![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/romeo-720x375-1.jpg?resize=487%2C253&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u201cRomeo dhe Xhulieta\u201d ekzistonte para Shekspirit, kjo \u00ebsht\u00eb origjina e historis\u00eb tragjike<\/p>\n
Romeo dhe Xhulieta, vepra m\u00eb e mir\u00ebnjohur e Uilliam Shekpisrit, e shkruar diku midis viteve 1591-1595, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga historit\u00eb m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha t\u00eb dashuris\u00eb t\u00eb shkruara ndonj\u00ebher\u00eb. Ajo \u00ebsht\u00eb luajtur shum\u00eb her\u00eb n\u00eb teatrot e gjith\u00eb bot\u00ebs, dhe pasur edhe shum\u00eb p\u00ebrshtatje kinematografike.<\/p>\n
Por \u00ebsht\u00eb interesante t\u00eb zbulohet se \u201cRomeo dhe Xhulieta\u201d, nuk ishte n\u00eb fakt nj\u00eb histori e trilluar nga shkrimtari britanik, por p\u00ebrkundrazi nj\u00eb variant i nj\u00eb historie t\u00eb treguar shum\u00eb her\u00eb q\u00eb nga vitet 1400 e n\u00eb vazhdim. Historia e \u201cRomeo dhe Xhuliet\u00ebs\u201d, eksistonte t\u00eb pakt\u00ebn nj\u00eb shekull para se Shekspiri ta shkruante at\u00eb si vep\u00ebr.<\/p>\n
Nj\u00eb p\u00ebrmbledhje e vepr\u00ebs s\u00eb famshme t\u00eb Shekspirit<\/p>\n
Fabula e vepr\u00ebs \u00ebsht\u00eb pak a shum\u00eb kjo:\u201cNj\u00eb hasm\u00ebri e vjet\u00ebr midis dy familjeve t\u00eb fuqishme, degradon n\u00eb nj\u00eb gjakderdhje. Nj\u00eb grup personash t\u00eb maskuar nga familja Montag rrezikojn\u00eb nj\u00eb konflikt t\u00eb m\u00ebtejsh\u00ebm, duke u futur fshehurazi n\u00eb nj\u00eb fest\u00eb t\u00eb familjes rivale t\u00eb Kapulet\u00ebve.<\/p>\n
Nj\u00eb i ri i dashuruar, Romeo Montag, bie menj\u00ebher\u00eb n\u00eb dashuri me Xhulieta Kapuletin, e cila do t\u00eb martohej me burrin q\u00eb i kishte zgjedhur babai i saj, Paridin. Me ndihm\u00ebn e sh\u00ebrbyeses s\u00eb Xhuljet\u00ebs, grat\u00eb e rregullojn\u00eb q\u00eb \u00e7ifti t\u00eb martohet q\u00eb t\u00eb nes\u00ebrmen, por p\u00ebrpjekja e Romeos p\u00ebr t\u00eb ndaluar nj\u00eb sherr n\u00eb rrug\u00eb mes 2 familjeve, \u00e7on n\u00eb vdekjen e kush\u00ebririt t\u00eb Xhuliet\u00ebs, Tibaltit, akt p\u00ebr t\u00eb cilin Romeo d\u00ebbohet nga qyteti.<\/p>\n
N\u00eb nj\u00eb p\u00ebrpjekje t\u00eb d\u00ebshp\u00ebruar p\u00ebr t\u2019u ribashkuar me Romeon, Xhulieta ndjek k\u00ebshillat e nj\u00eb prifti, duke trilluar vdekjen e saj. Por mesazhi nuk arrin deri tek Romeo, dhe duke besuar se Xhulieta kishte vdekur v\u00ebrtet, ai vret veten mbi varrin e saj. Xhuljeta zgjohet, dhe kur sheh kufom\u00ebn e Romeos p\u00ebrkrah saj vret edhe ajo veten.<\/p>\n
Pas k\u00ebsaj tragjedie t\u00eb dyfisht\u00eb, familjet pranojn\u00eb q\u00eb t\u2019i japin fund konfliktit mes tyre. \u00cbsht\u00eb nj\u00eb histori t\u00ebrheq\u00ebse dhe tragjike. Por Shekspiri nuk e p\u00ebrdori i pari k\u00ebt\u00eb histori p\u00ebr dram\u00ebn e vet. N\u00eb fakt, ajo bazohet n\u00eb disa histori m\u00eb t\u00eb vjetra, dhe disa prej tyre kan\u00eb element\u00eb shum\u00eb t\u00eb ngjash\u00ebm.<\/p>\n
Versione t\u00eb hershme t\u00eb tragjedis\u00eb \u201cRomeo dhe Xhulieta\u201d<\/p>\n
Historia e par\u00eb mbi k\u00ebt\u00eb ngjarje, \u00ebsht\u00eb shkruar nga shkrimtari italian Masukio Salernitano (1410-1475). E botuar nj\u00eb vit pas vdekjes s\u00eb tij, kapitulli i 33-t\u00eb i librit t\u00eb Salernitanos \u201dIl Novellino\u201d, tregon historin\u00eb e Mariotos dhe Xhanoz\u00ebs, nj\u00eb \u00e7ift t\u00eb dashuruarish q\u00eb vijn\u00eb nga familjet feudale Maganeli dhe Sara\u00e7eni.<\/p>\n
