{"id":19359,"date":"2019-04-08T15:33:53","date_gmt":"2019-04-08T15:33:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=19359"},"modified":"2019-04-08T15:33:53","modified_gmt":"2019-04-08T15:33:53","slug":"nje-vizite-ne-butrintin-e-1934-s-fotot-e-rralla-nga-zbulimet-e-ugolinit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/nje-vizite-ne-butrintin-e-1934-s-fotot-e-rralla-nga-zbulimet-e-ugolinit\/","title":{"rendered":"Nj\u00eb vizit\u00eb n\u00eb Butrintin e 1934-s, fotot e rralla nga zbulimet e Ugolinit. –"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Nj\u00eb vizit\u00eb n\u00eb Butrintin e 1934-s, fotot e rralla nga zbulimet e Ugolinit. –<\/strong><\/p>\n

-Ugolini 10 vjet n\u00eb Butrint. Ja \u00e7far\u00eb sh\u00ebnimesh i ka dh\u00ebn\u00eb Nebil Cik\u00ebs, kryeredaktorit t\u00eb \u201cMinerva\u201d-s. Veprat e m\u00ebdha arkeologjike q\u00eb u zbuluan nga ekspedita italiane. D\u00ebshmia p\u00ebr \u201cHyjnesh\u00ebn e Butrintit\u201d q\u00eb Zogu ia dhuroi \u00a0Musolinit<\/em><\/p>\n

Nga:\u00a0Dhurata Hamzai<\/a><\/p>\n

Nj\u00eb Butrint ndryshe nga ai q\u00eb shohim sot…! Vendi duket i mbuluar nga bim\u00ebt e egra dhe rr\u00ebnojat duken aq t\u00ebrheq\u00ebse, duke mbajtur shenjat e gjurm\u00ebve dhe mistereve t\u00eb antikitetit ilir. Butrinti si nuk e kemi par\u00eb asnj\u00ebher\u00eb vjen n\u00eb retrospektiv\u00eb nga nj\u00eb pen\u00eb e shquar e gazetarit t\u00eb viteve \u201830 , zotit Nebil \u00c7ika, kryeredaktor i \u201cMinervas\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Gazeta dyjavore me nj\u00eb profil artistik, politik dhe shkencor \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga enciklopedit\u00eb kronikale m\u00eb t\u00eb shk\u00eblqyera t\u00eb retrospektiv\u00ebs historike t\u00eb viteve \u201930. Duke shfletuar arkivat e k\u00ebsaj gazet\u00eb zbulon shum\u00eb t\u00eb panjohura nga historia e vendit; si marr\u00ebdh\u00ebniet diplomatike me fqinj\u00ebt, ekonomia, historia e zhvillimit urban t\u00eb qyteteve t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, trash\u00ebgimia, zhvillimet e artit dhe t\u00eb kultur\u00ebs. Gjith\u00e7ka ka ndodhur n\u00eb vendin ton\u00eb n\u00eb vitet \u201820-\u201830 e gjen t\u00eb pashkruar n\u00eb gazet\u00ebn m\u00eb t\u00eb madhe t\u00eb koh\u00ebs.\u00a0 Duke shfletuar k\u00ebto arkiva t\u00eb vjetra t\u00eb \u201cMinevr\u00ebs\u201d syri t\u00eb ngelet tek disa skulptura t\u00eb rralla t\u00eb sapozbuluara n\u00eb Butrint nga eskpedita e Ugolinit,\u00a0 nj\u00eb pjes\u00eb e t\u00eb cilave si\u00e7 dihet kan\u00eb p\u00ebrfudnuar n\u00eb muzet\u00eb e Europ\u00ebs. N\u00ebnteksti i k\u00ebtij shkrim flet shum\u00eb edhe p\u00ebr shp\u00ebrdorimin e veprave t\u00eb arkelogjis\u00eb shqiptare nga vet Mbreti Zog, i cili i ka dhuruar kryevepr\u00ebn e zbulimeve arekelogjike…… Musolinit. Nebil \u00c7ika ka p\u00ebrshkruar me profesionaliz\u00ebm t\u00eb lart\u00eb historian e zbulimeve 10-vje\u00e7are n\u00eb Butrint, sipas sh\u00ebnimeve t\u00eb p\u00ebrpikat q\u00eb ak marr\u00eb nga intervista dhe bisedat me Luigi Maria Ugolinin, arkeologu m\u00eb t\u00eb diskutuar n\u00eb historin\u00eb e arkeologjis\u00eb shqiptare. Le t\u00eb ndjekim reportazhin e shkruar n\u00eb \u2026t\u00eb vitit 1934.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

