{"id":34566,"date":"2020-05-12T05:06:02","date_gmt":"2020-05-12T05:06:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=34566"},"modified":"2020-05-12T05:06:02","modified_gmt":"2020-05-12T05:06:02","slug":"startupi-me-i-ri-shqiptar-zeri-app-ofron-nje-sherbim-inovativ-duke-kthyer-tekstin-e-shkruar-ne-artikuj-zanor-ne-gjuhen-shqipe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/startupi-me-i-ri-shqiptar-zeri-app-ofron-nje-sherbim-inovativ-duke-kthyer-tekstin-e-shkruar-ne-artikuj-zanor-ne-gjuhen-shqipe\/","title":{"rendered":"Startupi m\u00eb i ri Shqiptar z\u00ebri.app ofron nj\u00eb sh\u00ebrbim inovativ duke kthyer tekstin e shkruar n\u00eb artikuj zanor n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe"},"content":{"rendered":"

Z\u00ebri.app \u00ebsht\u00eb nj\u00eb startup i ri Shqiptar n\u00eb fush\u00ebn e software dhe machine learning i cili pro\u00e7eson tekste shqip duke i konvertuar automatikisht n\u00eb artikuj zanor. I themeluar n\u00eb vitin 2019 nga Festim Peposhi. Ky startup inovativ dhe ekipi i tij i programuesve e pa t\u00eb arsyshme ofrimin e nj\u00eb sh\u00ebrbimi t\u00eb till\u00eb pasi kishte nj\u00eb munges\u00eb n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe. Sh\u00ebrbime t\u00eb tilla ofrohen n\u00eb shum\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb bot\u00ebs dhe nga shum\u00eb kompani duke p\u00ebrfshir\u00eb dhe Google dhe m\u00eb n\u00eb fund mund ta kemi dhe ne nj\u00eb produkt n\u00eb shqip.<\/p>\n

Por si funksionion ky sh\u00ebrbim?<\/h3>\n

Kthimi i tekstit t\u00eb shkruar n\u00eb audio ose ndryshe text to speech<\/a> \u00ebsht\u00eb gjenerimi i audios t\u00eb sintetizuar nga teksti. Teknologjia p\u00ebrdoret p\u00ebr t\u00eb komunikuar me p\u00ebrdoruesit kur leximi i nj\u00eb ekrani nuk \u00ebsht\u00eb i mundur ose kur lexuesi preferon t\u00eb degjoj\u00eb audion e sintetizuar n\u00eb v\u00ebnd t\u00eb tekstit. Kjo jo vet\u00ebm q\u00eb hap mund\u00ebsit\u00eb q\u00eb informacioni t\u00eb p\u00ebrdoret n\u00eb m\u00ebnyra t\u00eb reja, por gjithashtu ka aft\u00ebsin\u00eb ta b\u00ebj\u00eb bot\u00ebn nj\u00eb v\u00ebnd m\u00eb t\u00eb arritsh\u00ebm p\u00ebr individ\u00ebt e verb\u00ebr ose f\u00ebmij\u00ebt q\u00eb kan\u00eb probleme me leximin dhe nuk jan\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb lexojn\u00eb tekst n\u00eb nj\u00eb ekran.<\/p>\n

Teknologjia<\/a> q\u00eb q\u00ebndron pas ka evoluar gjat\u00eb dekadave t\u00eb fundit. Duke p\u00ebrdorur machine learning, tani \u00ebsht\u00eb e mundur t\u00eb prodhohet nj\u00eb ligj\u00ebrim shum\u00eb natyror q\u00eb p\u00ebrfshin ndryshime n\u00eb lart\u00ebsin\u00eb e tonit , ritmin, dhe shqiptimin. Sot fjalimi i krijuar nga kompjuteri p\u00ebrdoret n\u00eb nj\u00eb larmi rastesh si lexuesit e artikujve t\u00eb lajmeve, m\u00ebsimi elektronik, librat audio, aplikacionet dhe pajisjet e IoT dhe asistent\u00ebt personal jan\u00eb vet\u00ebm disa pika fillestare.
\nNj\u00eb sh\u00ebrbim t\u00eb till\u00eb e ofron dhe z\u00ebri.app me m\u00eb shum\u00eb se 100.000 fjal\u00eb t\u00eb rregjistruara n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe, t\u00eb cilat mbulojn\u00eb mbi 80% t\u00eb fjal\u00ebve t\u00eb p\u00ebrdorura gjer\u00ebsisht, b\u00ebn q\u00eb z\u00ebri.app t\u00eb konvertoj\u00eb tekstin leht\u00ebsisht n\u00eb audio ose ndryshe text to speech reader.<\/p>\n