N\u00eb k\u00ebt\u00eb rr\u00ebfim, lidhja e tyre e dashuris\u00eb vendoset n\u00eb Siena dhe jo n\u00eb Verona, dhe besohet se ka ndodhur n\u00eb koh\u00ebn kur ka jetuar vet\u00eb Salernitano. Ashtu si n\u00eb versionin e Shekspirit, Marioto dhe Xhanoza bien n\u00eb dashuri me nj\u00ebri-tjetrin, dhe martohen fshehurazi me ndihm\u00ebn e nj\u00eb prifti t\u00eb quajtur Agustin.<\/p>\n
Pas koh\u00eb m\u00eb von\u00eb, Marioto debaton ashp\u00ebr nj\u00eb qytetar tjet\u00ebr pjes\u00eb e fisnik\u00ebris\u00eb s\u00eb qytetit \u2013 n\u00eb k\u00ebt\u00eb rast, kush\u00ebririn e t\u00eb dashur\u00ebs s\u00eb tij \u2013 dhe e vret k\u00ebt\u00eb t\u00eb fundit, nj\u00eb akt q\u00eb solli arratin\u00eb e tij p\u00ebr t\u00eb shmangur d\u00ebnimin me vdekje.<\/p>\n
Xhanoza e shqet\u00ebsuar, ngush\u00ebllohet vet\u00ebm nga fakti q\u00eb Marioto ka familjen n\u00eb Aleksandri t\u00eb Egjiptit, dhe nd\u00ebrton atje nj\u00eb sht\u00ebpi t\u00eb bukur p\u00ebr veten e tij. Gjithsesi, babai i saj \u2013 pa pasur asnj\u00eb dijeni mbi martes\u00ebn e t\u00eb bij\u00ebs \u2013 vendos se \u00ebsht\u00eb koha q\u00eb ajo martohet, dhe kjo gj\u00eb e vendosi vajz\u00ebn n\u00eb nj\u00eb pozit\u00eb t\u00eb tmerrshme.<\/p>\n
Me ndihm\u00ebn e priftit q\u00eb e kishte martuar me Marioton, Xhanoza pi nj\u00eb ila\u00e7 gjumi p\u00ebr t\u2019u dukur sikur kishte vdekur, dhe n\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb ajo mund t\u00eb largohej fshehurazi nga Siena p\u00ebr t\u2019u ribashkuar me burrin e saj n\u00eb Aleksandri. Plani shkoi shum\u00eb keq, dhe letra e saj drejtuar Mariotos ku shpjegonte dhe planin e arratis\u00eb nuk mb\u00ebrrin kurr\u00eb n\u00eb destinacion, nd\u00ebrsa lajmi mbi \u201cvdekjen\u201d e saj po.<\/p>\n
K\u00ebshtu nd\u00ebrsa ajo niset drejt Aleksandris\u00eb, Marioto rikthehet i pik\u00eblluar n\u00eb Siena, duke rrezikuar jet\u00ebn e tij p\u00ebr t\u00eb par\u00eb p\u00ebr her\u00eb t\u00eb fundit trupin e pajet\u00eb t\u00eb s\u00eb dashur\u00ebs s\u00eb tij. Por ai arrestohet dhe ekzekutohet me vdekje p\u00ebr krimin e tij t\u00eb m\u00ebparsh\u00ebm, dhe kjo vet\u00ebm 3 dit\u00eb para se n\u00eb qytet t\u00eb kthehej vet\u00eb Xhanoza.<\/p>\n
Shum\u00eb e d\u00ebshp\u00ebruar nga ajo q\u00eb merr vesh, Xhanoza vendos t\u00eb vet\u00ebvritet, p\u00ebr t\u2019u bashkuar m\u00eb te dashurin e saj n\u00eb parajs\u00eb. Ashtu si rr\u00ebfimi i Shekspirit p\u00ebr Romeon q\u00eb e gjeti Xhuliet\u00ebn duke fjetur, por q\u00eb ai besonte se kishte vdekur, edhe historia e hershme e Salernitanos, p\u00ebrmban nj\u00eb sken\u00eb n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn Mariotos e gjen Xhanoz\u00ebn n\u00eb gjum\u00eb t\u00eb thell\u00eb, duke besuar se ajo ka vdekur.<\/p>\n
Si\u00e7 mund t\u00eb shihet, ka shum\u00eb element\u00eb t\u00eb ngjash\u00ebm midis historis\u00eb s\u00eb Shekspirit dhe saj t\u00eb Salernitanos. \u00c7\u00ebshtja e familjeve n\u00eb konflikt, dashuria e ndaluar, ila\u00e7i i gjumit, dhe mungesa e komunikimit, \u00e7ojn\u00eb n\u00eb nj\u00eb fund tragjik p\u00ebr t\u00eb dy t\u00eb dashuruarit.<\/p>\n