\u201cEPIDAMNOS (Durr\u00ebs), Apollonia (Pojani), Lissos (Leshja), Bytlis (qytet af\u00ebr katundit Hekal t\u00eb Mallakastr\u00ebs,\u00a0 Amantia (qytet af\u00ebr katundit\u00a0Plo\u00e7a n\u00eb Juglindje l\u00eb Vlor\u00ebs), qyteti af\u00ebr Klosit t\u00eb sotm\u00eb, Finiki ( af\u00ebr Delvin\u00ebs dhe Butrintoja: ja disa nga em\u00ebrat e qyteteve t\u00eb m\u00ebdhenj t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb s\u00eb vjet\u00ebr, qytete t\u00eb cil\u00ebt n\u00eb koh\u00ebn e tyre kan\u00eb patur aq\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi sa mund t\u00eb i ket\u00eb sot\u00a0Stambolli, Pireja, \u00a0Marsilja, Viena, Roma\u2026.<\/p>\n

Qyteti i madh i\u00a0Apollonis\u00eb cil\u00ebsohej prej Romak\u00ebve \u201cMagna urbs\u00a0et grabis\u201d n\u00eb l\u00eb cilin i madhi Qezar\u00a0d\u00ebrgoi nipin e tij Oktavianin August\u00a0p\u00ebr t\u00eb kryer m\u00ebsimet e universitetit. Nj\u00eb shkrim varri, i gjetur n\u00eb\u00a0Pojan, tregon se i varrosuri, ka q\u00ebn\u00eb nj\u00eb far\u00eb \u201cMarkos Sopatros, pithagorikos philiosophos\u201d. Pra si\u00a0\u00e7’duket haptas n\u00eb Shqip\u00ebrin\u00eb’ e vje t\u00ebrsis\u00eb klasike, jo vet\u00ebm q\u00eb ka pasur qytete t\u00eb m\u00ebdhenj e t\u00eb ndritur\u00eb\u00a0 kur rrihte pulsi i jet\u00ebs s\u00eb atyre koh\u00ebve, por jan\u00eb rritur dhe imperator\u00eb e filosof\u00eb.\u00a0Mir\u00ebpo ne shqiptar\u00ebt e sot\u00ebm\u00a0s’kemi patur as koh\u00eb e as zot\u00ebsin’ e\u00a0duhur q\u00eb t\u00eb nxjerrim n\u00eb drit\u00eb glorjen e k\u00ebtij Atdheu t’on\u00eb shqiptar. Pat\u00ebm vet\u00ebm urt\u00ebsin\u00eb t’u japim leje disa misioneve arkeologjik\u00eb t\u00eb huaj q\u00eb t\u00eb vij\u00ebn e t\u00eb na nxjerrin n\u00eb drit\u00eb thesaret e s\u00eb shkruar\u00ebs s\u2019on\u00eb tremij\u00ebvje\u00e7are. Nj\u00eb nga k\u00ebto Misione \u00ebsht\u00eb ay q\u00eb ka kryesuar Profesor Ugolini, nj\u00eb djal\u00a0i\u00a0ri, i
\nndritur dhe fatbardh\u00eb n\u00eb karrier\u00ebn\u00a0, e. tij idealistike. \u00a0Ugolini ka plot dhjet\u00eb vjet q\u00eb po punon n\u00eb Shqip\u00ebri, dhe,\u00a0n\u00eb vitrat e fundit t\u00ebr\u00eb aktivitetin e\u00a0tij e ka p\u00ebrqendruar n\u00eb Butrinto\u00a0(Buthrotum, e quanin Romak\u00ebt dhe\u00a0katundar\u00ebt q\u00eb banojn\u00eb aty p\u00ebr rreth e quajn\u00eb besnik\u00ebrisht Vuthrot\u00eb).<\/p>\n

Sot do t\u00eb b\u00ebjm\u00eb pak\u00ebs fjal\u00eb mbi\u00a0at\u00eb qytet t\u00eb ndritur, t\u00eb themeluar\u00a0disa shekuj para Krishtit, e q\u00eb q\u00ebndron i p\u00ebrzitur p\u00ebrpara Korfuzit…
\nDhe po u jap k\u00ebndonj\u00ebsve disa\u00a0holl\u00ebsira p\u00ebr zbulimet arkeologjike l\u00eb Butrintos, n\u00eb\u00a0baz\u00eb\u00a0t\u00eb sh\u00ebnimeve q\u00eb pati mir\u00ebsin\u00eb t\u00eb m\u00eb jap\u00eb proprofesor Ugolini.<\/p>\n

