201d, an\u00ebtar i K\u00ebshillit shkencor t\u00eb Institutit t\u00eb Gjuh\u00ebsis\u00eb dhe t\u00eb Let\u00ebrsis\u00eb t\u00eb Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb nga viti 1983 deri n\u00eb vitin 1991, delegat n\u00eb Kongresin e drejtshkrimit t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe m\u00eb 1972, ku ka diskutuar dhe mbajtur nj\u00eb kumtes\u00eb. Ai deri n\u00eb fund t\u00eb jet\u00ebs mbeti nj\u00eb nga gjuh\u00ebtar\u00ebt m\u00eb t\u00eb t\u00eb p\u00ebrkushtuar p\u00ebr mbrojtjen e pasurimin e shqipes standarde.<\/p>\n

Ka mbajtur ligj\u00ebrata p\u00ebr gjuh\u00ebn shqipe n\u00eb universitete t\u00eb huaja si n\u00eb Athin\u00eb, Paris, K\u00ebln, Puatje, Marsej\u00eb, Nant\u00eb, Mynih, Sankt-Peterburg, etj. Ka hartuar disa z\u00ebra p\u00ebr Fjalorin enciklopedik shqiptar.Ka marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb kongrese dhe konferenca komb\u00ebtare dhe nd\u00ebrkomb\u00ebtare p\u00ebr gjuh\u00ebsi, si ato t\u00eb organizuara n\u00eb K\u00ebln t\u00eb Gjermanis\u00eb (1988), n\u00eb Paris nga Ministria e Arsimit t\u00eb Lart\u00eb dhe e K\u00ebrkimeve e Franc\u00ebs, n\u00eb janar 1994, nga shoqata gjuh\u00ebtar\u00ebsh t\u00eb gjuh\u00ebsis\u00eb s\u00eb p\u00ebrgjithshme n\u00eb Franc\u00eb, n\u00eb tetor 1995, n\u00eb qershor 1996, n\u00eb qershor 1997, n\u00eb tetor 1997, n\u00eb shkurt 1999 etj. Ka marr\u00eb pjes\u00eb me kumtesa n\u00eb tri Konferencat Nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb organizuara n\u00eb Sankt-Peterburg, p\u00ebr nder t\u00eb A. V. Desnickajas, si dhe nga Rrethi i Gjuh\u00ebtar\u00ebve t\u00eb INALCO-s n\u00eb qershor dhe n\u00eb tetor 1996, n\u00eb 1997 dhe n\u00eb 1998, si edhe n\u00eb shkurt 1999, n\u00eb Marsej\u00eb, etj. Po ashtu, ka marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb tubimet shkencore t\u00eb organizuara nga Akademia e Shkencave dhe e Arteve t\u00eb Kosov\u00ebs, n\u00eb seminaret e konferencat shkencore t\u00eb organizuara nga Instituti Albanologjik i Prishtin\u00ebs dhe Universiteti i Prishtin\u00ebs.<\/p>\n

Profesor P\u00ebrnaska ka mbrojtur tri disertacione, dy n\u00eb Franc\u00eb dhe nj\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri. N\u00eb vitin 1994 paraqiti nj\u00eb tez\u00eb nga sintaksa e gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb Shkoll\u00ebn Praktike t\u00eb Studimeve t\u00eb Larta t\u00eb Sorbon\u00ebs, mbrojtja me sukses e s\u00eb cil\u00ebs i dha diplom\u00ebn e studimeve t\u00eb larta n\u00eb Sorbon\u00eb dhe em\u00ebrtimin \u201cNx\u00ebn\u00ebs i vjet\u00ebr i Sorbon\u00ebs\u201d. Ka mbrojtur nj\u00eb disertacion me tem\u00ebn \u201cKundranori me parafjal\u00eb n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe\u201d dhe ka fituar grad\u00ebn \u201cDoktor i shkencave\u201d n\u00eb Shqip\u00ebri. Ky disertacion \u00ebsht\u00eb botuar si lib\u00ebr n\u00eb Kosov\u00eb (Pej\u00eb).Ka mbrojtur nj\u00eb disertacion me tem\u00ebn \u201cSintaksa e th\u00ebnies n\u00eb gjuh\u00ebn e sotme shqipe (Sintaksa e trajtave t\u00eb shkurt\u00ebra t\u00eb p\u00ebremrave vetor\u00eb)\u201d dhe ka fituar grad\u00ebn m\u00eb t\u00eb lart\u00eb shkencore q\u00eb ka Franca: \u201cDocteur d\u2019Etat \u00e9s lettres et sciences humaines\u201d, si edhe t\u00eb drejt\u00ebn p\u00ebr t\u00eb udh\u00ebhequr punime doktoratash n\u00eb Shqip\u00ebri dhe n\u00eb Franc\u00eb, p\u00ebr t\u00eb qen\u00eb an\u00ebtar jurish p\u00ebr mbrojtje doktoratash.<\/p>\n

