{"id":25663,"date":"2019-09-08T20:32:40","date_gmt":"2019-09-08T20:32:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=25663"},"modified":"2019-09-08T20:45:24","modified_gmt":"2019-09-08T20:45:24","slug":"moikom-zeqo-epitafi-i-gllavenices-objekti-me-i-shquar-i-mesjetes-shqiptare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/moikom-zeqo-epitafi-i-gllavenices-objekti-me-i-shquar-i-mesjetes-shqiptare\/","title":{"rendered":"MOIKOM ZEQO: – Epitafi i Gllavenic\u00ebs, objekti m\u00eb i shquar i mesjet\u00ebs shqiptare. –"},"content":{"rendered":"
\"\"

Moikom Zeqo -Epitafi i Glavinices<\/p><\/div>\n

MOIKOM ZEQO: – Epitafi i Gllavenic\u00ebs, objekti m\u00eb
\ni shquar i mesjet\u00ebs shqiptare. –<\/strong><\/p>\n

Epitafi i Gllavenic\u00ebs daton n\u00eb vitin 1373 dhe \u00ebsht\u00eb zbuluar n\u00eb qilarin e nj\u00eb sht\u00ebpie t\u00eb rr\u00ebnuar n\u00eb af\u00ebrsi t\u00eb Ballshit. N\u00eb momentin q\u00eb u gjet, epitafi ishte i palosur dhe i d\u00ebmtuar nga brejt\u00ebsit. Epitafi i p\u00ebrkiste kish\u00ebs s\u00eb Gllavenic\u00ebs (Ballshit t\u00eb sot\u00ebm). Em\u00ebrtimin \u201cEpitafi i Gllavenic\u00ebs\u201d e ka b\u00ebr\u00eb studiuesi Theofan Popa, duke u bazuar n\u00eb titullin kishtar q\u00eb kishte peshkopi Kalist, i Gllavenic\u00ebs dhe i Beratit.<\/em><\/p>\n

\"\"

moikom zeqo<\/p><\/div>\n

Epitafi i Gllavenic\u00ebs daton n\u00eb vitin 1373 dhe \u00ebsht\u00eb zbuluar n\u00eb qilarin e nj\u00eb sht\u00ebpie t\u00eb rr\u00ebnuar n\u00eb af\u00ebrsi t\u00eb Ballshit. N\u00eb momentin q\u00eb u gjet, epitafi ishte i palosur dhe i d\u00ebmtuar nga brejt\u00ebsit. Epitafi i p\u00ebrkiste kish\u00ebs s\u00eb Gllavenic\u00ebs (Ballshit t\u00eb sot\u00ebm). Em\u00ebrtimin \u201cEpitafi i Gllavenic\u00ebs\u201d e ka b\u00ebr\u00eb studiuesi Theofan Popa, duke u bazuar n\u00eb titullin kishtar q\u00eb kishte peshkopi Kalist, i Gllavenic\u00ebs dhe i Beratit. P\u00ebr t\u00eb arritur n\u00eb k\u00ebt\u00eb p\u00ebrfundim, Popa \u00ebsht\u00eb mb\u00ebshtetur n\u00eb nj\u00eb goj\u00ebdh\u00ebn\u00eb vendase, sipas s\u00eb cil\u00ebs: “Epitafi i Gllavenic\u00ebs dhe lipsanet e Gorazhdit dhe t\u00eb Angjellarit, t\u00eb cil\u00ebt kishin qen\u00eb episkop\u00ebt e Gllavenic\u00ebs gjat\u00eb viteve t\u00eb pushtimit bullgar, jan\u00eb sjell\u00eb n\u00eb kish\u00ebn “Fjetja e Sh\u00ebn M\u00ebris\u00eb” n\u00eb kalan\u00eb e Beratit nga kisha \u201cFjetja e Hyjlind\u00ebses\u201d q\u00eb gjendej n\u00eb Ballsh. Ve\u00e7 tyre ka pasur edhe objekte t\u00eb tjera kishtare si libra liturgjik\u00eb dhe pergamen\u00eb”. Fillimisht murgjit e manastirit i shpun\u00eb ato n\u00eb manastirin e Sh\u00ebn Gjergjit n\u00eb fshatin Mbreshtan t\u00eb Beratit. Pas islamizimit t\u00eb fshatit n\u00eb koh\u00ebn e pushtimit osman reliket e shenjta u prun\u00eb n\u00eb kish\u00ebn “Fjetja e Sh\u00ebn M\u00ebris\u00eb” n\u00eb kalan\u00eb e\u00a0 Beratit.<\/p>\n