Butrinto – Epopea\u00a0 Omerike dhe Virgjili\u00a0<\/strong><\/p>\n

Butrintoja me af\u00ebrinat e saj ka\u00a0lidhje tep\u00ebr l\u00eb ngusht\u00eb me m\u00eb t\u00eb\u00a0madhen epope t\u00eb antikitetit: me\u00a0luft\u00ebn e Grek\u00ebrve kundra Trojanve,\u00a0p\u00ebr rr\u00ebmbimin e Elen\u00ebs, luft\u00eb e cila mori fund me shkat\u00ebrrimin e Troj\u00ebs. Po nd\u00ebrsa gjestet historike legjendare posa\u00e7\u00ebrisht Trojane gjet\u00ebn k\u00ebng\u00ebtarin e tyre tek ati i Vjersh\u00ebs Homer-I, Butrintoja dhe ngjarjet\u00a0 q\u00eb u zhvilluan aty na u kall\u00ebzuan nga \u201cVirgjili (Aenea. III.)<\/p>\n

Ky vjersh\u00ebtor epik i Rom\u00ebs imperiale na i k\u00ebndon me dhimbje dhe magji, gjith\u00eb \u00e7\u2019pa Aenea e tij kur zbriti ne Butrinto.<\/p>\n

Aty gjeti Trojanin Helen, t\u00eb birin\u00a0\u00a0 e Priamit ( Mbretit t\u00eb Troj\u00ebs) i cili Helen ishte martuar me Andromak\u00ebn (l\u00eb\u00a0t\u00eb ven’ e Hektorit) dhe ishte b\u00ebr\u00eb Mbret i Haonis (nga Saranda e sotme e gjer\u00a0posht\u00eb n\u00eb \u00c7am\u00ebri\u00a0 pas vdekjes –\u00a0Mbretit t\u00eb m\u00ebparshme Pirro Neoptolemeut (bir i Aqiles\u00eb ). Heleni kish\u00a0themeluar k\u00ebtu mbret\u00ebrin\u00eb e vet dhe\u00a0kish goditur (ngritur-dh.h.)nj\u00eb k\u00ebshtjell\u00eb t\u00eb vog\u00ebl q\u00eb i\u00a0sh\u00ebmb\u00ebllente asaj t\u00eb qytetit t\u00eb\u00a0vet dhe i kish v\u00ebn\u00eb po at\u00eb em\u00ebr, ashtu si \u00e7’u kish v\u00ebn\u00eb emra trojane t\u00eb gjith\u00eb portave, krojeve dhe lumenjve rreth e p\u00ebrqark Butrintos. N\u00eb k\u00ebt\u00eb qytet\u00a0Aenea ndenji dy dit\u00eb, pa pallate madh\u00ebshtore me kollonata l\u00eb mermerta\u00a0e brenda tyre sh\u00ebrbime t\u00eb \u00e7udit\u00ebshme\u00a0me \u201cvaso t\u00eb ergjenta dhe kupa t\u00eb florinjta\u201d. E mbushur me peshqeshe t\u00eb\u00a0vlyera, Aenea u-nis prej Butrintos e\u00a0k\u00ebnaqur dhe me shpres\u00eb q\u00eb m’ at an\u00eb\u00a0Adriatikut t\u00eb mund l\u00eb ngrihej nj\u00eb qytet q\u00eb t\u00eb mund t\u2019i sh\u00ebmb\u00ebllente Troj\u00ebs\u00a0dhe Butrintos.<\/p>\n

Zbulimet Arkeologjike\u00a0<\/strong><\/p>\n

Jan\u00eb shum\u00eb t\u00eb pakta vendet q\u00eb kan\u00eb nj\u00eb pamje piktoreske si ajo\u00a0 e Butrinstos, m\u00eb tha Profesor Ugolini\u00a0kur un\u00eb po admiroja pejzazhin nga\u00a0 k\u00ebshtjella. Pa asnj\u00eb dyshim isha n\u00eb n\u00eb nj\u00eb nga vendet m\u00eb t\u00eb bukura t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb. I k\u00ebtij mendimi do t\u00eb\u00a0 jet\u00eb kushdo q\u00eb ka pasur rastin ta\u00a0vizitoj\u00eb. Disa pamje t\u00eb bukura t\u00eb , vendit po\u00a0i\u00a0botoj n\u00eb k\u00ebto faqe.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

