{"id":20577,"date":"2019-05-01T12:59:45","date_gmt":"2019-05-01T12:59:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=20577"},"modified":"2019-05-01T12:59:45","modified_gmt":"2019-05-01T12:59:45","slug":"shkoder-biblioteka-marin-barleti-dyfishon-katalogun-online-me-vepra-te-rralla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/shkoder-biblioteka-marin-barleti-dyfishon-katalogun-online-me-vepra-te-rralla\/","title":{"rendered":"Shkod\u00ebr\/ Biblioteka \u201cMarin Barleti\u201d dyfishon katalogun online me vepra t\u00eb rralla. –"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Shkod\u00ebr\/ Biblioteka \u201cMarin Barleti\u201d dyfishon katalogun online me vepra t\u00eb rralla. –<\/strong><\/p>\n

N\u00eb “Fest\u00ebn Nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb Librit” ishin t\u00eb pranish\u00ebm figura t\u00eb njohura t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb n\u00eb qytetin e Shkodr\u00ebs.<\/em><\/p>\n

Nga: Gazeta Shqiptarja.com<\/p>\n

N\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb \u201cFest\u00ebs Nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb Librit\u201d, n\u00eb ambientet e Bibliotek\u00ebs Publike \u2018Marin Barleti\u2019 n\u00eb Shkod\u00ebr, k\u00ebt\u00eb fundjav\u00eb u hap ekspozita e librit t\u00eb shtypur shoq\u00ebruar me versione t\u00eb librit audio dhe digjital realizuar nga Violeta Volumi dhe Sidit\u00eb Halluni.<\/p>\n

Ishin t\u00eb pranish\u00ebm figura t\u00eb njohura t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb n\u00eb qytetin e Shkodr\u00ebs.<\/p>\n

Me k\u00ebt\u00eb rast u p\u00ebrurua hapja p\u00ebr publikun e pjes\u00ebs s\u00eb dyt\u00eb t\u00eb koleksionit on-line te veprave t\u00eb rralla t\u00eb k\u00ebsaj biblioteke. Pas 10 viteve pune t\u00eb pand\u00ebrprer\u00eb, Biblioteka Shkoder num\u00ebron tashm\u00eb dhjetra mij\u00eb faqe t\u00eb digjituara.<\/p>\n

N\u00eb vijim t\u00eb koleksionit t\u00eb m\u00ebparsh\u00ebm, katalogu i ri \u00ebsht\u00eb nj\u00eb tjet\u00ebr dhurat\u00eb q\u00eb biblioteka i b\u00ebn studiuesve e miqve t\u00eb librit.<\/p>\n

Biblioteka \u201cMarin Barleti\u201d e Shkodr\u00ebs \u00ebsht\u00eb e para bibliotek\u00eb publike dhe nd\u00ebr t\u00eb parat n\u00eb rang komb\u00ebtar q\u00eb filloi procesin e digjitalizimit, t\u00eb cilin shum\u00eb vende t\u00eb bot\u00ebs e udh\u00ebheqin nga programe komb\u00ebtare shtet\u00ebrore apo donator\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtar.<\/p>\n

\u201cMe d\u00ebshir\u00ebn p\u00ebr ndryshim, rreth vitit 2007 filloi digjitalizimi, pavar\u00ebsisht mungesave n\u00eb teknik\u00eb. Arrit\u00ebn t\u00eb p\u00ebrfundonim fillimisht koleksionin e njohur t\u00eb fran\u00e7eskan\u00ebve, \u201cHylli i Drit\u00ebs\u201d, \u2013 thote drejtori i k\u00ebsaj biblioteke, Gjovalin \u00c7uni.<\/p>\n

Po ashtu ekzemplar\u00eb t\u00eb rrall\u00eb si \u2018Meshari\u2019 i Gjon Buzukut (kopje e origjinalit), \u2018Doktrina Kristiane\u2019 e Pjet\u00ebr Budit (Origjinali), apo dor\u00ebshkrimi i \u2018Lahuta e Malcis\u00eb\u2019 e Fisht\u00ebs jan\u00eb tashm\u00eb onlin\u00eb qe prej 2010.<\/p>\n

Q\u00ebllimi ishte ruajtja dhe promovimi i koleksioneve q\u00eb p\u00ebr shum\u00eb arsye nuk lejoheshin t\u00eb konsultoheshin nga publiku i gj\u00ebr\u00eb; t\u00eb reklamoheshin asetet e mjaft t\u00eb pasura t\u00eb bibliotek\u00ebs, por edhe do t\u00eb shtohej numri e frekuentuesve dhe p\u00ebrdoruesve duke i dh\u00ebn\u00eb atyre k\u00ebnaq\u00ebsin\u00eb e p\u00ebrjetimit t\u00eb burimit t\u00eb konsultuar n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn m\u00ebnyr\u00eb si origjinali.<\/p>\n