Kjo doktorat\u00eb e mbrojtur n\u00eb Departamentin e gjuh\u00ebsis\u00eb teorike t\u00eb Universitetit Paris VII, i dha titullin \u201cProfesor\u201d n\u00eb Franc\u00eb dhe u botua n\u00eb fr\u00ebngjisht nga Presses Universitaires du Septentrion, Lille 1997, 672 faqe.Q\u00eb nga viti shkollor 1997-1998 e deri sa doli n\u00eb pension ka qen\u00eb \u201cProfesseur associ\u00e9\u201d n\u00eb Ecole pratique des hautes Etudes t\u00eb Universitetit t\u00eb Sorbon\u00ebs, ku ka drejtuar seminarin p\u00ebr tekstet e vjetra n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe.<\/p>\n

Profesor P\u00ebrnaska ka botuar kat\u00ebr libra n\u00eb Franc\u00eb. Ka hartuar nj\u00eb lib\u00ebr me titullin \u201cParlons albanais\u201d, q\u00eb u botua m\u00eb 1999 nga Sht\u00ebpia Botuese \u201dL\u2019Harmattan\u201d dhe u ribotua deri m\u00eb tani tri her\u00eb. Bashkautor\u00eb Ch. Gut dhe A. Gut. Ka botuar gjithashtu dy doracak\u00eb Glossaire et guide militaire de conversation fran\u00e7ais \u2013 albanais, E.I.R.E.L, Alb. 02, Strasbourg, 1997, 222 f. dhe El\u00e9ments de grammaire albanaise, Compl\u00e9ment au Glossaire Alb 02, E.I.R.E.L, Alb. 03, Strasbourg, 1997, 60 f. \u00cbsht\u00eb autor tekstesh shkollore p\u00ebr arsimin e lart\u00eb dhe t\u00eb mes\u00ebm, i dhjet\u00ebra artikujve shkencor\u00eb, botuar n\u00eb revistat tona shkencore dhe n\u00eb ato t\u00eb huaja, i dhjet\u00ebra artikujve n\u00eb shtypin e p\u00ebrditsh\u00ebm shqiptar. Bibliografia e punimeve t\u00eb tij \u00ebsht\u00eb mjaft e pasur. N\u00eb vitet 2015, 2018 ka botuar kat\u00ebr v\u00ebllimet e para t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb tij \u201cGjuh\u00ebsi\u2026,\u2026gjuh\u00ebsore\u201d, t\u00eb parashikuar n\u00eb shtat\u00eb v\u00ebllime. Ai mbetet nj\u00eb nga p\u00ebrfaq\u00ebsuesit m\u00eb t\u00eb denj\u00eb t\u00eb kritik\u00ebs shkencore n\u00eb albanologji e m\u00eb gjer\u00eb.<\/p>\n

Ka marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb tubime shkencore nd\u00ebrkomb\u00ebtare e komisione p\u00ebr informatizimin e t\u00eb dh\u00ebnave gjuh\u00ebsore shqipe si n\u00eb Osnabruck t\u00eb Gjermanis\u00eb dhe n\u00eb European Commission, Directorate-General, Joint Research Centre n\u00eb Itali, n\u00eb Zagreb e Beograd.Ka qen\u00eb i ftuar n\u00eb universitetet shqiptare t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, por edhe Kosov\u00ebs e Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut, ku ka mbajtur ligj\u00ebrata p\u00ebr \u00e7\u00ebshtje t\u00eb gjuh\u00ebsis\u00eb teorike e t\u00eb shqipes s\u00eb sotme.Deri dit\u00ebt e fundit t\u00eb jet\u00ebs ka punuar p\u00ebr p\u00ebrfundimin e nj\u00eb fjalori shqip-fr\u00ebngjisht t\u00eb tipit t\u00eb mes\u00ebm (mbi 60.000 fjal\u00eb) n\u00eb Laboratorin FORELL t\u00eb Universitetit t\u00eb Puatjes\u00eb, si edhe p\u00ebr pjes\u00ebn shqipe n\u00eb nj\u00eb fjalor shprehjesh