\"\"

shen marku Epitafi i Glavinices nga Maoikom Zeqo<\/p><\/div>\n

N\u00eb vitin 1980, kur u p\u00ebrurua Muzeu i Artit Mesjetar n\u00eb qytetin e Kor\u00e7\u00ebs, qytetar\u00ebve beratas, duke ditur se dispononin mjaft objekte me vler\u00eb u lindi idea q\u00eb t\u00eb krijonin nj\u00eb muze mesjetar n\u00eb qytetin e tyre. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb k\u00ebrkuan ndihm\u00ebn e udh\u00ebheq\u00ebsit t\u00eb asaj kohe z. Ramiz Alia, duke shfryt\u00ebzuar vizit\u00ebn e tij n\u00eb Berat. Epitafin e kishin mb\u00ebshtjell\u00eb rrulo dhe e kishin futur n\u00eb nj\u00eb s\u00ebnduk. Ramiz Alia duke par\u00eb kushtet e k\u00ebqija ku ruhej epitafi urdh\u00ebroi q\u00eb ta sillnin n\u00eb Tiran\u00eb.
\nN\u00eb vitin 1981, Epitafi i Gllavenic\u00ebs \u00ebsht\u00eb ekspozuar n\u00eb stendat e Muzeut Historik Komb\u00ebtar n\u00eb Tiran\u00eb. Epitafi i Gllavenic\u00ebs gjendet n\u00eb pavijonin e mesjet\u00ebs, n\u00eb katin e dyt\u00eb t\u00eb muzeut. Ai \u00ebsht\u00eb vendosur n\u00eb nj\u00eb vitrin\u00eb prej xhami, n\u00eb mesin e sall\u00ebs. Gjat\u00ebsia e epitafit \u00ebsht\u00eb 212 cm, aq sa gjat\u00ebsia e nj\u00eb varri t\u00eb zakonsh\u00ebm, nd\u00ebrsa gjer\u00ebsia 114 cm. Epitafi \u00ebsht\u00eb q\u00ebndisur n\u00eb nj\u00eb p\u00eblhur\u00eb n\u00eb form\u00eb kat\u00ebrk\u00ebnd\u00ebshe, e cila ka nj\u00eb korniz\u00eb me gjer\u00ebsi rreth 14,5 cm. Korniza \u00ebsht\u00eb e q\u00ebndisur me fije argjendi t\u00eb lara me ar dhe \u00ebsht\u00eb e stolisur me 250 kryqe t\u00eb vendosur dy e nga dy n\u00eb vij\u00eb paralele. Sip\u00ebrfaqja ku \u00ebsht\u00eb Krishti i shtrir\u00eb ka p\u00ebrmasat 148×41 cm. Fusha e nd\u00ebrmjetme \u00ebsht\u00eb e zbukuruar me rreth 194 lule t\u00eb rrumbullakta t\u00eb q\u00ebndisura me fije argjendi t\u00eb lara me ar mbi m\u00ebndafsh. Lulet jan\u00eb n\u00eb ngjyr\u00eb blu, t\u00eb kuqe dhe t\u00eb gjelb\u00ebr. Madh\u00ebsia e luleve \u00ebsht\u00eb rreth 4×4 cm, nd\u00ebrsa madh\u00ebsia e gjetheve \u00ebsht\u00eb 4,5×3,7cm. Epitafi \u00ebsht\u00eb q\u00ebndisur n\u00eb nj\u00eb p\u00eblhur\u00eb t\u00eb m\u00ebndafsht\u00eb. Mbi t\u00eb jan\u00eb realizuar q\u00ebndismat dhe shkrimet. P\u00eblhura \u00ebsht\u00eb nj\u00eb endje sarzh me nuanca kafe dhe viol\u00eb. M\u00ebndafshi i p\u00ebrdorur \u00ebsht\u00eb i cil\u00ebsis\u00eb s\u00eb lart\u00eb dhe i pangjyrosur. Filli metalik, me an\u00ebn e s\u00eb cilit \u00ebsht\u00eb q\u00ebndisur epitafi \u00ebsht\u00eb prej argjendi t\u00eb lar\u00eb me ar. Nga ngjyrat me t\u00eb cilat \u00ebsht\u00eb q\u00ebndisur Epitafi i Gllavenic\u00ebs, shquhet ngjyra e kuqe, e cila p\u00ebrdorej vet\u00ebm n\u00eb tekstilet e \u00e7muara. Kjo ngjyr\u00eb krijohej nga nj\u00eb insekt i quajtur kermes, q\u00eb gjindej n\u00eb Shqip\u00ebri.<\/p>\n

