{"id":36681,"date":"2020-07-31T07:11:53","date_gmt":"2020-07-31T07:11:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=36681"},"modified":"2020-07-31T07:17:24","modified_gmt":"2020-07-31T07:17:24","slug":"le-monde-ne-shtepine-muze-te-kadarese-ja-pengu-i-gazetarit-francez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/le-monde-ne-shtepine-muze-te-kadarese-ja-pengu-i-gazetarit-francez\/","title":{"rendered":"\u201cLe Monde\u201d n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb muze t\u00eb Kadares\u00eb, ja “pengu” i gazetarit francez"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\u201cLe Monde\u201d n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb muze t\u00eb Kadares\u00eb, ja “pengu” i gazetarit francez (FOTO)<\/strong><\/p>\n

Ndon\u00ebse ka vet\u00ebm pak muaj q\u00eb \u00ebsht\u00eb hapur, muzeu m\u00eb i ri n\u00eb kryeqytet, sht\u00ebpia e Ismail Kadares\u00eb ka t\u00ebrhequr menj\u00ebher\u00eb v\u00ebmendjen e turist\u00ebve t\u00eb huaj dhe t\u00eb mediave bot\u00ebrore.<\/p>\n

Gazeta prestigjioze franceze Le Monde i ka kushtuar nj\u00eb hap\u00ebsir\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb apartamentit t\u00eb shkrimtarit t\u00eb njohur shqiptar i kthyer tashm\u00eb n\u00eb muze, i arreduar sipas stilit tipik t\u00eb viteve 1960, ku ai jetoi dhe shkroi p\u00ebrgjat\u00eb or\u00ebve m\u00eb t\u00eb k\u00ebqija t\u00eb regjimit komunist (1944-1991).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ai nuk figuron ende n\u00eb kart\u00ebmonedhat shqiptare (lek), por ai mish\u00ebron n\u00eb vetvete kultur\u00ebn e vendit t\u00eb tij t\u00eb vog\u00ebl. N\u00eb Shqip\u00ebri, ku ai kalon gjysm\u00ebn e vitit, Ismail Kadare \u00ebsht\u00eb shkolluar dhe njihet nga gjith\u00eb, q\u00eb nga shoferi i taksis\u00eb deri tek kamarieri i restorantit.<\/p>\n

N\u00eb pjes\u00ebn tjet\u00ebr t\u00eb koh\u00ebs, ai jeton pran\u00eb kopshtit t\u00eb Luksemburgut, n\u00eb Paris, ku erdhi n\u00eb vitin 1990 dhe ku mori azilin politik n\u00eb Franc\u00eb. Tashm\u00eb, n\u00eb mosh\u00ebn 83 vje\u00e7are, p\u00ebr shkrimtarin \u00ebsht\u00eb nj\u00eb ngjarje p\u00ebr tu sh\u00ebnuar \u00e7do rikthim i tij n\u00eb Tiran\u00eb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

N\u00eb maj, u inaugurua sht\u00ebpia – muze “Kadare”. B\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr nj\u00eb apartament t\u00eb arreduar sipas stilit tipik t\u00eb viteve 1960, ku ai jetoi dhe shkroi p\u00ebrgjat\u00eb or\u00ebve m\u00eb t\u00eb k\u00ebqija t\u00eb regjimit komunist (1944-1991). Nj\u00eb sht\u00ebpi me dy dyer nga jasht\u00eb – nj\u00ebra p\u00ebr t\u00eb hyr\u00eb, tjetra p\u00ebr t\u00eb ikur … (nuk \u00ebsht\u00eb asnj\u00ebher\u00eb i tep\u00ebrt p\u00ebrkujdesi n\u00eb diktatur\u00eb) – e cila sapo \u00ebsht\u00eb hapur p\u00ebr publikun, shkruan Le Monde .<\/p>\n

Prestigjiozja franceze i b\u00ebn nj\u00eb p\u00ebrshkrim fantastik sht\u00ebpis\u00eb muze t\u00eb Ismail Kadares\u00eb e cila \u00ebsht\u00eb rikonstruktuar t\u00ebr\u00ebsisht nga Bashkia e Tiran\u00ebs, me q\u00ebllim hapjen e saj p\u00ebr dashamir\u00ebsit e let\u00ebrsis\u00eb shqiptare, por edhe p\u00ebr vizitor\u00ebt e shumt\u00eb t\u00eb huaj q\u00eb vizitojn\u00eb kryeqytetin shqiptar.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Vizitojm\u00eb zyr\u00ebn e Ismail Kadare, muret e s\u00eb cil\u00ebs jan\u00eb lyer me ngjyr\u00eb jeshile. Atje mund t\u00eb v\u00ebm\u00eb re nj\u00eb oxhak, n\u00eb cepin e t\u00eb cilit ai ulej \u00e7do m\u00ebngjes p\u00ebr t\u00eb punuar, i shoq\u00ebruar ve\u00e7se nga shk\u00ebndijat e zjarrit n\u00eb vat\u00ebr. Po ashtu shohim makin\u00ebn e shkrimit Hermes Baby, mbi t\u00eb cil\u00ebn u shtyp\u00ebn romanet e tij t\u00eb m\u00ebdha p\u00ebr at\u00eb koh\u00eb, Dimri i vetmis\u00eb s\u00eb madhe, Prilli i thyer, Pallati i \u00ebndrrave … (1973, 1980, 1981, t\u00eb gjitha librat e tij gjenden tek Fayard, q\u00eb\u00a0 ka publikuar veprat e tij t\u00eb plota n\u00eb dymb\u00ebdhjet\u00eb v\u00ebllime, midis 1993 dhe 2004).<\/p>\n