Me t\u00eb arritur misioni arkeologjik italian n\u00eb Butrinto, n\u00eb vitin 1928 ngriti tend\u00ebn mu mbi Akropolin. Dhe duke ndjekur pak a shum\u00eb p\u00ebrshkrimet e Virgjilit filloi dhe g\u00ebrmimet, duke u kujdesur q\u00eb t\u00eb zbulohej m\u00eb p\u00ebrpara \u201cPorta\u201d p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn b\u00ebn fjal\u00eb Poeti. Dhe pas shum\u00eb mundimesh \u201cporta\u201d u gjet madh\u00ebshtore dhe shum\u00eb impozante nga \u00e7do pik\u00ebpamje: 5 metra e lart\u00eb, e pac\u00ebnuar fare, pjesa e sip\u00ebrme e saj e lidhur dhe e mb\u00ebshtetur me arketrave, Pasandaj u gjet edhe nj\u00eb port\u00eb tjet\u00ebr me dimensione m\u00eb t\u00eb vogla, por edhe m\u00eb interesante sepse n\u00eb krye t\u00eb saj \u00ebsht\u00eb skalitur edhe nj\u00eb luan q\u00eb \u00e7an nj\u00eb dem dhe p\u00ebr k\u00ebt\u00eb shkak \u00ebsht\u00eb quajtur \u201cPorta e Luanit\u201d. U \u00e7udita shum\u00eb me piktur\u00ebn e\u00a0 skalitur: \u00ebsht\u00eb nj\u00eb vep\u00ebr krejt futuriste.<\/p>\n

Zbulimi m\u00eb me r\u00ebnd\u00ebsi q\u00eb \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb n\u00eb Butrinto, m\u00eb i zorshmi dhe m\u00eb i frytshmi \u00ebsht\u00eb pa dyshim ay i Theatrit. Vet\u00ebm majat e mureve t\u00eb\u00a0sken\u00ebs dukeshin jasht\u00eb dhe gjith\u00ebshka\u00a0ishte e mbuluar me balt\u00eb dhe me pem\u00eb\u00a0l\u00eb dendura q\u00eb p\u00ebrb\u00ebnin gati nj\u00eb pyll.<\/p>\n

Pun\u00eb \u00a0e zorshme ka qen\u00eb puna e zbulimit, aq i vlefsh\u00ebm dhe me r\u00ebnd\u00ebsi\u00a0ka qen\u00eb dhe p\u00ebrfundimi. Theatri ndodhet nga an’ e poshtme e kodrin\u00ebs.\u00a0Amfiteatri (vendet e nd\u00ebnjes s\u00eb popullit jan\u00eb krejt prej nj\u00eb lloj mermeri t\u00eb bardh\u00eb dhe shpesh gjenden mbi ‘to g\u00ebrmime dhe p\u00ebrshkrime dekretesh, alleancash, falje skllev\u00ebrish. Amfiteatri,\u00a0teatri \u00ebsht\u00eb si gjysm\u00ebrrethi dhe ka shkall\u00eb q\u00eb ndajn\u00eb l\u00eb pes\u00eb pjes\u00ebt qe\u00a0p\u00ebr- p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb. Vendi i orkestr\u00ebs \u00ebsht\u00eb gjithashtu me mermer t\u00eb bardh\u00eb dhe si\u00a0pun\u00eb \u00ebsht\u00eb fare e bukur-. Pandehet se\u00a0ky Theat\u00ebr \u00ebsht\u00eb goditur tamam 24\u00a0shekuj m\u00eb par\u00eb. Shumica e statujave me r\u00ebnd\u00ebsi gjer tashi jan\u00eb gjetur n\u00eb pallaten\u00eb e k\u00ebtij theatri.<\/p>\n

Nj\u00ebra prej tyre, sigurisht ajo m\u00eb e bukura dhe m\u00eb e vlefshmja, \u201cPer\u00ebndesha e Butrintit\u201d iu fal nga ana e Lartmadh\u00ebnis\u00eb s\u00eb Tij Mbretit Ton\u00eb, Du\u00e7es italian, z. Mussolini. Edhe nj\u00eb nga statujat me r\u00ebnd\u00ebsi \u00ebsht\u00eb ajo e Eskulapios, prototip i c\u00eb cil\u00ebs vjen prej artit grek t\u00eb t\u00eb pestit shekull para Krishtit (Shkoll\u00eb e Fidias).<\/p>\n