Deri sot jan\u00eb dixhitalizuar libra, revista, gazeta, harta, Albume dhe dor\u00ebshkrime gjithsej me shume se 55 mij\u00eb faqe. N\u00eb k\u00ebt\u00eb katalog b\u00ebjn\u00eb pjes\u00eb koleksione t\u00eb plota si \u2018Hylli i Drit\u00ebs\u2019, \u2018Kultura Islame\u2019, \u2018Fryma\u2019, \u2018Visaret e Kombit\u2019, apo \u2018P\u00ebrlindja e Shqip\u00ebnies\u2019.<\/p>\n

Katalogu i ri, i cili mund t\u00eb gjendet n\u00eb adres\u00ebn bibliotekashkoder.com, p\u00ebrve\u00e7 shfletimit ju jep mund\u00ebsin\u00eb e shkarkimit t\u00eb materialit dhe leximit offline.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Shkod\u00ebr\/ Biblioteka \u201cMarin Barleti\u201d dyfishon katalogun online me vepra t\u00eb rralla. – N\u00eb “Fest\u00ebn Nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb Librit” ishin t\u00eb pranish\u00ebm figura t\u00eb njohura t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb n\u00eb qytetin e Shkodr\u00ebs. Nga: Gazeta Shqiptarja.com N\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb \u201cFest\u00ebs Nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb Librit\u201d, n\u00eb ambientet e Bibliotek\u00ebs Publike \u2018Marin Barleti\u2019 n\u00eb Shkod\u00ebr, k\u00ebt\u00eb fundjav\u00eb u hap ekspozita e librit […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":20578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,10,1],"tags":[],"class_list":["post-20577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-kultura","category-njoftime-shtypi"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/auto_mail-696x4181556395530.jpg?fit=850%2C510&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-5lT","jetpack-related-posts":[{"id":960,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/514-vite-pare-u-botua-ne-venedik-rrethimi-shkodres-e-para-veper-monumentale-e-marin-barletit\/","url_meta":{"origin":20577,"position":0},"title":"514 VITE ME PARE U BOTUA NE VENEDIK “RRETHIMI I SHKODRES”, E PARA VEPER MONUMENTALE E MARIN BARLETIT","author":"Kurt Farka","date":"January 10, 2018","format":false,"excerpt":"\u201cRrethimi i Shkodr\u00ebs\u201d vepra e dom Marin Barletit botuar m\u00eb 10 janar 1504. Pra me 10 janar 1504 n\u00eb Venedik u botua latinisht vepra e Marin Barletit, \u201cDe obsidione Scodrensi\u201d-\u00a0 \u201cRrethimi i Shkodr\u00ebs\u201d, nj\u00eb nga veprat m\u00eb t\u00eb njohura historike q\u00eb b\u00ebri t\u00eb njohur luft\u00ebn e shqiptar\u00ebve kund\u00ebr perandoris\u00eb osmane\u2026","rel":"","context":"In "Kultura"","block_context":{"text":"Kultura","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/kultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Marin-Barleti-Rrethimi-i-Shkodres.jpg?fit=752%2C440&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Marin-Barleti-Rrethimi-i-Shkodres.jpg?fit=752%2C440&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Marin-Barleti-Rrethimi-i-Shkodres.jpg?fit=752%2C440&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Marin-Barleti-Rrethimi-i-Shkodres.jpg?fit=752%2C440&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":27490,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/tetori-i-librit-jaho-brahaj-dhe-dorian-koci-rikthejne-eruditin-e-cmuar-at-gjecovin-ne-muzeun-kombetar\/","url_meta":{"origin":20577,"position":1},"title":"\u201cTetori i Librit\u201d: – Jaho Brahaj dhe Dorian Ko\u00e7i rikthejn\u00eb eruditin e \u00e7muar, At Gje\u00e7ovin n\u00eb Muzeun Komb\u00ebtar","author":"Kurt Farka","date":"October 30, 2019","format":false,"excerpt":"\u201cTetori i Librit\u201d: - Jaho Brahaj dhe Dorian Ko\u00e7i rikthejn\u00eb eruditin e \u00e7muar, At Gje\u00e7ovin n\u00eb Muzeun Komb\u00ebtar. Nga: Dhurata Hamzai\u00a0 Gazeta Shqiptarja.com. 29 Tetor, 2019 Zhvillohet takimi me studiuesin Jaho Brahaj, ku pati diskutime dhe lexime nga vepra e Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ovit. Kujtohet kontributi i tij si arkeolog, historian, etnograf,\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Jao-Brahaj-Dhe-Dorjan-Koci.jpg?fit=640%2C335&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Jao-Brahaj-Dhe-Dorjan-Koci.jpg?fit=640%2C335&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Jao-Brahaj-Dhe-Dorjan-Koci.jpg?fit=640%2C335&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":4484,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/marin-barleti-ishte-historian-ne-kuptimin-e-plote-te-fjales-dhe-nder-themeluesit-e-historiografise-shqiptare\/","url_meta":{"origin":20577,"position":2},"title":"Marin Barleti ishte historian n\u00eb kuptimin e plot\u00eb t\u00eb fjal\u00ebs, dhe nd\u00ebr themeluesit e historiografis\u00eb shqiptare. –","author":"Kurt Farka","date":"March 8, 2018","format":false,"excerpt":"Prof.Dr. Jahja Dran\u00e7olli. - Ne nji diskutim rreth Historise se Gjergj Kastriotit \u2013 Skenderbeut dhe te kontributit te Marin Barletit per kete histori, Prof. Dr. Jahja Dran\u00e7olli sqaron si ma poshte vijon: Jam duke par\u00eb se nj\u00eb mik yni qenka p\u00ebrgjigjur lidhur m\u00eb \u00e7\u00ebshtj\u00ebn e bashk\u00ebkoh\u00ebsis\u00eb s\u00eb Barlecit me Sk\u00ebnderbeun.