N\u00eb bibliotek\u00eb, puna e tij e konsiderueshme, e p\u00ebrkthyer n\u00eb m\u00eb tep\u00ebr se 40 gjuh\u00eb d\u00ebshmon pasionet e q\u00ebndrueshme, legjendat ballkanike n\u00eb Antikitetin grek, gj\u00eb e cila i sh\u00ebrbeu shum\u00eb p\u00ebr tiu kund\u00ebrv\u00ebn\u00eb diktatur\u00ebs, nga disa vepra t\u00eb Jean Pierre Vernant apo Pierre Vidal Naquet tek veprat e Uilliam Shekspir apo t\u00eb Balzak e deri tek klasik\u00ebt ruse, shkruan Florence Noiville, gazetari i Le Monde.<\/p>\n

Gazeta Shqip<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cLe Monde\u201d n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb muze t\u00eb Kadares\u00eb, ja “pengu” i gazetarit francez (FOTO) Ndon\u00ebse ka vet\u00ebm pak muaj q\u00eb \u00ebsht\u00eb hapur, muzeu m\u00eb i ri n\u00eb kryeqytet, sht\u00ebpia e Ismail Kadares\u00eb ka t\u00ebrhequr menj\u00ebher\u00eb v\u00ebmendjen e turist\u00ebve t\u00eb huaj dhe t\u00eb mediave bot\u00ebrore. Gazeta prestigjioze franceze Le Monde i ka kushtuar nj\u00eb hap\u00ebsir\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":36682,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[85,10,86],"tags":[],"class_list":["post-36681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histori","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/197fe6ca-5e78-45dd-8d77-6169e06a1b7e-1024x682-1.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-9xD","jetpack-related-posts":[{"id":100111,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/e-shnderroi-shtepine-ne-berat-ne-muze-artizania-tefta-qose-500-kostume-popullore-puna-e-nje-jete\/","url_meta":{"origin":36681,"position":0},"title":"E shnd\u00ebrroi sht\u00ebpin\u00eb n\u00eb Berat n\u00eb muze, artizania Tefta Qose: – 500 kostume popullore, puna e nj\u00eb jete","author":"Kurt Farka","date":"May 11, 2026","format":false,"excerpt":"11 Mars 2026 N\u00eb nj\u00eb koh\u00eb kur shum\u00eb tradita rrezikojn\u00eb t\u00eb harrohen, Tefta Qose vazhdon t\u00eb mbaj\u00eb gjall\u00eb artin e krijimit t\u00eb veshjeve popullore. Prej disa vitesh, ajo e ka shnd\u00ebrruar sht\u00ebpin\u00eb e saj n\u00eb lagjen \u201cBarrikad\u00eb\u201d n\u00eb nj\u00eb muze t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, ku \u00e7do cep rr\u00ebfen histori, nd\u00ebrsa \u00e7do veshje\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":20654,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/vendimi-apartamenti-i-kadarese-kthehet-ne-muze-ja-si-do-funksionoje\/","url_meta":{"origin":36681,"position":1},"title":"Vendimi\/ Apartamenti i Kadares\u00eb kthehet n\u00eb muze. Ja si do funksionoj\u00eb. –","author":"Kurt Farka","date":"May 3, 2019","format":false,"excerpt":"Vendimi\/ Apartamenti i Kadares\u00eb kthehet n\u00eb muze. Ja si do funksionoj\u00eb. - Nga: BESARTA BASHA Pas tre muaj punimesh, apartamenti ku ka jetuar shkrimtari i madh Ismail Kadare p\u00ebrgjat\u00eb viteve t\u00eb sistemit totalitar, \u00ebsht\u00eb kthyer n\u00eb muze. Bashkia ka b\u00ebr\u00eb gati gjith\u00e7ka, q\u00eb nga restaurimi e deri te \u00e7mimet e\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/kadare.jpg?fit=600%2C338&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/kadare.jpg?fit=600%2C338&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/kadare.jpg?fit=600%2C338&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":82413,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/i-jepet-sot-lamtumira-e-fundit-ismail-kadarese-ne-ceremonine-mortore-shteterore-te-gjeniut-letrar-marrin-pjese-kreret-e-shtetit-e-diplomate\/","url_meta":{"origin":36681,"position":2},"title":"I jepet sot lamtumira e fundit Ismail Kadares\u00eb, n\u00eb ceremonin\u00eb mortore shtet\u00ebrore t\u00eb gjeniut letrar marrin pjes\u00eb krer\u00ebt e shtetit e diplomat\u00eb!","author":"Kurt Farka","date":"July 3, 2024","format":false,"excerpt":"3 Korrik 2024 Shqip\u00ebria prej 2 dit\u00ebsh \u00ebsht\u00eb n\u00eb zi komb\u00ebtare. Humbja e Ismail Kadares\u00eb ka b\u00ebr\u00eb q\u00eb qeveria t\u00eb ul\u00eb flamurin nj\u00eb gjysm\u00eb shtiz\u00eb n\u00eb t\u00eb gjitha institucionet. Nd\u00ebrkoh\u00eb Kosova ka shpallur 3 korrikun dit\u00eb zie komb\u00ebtare. Kadare do t\u00eb p\u00ebrcillet