Pjesa Romake<\/strong><\/p>\n

Misioni arkeologjik i dha r\u00ebnd\u00ebsi natyrisht edhe zbulimit t\u00eb monumenteve t\u00eb epok\u00ebs romake. Af\u00ebr Theatrit u gjend\u00a0 nj\u00eb pavement q\u00eb iu p\u00ebrgjigjet ambientit t\u00eb fermave romake. Ky pavement \u00ebsht\u00eb krejt mozaik i mir\u00ebrujatur me shum\u00eb forma dhe formon nj\u00eb vizatim gjeometrik shum\u00eb t\u00eb bukur. Mbas Thetarit u gjend nj\u00eb tempull i vog\u00ebl dedikuar Eskulapit. Brenda n\u00eb k\u00ebt\u00eb u gjet\u00ebn dy statuja e disa p\u00ebshkrime dhe shum\u00eb dhurata q\u00eb sillnin fal\u00ebsit dhe adhuronj\u00ebsit. Jo shum\u00eb larg Theatrit \u00ebsht\u00eb zbuluar nj\u00eb Nympheo, nj\u00eb magje e madhe e rrethuar m\u00eb mure nj\u00eb metra t\u00eb lart\u00eb. Midis shum\u00eb gj\u00ebrave t\u00eb vjetra q\u00eb u gjet\u00ebn doli n\u00eb drit\u00eb edhe nj\u00eb bust i nj\u00eb djaloshi Ba\u00e7us. \u00c7udit\u00ebrisht i bukur dhe nj\u00eb bust i Apollonit q\u00eb t\u00eb dyja t\u00eb epok\u00ebs romake.<\/p>\n

R\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb madhe iu dha edhe zbulimit t\u00eb nj\u00eb pusi, i cili \u00ebsht\u00eb interesant p\u00ebr diformacionin e si p\u00ebr p\u00ebrdorimin e tij n\u00eb shekuj. Gjithashtu edhe sepse uj\u00ebt e\u00a0 tij quhej i shenjt\u00eb. Pusi \u00ebsht\u00eb goditur (ngritur-dh.h.) n\u00eb epok\u00ebn greke. Uj\u00ebt rrjedh n\u00ebp\u00ebr tre goj\u00eb. N\u00eb pjes\u00ebn e sip\u00ebrme t\u00eb gjysm\u00ebh\u00ebn\u00ebs shihet nj\u00eb piktur\u00eb e mrekullishme me boj\u00ebra t\u00eb forta; n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn shihen dy pallonj dhe nj\u00eb vazo e vog\u00ebl. N\u00eb gryk\u00ebn e pusit gjendet ky mbishkrim grek: \u201cJunia Rufina, Hyjnesha e Nymfave\u201d. Masanadaj \u00ebsht\u00eb zbuluar i famshmi Battisfero i rrumbullak\u00ebt i b\u00ebr\u00eb n\u00eb t\u00eb pestin shekull para Krishtit. Me 16 kolonat e mermerta, mbi t\u00eb cilat q\u00ebndronte \u00c7atia. Me mes t\u00eb tyre, u gjet magjja e madhe me Ritet fetare, e cila ka form\u00ebn e kryqit t\u00eb kish\u00ebs greke. Po ajo q\u00eb \u00ebsht\u00eb m\u00eb interesante nga t\u00eb gjitha \u00ebsht\u00eb pavimenti dyshemeja mosaike e shum\u00eb loj\u00ebrave, e cila \u00ebsht\u00eb fare e pac\u00ebnuar. Kjo \u00ebsht\u00eb e ndar\u00eb n\u00eb shtat\u00eb zona koncetrike. Dy nga k\u00ebto zona jan\u00eb t\u00eb p\u00ebrb\u00ebra nga medaljone (61 cop\u00eb gjithsej) e secila nga k\u00ebto mban nga nj\u00eb piktur\u00eb, mjesht\u00ebrisht t\u00eb punuar t\u00eb kafsh\u00ebve t\u00eb ndryshme.<\/p>\n