E shkruar vet\u00ebm 100 vjet m\u00eb pas, Shekspiri mund ta ket\u00eb gjetur diku vepr\u00ebn e Salernitanos, ose nj\u00eb nga shum\u00eb variantet e tjera q\u00eb ishin shkruar, p\u00ebrpara se kjo histori e ve\u00e7ant\u00eb t\u00eb arrinte n\u00eb tryez\u00ebn e Bardit anglez. Luixhi da Porta shkroi n\u00eb vitet 1530 nj\u00eb p\u00ebrmbledhje t\u00eb ngjashme, duke rr\u00ebfyer historin\u00eb e Romeo Montekit dhe Xhulieta Kapeletit, dhe zhvendosur ngjarjen nga Siena n\u00eb Verona, ngjash\u00ebm me Shekspirin.<\/p>\n
S\u00ebrish \u00e7ifti martohet n\u00eb fsheht\u00ebsi me ndihm\u00ebn e nj\u00eb prifti, vet\u00ebm p\u00ebr t\u2019u ndar\u00eb nga vrasja aksidentale q\u00eb Romeo i b\u00ebri kush\u00ebririt t\u00eb Xhuliet\u00ebs, dhe vdekjeve t\u00eb tyre pasuese: Romeo nga ila\u00e7i i gjumit i Xhuliet\u00ebs, dhe Xhulieta duke e mbajtur frym\u00ebn e saj, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb mund t\u00eb vdiste bashk\u00eb me t\u00eb dashurin e saj.<\/p>\n
Frym\u00ebzimet m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha t\u00eb Shekspirit p\u00ebr \u201cRomeo dhe Xhuliet\u00ebn\u201d<\/p>\n
Pas da Port\u00ebs erdhi Mateo Bandelo (1480-1562), nj\u00eb murg dhe nj\u00eb shkrimtar q\u00eb i \u00e7oi edhe m\u00eb tej tregimet e da Port\u00ebs dhe Salernitanos. Ai ishte shkrimtari italian, q\u00eb vler\u00ebsohet se ka ndikuar m\u00eb drejtp\u00ebrs\u00ebdrejti tek Shekspiri. Kjo pasi Bandelo prezanton shum\u00eb nga temat specifike, q\u00eb e b\u00ebjn\u00eb aq t\u00eb njohur sot dram\u00ebn e Shekspirit.<\/p>\n
Versioni i Bandelos, edhe pse n\u00eb shum\u00eb m\u00ebnyra i krahasuesh\u00ebm me tekstin e Salernitanos, siguroi mbiemrat e mir\u00ebnjohur Montag dhe Kapulet p\u00ebr 2 personazhet kryesore. Ai shtoi edhe elementin e ballos ku takohen p\u00ebr heer\u00eb t\u00eb par\u00eb Romeo dhe Xhulieta, dhe gjithashtu edhe momentin n\u00eb t\u00eb cilin Xhulieta vret veten me thik\u00ebn e t\u00eb dashurit t\u00eb saj, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb ajo t\u00eb bashkohet me Romeon n\u00eb jet\u00ebn e p\u00ebrtejme.<\/p>\n
Historia e Bandelos, besohet se \u00ebsht\u00eb ndjekur nga af\u00ebr nga shkrimtari francez Pier Buasto, versioni i t\u00eb cilit u p\u00ebrkthye m\u00eb pas n\u00eb anglisht n\u00eb vitin 1562nga Arthur Bruk, si nj\u00eb poem\u00eb me titull \u201dHistoria tragjike e Romoes dhe Xhuliet\u00ebs\u201d. Ky p\u00ebrkthim n\u00eb anglisht, ishte teksti<\/p>\n
q\u00eb lexoi edhe Shekspiri.<\/p>\n
A bazohet \u201cRomeo dhe Xhulieta\u201d n\u00eb nj\u00eb histori t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb?<\/p>\n
Shum\u00eb studiues shekspirian\u00eb, t\u00eb mir\u00eb-informuar mir\u00eb mbi k\u00ebto vepra t\u00eb m\u00ebparshme letrare, kan\u00eb mbledhur prova q\u00eb Bardi anglez mund t\u00eb jet\u00eb frym\u00ebzuar p\u00ebr personazhet e Romeos dhe Xhuliet\u00ebs nga jeta e tij, shkruan bota.al. Nj\u00eb financues i Shekspirit, Henri Raj\u00ebtsli, \u00cbrli i Tret\u00eb i Sauthemptonit, mendohet se ka frym\u00ebzuar Romeon e Shekspirit, p\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr q\u00eb njerka e tij e kishte origjin\u00ebn nga Viskonti Montag.<\/p>\n
Henry Raj\u00ebtsli kishte nd\u00ebrkoh\u00eb nj\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnie t\u00eb fsheht\u00eb me Elizabet Vernon. Dhe kur lajmet mbi martes\u00ebn e tyre arrit\u00ebn n\u00eb veshin e Mbret\u00ebresh\u00ebs britanike Elizabet I, ajo i burgosi q\u00eb t\u00eb dy pasi bashkimi i tyre p\u00ebrb\u00ebnte nj\u00eb k\u00ebrc\u00ebnim politik p\u00ebr mbret\u00ebrimin e saj.<\/p>\n