q\u00eb po hartohet nga Qendra e K\u00ebrkimeve dhe e Studimeve p\u00ebr P\u00ebrhapjen e Fr\u00ebngjishtes t\u00eb Ecole Normale Sup\u00e9rieure n\u00eb Fontenay\/Saint-Cloud. Prej shum\u00eb vitesh profesor P\u00ebrnaska ka punuar, gjithashtu, p\u00ebr ngritjen e nj\u00eb monumenti me kal\u00eb t\u00eb Sk\u00ebnderbeut n\u00eb sheshin me t\u00eb nj\u00ebjtin em\u00ebr n\u00eb Paris. \u00cbsht\u00eb Doctor Honoris Causa i Universitetit \u00ab Aleksand\u00ebr Xhuvani \u00bb t\u00eb Elbasanit, \u00ebsht\u00eb dekoruar me urdhrin \u201cNaim Frash\u00ebri\u201d t\u00eb klasit t\u00eb dyt\u00eb dhe titullin e lart\u00eb \u201cMjesht\u00ebr i Madh\u201d, akorduar nga presidenti i republik\u00ebs m\u00eb 2016, me motivacionin: \u201cP\u00ebr ndihmes\u00ebn e shquar n\u00eb fush\u00ebn e studimeve gjuh\u00ebsore shqiptare n\u00ebp\u00ebrmjet studimeve e artikujve, p\u00ebr p\u00ebrgatitjen universitare e pasuniversitare t\u00eb shum\u00eb arsimtar\u00ebve e studiuesve, si dhe p\u00ebr ndihmes\u00ebn e dh\u00ebn\u00eb n\u00eb p\u00ebrhapjen e kultur\u00ebs dhe gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb bot\u00eb, si pedagog e pjes\u00ebmarr\u00ebs n\u00eb shum\u00eb konferenca e kongrese nd\u00ebrkomb\u00ebtare.<\/p>\n

\u201dP\u00ebrvoja e tij e gjat\u00eb n\u00eb fush\u00ebn e studimit dhe botimit, trajtimet e thelluara n\u00eb shqyrtime, angazhimi nj\u00ebherazi n\u00eb probleme nga m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishmet dhe nga m\u00eb t\u00eb v\u00ebshtirat q\u00eb parashtronte dhe parashtron ngutsh\u00ebm zhvillimi i mendimit gjuh\u00ebsor n\u00eb etapa t\u00eb caktuara e, p\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr, angazhimi n\u00eb studime e botime qysh n\u00eb rini e deri n\u00eb mosh\u00eb t\u00eb mbrame, kan\u00eb p\u00ebrvijuar natyrsh\u00ebm vendin e merituar t\u00eb kontributeve t\u00eb tij n\u00eb fusha t\u00eb ndryshme t\u00eb studimit t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe e historis\u00eb s\u00eb saj; e n\u00eb k\u00ebt\u00eb kontekst, vepra e tij i ka siguruar pranin\u00eb n\u00eb panteonin e vlerave tona shkencore.<\/p>\n

Gazeta Bota Sot<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nd\u00ebrron jet\u00eb Remzi P\u00ebrnaska, gjuh\u00ebtari i shquar, m\u00ebsuesi e pedagogu i p\u00ebrkushtuar i shqipes M\u00cb: 5 N\u00cbNTOR 2020 Komisioni i gjuh\u00ebsis\u00eb dhe let\u00ebrsis\u00eb pran\u00eb Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave njoftoi sot ndarjen e papritur nga jeta t\u00eb gjuh\u00ebtarit, profesorit, personalitetit t\u00eb shquar Remzi P\u00ebrnaska. Prof. Remzi P\u00ebrnaska, studiues i devotsh\u00ebm t\u00eb shqipes e kultur\u00ebs shqiptare, m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebsit t\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":40587,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,10,86],"tags":[],"class_list":["post-40586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/remzi-Perrnaska.jpg?fit=850%2C425&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-ayC","jetpack-related-posts":[{"id":7089,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/brikena-vajza-e-eqrem-cabejt-promovojme-joklin-ne-nje-kohe-te-trishtuar-per-trashegimine\/","url_meta":{"origin":40586,"position":0},"title":"Brikena, vajza e Eqrem \u00c7abejt: Promovojm\u00eb Joklin n\u00eb nj\u00eb koh\u00eb t\u00eb trishtuar p\u00ebr trash\u00ebgimin\u00eb.