Koha Veneciane<\/strong><\/p>\n

N\u00eb arkivat e\u00a0 Republik\u00ebs venciane mbushen shum\u00eb dokumente rreth Butrintos. Por edhe n\u00eb Butrinto ndodhen shenja t\u00eb pun\u00ebs veneciane. N\u00eb krye t\u00eb Akropolit shk\u00eblqen k\u00ebshtjella veneciane n\u00eb mes t\u00eb ullishtave t\u00eb dendura. Kjo k\u00ebshtjell\u00eb me mure t\u00eb forta e t\u00eb m\u00ebdha nganj\u00ebher\u00eb 11 metra e lart\u00eb, so t\u00eb b\u00ebhet muze. Gjith\u00eb \u00e7\u2019\u00ebsht\u00eb gjetur deri tashti, konfirmon sh\u00ebnimet historike q\u00eb dihen.<\/p>\n

Nekropoli (Varroshi)<\/strong><\/p>\n

M\u00eb n\u00eb fund jan\u00eb b\u00ebr\u00eb k\u00ebrkime edhe n\u00eb qytetin e t\u00eb vdekurve. Shum\u00eb varre jan\u00eb hapur. T\u00eb cilat arrijn\u00eb gjer n\u00eb epok\u00ebn helenistike. Brenda n\u00eb varre jan\u00eb gjetur shum\u00eb vog\u00eblina. Vazo t\u00eb vogla, kocka t\u00eb punuara, xhame, etj. Shpesh jan\u00eb gjetur dhe sende stolie t\u00eb florinjta.<\/p>\n

Por p\u00ebrve\u00e7 k\u00ebsaj jan\u00eb gjetur edhe sende q\u00eb i p\u00ebrkasin epok\u00ebs prehistorike. N\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb v\u00ebrtetohet se n\u00eb k\u00ebt\u00eb Bregdetin Lindor t\u00eb Adriatikut ka rrojtur nj\u00eb popull q\u00eb historikisht \u00ebsht\u00eb i implikuar edhe n\u00eb legjend\u00ebn e madhe t\u00eb shekujve, n\u00eb luft\u00ebn Greko-Trojane. V\u00ebrtetohet se edhe k\u00ebtu kan\u00eb banuar njer\u00ebz edhe p\u00ebrpara se t\u00eb arrinin njer\u00ebzit t\u00eb merrnin sh\u00ebnime….<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

Kur do t\u00eb\u00a0dalin djelmt\u00eb e rinj studioz\u00eb e idealist\u00eb,\u00a0me pasionin e tyre t\u00eb madh dhe me\u00a0dashurin\u00eb q\u00eb duhet t\u00eb ken\u00eb p\u00ebr brezat\u00a0e zhdukura n\u00ebp\u00ebr shekujt, at\u00ebher\u00eb shum\u00eb gj\u00ebra do t\u00eb dalin n\u00eb shesh. Qytetet\u00a0e vjetra q\u00eb p\u00ebrmend\u00ebm n\u00eb fillim t\u00eb k\u00ebtij artikulli, nuk do t\u00eb na duken m\u00eb nj\u00eb\u00a0\u00ebnd\u00ebrr, po nj\u00eb realitet.’ Mabse at\u00ebher\u00eb\u00a0do t\u00eb mund t\u00eb njohim vet\u00ebhen m\u00eb mi\u00a0r\u00eb. Po gjer at\u00ebher\u00eb na duhet t\u2019iu jemi\u00a0mir\u00ebnjoh\u00ebs Profesor Ugolinit\u00a0me shok\u00eb. Dhe u jemi thell\u00ebsisht mir\u00ebnjoh\u00ebs profesor Ugolinit me shok\u00eb. Dhe u jemi thell\u00ebsisht mir\u00ebnjoh\u00ebs…<\/p>\n