Si ta p\u00ebrdorim sh\u00ebrbimin?<\/h3>\n

Si fillim hapni faqen duke klikuar k\u00ebt\u00eb link https:\/\/www.zeri.app\/<\/a><\/p>\n

\"text<\/p>\n

M\u00eb pas klikoni butonin HYR ose regjistrohuni n\u00eb linkun m\u00eb posht\u00eb p\u00ebr t\u00eb hyr n\u00eb system https:\/\/www.zeri.app\/login<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pasi t\u00eb jeni regjistruar klikoni menun\u00eb Konverto duke vendosur tekstin q\u00eb doni t\u00eb ktheni n\u00eb audio. Pasi t\u00eb jet\u00eb konvertuar ju mund ta d\u00ebgjoni ose shkarkoni n\u00eb pajisjen tuaj audion.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sh\u00ebrbimi ju ofron mund\u00ebsin\u00eb ta p\u00ebrdorni falas deri n\u00eb 500 fjal\u00eb nga tekste te ndryshme falas.
\nJu sygjerojm\u00eb ta provoni dhe ju!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Z\u00ebri.app \u00ebsht\u00eb nj\u00eb startup i ri Shqiptar n\u00eb fush\u00ebn e software dhe machine learning i cili pro\u00e7eson tekste shqip duke i konvertuar automatikisht n\u00eb artikuj zanor. I themeluar n\u00eb vitin 2019 nga Festim Peposhi. Ky startup inovativ dhe ekipi i tij i programuesve e pa t\u00eb arsyshme ofrimin e nj\u00eb sh\u00ebrbimi t\u00eb till\u00eb pasi kishte […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34567,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,35],"tags":[],"class_list":["post-34566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-shoqerore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/zeri-app.png?fit=601%2C284&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-8Zw","jetpack-related-posts":[{"id":83911,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/shqipja-e-shtrire-me-toponime-ne-gjuhet-sllave-dhe-e-folmja-ne-zare\/","url_meta":{"origin":34566,"position":0},"title":"Shqipja e shtrir\u00eb me toponime n\u00eb gjuh\u00ebt sllave dhe e folmja n\u00eb Zar\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"September 1, 2024","format":false,"excerpt":"1 Shtator 2024 \u201cInfluencat e gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb dialektet jugore sllave, emrat e p\u00ebrve\u00e7\u00ebm dhe toponimet\u201d, ishte tema me t\u00eb cil\u00ebn u ngjit n\u00eb auditoriumin e Fakultetit Filologjik hulumtuesi gjerman Christoph Giesel. Fokusi n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe dhe variabilitetet e saj ishte pika referuese e dit\u00ebs s\u00eb n\u00ebnt\u00eb t\u00eb Seminarit Nd\u00ebrkomb\u00ebtar\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20c8c11e-27a2-4c81-b450-c16bfdfff75d.jpg?fit=860%2C480&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20c8c11e-27a2-4c81-b450-c16bfdfff75d.jpg?fit=860%2C480&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20c8c11e-27a2-4c81-b450-c16bfdfff75d.jpg?fit=860%2C480&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/20c8c11e-27a2-4c81-b450-c16bfdfff75d.jpg?fit=860%2C480&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":30046,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ligj-per-ruajtjen-e-gjuhes-shqipe-akademiku-nese-nuk-e-mbrojme-ne-ska-kush-e-ben-tjeter\/","url_meta":{"origin":34566,"position":1},"title":"Ligj p\u00ebr ruajtjen e Gjuh\u00ebs Shqipe, akademiku: – N\u00ebse nuk e mbrojm\u00eb ne, s\u2019ka kush e b\u00ebn tjet\u00ebr!","author":"Kurt Farka","date":"January 5, 2020","format":false,"excerpt":"Ligj p\u00ebr ruajtjen e Gjuh\u00ebs Shqipe, akademiku: - N\u00ebse nuk e mbrojm\u00eb ne, s\u2019ka kush e b\u00ebn tjet\u00ebr! Akademia e Shkencave p\u00ebr vitin 2020 do t\u00eb ket\u00eb prioritet edhe gjuh\u00ebn shqipe. Kryetari i k\u00ebtij institucioni, Sk\u00ebnder Gjinushi shpjegon se do t\u2019i propozojn\u00eb qeveris\u00eb nj\u00eb ligj p\u00ebr ruajtjen edhe zhvillimin e\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/hqdefault.jpg?fit=480%2C249&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":556,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/stefan-gasperi-epirot-durrsaku-poet-shqiptar-shekullit-xvii\/","url_meta":{"origin":34566,"position":2},"title":"Stefan Gasp\u00ebri, Epirot Durrsaku – poet shqiptar i shekullit XVII..!","author":"Kurt Farka","date":"January 7, 2018","format":false,"excerpt":"Nga: MOIKOM ZEQO Stefan Gasp\u00ebri, i mbiquajtur m\u00eb von\u00eb si Epirot Durrsaku, ka lindur n\u00eb qytetin e Durr\u00ebsit n\u00eb fi llim t\u00eb shekullit XVII. Ai ishte biri i Nikoll\u00ebs dhe i Maris\u00eb, prind\u00ebr q\u00eb m\u00eb von\u00eb u konvertuan n\u00eb fen\u00eb islame. Q\u00eb n\u00eb f\u00ebmij\u00ebri, tek ai spikati nj\u00eb zgjuarsi e\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Moikom-Zeqo-300x250.