-","author":"Kurt Farka","date":"May 5, 2018","format":false,"excerpt":"Brikena, vajza e Eqrem \u00c7abejt: Promovojm\u00eb Joklin n\u00eb nj\u00eb koh\u00eb t\u00eb trishtuar p\u00ebr trash\u00ebgimin\u00eb.- Nga: Dhurata Hamzai.- \u00a0 Nj\u00eb lib\u00ebr i shkruar nga Norbert Jokli n\u00eb vitin 1923 dhe i p\u00ebrkthyer nga gjuh\u00ebtari i shquar Eqrem \u00c7abej, q\u00eb titullohet \u201cStudime p\u00ebrmbi etimologjin\u00eb dhe fjal\u00ebformimin e shqipes\u201d \u00ebsht\u00eb promovuar keti dite\u2026","rel":"","context":"In "Kultura"","block_context":{"text":"Kultura","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/kultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1-Brikena-%C3%87abej.jpg?fit=367%2C284&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":37020,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-jeta-gjuhetari-i-shquar-pedagog-ne-fakultetin-e-tiranes\/","url_meta":{"origin":40586,"position":1},"title":"Ndahet nga jeta gjuh\u00ebtari i shquar, pedagog n\u00eb Fakultetin e Tiran\u00ebs","author":"Kurt Farka","date":"August 9, 2020","format":false,"excerpt":"Ndahet nga jeta gjuh\u00ebtari i shquar, pedagog n\u00eb Fakultetin e Tiran\u00ebs 8 GUSHT 2020 Prof. Dr. Jorgji Gjinari (1931\u20132020), gjuh\u00ebtar dhe dialektolog i shquar, \u00ebsht\u00eb ndar\u00eb nga jeta n\u00eb mosh\u00ebn 89-vje\u00e7are. Jorgji Gjinari kishte lindur n\u00eb Berat m\u00eb 1931, ku edhe kreu shkollimin fillor e m\u00eb pas shkoll\u00ebn e mesme\u2026","rel":"","context":"In "Kultura"","block_context":{"text":"Kultura","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/kultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/download-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":30354,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-jeta-gjuhetari-i-shquar-david-luka-kontributi-me-20-vellime-te-botuara\/","url_meta":{"origin":40586,"position":2},"title":"Ndahet nga jeta gjuh\u00ebtari i shquar David Luka, kontributi me 20 v\u00ebllime t\u00eb botuara.","author":"Kurt Farka","date":"January 15, 2020","format":false,"excerpt":"Ndahet nga jeta gjuh\u00ebtari i shquar David Luka, kontributi me 20 v\u00ebllime t\u00eb botuara. Nj\u00eb lajm i zi vjen sot p\u00ebr shkenc\u00ebn, albanologjin\u00eb dhe gjuh\u00ebsin\u00eb shqipe. Prof. Dr. David Luka u nda nesh. Studiues serioz e i themelt\u00eb n\u00eb lamin e gjuh\u00ebsis\u00eb shqipe, n\u00eb disa disiplina t\u00eb ndryshme ku kontributi\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/david-luka.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/david-luka.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/david-luka.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/david-luka.