Dhe tani le l\u00eb vijm\u00eb n\u00eb nj\u00eb … nuk\u00a0di si ta cil\u00ebsoj, prandaj po them \u00e7\u00ebshtje mbi Butrinton. Butrintojaja t\u00ebrheq mjaft\u00eb vizitor\u00eb t\u00eb\u00a0huaj turist\u00eb, ose gjahtor, me qen\u00eb se\u00a0n\u00eb dim\u00ebn ka gjah shum\u00eb n\u2018ato an\u00ebra. T\u00eb gjith\u00eb k\u00ebta t\u00eb huaj vijn\u00eb me an\u00eb t\u00eb Korfuzit. Q\u00eb \u00ebsht\u00eb pik\u00ebrisht p\u00ebrkundrejt Butrintos. Udh\u00ebtimi me bark\u00eb benzime\u00a0 mban vet\u00ebm nj\u00eb ose nj\u00eb or\u00eb e gjysm\u00eb. Kjo rrjedh ngaq\u00eb s\u2019ka nj\u00eb rrug\u00eb q\u00eb t\u00eb shpie nga Saranda n\u00eb Butrint. Ka nj\u00eb rrug\u00eb t\u00eb keqe k\u00ebmb\u00ebsor\u00ebsh……(vijon komenti p\u00ebr rrug\u00ebn-dh.h) Nj\u00eb shkak tjet\u00ebr q\u00eb t\u00eb huajt shkojn n\u00eb Butrint me an\u00ebt \u00eb Korfuzit \u00ebsht\u00eb propagnada turistike q\u00eb ka b\u00ebr\u00eb Greqia. I\u00a0 huaji e di se n\u00eb Korfuz do t\u00eb gjej\u00eb t\u00ebr\u00eb komoditetet e ve\u00e7 k\u00ebsaj t\u00eb gjitha l\u00ebht\u00ebsit\u00eb nga autoritetet e vendit…..\u201d (nga Nebil \u00c7ika).<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

N\u00eb faqet e fundit t\u00eb k\u00ebtij artikulli Nebil \u00c7ika rr\u00ebfen v\u00ebshtir\u00ebsit\u00eb q\u00eb nj\u00eb turist i huaj gjen n\u00ebse do t\u00eb q\u00ebndronte n\u00eb nj\u00eb nat\u00eb n\u00eb Butrint ngaq\u00eb \u00ebsht\u00eb shum\u00eb i urbanizuar. M\u00eb tej ai shkruan:<\/p>\n

\u201cBesoj se shum\u00eb pak jan\u00eb ata q\u00eb dijn\u00eb se Butrintoja \u00ebsht\u00eb nj\u00eb vend shum\u00eb interesant dhe t\u00ebrheq\u00ebs p\u00ebr shkak t\u00eb zbulimeve arkeologjike e p\u00ebr shkak t\u00eb pamjeve piktoreske, si\u00e7 e dim\u00eb, Butrintoja ka nj\u00eb peizazh t\u00eb mrekulluesh\u00ebm dhe zbulimet jan\u00eb madh\u00ebshtor\u00eb e entuziamonj\u00ebs.\u201d Kryeradaktori i \u201cMinerv\u00ebs\u201d Nebil Cika n\u00eb k\u00ebt\u00eb shkrim guxon dhe i terheq v\u00ebmendjen qeveris\u00eb s\u00eb Zogut q\u00eb t\u00eb Butrinti t\u00eb b\u00ebhet me rrug\u00eb dhe turist\u00ebt ta shohin at\u00eb me bileta 25-30 frang\u00ebshe, ku fondet t\u00eb shkojn\u00eb n\u00eb dobi t\u00eb shtetit shqiptar. \u00a0Ky artikull i Nebil \u00c7ik\u00ebs mbi Butrintin \u00ebsht\u00eb pjes\u00eb e projektit t\u00eb tij me reportazhe nga Tirana n\u00eb Konispol. Ky cik\u00ebl i udh\u00ebtimeve mbyllet me Butrintin, njofton vet gazetari.<\/p>\n

