{"id":30354,"date":"2020-01-15T17:44:29","date_gmt":"2020-01-15T17:44:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=30354"},"modified":"2020-01-15T17:44:29","modified_gmt":"2020-01-15T17:44:29","slug":"ndahet-nga-jeta-gjuhetari-i-shquar-david-luka-kontributi-me-20-vellime-te-botuara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-jeta-gjuhetari-i-shquar-david-luka-kontributi-me-20-vellime-te-botuara\/","title":{"rendered":"Ndahet nga jeta gjuh\u00ebtari i shquar David Luka, kontributi me 20 v\u00ebllime t\u00eb botuara."},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"30355\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-jeta-gjuhetari-i-shquar-david-luka-kontributi-me-20-vellime-te-botuara\/david-luka\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/david-luka.jpg?fit=780%2C440&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"780,440\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"david luka\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/david-luka.jpg?fit=300%2C169&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/david-luka.jpg?fit=780%2C440&amp;ssl=1\" class=\"alignnone  wp-image-30355\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/david-luka.jpg?resize=680%2C383&#038;ssl=1\" width=\"680\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/david-luka.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/david-luka.jpg?resize=768%2C433&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/david-luka.jpg?resize=450%2C254&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/david-luka.jpg?resize=600%2C338&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/david-luka.jpg?resize=400%2C226&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/david-luka.jpg?w=780&amp;ssl=1 780w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/p>\n<p><strong>Ndahet nga jeta gjuh\u00ebtari i shquar David Luka, kontributi me 20 v\u00ebllime t\u00eb botuara.<\/strong><\/p>\n<p><em>Nj\u00eb lajm i zi vjen sot p\u00ebr shkenc\u00ebn, albanologjin\u00eb dhe gjuh\u00ebsin\u00eb shqipe. Prof. Dr. David Luka u nda nesh. Studiues serioz e i themelt\u00eb n\u00eb lamin e gjuh\u00ebsis\u00eb shqipe, n\u00eb disa disiplina t\u00eb ndryshme ku kontributi i tij i vyem njeh 20 v\u00ebllime t\u00eb botueme, disa tekste universitare, e nji p\u00ebrmbledhje prej 10 v\u00ebllimesh\u2015n\u00eb dijenin\u00eb time\u2015q\u00eb ka mbet\u00eb n\u00eb proces. \u00a0<\/em><\/p>\n<p>Nga: <a href=\"https:\/\/shqiptarja.com\/autori\/563\">Lisandri Kola<br \/>\n<\/a>14 Janar, 2020.<\/p>\n<p>Nj\u00eb lajm i zi vjen sot p\u00ebr shkenc\u00ebn, albanologjin\u00eb dhe gjuh\u00ebsin\u00eb shqipe. Prof. Dr. David Luka u nda nesh. Studiues serioz e i themelt\u00eb n\u00eb lamin e gjuh\u00ebsis\u00eb shqipe, n\u00eb disa disiplina t\u00eb ndryshme ku kontributi i tij i vyem njeh 20 v\u00ebllime t\u00eb botueme, disa tekste universitare, e nji p\u00ebrmbledhje prej 10 v\u00ebllimesh\u2015n\u00eb dijenin\u00eb time\u2015q\u00eb ka mbet\u00eb n\u00eb proces.<\/p>\n<p>Humbja e Tij nuk asht dhimbje vet\u00ebm e familjar\u00ebve, por e koleg\u00ebve, miqve dhe e krejt Shqipnis\u00eb. E k\u00ebsaj t\u00eb fundit ndoshta edhe ma shum\u00eb sepse Ai i kushtoi krejt mundin e jet\u00ebn e tij intelektuale, n\u00eb etapa t\u00eb v\u00ebshtira t\u00eb Tij historike, sikund\u00ebrse e ka shpreh\u00eb sa herash n\u00eb publikimet e tij.