{"id":35062,"date":"2020-05-25T23:51:25","date_gmt":"2020-05-25T23:51:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=35062"},"modified":"2020-05-25T23:51:25","modified_gmt":"2020-05-25T23:51:25","slug":"se-beri-termeti-e-beri-pushteti-muzikantet-zvicerane-kenge-per-teatrin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/se-beri-termeti-e-beri-pushteti-muzikantet-zvicerane-kenge-per-teatrin\/","title":{"rendered":"\u201cS\u2019e b\u00ebri t\u00ebrmeti, e b\u00ebri pushteti\u201d\/ Muzikant\u00ebt zviceran\u00eb k\u00ebng\u00eb p\u00ebr Teatrin"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\u201cS\u2019e b\u00ebri t\u00ebrmeti, e b\u00ebri pushteti\u201d\/ Muzikant\u00ebt zviceran\u00eb k\u00ebng\u00eb p\u00ebr Teatrin (VIDEO)<\/strong><\/p>\n

– 25\/05\/20<\/p>\n

mapo.al<\/strong><\/a><\/p>\n

Marco e Dario Zappa jan\u00eb muzikant\u00eb nga Zvicra, prej vitesh t\u00eb pranish\u00ebm me koncertet e tyre n\u00eb Shqip\u00ebri dhe n\u00eb Ballkan.<\/p>\n

Ata i kushtuan nj\u00eb k\u00ebng\u00eb teatrit dhe shembjes s\u00eb tij me nj\u00eb muzik\u00eb dhe tekst prek\u00ebs, duke p\u00ebrdorur edhe fjal\u00eb shqip.\u00a0K\u00ebnga ka edhe pamje nga shkat\u00ebrrimi i godin\u00ebs s\u00eb Teatrit. Aty shihet aksioni i policis\u00eb p\u00ebr t\u00eb shembur godin\u00ebn e TK-s\u00eb.<\/p>\n

Nd\u00ebrsa, n\u00eb video ka edhe parrulla n\u00eb mbrojtje t\u00eb Teatrit. \u201cNuk e b\u00ebri t\u00ebrmeti, e b\u00ebri pushteti<\/em>\u201d. Nd\u00ebr t\u00eb tjera, Zappa shprehet se edhe \u201cun\u00eb jam shqiptar<\/em>\u201d.<\/p>\n

\u201cShuat nj\u00eb qiri q\u00eb ndriconte qytetin. P\u00ebrse?\u201d<\/em>, thuhet nd\u00ebr t\u00eb tjera n\u00eb teksin e muzik\u00ebs. M\u00eb tej, n\u00eb tekst n\u00ebnvizohet edhe se \u201cdhuna e nj\u00eb pushteti t\u00eb kujton t\u00eb kaluar\u00ebn\u201d<\/em>.<\/p>\n