dit\u00ebn e sotme p\u00ebr n\u00eb banes\u00ebn e fundit\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/auto_Ismail-Kadare-31719823189.jpg?fit=900%2C588&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/auto_Ismail-Kadare-31719823189.jpg?fit=900%2C588&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/auto_Ismail-Kadare-31719823189.jpg?fit=900%2C588&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/auto_Ismail-Kadare-31719823189.jpg?fit=900%2C588&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":28340,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/muzeu-shtepija-e-kadares-gjirokaster-album\/","url_meta":{"origin":36681,"position":3},"title":"MUZEU – “SHT\u00cbPIJA e KADARES”, Gjirokaster. (Album). –","author":"Kurt Farka","date":"November 20, 2019","format":false,"excerpt":"MUZEU - \"SHT\u00cbPIJA e KADARES\", Gjirokaster. (Album). - Sht\u00ebpia e shkrimtarit shqiptar me fam\u00eb bot\u00ebrore, Ismail Kadare \u00ebsht\u00eb kthyer n\u00eb muze, dhe \u00ebsht\u00eb i hapur p\u00ebr publikun. N\u00eb k\u00ebt\u00eb sht\u00ebpi lindi dhe kaloi f\u00ebmij\u00ebrin\u00eb e tij, Ismail Kadare. Sht\u00ebpia duket e njohur p\u00ebr ata q\u00eb kan\u00eb lexuar librin e tij\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1-Ismail-Kadare-House-Gjirokastra-.jpg?fit=770%2C527&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1-Ismail-Kadare-House-Gjirokastra-.jpg?fit=770%2C527&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1-Ismail-Kadare-House-Gjirokastra-.jpg?fit=770%2C527&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1-Ismail-Kadare-House-Gjirokastra-.jpg?fit=770%2C527&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7648,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/bashkia-e-tiranes-se-shpejti-blen-shtepine-e-kadares-dhe-agollit\/","url_meta":{"origin":36681,"position":4},"title":"Bashkia e Tiran\u00ebs s\u00eb shpejti blen sht\u00ebpin\u00eb e Kadares dhe Agollit.-","author":"Kurt Farka","date":"May 20, 2018","format":false,"excerpt":"Bashkia e Tiran\u00ebs s\u00eb shpejti\u00a0blen sht\u00ebpin\u00eb e Kadares dhe Agollit Bashkia e Tiran\u00ebs n\u00eb dhjetor hodhi iden\u00eb p\u00ebr blerjen e sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb shkrimtarit t\u00eb ndjer\u00eb Drit\u00ebro Agolli dhe at\u00eb t\u00eb Ismail Kadares\u00eb. Projekt vendimi \u00ebsht\u00eb tashm\u00eb gati, pritet vet\u00ebm miratimi n\u00eb mbledhjet e radh\u00ebs s\u00eb K\u00ebshillit bashkiak n\u00eb Tiran\u00eb. Dy\u2026","rel":"","context":"In "Kultura"","block_context":{"text":"Kultura","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/kultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cache-210-166-strict-321779_1.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":100145,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/sekreti-i-erret-i-familjes-holandeze-zbulohet-pas-80-vitesh-piktura-e-grabitur-nga-nazistet-e-koleksionistit-hebre\/","url_meta":{"origin":36681,"position":5},"title":"Sekreti i err\u00ebt i familjes holandeze, zbulohet pas 80 vitesh piktura e grabitur nga nazist\u00ebt e koleksionistit hebre","author":"Kurt Farka","date":"May 12, 2026","format":false,"excerpt":"12 Maji 2026 Nj\u00eb piktur\u00eb e vjedhur nga nazist\u00ebt gjat\u00eb Luft\u00ebs s\u00eb Dyt\u00eb Bot\u00ebrore \u00ebsht\u00eb zbuluar n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e pasardh\u00ebsve t\u00eb nj\u00eb bashk\u00ebpun\u00ebtori t\u00eb njohur holandez t\u00eb regjimit nazist, duke rikthyer n\u00eb v\u00ebmendje plag\u00ebt e grabitjes s\u00eb veprave t\u00eb artit gjat\u00eb luft\u00ebs. B\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr vepr\u00ebn \u201cPortreti i nj\u00eb Vajze\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portreti.webp?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portreti.webp?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portreti.webp?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portreti.webp?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36681"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36689,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36681\/revisions\/36689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}