<\/p>\n<p>N\u00eb kaq sa m\u00eb lejon formimi im gjuh\u00ebsor mundem me pohue se ndihmesa shkencore e Prof. Luk\u00ebs mbulon pjes\u00ebn ma t\u00eb madhe t\u00eb problematikave t\u00eb k\u00ebsaj fushe (t\u00eb gjuh\u00ebsis\u00eb shqipe pra), q\u00eb kan\u00eb rrjedh\u00eb e jan\u00eb kanalizue n\u00eb ujnat komuniste e neokomuniste n\u00eb Shqipni. I ftoht\u00eb, skrupuloz e i ashp\u00ebr n\u00eb shumic\u00ebn e argumenteve a debateve shkencore, q\u00eb n\u00eb an\u00ebn tjet\u00ebr kan\u00eb sjell\u00eb edhe paradoksin shqiptar q\u00eb mund t\u00eb kishte nji intelektual i kalibrit t\u00eb Tij: me u skajue e lan\u00eb n\u00eb hije. Modestisht mundem me than\u00eb se kjo ndiesi p\u00ebr T\u00eb nuk ka qen\u00eb e re, sepse Ai ishte rr\u00e2 (si nji pjes\u00eb tjet\u00ebr) me \u2018internime\u2019 intelektuale n\u00ebp\u00ebr fshatna t\u00eb thell\u00eb, a gjys\u00eb t\u00eb thell\u00eb t\u00eb Shqipnis\u00eb. Nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb debatet shkencore e artikujt e Tij, botoheshin aty ky botonin \u00c7abej e tjer\u00eb. Shkenc\u00ebrisht, gjykoj, se ka dit\u00eb n\u00eb nalt\u00ebsin\u00eb e duhun me e ba kalimin e interpretimeve t\u00eb \u00e7\u00eashtjes ma akute sot p\u00ebr sot: gjuh\u00eb standarde vs. geg\u00ebnishte. Do nuk jan\u00eb as nuk pajtohen me p\u00ebrfundimet e Tij, do t\u00eb tjer\u00eb jan\u00eb neutral\u00eb si shumica e gjuh\u00ebtar\u00ebve shqiptar\u00eb, e do t\u00eb tjer\u00eb mendojn\u00eb se afirmimi i geg\u00ebnishtes n\u00eb veprat e Tij nuk asht ba ma shum\u00eb se te asnji gjuh\u00ebtar shqiptar.<\/p>\n<p>Natyrisht afirmimin e Tij e ka ba me modele e pilastra kulture, e jo me shembuj aktual\u00eb si\u00e7 mund t\u00eb bajn\u00eb disa persona, klane, a \u2018primate\u2019 geg\u00ebshkruesish. Dhiata e Tij ka qen\u00eb libri e as ekrani e as portali. Ka pas\u00eb nji shprehje shum\u00eb interesante, q\u00eb p\u00ebrdit\u00eb m\u00eb duket se merr vler\u00eb ma tep\u00ebr: \u2018libri h\u00een n\u2019raft.\u2019 E n\u00eb raftet e lexuesve kan\u00eb hy, qindra faqe t\u00eb grupueme n\u00eb v\u00ebllime mbi: Gjergj Fisht\u00ebn, Martin Camajn, Donat Kurtin, Vin\u00e7enc Malajn, Karl Gurakuqin, Justin Rrot\u00ebn, Kol\u00eb Asht\u00ebn, Bernardin Palajn (e sa Fret\u00ebn t\u00eb tjer\u00eb), Arshi Pip\u00ebn, Buzukun e shum\u00eb e shum\u00eb t\u00eb tjer\u00eb tue p\u00ebrfsh\u00ee edhe figura qendrore (t\u00eb vona) n\u00eb fush\u00ebn e gjuh\u00ebsis\u00eb si Eqrem \u00c7abejn, Shaban Demirajn, Kolec Topallin e me radh\u00eb.<\/p>\n<p>Pra kriteri i Tij ka qen\u00eb puna, edhe pse prej saj asht penalizue si\u00e7 ndodh\u00eb zakonisht n\u00eb realitetin shqiptar. Tue qen\u00eb i formatit t\u00eb autor\u00ebve t\u00eb vjet\u00ebr, ka d\u00ebshmue gjith\u00e7ka q\u00eb i ka rezultue se ka nevoj\u00eb p\u00ebr sinore profesionale. Nuk ka zgjedh\u00eb nji rrug\u00eb komode, n\u00eb p\u00ebrshkimin e tij si shkenc\u00ebtar, me botue pak ose hi\u00e7 e me qen\u00eb titullar katedre, por me punue shum\u00eb p\u00ebr me drit\u00ebsue \u00e7\u00eashtje bazike t\u00eb lamit gjuh\u00ebsor, si n\u00eb fonetik\u00eb historike p\u00ebr shembull, q\u00eb mbas Tij nuk e di se a ka me pas\u00eb ma gjenerat\u00eb gjuh\u00ebtar\u00ebsh q\u00eb kan\u00eb me u marr\u00eb me k\u00ebt\u00eb deg\u00eb. Humbja e nji gjuh\u00ebtari serioz p\u00ebr kombin, nuk asht humbje numerike por humbje dekadash p\u00ebr shkenc\u00ebn.<\/p>\n<p>N\u00eb k\u00ebt\u00eb kontekst e koh\u00eb dhimbjeje, apo edhe n\u00eb ndonji shkrim tejt\u00ebr, kam bindjen se kushdo q\u00eb merr p\u00ebrsip\u00ebr me p\u00ebrkujtue kontributin e ndritsh\u00ebm t\u00eb Prof. David Luk\u00ebs, ndihet i pafuqish\u00ebm me sintetizue krejt madhshtin\u00eb e pun\u00ebs s\u00eb Tij.<\/p>\n<p>m.v.\/Shqiptarja.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ndahet nga jeta gjuh\u00ebtari i shquar David Luka, kontributi me 20 v\u00ebllime t\u00eb botuara. Nj\u00eb lajm i zi vjen sot p\u00ebr shkenc\u00ebn, albanologjin\u00eb dhe gjuh\u00ebsin\u00eb shqipe. Prof. Dr. David Luka u nda nesh. Studiues serioz e i themelt\u00eb n\u00eb lamin e gjuh\u00ebsis\u00eb shqipe, n\u00eb disa disiplina t\u00eb ndryshme ku kontributi i tij i vyem njeh [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":30355,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,10,35],"tags":[],"class_list":["post-30354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-kultura","category-shoqerore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/david-luka.jpg?fit=780%2C440&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-7TA","jetpack-related-posts":[{"id":100789,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-jeta-kreshnik-tartari-legjenda-e-volejbollit-shqiptar-nderroi-jeten-ne-moshen-83-vjecare\/","url_meta":{"origin":30354,"position":0},"title":"Ndahet nga jeta Kreshnik Tartari, legjenda e volejbollit shqiptar nd\u00ebrroi jet\u00ebn n\u00eb mosh\u00ebn 83-vje\u00e7are","author":"Kurt Farka","date":"May 31, 2026","format":false,"excerpt":"31 Maji 2026 Sporti shqiptar humbi nj\u00eb nga figurat e veta m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha n\u00eb disiplinen e volejbollit. Kreshnik Tartari nj\u00eb prej personaliteteve m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha n\u00eb historine e volejbollit ton\u00eb u nda nga jeta\u00a0 n\u00eb mosh\u00ebn 83-vje\u00e7are si pasoj\u00eb e nj\u00eb s\u00ebmundje t\u00eb r\u00ebnd\u00eb n\u00eb San Marino. Kreshnik Tartari\u2026","rel":"","context":"In &quot;Njoftime Shtypi&quot;","block_context":{"text":"Njoftime Shtypi","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/njoftime-shtypi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kreshnik-Tartari.jpg?fit=1080%2C700&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kreshnik-Tartari.jpg?fit=1080%2C700&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kreshnik-Tartari.jpg?fit=1080%2C700&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kreshnik-Tartari.jpg?fit=1080%2C700&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kreshnik-Tartari.jpg?fit=1080%2C700&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":102654,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-jeta-ikona-e-humorit-shqiptar-todi-llupi\/","url_meta":{"origin":30354,"position":1},"title":"Ndahet nga jeta ikona e humorit shqiptar, Todi Llupi","author":"Kurt Farka","date":"July 14, 2026","format":false,"excerpt":"14 Korrik 2026 Arti dhe kultura komb\u00ebtare kan\u00eb humbur nj\u00eb nga figurat e tyre m\u00eb t\u00eb dashura. \u00cbsht\u00eb ndar\u00eb nga jeta aktori dhe humoristi i njohur Todi Llupi, ikona e Estrad\u00ebs s\u00eb Fierit dhe nj\u00eb prej emrave m\u00eb t\u00eb spikatur t\u00eb humorit shqiptar. Me nj\u00eb karrier\u00eb q\u00eb u shtri p\u00ebr\u2026","rel":"","context":"In &quot;Arte&quot;","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Todi-Llipi-2-1.jpg?fit=864%2C525&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Todi-Llipi-2-1.jpg?fit=864%2C525&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Todi-Llipi-2-1.jpg?fit=864%2C525&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Todi-Llipi-2-1.jpg?fit=864%2C525&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":103084,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-jeta-akademiku-emin-riza-studiuesi-i-shquar-i-trashegimise-kulturore-shqiptare\/","url_meta":{"origin":30354,"position":2},"title":"Ndahet nga jeta akademiku Emin Riza, studiuesi i shquar i trash\u00ebgimis\u00eb kulturore shqiptare","author":"Kurt Farka","date":"July 22, 2026","format":false,"excerpt":"22 Korrik 2026 \u00cbsht\u00eb ndar\u00eb nga jeta n\u00eb mosh\u00ebn 89-vje\u00e7are akademik Emin Riza, nj\u00eb nga studiuesit m\u00eb t\u00eb njohur shqiptar\u00eb n\u00eb fush\u00ebn e trash\u00ebgimis\u00eb kulturore dhe arkitektur\u00ebs tradicionale. Akademia e Shkencave e Shqip\u00ebris\u00eb dhe Komisioni i P\u00ebrhersh\u00ebm i Trash\u00ebgimis\u00eb Kulturore shpreh\u00ebn ngush\u00ebllimet p\u00ebr familjen, t\u00eb af\u00ebrmit, komunitetin akademik dhe bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00ebt\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Emin-Riza.webp?fit=900%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Emin-Riza.webp?fit=900%2C500&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Emin-Riza.webp?fit=900%2C500&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Emin-Riza.webp?fit=900%2C500&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":101854,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-jeta-pal-dedgjonaj-mjeshter-i-folklorit-shqiptar\/","url_meta":{"origin":30354,"position":3},"title":"Ndahet nga jeta Pal Dedgjonaj, Mjeshter i Folklorit Shqiptar","author":"Kurt Farka","date":"June 26, 2026","format":false,"excerpt":"26 Qershor 2026 Bashkia Lezh\u00eb shpreh me pik\u00ebllim t\u00eb thell\u00eb lajmin p\u00ebr ndarjen nga jeta t\u00eb Mjeshtrit t\u00eb Madh t\u00eb artit dhe kultur\u00ebs lezhjane. Ai ishte nj\u00eb figur\u00eb e shquar e trash\u00ebgimis\u00eb son\u00eb kulturore, nj\u00eb mjesht\u00ebr i rrall\u00eb i instrumenteve folklorike frymore t\u00eb trev\u00ebs s\u00eb Lezh\u00ebs, t\u00eb cilat i punoi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Arte&quot;","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pal-Dedgjonaj.jpg?fit=483%2C368&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":100665,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/tirana-ngrihet-ne-mbeshtetje-te-studenteve-ne-rmv-nis-protesta-ne-sheshin-skenderbej-per-gjuhen-shqipe-ne-provimet-e-jurisprudences\/","url_meta":{"origin":30354,"position":4},"title":"Tirana ngrihet n\u00eb mb\u00ebshtetje t\u00eb student\u00ebve n\u00eb RMV\/ Nis protesta n\u00eb sheshin &#8220;Sk\u00ebnderbej&#8221; p\u00ebr gjuh\u00ebn shqipe n\u00eb provimet e Jurisprudenc\u00ebs","author":"Kurt Farka","date":"May 26, 2026","format":false,"excerpt":"26 Maji 2026 N\u00eb Sheshin \u201cSk\u00ebnderbej\u201d n\u00eb Tiran\u00eb \u00ebsht\u00eb zhvilluar nj\u00eb protest\u00eb n\u00eb mb\u00ebshtetje t\u00eb student\u00ebve shqiptar\u00eb n\u00eb Maqedonin\u00eb e Veriut, t\u00eb cil\u00ebt k\u00ebrkojn\u00eb q\u00eb provimi i Jurisprudenc\u00ebs t\u00eb zhvillohet n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe. Protesta \u00ebsht\u00eb organizuar si\u00e7 ishte paralajm\u00ebruar m\u00eb her\u00ebt dhe ka mbledhur nj\u00eb num\u00ebr t\u00eb madh student\u00ebsh dhe\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/600-388-whatsapp-image-2026-05-26-at-50647-pm-1779808532-1.jpeg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/600-388-whatsapp-image-2026-05-26-at-50647-pm-1779808532-1.jpeg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/600-388-whatsapp-image-2026-05-26-at-50647-pm-1779808532-1.jpeg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":47632,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kush-ishte-jozef-ksilander\/","url_meta":{"origin":30354,"position":5},"title":"Kush ishte Jozef Ksilander?","author":"Kurt Farka","date":"June 6, 2021","format":false,"excerpt":"Kush ishte Jozef Ksilander? Jozef Ksilander ishte studiues gjerman. N\u00eb vitin 1835 botoi librin \u201cGjuha e shqiptar\u00ebve\u201d. Libri p\u00ebrmban nj\u00eb gramatik\u00eb p\u00ebrshkruese (p\u00ebr tosk\u00ebrishten), disa tekste dhe nj\u00eb fjalor shqip-gjermanisht e gjermanisht-shqip t\u00eb bazuar te \u201cDhjata e re\u201d e V.Meksit. Jozef Ksilander ishte i pari q\u00eb argumentoi karakterin indoevropian t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In &quot;Histori&quot;","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/185945736_3027469927476290_487162143818847178_n-1.jpg?fit=679%2C414&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/185945736_3027469927476290_487162143818847178_n-1.jpg?fit=679%2C414&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/185945736_3027469927476290_487162143818847178_n-1.jpg?fit=679%2C414&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30354"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30356,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30354\/revisions\/30356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}