Teksti i k\u00ebng\u00ebs n\u00eb origjinal (italisht):<\/strong><\/p>\n

(Sirene) Intro. Clarinetto<\/p>\n

L\u2019avete lasciato pian, piano morire,<\/p>\n

l\u2019avete ridotto pian, piano<\/p>\n

a un rudere<\/p>\n

poi un sabato, la notte,<\/p>\n

il colpo di grazia!<\/p>\n

Incuranti di tutti quelli<\/p>\n

che per ventisette mesi,<\/p>\n

ogni sera, ogni notte<\/p>\n

hanno creduto, in questo sogno,<\/p>\n

il loro cuore che pulsava. Perch\u00e9?<\/p>\n

La violenza di un potere<\/p>\n

che ricorda il passato\u2026<\/p>\n

Se beri termeti, (Ci\u00f2 che non ha fatto il terremoto,<\/p>\n

E beri Pushteti<\/strong>! lo ha fatto lo stato!)<\/p>\n

Avete spento una candela<\/p>\n

che dava luce alla citt\u00e0<\/p>\n

E ci chiediamo: perch\u00e9?<\/p>\n

Come era bello suonare<\/p>\n

in questo splendido teatro,<\/p>\n

s\u00ec, un po\u2019 vecchio e trasandato,<\/p>\n

ma vero, caldo e molto amato.<\/p>\n

Avete distrutto una storia,<\/p>\n

soffocando ogni speranza.<\/p>\n

Perch\u00e9? Perch\u00e9? Perch\u00e9?\u2026<\/p>\n

La violenza di un potere<\/p>\n

che ricorda il passato\u2026<\/p>\n

Se beri termeti, (Ci\u00f2 che non ha fatto il terremoto,<\/p>\n

E beri Pushteti! lo ha fatto lo stato!)<\/p>\n

Avete spento una candela<\/p>\n

che dava luce alla citt\u00e0<\/p>\n

E ci chiediamo: perch\u00e9?<\/p>\n

Violino SOLO<\/p>\n

Une JamTeatri! (Io sono il teatro!)<\/p>\n

Une Jam Shqiptar, (Io sono Albanese!)<\/p>\n

Avete spento una candela<\/p>\n

che dava luce\u2026<\/p>\n

che dava luce alla citt\u00e0!<\/p>\n

Corno SOLO + sirena<\/p>\n

Perch\u00e9? Perch\u00e9? Perch\u00e9?\u2026<\/p>\n

Clarinetto SOLO<\/p>\n

L\u2019avete lasciato pian, piano morire,<\/p>\n

l\u2019avete ridotto pian, piano a un rudere<\/p>\n

poi un sabato, la notte,<\/p>\n

polizia e bulldozer!<\/p>\n

Incuranti di tutti quelli che\u2026<\/p>\n

ogni sera, ogni notte,<\/p>\n

hanno creduto, in quel teatro,<\/p>\n

in quel cuore che pulsava.<\/p>\n

Avete spento una candela!<\/p>\n

Avete spento una fiamma!<\/p>\n

Che dava vita a tutti\u2026 noi!<\/p>\n

(Sirene Corno)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cS\u2019e b\u00ebri t\u00ebrmeti, e b\u00ebri pushteti\u201d\/ Muzikant\u00ebt zviceran\u00eb k\u00ebng\u00eb p\u00ebr Teatrin (VIDEO) – 25\/05\/20 mapo.al Marco e Dario Zappa jan\u00eb muzikant\u00eb nga Zvicra, prej vitesh t\u00eb pranish\u00ebm me koncertet e tyre n\u00eb Shqip\u00ebri dhe n\u00eb Ballkan. Ata i kushtuan nj\u00eb k\u00ebng\u00eb teatrit dhe shembjes s\u00eb tij me nj\u00eb muzik\u00eb dhe tekst prek\u00ebs, duke p\u00ebrdorur edhe […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":35063,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,1],"tags":[],"class_list":["post-35062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-njoftime-shtypi"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/maxresdefault-1.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-97w","jetpack-related-posts":[{"id":101153,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/mevlan-shanaj-i-kujton-rames-90-te-besuam-se-kishe-frike-nga-pushteti-jo-etje-per-te-perse-na-zhgenjeve\/","url_meta":{"origin":35062,"position":0},"title":"Mevlan Shanaj i kujton Ram\u00ebs \u201990: – T\u00eb besuam se kishe frik\u00eb nga pushteti, jo etje p\u00ebr t\u00eb! – P\u00ebrse na zhg\u00ebnjeve?","author":"Kurt Farka","date":"June 6, 2026","format":false,"excerpt":"6 Qershor 2026 Edhe personazhe nga bota e artit i jan\u00eb bashkuar protest\u00ebs s\u00eb qytetar\u00ebve n\u00eb mbrojtje t\u00eb Zv\u00ebrnecit, protest\u00eb q\u00eb ka kaluar tashm\u00eb kufijt\u00eb e q\u00ebllimit fillestar, pasi qytetar\u00ebt k\u00ebrkojn\u00eb n\u00eb vijim\u00ebsi largimin e kryeministrit Edi Rama dhe qeveris\u00eb s\u00eb tij. Aktori Mevlan Shanaj, n\u00eb nj\u00eb reagim n\u00eb rrjetet\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Capture-39.jpg?fit=1062%2C704&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Capture-39.jpg?fit=1062%2C704&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Capture-39.jpg?fit=1062%2C704&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Capture-39.jpg?fit=1062%2C704&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Capture-39.jpg?fit=1062%2C704&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":101707,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/vetmia-e-lartesive-a-po-e-leshon-partia-edin-para-revolucionit-te-flamingove-detajet-e-mbledhjes-ne-pallatin-e-kongreseve\/","url_meta":{"origin":35062,"position":1},"title":"\u200bVetmia e lart\u00ebsive: A po e l\u00ebshon partia Edin para \u201cRevolucionit t\u00eb Flamingove\u201d? Detajet e mbledhjes n\u00eb Pallatin e Kongreseve","author":"Kurt Farka","date":"June 22, 2026","format":false,"excerpt":"... \u201cVet\u00ebm Taulant Balla m\u00eb ka q\u00ebndruar n\u00eb krah duke mbajtur q\u00ebndrime n\u00eb rrjetet sociale,\u201d m\u00ebsohet t\u00eb ket\u00eb th\u00ebn\u00eb kryeministri. Ankesat publike t\u00eb kryeministrit se protestuesit e \u201cRevolucionit t\u00eb Flamingove\u201d nuk e kan\u00eb me korrupsionin dhe arroganc\u00ebn, por kan\u00eb r\u00ebn\u00eb \u201cviktim\u00eb e algoritmeve\u201d, duket se jan\u00eb vet\u00ebm maja e ajsbergut.