\"\"

Engjell. epitafi glavenices Nga Moikom Zeqo<\/p><\/div>\n

Figura qendrore e epitafit \u00ebsht\u00eb Krishti i shtrir\u00eb n\u00eb \u00e7ar\u00e7af. Krishti ka p\u00ebrmasat 126×23 cm. Aureola e Krishtit ka diamet\u00ebr 24,5 cm. Mbi dor\u00ebn dhe k\u00ebmb\u00ebn e djatht\u00eb dallohen shenjat e gozhd\u00ebve, q\u00eb e mb\u00ebrthyen n\u00eb kryq. Nga brinja duken rr\u00ebket\u00eb e gjakut. Tek kryet e Krishtit q\u00ebndron Sh\u00ebn M\u00ebria, e cila \u00ebsht\u00eb e q\u00ebndisur brenda nj\u00eb rrethi me diamet\u00ebr 13,5 cm. Dor\u00ebn e djatht\u00eb e ka mb\u00ebshtetur n\u00eb mjek\u00ebr dhe \u00ebsht\u00eb duke vajtuar birin e saj t\u00eb vdekur. Tek k\u00ebmb\u00ebt e Krishtit paraqitet Joan Teologu. Dor\u00ebn e djatht\u00eb e ka mb\u00ebshtetur n\u00eb mjek\u00ebr dhe \u00ebsht\u00eb duke vajtuar m\u00ebsuesin e tij. Joan Teologu paraqitet n\u00eb mosh\u00eb t\u00eb re.
\nEpitafi \u00ebsht\u00eb q\u00ebndisur n\u00eb p\u00eblhur\u00eb n\u00eb form\u00eb kat\u00ebrk\u00ebnd\u00ebshe, e cila ka nj\u00eb korniz\u00eb me gjer\u00ebsi rreth 14 cm. Korniza \u00ebsht\u00eb e stolisur me kryqe t\u00eb vendosura dy e nga dy n\u00eb vij\u00eb paralele. N\u00ebp\u00ebr qoshet e epitafit gjenden kat\u00ebr ungjillor\u00ebt. N\u00eb brend\u00ebsi jan\u00eb kat\u00ebr serafim\u00eb, q\u00eb mbajn\u00eb nga dy eksapter\u00eb n\u00eb duar. N\u00eb to shkruhet \u201ci shenjt\u00eb\u201d, \u201ci shenjt\u00eb\u201d. Brenda korniz\u00ebs \u00ebsht\u00eb kryqi emblematik i peshkopit t\u00eb Gllavenic\u00ebs, Kalistit q\u00eb \u00ebsht\u00eb ktitori i epitafit. Kryqi q\u00ebndron mbi maketin e nj\u00eb kishe. Mbi kryq gjendet nj\u00eb kuror\u00eb e gjelb\u00ebr. N\u00eb hapsir\u00ebn e kryqit \u00ebsht\u00eb shkruar n\u00eb greqishten bizantine IC XC q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb Isu Krishti. Kryqi \u00ebsht\u00eb q\u00ebndisur me fije argjendi\u00a0 t\u00eb lara me ar. Korniza e krah\u00ebve t\u00eb kryqit \u00ebsht\u00eb q\u00ebndisur me fill t\u00eb kuq. N\u00eb an\u00ebn e djatht\u00eb t\u00eb kryqit paraqitet nj\u00eb lambadh\u00eb e kuqe. Kryqi gjendet brenda nj\u00eb aureole t\u00eb q\u00ebndisur me fije argjendi t\u00eb lara me ar. Fusha dhe aureola jan\u00eb t\u00eb stolisura me motive floreale ngjyr\u00eb blu, t\u00eb kuqe dhe t\u00eb verdh\u00eb.<\/p>\n