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":18292,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/nderron-jete-ne-moshen-68-vjecare-novruz-barjamaj\/","url_meta":{"origin":40586,"position":3},"title":"Nd\u00ebrron jet\u00eb, n\u00eb mosh\u00ebn 68 vje\u00e7are, Novruz Barjamaj","author":"Kurt Farka","date":"March 14, 2019","format":false,"excerpt":"Nd\u00ebrron jet\u00eb, n\u00eb mosh\u00ebn 68 vje\u00e7are, Novruz Barjamaj, muzeolog, historian, njoh\u00ebs i shquar dhe pasionant i trash\u00ebgimis\u00eb kulturore t\u00eb rajonit t\u00eb Vlor\u00ebs dhe m\u00eb gjer\u00eb. Prej gati 40 vjet\u00ebsh ai kontribuoi n\u00eb muzeumet e qytetit dhe s\u00eb fundmi pran\u00eb D.R.K.K-Vlor\u00eb, ku dhe doli n\u00eb pension. P\u00ebr nj\u00eb periudh\u00eb, ai mbajti\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Novruz-Bajramaj-2.jpg?fit=540%2C344&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Novruz-Bajramaj-2.jpg?fit=540%2C344&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Novruz-Bajramaj-2.jpg?fit=540%2C344&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":30400,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/arti-shqiptar-ne-zi-nderron-jete-aktori-xhevdet-feri\/","url_meta":{"origin":40586,"position":4},"title":"Arti shqiptar n\u00eb zi, nd\u00ebrron jet\u00eb aktori Xhevdet Feri","author":"Kurt Farka","date":"January 16, 2020","format":false,"excerpt":"Arti shqiptar n\u00eb zi, nd\u00ebrron jet\u00eb aktori Xhevdet Feri Kinematografia shqiptare humbet nj\u00eb nga aktor\u00ebt e saj m\u00eb t\u00eb mir\u00eb. Ndahet nga jeta pas nj\u00eb s\u00ebmundje t\u00eb r\u00ebnd\u00eb aktori dhe regjisori Xhevdet Feri. Ishte 60 vje\u00e7. I lindur n\u00eb Durr\u00ebs n\u00eb vitin 1960, Feri ishte nj\u00eb prej aktor\u00ebve m\u00eb t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/xhevdet-ferri.jpg?fit=1024%2C660&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/xhevdet-ferri.jpg?fit=1024%2C660&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/xhevdet-ferri.jpg?fit=1024%2C660&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/xhevdet-ferri.jpg?fit=1024%2C660&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":10296,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/nderron-jete-adem-demaci\/","url_meta":{"origin":40586,"position":5},"title":"Nd\u00ebrron jet\u00eb Adem Dema\u00e7i. –","author":"Kurt Farka","date":"July 26, 2018","format":false,"excerpt":"Nd\u00ebrron jet\u00eb Adem Dema\u00e7i. - Veprimtari i \u00e7\u00ebshtjes komb\u00ebtare dhe ish i burgosuri politik, Adem Dema\u00e7i ka nd\u00ebrruar jet\u00eb sot n\u00eb mosh\u00ebn 82-vje\u00e7are. Lajmi \u00ebsht\u00eb konfirmuar nga n\u00ebnkryetari i Kuvendit t\u00eb Kosov\u00ebs, Xhavit Haliti. Ai ka th\u00ebn\u00eb n\u00eb seanc\u00ebn e \u00a0Kuvendit se sapo ka marr\u00eb lajmin se Dema\u00e7i ka nd\u00ebrruar\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Adem-Demaci-2.jpg?fit=808%2C542&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Adem-Demaci-2.jpg?fit=808%2C542&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Adem-Demaci-2.jpg?fit=808%2C542&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Adem-Demaci-2.jpg?fit=808%2C542&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40588,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40586\/revisions\/40588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}