\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/640-0-img-1855-1782078791.jpeg?fit=640%2C360&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/640-0-img-1855-1782078791.jpeg?fit=640%2C360&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/640-0-img-1855-1782078791.jpeg?fit=640%2C360&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100388,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/pse-kurani-ishte-nder-librat-me-te-shitur-mes-te-krishtereve-ne-ameriken-e-shekullit-xviii\/","url_meta":{"origin":35062,"position":2},"title":"Pse Kurani ishte nd\u00ebr librat m\u00eb t\u00eb shitur mes t\u00eb krishter\u00ebve n\u00eb Amerik\u00ebn e shekullit XVIII","author":"Kurt Farka","date":"May 18, 2026","format":false,"excerpt":"18 Maji 2026 Islami ka ekzistuar n\u00eb Amerik\u00ebn e Veriut prej qindra vitesh, q\u00eb kur njer\u00ebzit e skllav\u00ebruar t\u00eb sjell\u00eb me forc\u00eb nga Afrika soll\u00ebn me vete edhe fen\u00eb e tyre. N\u00eb vitet 1700, nj\u00eb p\u00ebrkthim anglisht i Kuranit u b\u00eb madje nd\u00ebr librat m\u00eb t\u00eb shitur mes protestant\u00ebve n\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-kurani-1778963834-1.jpeg?fit=640%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-kurani-1778963834-1.jpeg?fit=640%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-kurani-1778963834-1.jpeg?fit=640%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100625,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/5-pyetje-per-bujar-kapexhiun\/","url_meta":{"origin":35062,"position":3},"title":"5 PYETJE P\u00cbR BUJAR KAPEXHIUN","author":"Kurt Farka","date":"May 25, 2026","format":false,"excerpt":"25 Maji 2026 Nga Agim Xhafka 1-Berisha u rizgjodh kryetar i PD, por nuk pati rival\u00eb. Pse? -Arsyen ta sqaroj un\u00eb, por qysh n\u00eb fillim them nuk do ta besoni. Nga q\u00eb \u00ebsht\u00eb kaq e ve\u00e7ant\u00eb sa nuk ka ndodhur n\u00eb asnj\u00eb vend t\u00eb bot\u00ebs n\u00eb partit\u00eb simotra,siv\u00ebllez\u00ebr apo sikunata.\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_bujar-kapexhiu_541740588311-Copy.jpg?fit=900%2C618&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_bujar-kapexhiu_541740588311-Copy.jpg?fit=900%2C618&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_bujar-kapexhiu_541740588311-Copy.jpg?fit=900%2C618&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_bujar-kapexhiu_541740588311-Copy.jpg?fit=900%2C618&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":101130,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/elisa-spiropali-duhet-nje-marreveshje-e-re-per-shqiperine-kollaj-tu-sillesh-rrotull-protestave-te-sotme-me-fjale-boshe-dhe-konspiracione\/","url_meta":{"origin":35062,"position":4},"title":"Elisa Spiropali: – Duhet nj\u00eb marr\u00ebveshje e re p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb. – Kollaj t\u2019u sillesh rrotull protestave t\u00eb sotme me fjal\u00eb boshe dhe konspiracione\u201d.","author":"Kurt Farka","date":"June 5, 2026","format":false,"excerpt":"5 Qershor 2026 Ish-ministrja e Jashtme, Elisa Spiropali thot\u00eb se duhet nj\u00eb marr\u00ebveshje e re p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb. Duke iu referuar protestave t\u00eb nisura pes\u00eb dit\u00eb m\u00eb par\u00eb n\u00eb Zv\u00ebrnec, ajo thot\u00eb se \u00ebsht\u00eb kollaj ti sillesh rrotull me fjal\u00eb boshe dhe konspiracione. \u201cTani q\u00eb t\u00eb gjith\u00eb Makbethat vras\u00ebs dhe Hamletat\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/elisa-spiropali.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/elisa-spiropali.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/elisa-spiropali.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/elisa-spiropali.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/elisa-spiropali.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100685,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ps-dekoron-babain-e-ergys-agasit-dhe-ish-deputetin-e-sapodale-nga-burgu-jurgis-cyrbja\/","url_meta":{"origin":35062,"position":5},"title":"PS dekoron babain e Ergys Agasit dhe ish-deputetin e sapodal\u00eb nga burgu Jurgis \u00c7yrbja","author":"Kurt Farka","date":"May 27, 2026","format":false,"excerpt":"27 Maji 2026 PS po zhvillon ceremoni dekorimesh n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb 35-vjetorit t\u00eb partis\u00eb, por disa prej figurave t\u00eb dekoruara kan\u00eb lidhje familjare ose personale me \u00e7\u00ebshtje kriminale. Pas dekorimit t\u00eb Bardhyl Agasit n\u00eb Durr\u00ebs, buj\u00eb ka shkaktuar\u00a0 dekorimi i ish-deputetit Jurgis \u00c7yrbja n\u00eb Shijak, vet\u00ebm pak pas lirimit t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/900-0-1779721381xmh-ai-enhanced-1779721427710-732.webp?fit=900%2C601&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/900-0-1779721381xmh-ai-enhanced-1779721427710-732.webp?fit=900%2C601&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/900-0-1779721381xmh-ai-enhanced-1779721427710-732.webp?fit=900%2C601&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/900-0-1779721381xmh-ai-enhanced-1779721427710-732.webp?fit=900%2C601&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35062"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35065,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35062\/revisions\/35065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}