\"\"

epitafi glavenices Nga Moikom Zeqo<\/p><\/div>\n

N\u00eb pjes\u00ebn e sip\u00ebrme t\u00eb epitafit gjenden profeti Moisi (p\u00ebrmasat 23×22,5 cm), profeti Isaia (p\u00ebrmasat 23,2×16,6cm) dhe Josifi nga Arimathea (p\u00ebrmasat 24,5×13,5 cm). Ky i fundit mori vendimin t\u00eb shkonte tek Pilati, p\u00ebr t\u2019i k\u00ebrkuar trupin Krishtit p\u00ebr ta varrosur. Pilati, pasi u sigurua prej kryeqind\u00ebshit q\u00eb Krishti kishte vdekur e lejoi Josifin\u00a0 q\u00eb ta merrte. Pasi u largua prej Pilatit ai bleu t\u00eb gjitha gj\u00ebrat q\u00eb nevojiteshin p\u00ebr varrim. Josifi paraqitet duke mbajtur n\u00eb dor\u00eb p\u00eblhur\u00ebn me t\u00eb cil\u00ebn mb\u00ebshtolli Krishtin. Hap\u00ebsira tjet\u00ebr e epitafit \u00ebsht\u00eb e mbushur me figurina engj\u00ebllore (p\u00ebrmasat 22×14,7) dhe me lule prej ari dhe m\u00ebndafshi blu, t\u00eb kuq e t\u00eb gjelb\u00ebr.<\/p>\n

Mbi kok\u00ebn e Krishtit \u00ebsht\u00eb shkruar n\u00eb greqishten bizantine q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb \u201cEpitafi i Jisu Krishtit\u201d. Mbishkrimi ka p\u00ebrmasat 12×3,3 cm. Mbishkrimi i epitafit \u00ebsht\u00eb q\u00ebndisur n\u00eb dy shtylla, pran\u00eb kok\u00ebs dhe k\u00ebmb\u00ebve t\u00eb Krishtit. Kolona ku \u00ebsht\u00eb shkruar mbishkrimi ka p\u00ebrmasat 87×6 cm. Madh\u00ebsia e g\u00ebrmave \u00ebsht\u00eb 3 cm. Disa g\u00ebrma jan\u00eb zhdukur. Mbishkrimi i epitafit \u00ebsht\u00eb deshifruar nga A. Papadopulus-Kerameus dhe nga Theofan Popa.
\nU plot\u00ebsua (q\u00ebndis) ky aeras (epitaf) i gjithnderuar dhe i hyjsh\u00ebm i s\u00eb mbishenjt\u00ebs Hyjlind\u00ebses s\u00eb patundur, me shpenzimin dhe mundimin e peshkopit t\u00eb gjithhirsh\u00ebm, Kalistit t\u00eb Gllavenic\u00ebs dhe Beratit, n\u00eb muajin mars 22, viti 6881(=1373).<\/em>
\n\u201cTi q\u00eb zot\u00ebron jet\u00ebn, ah! Si (je) trup i vdekur pa frym\u00eb. N\u00eb koh\u00ebn e zot\u00ebrimit t\u00eb zot\u00ebrinjve t\u00eb shum\u00eblart\u00eb t\u00eb Serbis\u00eb, Rumanis\u00eb dhe gjith\u00eb Albanit dhe v\u00ebllez\u00ebrve Gjergjit dhe Balsh\u00ebs. Dora e Gjergj Arianitit dhe arqendis\u00ebsit.<\/em><\/p>\n