N\u00eb dallim nga Romeo dhe Xhulieta e v\u00ebrtet\u00eb \u2013 n\u00eb \u00e7do histori \u2013 \u00cbrl dhe Vernon ishin m\u00eb von\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb jetonin \u201clumtur p\u00ebrgjithmon\u00eb\u201d jasht\u00eb mureve t\u00eb burgut, megjithat\u00eb ky bashkim politik i pad\u00ebshiruesh\u00ebm vler\u00ebsohet shum\u00eb se ka ndikuar edhe n\u00eb shkrimet e Bardit.<\/p>\n
Vepra q\u00eb e shnd\u00ebrroi rr\u00ebnj\u00ebsisht let\u00ebrsin\u00eb romantike<\/p>\n
Megjith\u00eb versionet e shumta t\u00eb historis\u00eb s\u00eb \u201cRomeo dhe Xhulieta\u201d, q\u00eb i paraprin\u00eb asaj t\u00eb Uilliam Shekspirit, nuk mund t\u00eb mohohet se ishte vepra e k\u00ebtij t\u00eb fundit, ajo q\u00eb e shnd\u00ebrroi lidhjen e tyre t\u00eb dashuris\u00eb n\u00eb nj\u00eb nga historis\u00eb m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha t\u00eb dashuris\u00eb t\u00eb njohura ndonj\u00ebher\u00eb.<\/p>\n
Bardi mund t\u00eb ket\u00eb huazuar shum\u00eb gj\u00ebra nga Salernitano, Bandelo dhe Bruk, por ishte ai q\u00eb preku fort audienc\u00ebn q\u00eb e ndoqi n\u00eb sken\u00eb dram\u00ebn e tij. Dashuria dhe vet\u00ebvrasja e Romeo Montag dhe Xhulieta Kapuletit, e kan\u00eb b\u00ebr\u00eb k\u00ebt\u00eb histori pasionante t\u00eb pavdekshme, duke mbetur ende sot nj\u00eb nga frym\u00ebzimet m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha t\u00eb let\u00ebrsin\u00eb romantike moderne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cRomeo dhe Xhulieta\u201d ekzistonte para Shekspirit, kjo \u00ebsht\u00eb origjina e historis\u00eb tragjike Romeo dhe Xhulieta, vepra m\u00eb e mir\u00ebnjohur e Uilliam Shekpisrit, e shkruar diku midis viteve 1591-1595, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga historit\u00eb m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha t\u00eb dashuris\u00eb t\u00eb shkruara ndonj\u00ebher\u00eb. Ajo \u00ebsht\u00eb luajtur shum\u00eb her\u00eb n\u00eb teatrot e gjith\u00eb bot\u00ebs, dhe pasur edhe shum\u00eb p\u00ebrshtatje […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":40045,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[85,10,14],"tags":[],"class_list":["post-40043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histori","category-kultura","category-press-releases"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/romeo-720x375-1.jpg?fit=720%2C375&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-apR","jetpack-related-posts":[{"id":105236,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/grate-e-martuara-si-i-kontrollonin-burrat-dhe-mbronin-martesen-nje-histori-nga-mesjeta\/","url_meta":{"origin":40043,"position":0},"title":"Grat\u00eb e martuara, si i \u201ckontrollonin\u201d burrat dhe mbronin martes\u00ebn? Nj\u00eb histori nga mesjeta","author":"Kurt Farka","date":"August 26, 2026","format":false,"excerpt":"26 Gusht 2026 Ka histori q\u00eb mbijetojn\u00eb jo sepse jan\u00eb domosdoshm\u00ebrisht t\u00eb v\u00ebrteta, por sepse jan\u00eb tep\u00ebr t\u00eb bukura, t\u00eb \u00e7uditshme ose ironike p\u00ebr t\u2019u harruar. Mes tyre qarkullon edhe nj\u00eb rr\u00ebfim i pazakont\u00eb, q\u00eb pretendon se disa gra n\u00eb Mesjet\u00eb p\u00ebrdornin nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb