{"id":34971,"date":"2020-05-24T00:47:51","date_gmt":"2020-05-24T00:47:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=34971"},"modified":"2020-05-24T00:48:52","modified_gmt":"2020-05-24T00:48:52","slug":"teater-i-ndertuar-me-balte-dhe-ndarje-traresh-druri-ne-londer-qe-nga-koha-e-shekspirit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/teater-i-ndertuar-me-balte-dhe-ndarje-traresh-druri-ne-londer-qe-nga-koha-e-shekspirit\/","title":{"rendered":"Teater i ndertuar\u00a0 me balte dhe ndarje traresh druri ne Londer qe nga koha\u00a0 e Shekspirit"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"34972\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/teater-i-ndertuar-me-balte-dhe-ndarje-traresh-druri-ne-londer-qe-nga-koha-e-shekspirit\/teater-i-kohes-se-shekspirit\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Teater-i-kohes-se-Shekspirit..jpg?fit=960%2C607&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"960,607\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Teater i kohes se Shekspirit.\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Teater-i-kohes-se-Shekspirit..jpg?fit=300%2C190&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Teater-i-kohes-se-Shekspirit..jpg?fit=960%2C607&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-34972\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Teater-i-kohes-se-Shekspirit..jpg?resize=300%2C190&#038;ssl=1\" width=\"300\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Teater-i-kohes-se-Shekspirit..jpg?resize=300%2C190&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Teater-i-kohes-se-Shekspirit..jpg?resize=768%2C486&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Teater-i-kohes-se-Shekspirit..jpg?resize=450%2C285&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Teater-i-kohes-se-Shekspirit..jpg?resize=600%2C379&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Teater-i-kohes-se-Shekspirit..jpg?resize=400%2C253&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Teater-i-kohes-se-Shekspirit..jpg?w=960&amp;ssl=1 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Teater i ndertuar\u00a0 me balte dhe ndarje traresh druri ne Londer, qe nga koha\u00a0 e Shekspirit, mirmbahet, restaurohet dhe ruhet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teater i ndertuar\u00a0 me balte dhe ndarje traresh druri ne Londer, qe nga koha\u00a0 e Shekspirit, mirmbahet, restaurohet dhe ruhet.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":34972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[85,14,86],"tags":[],"class_list":["post-34971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histori","category-press-releases","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Teater-i-kohes-se-Shekspirit..jpg?fit=960%2C607&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-963","jetpack-related-posts":[{"id":100439,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/gjigantet-qe-rikthyen-grafiken-me-ekspozite-te-vecante\/","url_meta":{"origin":34971,"position":0},"title":"Gjigant\u00ebt q\u00eb rikthyen grafiken me ekspozit\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"May 19, 2026","format":false,"excerpt":"19 Maji 2026 Ata njihen m\u00eb s\u00eb shumti p\u00ebr pikturat e tyre t\u00eb gjalla me vaj n\u00eb p\u00eblhur\u00eb, por nj\u00eb ekspozit\u00eb q\u00eb hapet n\u00eb jugper\u00ebndim t\u00eb Anglis\u00eb po fokusohet n\u00eb vend t\u00eb k\u00ebsaj te aft\u00ebsit\u00eb e holla t\u00eb grafik\u00ebs (printimit artistik) t\u00eb artist\u00ebve si \u00c9douard Manet, Vincent van Gogh dhe\u2026","rel":"","context":"In &quot;Arte&quot;","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/535cb01a-c31a-4a95-a760-a2302d52e457.webp?fit=1200%2C852&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/535cb01a-c31a-4a95-a760-a2302d52e457.webp?fit=1200%2C852&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/535cb01a-c31a-4a95-a760-a2302d52e457.webp?fit=1200%2C852&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/535cb01a-c31a-4a95-a760-a2302d52e457.webp?fit=1200%2C852&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/535cb01a-c31a-4a95-a760-a2302d52e457.webp?fit=1200%2C852&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":101236,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/shqiperia-nuk-eshte-ne-shitje-lubonja-flet-nga-protesta-sistemi-i-rames-ka-grabitur-vendin-te-permbysim-pushtetin\/","url_meta":{"origin":34971,"position":1},"title":"\u2018Shqip\u00ebria nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb shitje\u2019, Lubonja flet nga protesta: Sistemi i Ram\u00ebs ka grabitur vendin, t\u00eb p\u00ebrmbysim pushtetin","author":"Kurt Farka","date":"June 7, 2026","format":false,"excerpt":"7 Qershor 2026 Dita e tet\u00eb e protest\u00ebs pa s\u00ebrish mij\u00ebra qytetar\u00eb q\u00eb marshuan nga sheshi Sk\u00ebnderbej te Kryeministria ku protestuan s\u00ebrish kund\u00ebr nd\u00ebrtimit t\u00eb resortit n\u00eb Zv\u00ebrnec. Sakaq, n\u00eb podiumin e improvizuar foli edhe analisti Fatos Lubonja. Ai u shpreh se rasti i Zv\u00ebrnecit tregoi se si funksionon sistemi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/luboinja-979x570-1.jpg?fit=979%2C570&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/luboinja-979x570-1.jpg?fit=979%2C570&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/luboinja-979x570-1.jpg?fit=979%2C570&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/luboinja-979x570-1.jpg?fit=979%2C570&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":101441,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/investigim-lidhjet-e-ndertuesit-ilir-shtufi-me-parate-e-kokaines\/","url_meta":{"origin":34971,"position":2},"title":"INVESTIGIM: &#8211; Lidhjet e nd\u00ebrtuesit Ilir Shtufi me parat\u00eb e kokain\u00ebs","author":"Kurt Farka","date":"June 13, 2026","format":false,"excerpt":"Nga Gjergj Erebara Nj\u00eb hetim i Prokuroris\u00eb s\u00eb Posa\u00e7me zbuloi se si dhjet\u00ebra miliona euro u qarkulluan nga trafiku i drog\u00ebs drejtp\u00ebrs\u00ebdrejti n\u00eb industrin\u00eb e nd\u00ebrtimit n\u00eb Tiran\u00eb, Vlor\u00eb e Palas\u00eb, ku kompanit\u00eb m\u00eb t\u00eb njohura t\u00eb nd\u00ebrtimit si dhe kullat m\u00eb ikonike t\u00eb Tiran\u00ebs, krahas vilave n\u00eb Green Coast,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20220625_142710_250622033-3_2iwUFtR-1140x760-1.jpg?fit=1140%2C760&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20220625_142710_250622033-3_2iwUFtR-1140x760-1.jpg?fit=1140%2C760&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20220625_142710_250622033-3_2iwUFtR-1140x760-1.jpg?fit=1140%2C760&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20220625_142710_250622033-3_2iwUFtR-1140x760-1.jpg?fit=1140%2C760&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20220625_142710_250622033-3_2iwUFtR-1140x760-1.jpg?fit=1140%2C760&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100418,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/shkup-te-rinjte-arrijne-te-bashkohen-rreth-nje-ideje-te-paster-dhe-kombetare\/","url_meta":{"origin":34971,"position":3},"title":"Shkup: &#8211; T\u00eb rinjt\u00eb arrijn\u00eb t\u00eb bashkohen rreth nj\u00eb ideje t\u00eb past\u00ebr dhe komb\u00ebtare","author":"Kurt Farka","date":"May 18, 2026","format":false,"excerpt":"18 Maji 2026 Protesta sot (18 maji) n\u00eb Shkup arrin nj\u00eb masivitet t\u00eb madh, at\u00ebher\u00eb kjo nuk duhet t\u00eb mbetet vet\u00ebm nj\u00eb revolt\u00eb nj\u00ebditore, por nj\u00eb mesazh i qart\u00eb se shqiptar\u00ebt n\u00eb Maqedonin\u00eb e Veriut jan\u00eb lodhur nga politika e vjet\u00ebr dhe figurat q\u00eb prej dekadash qarkullojn\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr interesa\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/701600512_1565575028908226_8852565815301446201_n.jpg?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/701600512_1565575028908226_8852565815301446201_n.jpg?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/701600512_1565575028908226_8852565815301446201_n.jpg?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/701600512_1565575028908226_8852565815301446201_n.jpg?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/701600512_1565575028908226_8852565815301446201_n.jpg?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100487,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/paralajmerimi-i-obsh-ebola-mund-te-perhapet-me-shpejt-nga-sa-mendohej-fillimisht\/","url_meta":{"origin":34971,"position":4},"title":"Paralajm\u00ebrimi i OBSH, Ebola mund t\u00eb p\u00ebrhapet m\u00eb shpejt nga sa mendohej fillimisht","author":"Kurt Farka","date":"May 20, 2026","format":false,"excerpt":"20 Maji 2026 Nj\u00eb shp\u00ebrthim i Ebol\u00ebs q\u00eb ka vrar\u00eb t\u00eb pakt\u00ebn 131 persona n\u00eb Republik\u00ebn Demokratike t\u00eb Kongos mund t\u00eb p\u00ebrhapet m\u00eb shpejt nga sa mendohej fillimisht, paralajm\u00ebroi nj\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsues i Organizat\u00ebs Bot\u00ebrore t\u00eb Sh\u00ebndet\u00ebsis\u00eb (OBSH). Dr. Anne Ancia i tha BBC-s\u00eb se sa m\u00eb shum\u00eb q\u00eb heton agjencia,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Njoftime Shtypi&quot;","block_context":{"text":"Njoftime Shtypi","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/njoftime-shtypi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ebola-1.jpg?fit=808%2C446&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ebola-1.jpg?fit=808%2C446&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ebola-1.jpg?fit=808%2C446&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ebola-1.jpg?fit=808%2C446&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100111,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/e-shnderroi-shtepine-ne-berat-ne-muze-artizania-tefta-qose-500-kostume-popullore-puna-e-nje-jete\/","url_meta":{"origin":34971,"position":5},"title":"E shnd\u00ebrroi sht\u00ebpin\u00eb n\u00eb Berat n\u00eb muze, artizania Tefta Qose: &#8211; 500 kostume popullore, puna e nj\u00eb jete","author":"Kurt Farka","date":"May 11, 2026","format":false,"excerpt":"11 Mars 2026 N\u00eb nj\u00eb koh\u00eb kur shum\u00eb tradita rrezikojn\u00eb t\u00eb harrohen, Tefta Qose vazhdon t\u00eb mbaj\u00eb gjall\u00eb artin e krijimit t\u00eb veshjeve popullore. Prej disa vitesh, ajo e ka shnd\u00ebrruar sht\u00ebpin\u00eb e saj n\u00eb lagjen \u201cBarrikad\u00eb\u201d n\u00eb nj\u00eb muze t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, ku \u00e7do cep rr\u00ebfen histori, nd\u00ebrsa \u00e7do veshje\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34971"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34976,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34971\/revisions\/34976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}