{"id":38988,"date":"2020-09-28T07:47:23","date_gmt":"2020-09-28T07:47:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=38988"},"modified":"2020-09-28T07:47:23","modified_gmt":"2020-09-28T07:47:23","slug":"vepra-e-ndaluar-ne-komunizem-dekameroni-i-bokacos-per-here-te-pare-e-pacensuruar-ne-shqip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/vepra-e-ndaluar-ne-komunizem-dekameroni-i-bokacos-per-here-te-pare-e-pacensuruar-ne-shqip\/","title":{"rendered":"Vepra e ndaluar n\u00eb komuniz\u00ebm, \u201cDekameroni\u201d i Boka\u00e7os, p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb e pacensuruar n\u00eb shqip!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Vepra e ndaluar n\u00eb komuniz\u00ebm, \u201cDekameroni\u201d i Boka\u00e7os, p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb e pacensuruar n\u00eb shqip!<\/strong><\/p>\n

Ndon\u00ebse, i konsideruar si nj\u00eb nga librat e ndaluar gjat\u00eb sistemit komunist, \u201cDekameroni\u201d i Xhovani Boka\u00e7os, vjen p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe i pacensuruar. Botuesja Irena To\u00e7i rr\u00ebfen se si i ran\u00eb n\u00eb duar dor\u00ebshkrimet e rralla t\u00eb viteve \u201960\u00a0t\u00eb p\u00ebrkthimit autentik t\u00eb Ali Harshov\u00ebs.<\/em><\/p>\n

Nga: Valeria Dedaj
\n<\/a><\/p>\n

Nj\u00eb nd\u00ebr veprat m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb babait t\u00eb proz\u00ebs italiane gjat\u00eb shekullit XIV sheh p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb drit\u00ebn e botimit n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe e plot\u00eb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

I ndaluar gjat\u00eb regjimit komunist, \u201cDekameroni\u201d i Giovanni Boka\u00e7os, vjen i pacensuruar n\u00ebn p\u00ebrkthimin autentik t\u00eb Ali Harshov\u00ebs. Botuesja Irena To\u00e7i rr\u00ebfen bashk\u00ebpunimin me t\u00eb birin e Harshov\u00ebs, publicistin Ilir Harshova, para se ky i fundit t\u00eb ndahej nga jeta p\u00ebr shkak t\u00eb COVID 19 n\u00eb Shtetet e Bashkuara t\u00eb Amerik\u00ebs.<\/p>\n