\"\"

epitafi glavenices Nga Moikom Zeqo<\/p><\/div>\n

Fjala epitaf vjen nga greqishtja bizantine dhe do t\u00eb thot\u00eb “p\u00ebrmbi-varr” ose si\u00e7 mund t\u00eb thuhet ndryshe “mbules\u00eb-varri”. Po t\u00eb analizojm\u00eb pjes\u00ebn e par\u00eb t\u00eb mbishkrimit m\u00ebsojm\u00eb se ktitor i epitafit \u00ebsht\u00eb Kalisti, peshkopi i Gllavenic\u00ebs dhe Beratit. Gllavenica ka qen\u00eb qendra m\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme e epok\u00ebs paleokristiane n\u00eb Shqip\u00ebri. Peshkopi i Gllavenic\u00ebs e kishte rezidenc\u00ebn n\u00eb kish\u00ebn “Fjetja e Hyjlind\u00ebses” q\u00eb gjendej n\u00eb Ballsh. Kur Gllavenica e humbi r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb si qend\u00ebr peshkopale rezidenca e peshkopat\u00ebs u zhvendos n\u00eb Berat. N\u00eb shekullin XV, Berati u shnd\u00ebrrua n\u00eb Mitropoli, duke u b\u00ebr\u00eb nj\u00eb nga qendrat e r\u00ebnd\u00ebsishme kishtare t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb s\u00eb Jugut.<\/p>\n

\"\"

epitafi glavenices Nga Moikom Zeqo<\/p><\/div>\n

Pjesa e par\u00eb e mbishkrimit na b\u00ebn me dije se epitafi i kushtohej\u00a0s\u00eb mbishenjt\u00ebs Hyjlind\u00ebses s\u00eb patundur,\u00a0<\/em>q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb se ka qen\u00eb kisha “Fjetja e Hyjlind\u00ebses”.\u00a0<\/em>N\u00eb k\u00ebt\u00eb rast kemi t\u00eb b\u00ebjm\u00eb me dy kisha, q\u00eb kan\u00eb t\u00eb nj\u00ebnjtin em\u00ebr dhe q\u00eb ndodhen n\u00eb t\u00eb nj\u00ebnjt\u00ebn dioqez\u00eb kishtare. Kisha “Fjetja e Hyjlind\u00ebses” n\u00eb Gllavenic\u00eb si edhe kisha “Fjetja e Hyjlind\u00ebses” n\u00eb Berat. N\u00eb shekullin XIV m\u00eb shum\u00eb mund\u00ebsi ka q\u00eb kisha t\u00eb ket\u00eb qen\u00eb n\u00eb Berat, sepse n\u00eb at\u00eb koh\u00eb qendra kishtare e Gllavenic\u00ebs ishte shuar. Fjala\u00a0gllavenic\u00eb<\/em>\u00a0n\u00eb sllavisht do t\u00eb thot\u00eb\u00a0kok\u00eb<\/em>. Epitafi \u00ebsht\u00eb q\u00ebndisur n\u00eb vitin 6881 nga krijimi i bot\u00ebs, dat\u00eb e cila sipas kalendarit bizantin korrespodon m\u00eb 22 mars t\u00eb vitit 1373. Epitafi \u00ebsht\u00eb i q\u00ebndisur me fije argjendi t\u00eb lara me ar, n\u00eb m\u00ebndafsh t\u00eb but\u00eb.
\nPjesa e dyt\u00eb t\u00eb mbishkrimit fillon me nj\u00eb varg poetik, q\u00eb mbaron me nj\u00eb pasthirm\u00eb:\u00a0Ti q\u00eb zot\u00ebron jet\u00ebn, ah! Si (je) trup i vdekur pa frym\u00eb.\u00a0<\/em>Sipas mendimit ton\u00eb vargu mund t\u00eb jet\u00eb pjes\u00eb e shk\u00ebputur nga sh\u00ebrbesa e t\u00eb Premtes s\u00eb Zez\u00eb. Nga mbishkrimi del qart\u00eb se peshkopi Kalist e ka porositur epitafin n\u00eb koh\u00ebn e zot\u00ebrimit t\u00eb Balshajve. N\u00eb vitin 1373 n\u00eb krye t\u00eb principat\u00ebs s\u00eb Balshajve q\u00ebndronte Balsha II. N\u00eb fraz\u00ebn e fundit t\u00eb mbishkrimit \u00ebsht\u00eb shkruar\u00a0Dora e Gjergj Arianitit dhe arq\u00ebndis\u00ebsit (hrisoglavari),\u00a0<\/em>t\u00eb cil\u00ebn gabimisht e kan\u00eb marr\u00eb p\u00ebr\u00a0Kristo Gllavari.\u00a0<\/em>Ai q\u00eb ka q\u00ebndisur epitafin nuk e ka shkruar emrin n\u00eb t\u00eb, por quhet thjesht “arq\u00ebndis\u00ebsi”. Duke u nisur nga kjo e dh\u00ebn\u00eb mund t\u00eb mendojm\u00eb se ka qen\u00eb ndonj\u00eb murg, i cili nga p\u00ebrul\u00ebsia nuk e ka shkruar emrin n\u00eb vepr\u00ebn e tij. Sipas Theofan Pop\u00ebs q\u00ebndisjen e epitafit e ka realizuar dora e murgut Savia dhe Gjergj Arianitit.<\/p>\n