\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/M-Barleti-228x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":57111,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/historia-e-shtypshkrimit-ne-shqiperi-ekspozite-ne-shkoder-ne-kuader-te-dites-boterore-te-librit\/","url_meta":{"origin":20577,"position":3},"title":"Historia e shtypshkrimit n\u00eb Shqip\u00ebri. Ekspozit\u00eb n\u00eb Shkod\u00ebr n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb Dit\u00ebs Bot\u00ebrore t\u00eb Librit","author":"Kurt Farka","date":"April 23, 2022","format":false,"excerpt":"Historia e shtypshkrimit n\u00eb Shqip\u00ebri. Ekspozit\u00eb n\u00eb Shkod\u00ebr n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb Dit\u00ebs Bot\u00ebrore t\u00eb Librit 22 Prill 2022 Nga Bepin Kolvata Shkodra \u00ebsht\u00eb qyteti i par\u00eb shqiptar me shtypshkroj\u00eb q\u00eb n\u00eb vitin 1563. Historia dhe sfidat u prezantuan n\u00eb nj\u00eb ekspozit\u00eb n\u00eb kryeqendr\u00ebn e veriut. Ishte viti 1563, kur Shkodra\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Historia-e-shtypshkrimit-ne-Shqiperi.-2.jpg?fit=646%2C373&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Historia-e-shtypshkrimit-ne-Shqiperi.-2.jpg?fit=646%2C373&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Historia-e-shtypshkrimit-ne-Shqiperi.-2.jpg?fit=646%2C373&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":10519,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/mbivendosja-e-historise-barleti-perballe-becikemit-rrethimi-i-shkodres-apo-panagjeriku-ja-rivaliteti\/","url_meta":{"origin":20577,"position":4},"title":"Mbivendosja e historis\u00eb: Barleti p\u00ebrball\u00eb Be\u00e7ikemit, Rrethimi i Shkodr\u00ebs apo Panagjeriku, ja rivaliteti?!-","author":"Kurt Farka","date":"August 2, 2018","format":false,"excerpt":"Mbivendosja e historis\u00eb:\u00a0Barleti p\u00ebrball\u00eb Be\u00e7ikemit, Rrethimi i Shkodr\u00ebs apo Panagjeriku, ja rivaliteti?!- Studiuesi Aurel Plasari ka folur m\u00eb gjat\u00eb p\u00ebr r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e k\u00ebtij dor\u00ebshkrimi, duke interpretuar rrethanat n\u00eb raport me vepr\u00ebn e njohur deri tani, por q\u00eb sipas studiuesit mbajn\u00eb dy histori t\u00eb ndryshme. Duke kujtuar p\u00ebrballjen, rivalitetin q\u00eb pat\u00ebn\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Lucie-Nadin-Aurel-Plasari-Barleti-2.jpg?fit=945%2C1110&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Lucie-Nadin-Aurel-Plasari-Barleti-2.jpg?fit=945%2C1110&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Lucie-Nadin-Aurel-Plasari-Barleti-2.jpg?fit=945%2C1110&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Lucie-Nadin-Aurel-Plasari-Barleti-2.jpg?fit=945%2C1110&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":9060,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/jahja-drancolli-repetitio-est-mater-studiorum-ose-zbulimi-i-znj-nadin-te-nje-libri-te-ri-me-autor-marin-barleci\/","url_meta":{"origin":20577,"position":5},"title":"Zbulim apo Rizbulim nga Lucia Nadin per Barletin.-","author":"Kurt Farka","date":"June 24, 2018","format":false,"excerpt":"Jahja Drancolli. -\u201cRepetitio est mater studiorum\u201d ose zbulimi i znj. Nadin t\u00eb nj\u00eb libri t\u00eb ri me autor Marin Barleci!- Shfryt\u00ebzoj\u00eb nga rasti q\u00eb n\u00eb \u201cVitin Mbar\u00ebkomb\u00ebtar t\u00eb Sk\u00ebnderbeut\u201d t\u00eb p\u00ebrg\u00ebzoj\u00eb znj. Nadin p\u00ebr k\u00ebmb\u00ebnguljen e saj n\u00eb th\u00ebllim e studimeve albanologjike, nd\u00ebrsa sa i p\u00ebrket zbulimit q\u00eb \u00ebsht\u00eb duke\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/36029580_1890297691269727_332188979879215104_n.jpg?fit=547%2C315&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/36029580_1890297691269727_332188979879215104_n.jpg?fit=547%2C315&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/36029580_1890297691269727_332188979879215104_n.jpg?fit=547%2C315&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20580,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20577\/revisions\/20580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}