fsheht\u00eb p\u00ebr t\u2019i mbajtur burrat\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-gr-1787642714.jpg?fit=640%2C515&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-gr-1787642714.jpg?fit=640%2C515&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-gr-1787642714.jpg?fit=640%2C515&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":105665,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/pse-fjala-gotik-fillimisht-ishte-nje-fyerje\/","url_meta":{"origin":40043,"position":1},"title":"Pse fjala \u2018gotik\u2019 fillimisht ishte nj\u00eb fyerje","author":"Kurt Farka","date":"September 1, 2026","format":false,"excerpt":"1 Shtator 2026 Sot fjala \u201cgotik\u201d mund t\u00eb na sjell\u00eb n\u00eb mendje katedrale mesjetare me harqe t\u00eb mprehta, romane dhe filma misterioz\u00eb apo njer\u00ebz t\u00eb veshur me t\u00eb zeza q\u00eb d\u00ebgjojn\u00eb muzik\u00eb t\u00eb err\u00ebt. Por kjo fjal\u00eb ka nj\u00eb histori shum\u00eb m\u00eb t\u00eb vjet\u00ebr dhe krejt tjet\u00ebr. Ajo lidhet me\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/auto_images_GettyImages_mmsport_mentalfloss_01m0z6p2rat2dpwnfb651788166950.webp?fit=1080%2C608&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/auto_images_GettyImages_mmsport_mentalfloss_01m0z6p2rat2dpwnfb651788166950.webp?fit=1080%2C608&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/auto_images_GettyImages_mmsport_mentalfloss_01m0z6p2rat2dpwnfb651788166950.webp?fit=1080%2C608&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/auto_images_GettyImages_mmsport_mentalfloss_01m0z6p2rat2dpwnfb651788166950.webp?fit=1080%2C608&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/auto_images_GettyImages_mmsport_mentalfloss_01m0z6p2rat2dpwnfb651788166950.webp?fit=1080%2C608&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100741,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/nje-kryeveper-etruske-qeveria-italiane-blen-15-milione-euro-varrin-e-francois\/","url_meta":{"origin":40043,"position":2},"title":"Nj\u00eb kryevep\u00ebr etruske, qeveria italiane blen 15 milion\u00eb euro varrin e Francois","author":"Kurt Farka","date":"May 30, 2026","format":false,"excerpt":"30 Maji 2026 Varri i famsh\u00ebm i Fran\u00e7ois Vulci b\u00ebhet zyrtarisht pjes\u00eb e trash\u00ebgimis\u00eb shtet\u00ebrore italiane. Nj\u00eb nga kryeveprat m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb piktur\u00ebs etruske dhe antike \u00ebsht\u00eb bler\u00eb nga Shteti Italian dhe me n\u00ebnshkrimin e aktit t\u00eb shitjes, i cili u zhvillua sot n\u00eb Ministrin\u00eb e Kultur\u00ebs, vepra i\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_VARRI1780066838.jpg?fit=900%2C495&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_VARRI1780066838.jpg?fit=900%2C495&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_VARRI1780066838.jpg?fit=900%2C495&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_VARRI1780066838.jpg?fit=900%2C495&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100161,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/agjencia-telegrafike-me-ekspozite-shpalos-historine-e-lajmit-shqiptar\/","url_meta":{"origin":40043,"position":3},"title":"Agjencia Telegrafike me ekspozit\u00eb shpalos historin\u00eb e lajmit shqiptar","author":"Kurt Farka","date":"May 12, 2026","format":false,"excerpt":"12 Maji 2026 Ekspozita e Agjencis\u00eb Telegrafike duket se po zgjon kureshtje jo t\u00eb vog\u00ebl. Agjencia raporton se qindra turist\u00eb t\u00eb huaj jan\u00eb ndalur t\u00eb vizitojn\u00eb me k\u00ebrsh\u00ebri ekspozit\u00ebn e \u00e7elur n\u00eb Kalan\u00eb e Tiran\u00ebs nga Agjencia Telegrafike Shqiptare, me tem\u00eb \u201cATSH \u2013 Nj\u00eb rrug\u00ebtim n\u00eb historin\u00eb e lajmit shqiptar\u201d.