\"\"

epitafi glavenices Nga Moikom Zeqo<\/p><\/div>\n

Sip\u00ebrfaqja e epitafit ka qen\u00eb e mbuluar me njolla t\u00eb zeza, t\u00eb bardha dhe roz\u00eb. K\u00ebto qen\u00eb shkaktuar nga pikimi i qirinjve, sepse sh\u00ebrbesa e epitafit shoq\u00ebrohet me qirinj t\u00eb ndezur. Qirinjt\u00eb qen\u00eb prej dylli ose parafine. Gjithashtu tymi i shkaktuar nga diegia e qirinjve e ka zbehur shk\u00eblqimin e m\u00ebndafshit dhe t\u00eb fillit metalik, me t\u00eb cilin jan\u00eb shkruar mbishkrimet. N\u00eb pjes\u00ebn e pasme t\u00eb tij, epitafi \u00ebsht\u00eb d\u00ebmtuar nga prekja me duar e besimtar\u00ebve. Kjo ka shkaktuar zhdukjen e q\u00ebndism\u00ebs vende-vende. N\u00eb nj\u00eb vend, gjithashtu epitafi \u00ebsht\u00eb d\u00ebmtuar nga brejt\u00ebsit, gjat\u00eb koh\u00ebs q\u00eb ka q\u00ebndruar n\u00eb qilar. Pjesa e poshtme e epitafit \u00ebsht\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb mir\u00eb. Ajo ka ngjyr\u00eb t\u00eb kuqe t\u00eb vrar\u00eb. Procesi i restaurimit t\u00eb epitafit zgjati rreth kat\u00ebr muaj. N\u00eb vitin 1974 Epitafi i Gllavenic\u00ebs \u00ebsht\u00eb ekspozuar n\u00eb Pti-Pale t\u00eb Parisit, ku bizantologu Andrea Grabar e ka cil\u00ebsuar at\u00eb si t\u00eb tretin n\u00eb llojin e vet n\u00eb Evrop\u00eb. N\u00eb ver\u00ebn e vitit 1981, Epitafi i Gllavenic\u00ebs u p\u00ebrgatit p\u00ebr tu ekspozuar n\u00eb Muzeun Historik Komb\u00ebtar, prandaj iu n\u00ebnshtrua nj\u00eb nd\u00ebrhyrje konservuese, e cila sigurisht q\u00eb ishte m\u00eb e plot\u00eb se e para. Pasi u pastrua nga bloza q\u00eb kisht\u00eb z\u00ebn\u00eb gjat\u00eb shekujve, epitafi u la dhe u zhvesh nga arnat q\u00eb kishte n\u00eb pjes\u00ebn e p\u00ebrparme t\u00eb tij. N\u00eb vijim u vendos mbi nj\u00eb pllak\u00eb prej kompesatoje dhe u mbulua me peksigllas t\u00eb presuar. Fillimisht u vendos n\u00eb pozicionin vertikal, nd\u00ebrsa vite m\u00eb von\u00eb, Epitafi i Gllavenic\u00ebs u vendos i shtrir\u00eb n\u00eb ekspozitorin ku gjendet edhe sot.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MOIKOM ZEQO: – Epitafi i Gllavenic\u00ebs, objekti m\u00eb i shquar i mesjet\u00ebs shqiptare. – Epitafi i Gllavenic\u00ebs daton n\u00eb vitin 1373 dhe \u00ebsht\u00eb zbuluar n\u00eb qilarin e nj\u00eb sht\u00ebpie t\u00eb rr\u00ebnuar n\u00eb af\u00ebrsi t\u00eb Ballshit. N\u00eb momentin q\u00eb u gjet, epitafi ishte i palosur dhe i d\u00ebmtuar nga brejt\u00ebsit. Epitafi i p\u00ebrkiste kish\u00ebs s\u00eb Gllavenic\u00ebs […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":25664,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[85,10,86],"tags":[],"class_list":["post-25663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histori","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Epitafi-i-Balshajve.png?fit=640%2C282&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-6FV","jetpack-related-posts":[{"id":2109,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/epitafi-gllavenices-13-foto\/","url_meta":{"origin":25663,"position":0},"title":"Epitafi i Gllavenic\u00ebs (+13 foto) –","author":"Kurt Farka","date":"January 28, 2018","format":false,"excerpt":"Epitafi dhe \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nd\u00ebr tre vepra t\u00eb k\u00ebtij lloji n\u00eb bot\u00eb. N\u00eb qend\u00ebr t\u00eb tij konturohet trupi i Krishtit\u00a0 t\u00eb vdekur, shtrir\u00eb