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":69293,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/arbereshi-leke-matrenga-mesuesi-qe-hapi-shkollen-e-pare-shqipe-me-1587-ne-itali\/","url_meta":{"origin":34566,"position":3},"title":"Arb\u00ebreshi Lek\u00eb Matr\u00ebnga, M\u00ebsuesi q\u00eb hapi shkoll\u00ebn e par\u00eb shqipe m\u00eb, 1587 n\u00eb Itali","author":"Kurt Farka","date":"March 9, 2023","format":false,"excerpt":"9 Mars 2023 Jo shum\u00eb e din\u00eb q\u00eb p\u00ebr Kombin ton\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb shkolla e hapur n\u00eb Korc\u00eb e para, m\u00eb 1587 n\u00eb Piana degli albanesi, n\u00eb Sicili, arb\u00ebreshi Lek\u00eb Matr\u00ebnga ish m\u00ebsuesi i par\u00eb q\u00eb hapi nj\u00eb shkoll\u00eb shqipe, por q\u00eb fatkeq\u00ebsisht n\u00eb tekstet shkollore\u00a0 t\u00eb arsimit n\u00eb Republik\u00ebn\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678207591_Screenshot1.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678207591_Screenshot1.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678207591_Screenshot1.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678207591_Screenshot1.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":29028,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/fshati-qe-ka-vetem-shqiptare-por-ku-nuk-lejohet-te-flitet-shqip\/","url_meta":{"origin":34566,"position":4},"title":"Fshati q\u00eb ka vet\u00ebm shqiptar\u00eb por ku nuk lejohet t\u00eb flitet shqip. –","author":"Kurt Farka","date":"December 7, 2019","format":false,"excerpt":"Fshati q\u00eb ka vet\u00ebm shqiptar\u00eb por ku nuk lejohet t\u00eb flitet shqip. - Gazeta Express 6 Dhjetor 2019 \u00cbsht\u00eb e trisht\u00eb historia e Negovanit. N\u00eb vitin 1928 k\u00ebtij fshati t\u00eb famsh\u00ebm iu kthye emri n\u00eb Flamburo. N\u00eb dit\u00ebt e sotme aty ende banojn\u00eb shqiptar\u00eb ortodoks\u00eb dhe pak vlleh\u00eb. Por sipas\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2-18-600x360.jpg?fit=600%2C360&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2-18-600x360.jpg?fit=600%2C360&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2-18-600x360.jpg?fit=600%2C360&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":47054,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ne-shqiperi-krijohet-autokorrektori-i-gjuhes-shqipe\/","url_meta":{"origin":34566,"position":5},"title":"N\u00eb Shqip\u00ebri krijohet \u201cAutokorrektori i gjuh\u00ebs shqipe\u201d","author":"Kurt Farka","date":"April 29, 2021","format":false,"excerpt":"N\u00eb Shqip\u00ebri krijohet \u201cAutokorrektori i gjuh\u00ebs shqipe\u201d N\u00eb Shqip\u00ebri, nj\u00eb program i posa\u00e7\u00ebm, i quajtur Autokorrektori i gjuh\u00ebs shqipe, synon t\u00eb ndihmoj\u00eb individ\u00ebt, institucionet por dhe kompanit\u00eb, p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrdorur gjuh\u00ebn standarte n\u00eb t\u00eb shkruar. Nism\u00ebtari i k\u00ebtij projekti t\u00eb zhvilluar n\u00eb nj\u00eb hark t\u00eb gjat\u00eb kohor, disa vje\u00e7ar, pedogogu\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/auto_auto_Abetarja-Presheve15134534301551948430.jpg?fit=900%2C529&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/auto_auto_Abetarja-Presheve15134534301551948430.jpg?fit=900%2C529&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/auto_auto_Abetarja-Presheve15134534301551948430.jpg?fit=900%2C529&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/auto_auto_Abetarja-Presheve15134534301551948430.jpg?fit=900%2C529&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34566"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34570,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34566\/revisions\/34570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}