\u201cKy \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr i madh i let\u00ebrsis\u00eb bot\u00ebrore, edhe me shum\u00eb ndikim n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb italiane pas shek XIV. P\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb vepra e Boka\u00e7os botohet e plot\u00eb, i kontrolluar nga i biri i p\u00ebrkthyesit publicisti Ilir Harshova, i cili u nda nga jeta disa muaj m\u00eb par\u00eb p\u00ebr shkak t\u00eb COVID n\u00eb SHBA. Ai u kujdes p\u00ebr stabilizimin e tekstit, pa \u00e7far\u00eb mungonte, krahasoi botimin e para viteve \u201890 n\u00eb emrin e t\u00eb atit edhe u p\u00ebrpoq q\u00eb t\u00eb mbushte boshll\u00ebqet. Prandaj un\u00eb sot mendoj se puna e Ali Harshov\u00ebs \u00ebsht\u00eb nj\u00eb pun\u00eb e jasht\u00ebzakonshme, q\u00eb vet\u00ebm njer\u00ebz me kultur\u00eb edhe formim t\u00eb gjer\u00eb, si ai mund t\u00eb kishin b\u00ebr\u00eb\u201d, rr\u00ebfen botuesja Irena To\u00e7i.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vepra e ndaluar n\u00eb komuniz\u00ebm, \u201cDekameroni\u201d i Boka\u00e7os, p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb e pacensuruar n\u00eb shqip! Ndon\u00ebse, i konsideruar si nj\u00eb nga librat e ndaluar gjat\u00eb sistemit komunist, \u201cDekameroni\u201d i Xhovani Boka\u00e7os, vjen p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe i pacensuruar. Botuesja Irena To\u00e7i rr\u00ebfen se si i ran\u00eb n\u00eb duar dor\u00ebshkrimet e rralla […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":38989,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10,14],"tags":[],"class_list":["post-38988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-press-releases"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/vt-696x332-1.png?fit=696%2C332&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-a8Q","jetpack-related-posts":[{"id":69293,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/arbereshi-leke-matrenga-mesuesi-qe-hapi-shkollen-e-pare-shqipe-me-1587-ne-itali\/","url_meta":{"origin":38988,"position":0},"title":"Arb\u00ebreshi Lek\u00eb Matr\u00ebnga, M\u00ebsuesi q\u00eb hapi shkoll\u00ebn e par\u00eb shqipe m\u00eb, 1587 n\u00eb Itali","author":"Kurt Farka","date":"March 9, 2023","format":false,"excerpt":"9 Mars 2023 Jo shum\u00eb e din\u00eb q\u00eb p\u00ebr Kombin ton\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb shkolla e hapur n\u00eb Korc\u00eb e para, m\u00eb 1587 n\u00eb Piana degli albanesi, n\u00eb Sicili, arb\u00ebreshi Lek\u00eb Matr\u00ebnga ish m\u00ebsuesi i par\u00eb q\u00eb hapi nj\u00eb shkoll\u00eb shqipe, por q\u00eb fatkeq\u00ebsisht n\u00eb tekstet shkollore\u00a0 t\u00eb arsimit n\u00eb Republik\u00ebn\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678207591_Screenshot1.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678207591_Screenshot1.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678207591_Screenshot1.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678207591_Screenshot1.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":59745,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/muzeu-i-pallatit-te-hong-kongut-hapet-me-thesaret-e-qytetit-te-ndaluar-shikoni-disa-nga-veprat-e-artit\/","url_meta":{"origin":38988,"position":1},"title":"Muzeu i Pallatit t\u00eb Hong Kongut hapet me thesaret e Qytetit t\u00eb Ndaluar, shikoni disa nga veprat e artit","author":"Kurt Farka","date":"July 3, 2022","format":false,"excerpt":"2 Korrik 2022 Muzeu i Pallatit t\u00eb Pekinit, i vendosur n\u00eb zem\u00ebr t\u00eb Qytetit t\u00eb Ndaluar, p\u00ebrmban koleksionin m\u00eb t\u00eb madh n\u00eb bot\u00eb t\u00eb artit kinez, q\u00eb p\u00ebrfshin rreth 5000 vjet histori. Tani, m\u00eb shum\u00eb se 900 nga ato thesare jan\u00eb ekspozuar n\u00eb Muzeun e ri t\u00eb Pallatit t\u00eb Hong\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Objekte-te-Muzeu-te-Pallatit-te-Hong-Kongut-qe-hapet-me-thesaret-e-Qytetit-te-Ndaluar-7.jpg?fit=727%2C405&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Objekte-te-Muzeu-te-Pallatit-te-Hong-Kongut-qe-hapet-me-thesaret-e-Qytetit-te-Ndaluar-7.jpg?fit=727%2C405&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Objekte-te-Muzeu-te-Pallatit-te-Hong-Kongut-qe-hapet-me-thesaret-e-Qytetit-te-Ndaluar-7.jpg?fit=727%2C405&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Objekte-te-Muzeu-te-Pallatit-te-Hong-Kongut-qe-hapet-me-thesaret-e-Qytetit-te-Ndaluar-7.jpg?fit=727%2C405&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":17799,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/21-shkurti-shqipja-ne-diten-nderkombetare-te-gjuhes\/","url_meta":{"origin":38988,"position":2},"title":"21 shkurti, shqipja n\u00eb Dit\u00ebn Nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb Gjuh\u00ebs. –","author":"Kurt Farka","date":"February 22, 2019","format":false,"excerpt":"21 