{"id":34168,"date":"2020-05-02T22:14:10","date_gmt":"2020-05-02T22:14:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=34168"},"modified":"2020-05-02T22:14:10","modified_gmt":"2020-05-02T22:14:10","slug":"veshja-e-gruas-se-fshatit-te-arberesheve-te-italise-shen-katerina-san-caterina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/veshja-e-gruas-se-fshatit-te-arberesheve-te-italise-shen-katerina-san-caterina\/","title":{"rendered":"Veshja e gruas se fshatit te Arberesheve te Italise: Shen Katerina (San Caterina)."},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"34169\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/veshja-e-gruas-se-fshatit-te-arberesheve-te-italise-shen-katerina-san-caterina\/agim-bido-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Agim-Bido-2.jpg?fit=646%2C317&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"646,317\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Agim Bido (2)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Agim-Bido-2.jpg?fit=300%2C147&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Agim-Bido-2.jpg?fit=646%2C317&amp;ssl=1\" class=\"alignnone  wp-image-34169\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Agim-Bido-2.jpg?resize=565%2C277&#038;ssl=1\" width=\"565\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Agim-Bido-2.jpg?resize=300%2C147&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Agim-Bido-2.jpg?resize=450%2C221&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Agim-Bido-2.jpg?resize=600%2C294&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Agim-Bido-2.jpg?resize=400%2C196&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Agim-Bido-2.jpg?w=646&amp;ssl=1 646w\" sizes=\"auto, (max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><\/p>\n<p>Veshja e gruas se fshatit te Arberesheve te Italise: Shen Katerina (San Caterina).<\/p>\n<p>Autor &#8211; \u00a0Agim Bido, 1996.<\/p>\n<div id=\"attachment_34171\" style=\"width: 488px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-34171\" data-attachment-id=\"34171\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/veshja-e-gruas-se-fshatit-te-arberesheve-te-italise-shen-katerina-san-caterina\/agim-bido-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Agim-Bido-1.jpg?fit=395%2C573&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"395,573\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Agim Bido\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Autor &#8211; \u00a0Agim Bido, 1996.&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Agim-Bido-1.jpg?fit=207%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Agim-Bido-1.jpg?fit=395%2C573&amp;ssl=1\" class=\" wp-image-34171\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Agim-Bido-1.jpg?resize=478%2C693&#038;ssl=1\" width=\"478\" height=\"693\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Agim-Bido-1.jpg?resize=207%2C300&amp;ssl=1 207w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Agim-Bido-1.jpg?w=395&amp;ssl=1 395w\" sizes=\"auto, (max-width: 478px) 100vw, 478px\" \/><p id=\"caption-attachment-34171\" class=\"wp-caption-text\">Autor &#8211; \u00a0Agim Bido, 1996.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Veshja e gruas se fshatit te Arberesheve te Italise: Shen Katerina (San Caterina). Autor &#8211; \u00a0Agim Bido, 1996.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":34169,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[87,10,86],"tags":[],"class_list":["post-34168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Agim-Bido-2.jpg?fit=646%2C317&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-8T6","jetpack-related-posts":[{"id":93545,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-jeta-studiuesi-dhe-etnografi-agim-bido-i-kushtoi-jeten-trashegimise-kulturore\/","url_meta":{"origin":34168,"position":0},"title":"Ndahet nga jeta studiuesi dhe etnografi Agim Bido, i kushtoi jet\u00ebn trash\u00ebgimis\u00eb kulturore","author":"Kurt Farka","date":"September 6, 2025","format":false,"excerpt":"6 Shtator 2025 Studiuesi dhe etnografi\u00a0Agim Bido\u00a0\u00ebsht\u00eb ndar\u00eb nga jeta n\u00eb mosh\u00ebn 69-vje\u00e7are Ai i kushtoi jet\u00ebn dokumentimit dhe ruajtjes s\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb son\u00eb kulturore. Agim Bido \u00ebsht\u00eb autor i vepr\u00ebs \u201cArti popullor n\u00eb veshje e tekstile popullore\u201d (1991). Bido la nj\u00eb kontribut t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm n\u00eb studimin e kostumeve tradicionale shqiptare,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1757148268_agimbido.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1757148268_agimbido.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1757148268_agimbido.