mbi nj\u00eb \u00e7ar\u00e7af, rrethuar nga shenjtor\u00eb, serafin\u00eb e \u00ebngj\u00ebj, p\u00ebrb\u00ebnte nj\u00eb mister p\u00ebr studiuesit, t\u00eb cil\u00ebt kan\u00eb qen\u00eb t\u00eb interesuar t\u00eb zbulojn\u00eb di\u00e7ka m\u00eb shum\u00eb rreth historis\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Trashegimi Kulturore"","block_context":{"text":"Trashegimi Kulturore","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/trashegimi-kulturore\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/19.jpg?fit=1200%2C777&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/19.jpg?fit=1200%2C777&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/19.jpg?fit=1200%2C777&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/19.jpg?fit=1200%2C777&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/19.jpg?fit=1200%2C777&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":76848,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/epitafi-i-gllavenices-ka-nevoje-per-restaurim-te-metejshem-jane-vetem-3-te-tille-ne-bote\/","url_meta":{"origin":25663,"position":1},"title":"Epitafi i Gllavenic\u00ebs: – Ka nevoj\u00eb p\u00ebr restaurim t\u00eb m\u00ebtejsh\u00ebm, jan\u00eb vet\u00ebm 3 t\u00eb till\u00eb n\u00eb bot\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"December 30, 2023","format":false,"excerpt":"30 Dhjetor 2023 Restauratori Frederik Stamati ka folur nd\u00ebr t\u00eb tjera n\u00eb emisionin \u201cPas Mesnate\u201d n\u00eb ABC Ne\u00ebs, p\u00ebr epitafin e Gllavenic\u00ebs, i cili njihet si kryeobjekti i muzeologjis\u00eb, pasi n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb bot\u00ebn jan\u00eb vet\u00ebm tre t\u00eb till\u00eb. Epitafi i Gllavenic\u00ebs \u00ebsht\u00eb objekti tekstil m\u00eb i studiuar q\u00eb ekziston\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/images-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/images-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/images-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/images-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":79426,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/bazilikata-e-ballshit-pjese-e-rendesishme-e-turizmit-historiko-kulturor-arkeologet-nuk-ka-marre-vemendjen-e-duhur\/","url_meta":{"origin":25663,"position":2},"title":"Bazilikata e Ballshit, pjes\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme e turizmit historiko-kulturor\/ Arkeolog\u00ebt: Nuk ka marr\u00eb v\u00ebmendjen e duhur","author":"Kurt Farka","date":"March 20, 2024","format":false,"excerpt":"20\u00a0 Mars 2024 Edhe pse ende \u00eb pazbuluar plot\u00ebsisht Bazilikata paleokristiane e qytetit t\u00eb Ballshit, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nd\u00ebr sitet m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm t\u00eb turizmit historiko- kulturor n\u00eb zon\u00ebn e Mallakastr\u00ebs dhe jo vet\u00ebm. Sipas specialistit t\u00eb turizmit n\u00eb bashkin\u00eb Mallakastr\u00eb Kreshnik Heqimaj, kjo bazilik\u00eb e cila daton n\u00eb shekullin e\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/bylis-696x464-1-1-696x430-1.jpg?fit=696%2C430&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/bylis-696x464-1-1-696x430-1.jpg?fit=696%2C430&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/bylis-696x464-1-1-696x430-1.jpg?fit=696%2C430&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":14387,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/arkeologjia-ne-mjerim-sot-nuk-krahasohemi-as-me-vitin-1948-flasin-neritan-ceka-dhe-moikom-zeqo\/","url_meta":{"origin":25663,"position":3},"title":"Arkeologjia n\u00eb mjerim, sot nuk krahasohemi as me vitin 1948. -Flasin Neritan Ceka dhe Moikom Zeqo. –","author":"Kurt Farka","date":"December 6, 2018","format":false,"excerpt":"Arkeologjia n\u00eb mjerim, sot nuk krahasohemi as me vitin 1948.