\u2026","rel":"","context":"In "Kultura"","block_context":{"text":"Kultura","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/kultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/0dac2990-5481-4e1a-bc5f-856643659817.jpg?fit=870%2C519&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/0dac2990-5481-4e1a-bc5f-856643659817.jpg?fit=870%2C519&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/0dac2990-5481-4e1a-bc5f-856643659817.jpg?fit=870%2C519&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/0dac2990-5481-4e1a-bc5f-856643659817.jpg?fit=870%2C519&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":106067,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/shqiperia-ka-qene-toka-e-njeriut-te-lire-e-njeriut-te-ashper-dhe-zemermire\/","url_meta":{"origin":40043,"position":4},"title":"\u201cShqip\u00ebria ka qen\u00eb toka e njeriut t\u00eb lir\u00eb… e njeriut t\u00eb ashp\u00ebr dhe zem\u00ebrmir\u00eb…\u201d","author":"Kurt Farka","date":"September 5, 2026","format":false,"excerpt":"5 Shtator 2026 P\u00ebr shekuj me radh\u00eb, Shqip\u00ebria ka qen\u00eb p\u00ebr Evrop\u00ebn nj\u00ebkoh\u00ebsisht af\u00ebr dhe larg. Af\u00ebr n\u00eb hart\u00eb, por larg n\u00eb p\u00ebrfytyrim. Pran\u00eb Adriatikut, por e mb\u00ebshtjell\u00eb me nj\u00eb mjegull legjendash, paragjykimesh dhe misteresh. Prandaj, kur lexojm\u00eb se \u201cShqip\u00ebria ka qen\u00eb toka e njeriut t\u00eb lir\u00eb... e njeriut t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/640-0-shq-1788601854-Copy.jpg?fit=640%2C406&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/640-0-shq-1788601854-Copy.jpg?fit=640%2C406&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/640-0-shq-1788601854-Copy.jpg?fit=640%2C406&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":105450,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kryevepra-mesjetare-zbulon-historine-e-pushtetit-luftes-dhe-humorit\/","url_meta":{"origin":40043,"position":5},"title":"Kryevepra mesjetare zbulon historin\u00eb e pushtetit, luft\u00ebs dhe humorit","author":"Kurt Farka","date":"August 29, 2026","format":false,"excerpt":"29 Gusht 2026 Pas gati nj\u00eb mij\u00eb vitesh, nj\u00eb prej veprave m\u00eb t\u00eb njohura t\u00eb artit mesjetar do t\u00eb rikthehet n\u00eb Angli. Tapiceria e Bajos\u00eb, e njohur nd\u00ebrkomb\u00ebtarisht si Bayeux Tapestry, do t\u00eb ekspozohet nga shtatori n\u00eb Muzeun Britanik n\u00eb Lond\u00ebr. E q\u00ebndisur n\u00eb shekullin XI mbi nj\u00eb p\u00eblhur\u00eb liri\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-screenshot-2026-08-28-204149-1787942517.png?fit=640%2C358&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-screenshot-2026-08-28-204149-1787942517.png?fit=640%2C358&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-screenshot-2026-08-28-204149-1787942517.png?fit=640%2C358&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40046,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40043\/revisions\/40046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}