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1757148268_agimbido.jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":96335,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ujet-e-pagezuem-rituali-i-arberesheve-te-italise\/","url_meta":{"origin":34168,"position":1},"title":"\u201cUj\u00ebt e Pag\u00ebzuem\u201d, rituali i arb\u00ebresh\u00ebve t\u00eb Italis\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"January 7, 2026","format":false,"excerpt":"7 Janar 2026 N\u00eb Sh\u00ebn Mit\u00ebr Korona, n\u00eb Kalabri \u2013 nj\u00eb nga qendrat m\u00eb t\u00eb njohura t\u00eb arb\u00ebresh\u00ebve t\u00eb Italis\u00eb \u2013 \u00ebsht\u00eb kremtuar sot Epifania, ose si\u00e7 e quajn\u00eb vet\u00eb arb\u00ebresh\u00ebt, Uj\u00ebt e Pag\u00ebzuem. Ceremonia u mbajt n\u00eb Katedralen e Sh\u00ebn Mitrit n\u00eb Hora e Arb\u00ebresh\u00ebvet (Piana degli Albanesi). Bekimi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Histori&quot;","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/640-0-arberesh6-1767729227.png?fit=640%2C401&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/640-0-arberesh6-1767729227.png?fit=640%2C401&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/640-0-arberesh6-1767729227.png?fit=640%2C401&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":11255,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/shtate-shpernguljet-e-shqiptareve-nga-1416-1647-prezantohen-ne-ekspoziten-shpirti-arberesh-ne-muzeun-kombetar\/","url_meta":{"origin":34168,"position":2},"title":"Shtat\u00eb shp\u00ebrnguljet e shqiptar\u00ebve nga 1416-1647 prezantohen n\u00eb ekspozit\u00ebn \u201cShpirti arb\u00ebresh\u201d n\u00eb Muzeun Komb\u00ebtar. &#8211;","author":"Kurt Farka","date":"September 8, 2018","format":false,"excerpt":"Shtat\u00eb shp\u00ebrnguljet e shqiptar\u00ebve nga 1416-1647 prezantohen n\u00eb ekspozit\u00ebn \u201cShpirti arb\u00ebresh\u201d n\u00eb Muzeun Komb\u00ebtar. - N\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb Vitit t\u00eb Sk\u00ebnderbeut u \u00e7el ekspozita \u201cShpirti arb\u00ebresh n\u00eb veshje\u201d n\u00eb Muzeun Historik Komb\u00ebtar. \u201cShpirti Arb\u00ebresh n\u00eb veshje\u201d vjen si ekspozit\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb ku pasqyrohen shtat\u00eb shp\u00ebrnguljet e shqiptar\u00ebve, sipas periudhave t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In &quot;Histori&quot;","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/40463222_2182520998700380_7261303741930799104_n-770x433.jpg?fit=770%2C433&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/40463222_2182520998700380_7261303741930799104_n-770x433.jpg?fit=770%2C433&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/40463222_2182520998700380_7261303741930799104_n-770x433.jpg?fit=770%2C433&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/40463222_2182520998700380_7261303741930799104_n-770x433.jpg?fit=770%2C433&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":20090,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/regjizorja-arbereshe-sjell-nje-film-per-origjinen-e-saj-shqiptare\/","url_meta":{"origin":34168,"position":3},"title":"Regjizorja arb\u00ebreshe sjell nj\u00eb film p\u00ebr origjin\u00ebn e saj shqiptare. &#8211;","author":"Kurt Farka","date":"April 23, 2019","format":false,"excerpt":"Regjizorja arb\u00ebreshe sjell nj\u00eb film p\u00ebr origjin\u00ebn e saj shqiptare. - Regjizorja me origjin\u00eb arb\u00ebreshe Francesca Olivieri do t\u00eb sjell\u00eb n\u00eb kinemat\u00eb e jugut t\u00eb Italis\u00eb nj\u00eb film me titullin \u201cArb\u00ebria\u201d.\u00a0 N\u00eb k\u00ebt\u00eb film flitet p\u00ebr origjin\u00ebn e saj dhe regjizorja na flet p\u00ebr lidhjet e hershme q\u00eb ajo ka\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Regjizorja-arb%C3%ABreshe-Francesca-Olivieri.jpg?fit=809%2C437&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Regjizorja-arb%C3%ABreshe-Francesca-Olivieri.jpg?fit=809%2C437&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Regjizorja-arb%C3%ABreshe-Francesca-Olivieri.jpg?fit=809%2C437&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Regjizorja-arb%C3%ABreshe-Francesca-Olivieri.jpg?fit=809%2C437&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":45188,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/dr-silvana-nini-nje-rrugetim-etnografik-mbi-veshjet-e-arberesheve-te-italise-se-jugut\/","url_meta":{"origin":34168,"position":4},"title":"Dr. Silvana Nini -\u201cNj\u00eb rrug\u00ebtim etnografik mbi veshjet e Arb\u00ebresh\u00ebve t\u00eb Italis\u00eb s\u00eb Jugut&#8221;.","author":"Kurt Farka","date":"March 11, 2021","format":false,"excerpt":"Dr. Silvana Nini -\u201cNj\u00eb rrug\u00ebtim etnografik mbi veshjet e Arb\u00ebresh\u00ebve t\u00eb Italis\u00eb s\u00eb Jugut\". 11 mars 2021 Nj\u00eb prej 4 librave t\u00eb par\u00eb t\u00eb botuar nga Qendra e Studimeve dhe Publikimeve p\u00ebr Arb\u00ebresh\u00ebt, \u00ebsht\u00eb edhe monografia e nj\u00ebr\u00ebs prej studiuesve t\u00eb qendr\u00ebs, Dr. Silvana Nini, q\u00eb vjen me titullin \u201cNj\u00eb\u2026","rel":"","context":"In &quot;Arte&quot;","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Silvana-Nini.jpg?fit=450%2C357&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":47991,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/cfare-ishte-kolegji-arberesh-i-shen-adrianit\/","url_meta":{"origin":34168,"position":5},"title":"\u00c7far\u00eb ishte Kolegji Arb\u00ebresh i Sh\u00ebn Adrianit","author":"Kurt Farka","date":"June 19, 2021","format":false,"excerpt":"\u00c7far\u00eb ishte Kolegji Arb\u00ebresh i Sh\u00ebn Adrianit Kolegji arb\u00ebresh i Sh\u00ebn Adrianit ishte qend\u00ebr e r\u00ebnd\u00ebsishme arsimore dhe kulturore e arb\u00ebresh\u00ebve t\u00eb Italis\u00eb. U \u00e7el m\u00eb 1734 dhe u quajt fillimisht Kolegji arb\u00ebresh Korsini. Me themelimin e katedr\u00ebs s\u00eb gjuh\u00ebs shqipe nga J. de Rada (1849), dha ndihmes\u00eb me vler\u00eb\u2026","rel":"","context":"In &quot;Histori&quot;","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cq5dam.thumbnail.cropped.1500.844.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34168"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34172,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34168\/revisions\/34172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}