\u00a0 -Flasin Neritan Ceka dhe Moikom Zeqo. - Arkeologjia shqiptare \u00ebsht\u00eb l\u00ebn\u00eb n\u00eb mjerim prej vitesh, v\u00ebshtir\u00ebsit\u00eb p\u00ebr pun\u00ebn e arkeolog\u00ebve nuk jan\u00eb t\u00eb pakta. N\u00eb reagimet e tyre profesor\u00eb t\u00eb njohur pohojn\u00eb se pas viteve \u201990 ka munguar v\u00ebmendja shtet\u00ebrore\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/index-11.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":29217,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/moikom-zeqo-shuplake-qeverise-pas-termetit-shtet-prej-kartoni-mungojne-specialistet\/","url_meta":{"origin":25663,"position":4},"title":"Moikom Zeqo shuplak\u00eb qeveris\u00eb pas t\u00ebrmetit: – Shtet prej kartoni, mungojn\u00eb specialist\u00ebt\u2026","author":"Kurt Farka","date":"December 12, 2019","format":false,"excerpt":"Moikom Zeqo shuplak\u00eb qeveris\u00eb pas t\u00ebrmetit: - Shtet prej kartoni, mungojn\u00eb specialist\u00ebt\u2026 11 dhjetor \u00a02019 Studiuesi Moikom Zeqo ka folur n\u00eb lidhje me situat\u00ebn pas t\u00ebrmetit dhe d\u00ebmet e shumta q\u00eb ka sjell\u00eb. Ai\u00a0tha se d\u00ebmet jan\u00eb t\u00eb shumta dhe theksoi se pushteti vendor gaboi. \u201cD\u00ebmet nga t\u00ebrmeti kan\u00eb qen\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/rama-zeqo-750x430.png?fit=576%2C346&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/rama-zeqo-750x430.png?fit=576%2C346&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/rama-zeqo-750x430.png?fit=576%2C346&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":7377,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/monumente-kisha-e-shen-todrit-berat\/","url_meta":{"origin":25663,"position":5},"title":"Monumente -Kisha e Sh\u00ebn Todrit, Berat.","author":"Kurt Farka","date":"May 14, 2018","format":false,"excerpt":"Kisha e Sh\u00ebn Todrit, Berat Nd\u00ebrtimi I hersh\u00ebm paleokristian shek.VI .Faza e dyt\u00eb shek.XI.Faza e sotme shek.XVI Pikturuar nga Onufri 1555.Sip\u00ebrfaqja e freskut 13.2 m2.N\u00eb gjendje t\u00eb mir\u00eb Kisha e Sh\u00ebn Todrit \u00ebsht\u00eb nd\u00ebrtuar n\u00eb mesin e shekullit XVI. Ajo \u00ebsht\u00eb rind\u00ebrtuar mbi rr\u00ebnojat e nj\u00eb kishe m\u00eb t\u00eb hershme\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kisha-e-Shen-Todrit-Berat-2.jpg?fit=960%2C484&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kisha-e-Shen-Todrit-Berat-2.jpg?fit=960%2C484&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kisha-e-Shen-Todrit-Berat-2.jpg?fit=960%2C484&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Kisha-e-Shen-Todrit-Berat-2.jpg?fit=960%2C484&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25663"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25675,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25663\/revisions\/25675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}