shkurti, shqipja n\u00eb Dit\u00ebn Nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb Gjuh\u00ebs. - Gjuh\u00ebtar\u00ebt i drejtohen shtetit p\u00ebr t\u00eb miratuar ligjin p\u00ebrkat\u00ebs dhe q\u00eb q\u00eb t\u00eb vendosen sanksione t\u00eb t\u00eb rrepta p\u00ebr ndotjet gjuh\u00ebsore dhe shkeljet e normave t\u00eb gjuh\u00ebs letrare Nga Rami Memushaj 21 shkurti \u00ebsht\u00eb Dita Nd\u00ebrkomb\u00ebtare e Gjuh\u00ebs Amtare, q\u00eb kremtohet\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/fjalor-drejtshkrimor-i-gjuhes-shqipe-ali-dhrimo-rami-memushaj.jpg?fit=528%2C278&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/fjalor-drejtshkrimor-i-gjuhes-shqipe-ali-dhrimo-rami-memushaj.jpg?fit=528%2C278&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/fjalor-drejtshkrimor-i-gjuhes-shqipe-ali-dhrimo-rami-memushaj.jpg?fit=528%2C278&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":6682,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ismail-kadare-gjuha-shqipe-nje-nga-makinat-me-te-persosura-te-europes-interviste\/","url_meta":{"origin":38988,"position":3},"title":"Ismail Kadare: Gjuha shqipe, nj\u00eb nga makinat m\u00eb t\u00eb p\u00ebrsosura t\u00eb Europ\u00ebs (interviste). –","author":"Kurt Farka","date":"April 19, 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0(Me rastin e 45 vjetorit t\u00eb Kongresit t\u00eb Drejtshkrimit\u00a0 t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe) Kongresi i Drejtshkrimit nuk \u00ebsht\u00eb as nj\u00eb gj\u00eb p\u00ebr t\u2019i ngritur monument, p\u00ebr ta glorifikuar, por nuk \u00ebsht\u00eb as edhe nj\u00eb gj\u00eb q\u00eb duhet mallkuar, q\u00eb duhet rr\u00ebzuar. Pyetje:\u00a0Zoti Kadare, \u00e7far\u00eb vlere ka p\u00ebr ju sot Kongresi i\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ismail-kadare1-Copy.jpg?fit=454%2C337&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":84808,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/cpo-ndodh-ne-maqedonine-e-veriut-presidenca-nuk-e-njeh-gjuhen-shqipe-qeveria-pjeserisht-ndersa-kuvendi-po\/","url_meta":{"origin":38988,"position":4},"title":"\u00c7\u2019po ndodh n\u00eb Maqedonin\u00eb e Veriut? – Presidenca \u201cnuk e njeh\u201d gjuh\u00ebn shqipe, – Qeveria pjes\u00ebrisht, – Nd\u00ebrsa Kuvendi po","author":"Kurt Farka","date":"September 21, 2024","format":false,"excerpt":"21 Shtator 2024 Portalb.mk ka analizuar p\u00ebrdorimin e shqipes p\u00ebr nj\u00eb jav\u00eb n\u00eb komunikatat me mediat dhe ueb-faqet e Qeveris\u00eb s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut, Presidenc\u00ebs dhe Kuvendit, tani q\u00eb me k\u00ebto institucione kryesojn\u00eb njer\u00ebz t\u00eb rinj. Gjat\u00eb shtat\u00eb dit\u00ebve t\u00eb analizuara (12-18 shtator) t\u00eb komunikatave t\u00eb k\u00ebtyre tre institucioneve, v\u00ebrehet\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/640-0-maqedonieveriut-1726915005.jpg?fit=640%2C361&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/640-0-maqedonieveriut-1726915005.jpg?fit=640%2C361&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/640-0-maqedonieveriut-1726915005.jpg?fit=640%2C361&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":63773,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/historia-e-qytetit-te-ndaluar-fakte-interesante-per-pallatin-perandorak-me-te-madh-ne-bote\/","url_meta":{"origin":38988,"position":5},"title":"Historia e “Qytetit t\u00eb Ndaluar”\u2013 Fakte interesante p\u00ebr pallatin perandorak m\u00eb t\u00eb madh n\u00eb bot\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"October 31, 2022","format":false,"excerpt":"31 Tetor 2022 Pret 14 milion vizitor\u00eb n\u00eb vit, maksimumi 80,000 vizitor\u00eb n\u00eb dit\u00eb. Qyteti i Ndaluar Kinez, i quajtur Zijincheng ose Tzu-chin-ch\u2019eng \u00ebsht\u00eb nj\u00eb kompleks pallatesh perandorake n\u00eb zem\u00ebr t\u00eb Pekinit. I porositur n\u00eb 1406 nga perandori Yongle i dinastis\u00eb Ming, u pushtua p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb zyrtarisht nga\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Forbidden_City_Beijing_Shenwumen_Gate.jpg?fit=1200%2C645&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Forbidden_City_Beijing_Shenwumen_Gate.jpg?fit=1200%2C645&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Forbidden_City_Beijing_Shenwumen_Gate.jpg?fit=1200%2C645&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Forbidden_City_Beijing_Shenwumen_Gate.jpg?fit=1200%2C645&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Forbidden_City_Beijing_Shenwumen_Gate.jpg?fit=1200%2C645&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38988"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38991,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38988\/revisions\/38991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}