Gazeta Shqiptarja.com.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nj\u00eb vizit\u00eb n\u00eb Butrintin e 1934-s, fotot e rralla nga zbulimet e Ugolinit. – -Ugolini 10 vjet n\u00eb Butrint. Ja \u00e7far\u00eb sh\u00ebnimesh i ka dh\u00ebn\u00eb Nebil Cik\u00ebs, kryeredaktorit t\u00eb \u201cMinerva\u201d-s. Veprat e m\u00ebdha arkeologjike q\u00eb u zbuluan nga ekspedita italiane. D\u00ebshmia p\u00ebr \u201cHyjnesh\u00ebn e Butrintit\u201d q\u00eb Zogu ia dhuroi \u00a0Musolinit Nga:\u00a0Dhurata Hamzai Nj\u00eb Butrint ndryshe […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":19360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[85,10,86],"tags":[],"class_list":["post-19359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histori","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/1-Butrint.jpg?fit=780%2C440&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-52f","jetpack-related-posts":[{"id":100111,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/e-shnderroi-shtepine-ne-berat-ne-muze-artizania-tefta-qose-500-kostume-popullore-puna-e-nje-jete\/","url_meta":{"origin":19359,"position":0},"title":"E shnd\u00ebrroi sht\u00ebpin\u00eb n\u00eb Berat n\u00eb muze, artizania Tefta Qose: – 500 kostume popullore, puna e nj\u00eb jete","author":"Kurt Farka","date":"May 11, 2026","format":false,"excerpt":"11 Mars 2026 N\u00eb nj\u00eb koh\u00eb kur shum\u00eb tradita rrezikojn\u00eb t\u00eb harrohen, Tefta Qose vazhdon t\u00eb mbaj\u00eb gjall\u00eb artin e krijimit t\u00eb veshjeve popullore. Prej disa vitesh, ajo e ka shnd\u00ebrruar sht\u00ebpin\u00eb e saj n\u00eb lagjen \u201cBarrikad\u00eb\u201d n\u00eb nj\u00eb muze t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, ku \u00e7do cep rr\u00ebfen histori, nd\u00ebrsa \u00e7do veshje\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100042,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/opsionet-qe-duhen-hedhur-ne-tryeze-jane-zgjedhjet-e-parakohshme\/","url_meta":{"origin":19359,"position":1},"title":"Opsionet qe duhen hedhur n\u00eb tryez\u00eb jan\u00eb: – Zgjedhjet e parakohshme","author":"Kurt Farka","date":"May 9, 2026","format":false,"excerpt":"9 Maji 2026 Analisti Genc Burimi argumenton se protestat e vazhdueshme t\u00eb opozit\u00ebs nuk jan\u00eb thjesht nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje e brendshme, por nj\u00eb mesazh i qart\u00eb drejtuar partner\u00ebve europian\u00eb mbi kriz\u00ebn e thell\u00eb politike n\u00eb vend. Sipas tij, partner\u00ebt nd\u00ebrkomb\u00ebtar\u00eb e shohin si t\u00eb pamundur q\u00eb klima aktuale politike, e karakterizuar\u2026","rel":"","context":"In "Politika"","block_context":{"text":"Politika","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/politika\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Genc-Burimi.jpg?fit=662%2C411&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Genc-Burimi.jpg?fit=662%2C411&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Genc-Burimi.jpg?fit=662%2C411&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100045,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/perplasje-ne-protesten-e-opozites-kikia-veprimet-e-policise-ishin-te-pajustifikuara-dhe-disproporcionale\/","url_meta":{"origin":19359,"position":2},"title":"P\u00ebrplasje n\u00eb protest\u00ebn e opozit\u00ebs, Kikia: – Veprimet e policis\u00eb ishin t\u00eb pajustifikuara dhe disproporcionale!","author":"Kurt Farka","date":"May 9, 2026","format":false,"excerpt":"9 Maji 2026 Protesta e radh\u00ebs e organizuar nga Partia Demokratike u shoq\u00ebrua me tensione dhe p\u00ebrplasje mes protestuesve dhe forcave t\u00eb policis\u00eb. Sipas analistit Mentor Kikia, nd\u00ebrhyrja e policis\u00eb k\u00ebt\u00eb her\u00eb ishte duksh\u00ebm m\u00eb e shpejt\u00eb dhe m\u00eb agresive, duke sinjalizuar nj\u00eb ndryshim t\u00eb qart\u00eb t\u00eb strategjis\u00eb n\u00eb krahasim\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kkkj.jpg?fit=784%2C431&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kkkj.jpg?fit=784%2C431&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kkkj.jpg?fit=784%2C431&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kkkj.jpg?fit=784%2C431&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100126,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/prokurimi-publik-rama-per-pak-ia-kemi-kaluar-suedise-gjermanise-edhe-frances\/","url_meta":{"origin":19359,"position":3},"title":"Prokurimi Publik, Rama: – P\u00ebr pak, ia kemi kaluar Suedis\u00eb, Gjermanis\u00eb edhe Franc\u00ebs","author":"Kurt Farka","date":"May 11, 2026","format":false,"excerpt":"11 Maji 2026 Kryeministri Edi Rama dhe Drejtorja e P\u00ebrgjithshme e Agjencis\u00eb s\u00eb Prokurimit Publik, Reida Kashta zhvilluan nj\u00eb konferenc\u00eb p\u00ebr mediat, ku fol\u00ebn mbi procesin dhe se ku q\u00ebndron sot Shqip\u00ebria n\u00eb fush\u00ebn e prokurimeve publike. Gjat\u00eb fjal\u00ebs s\u00eb tij, Rama theksoi se vendi yn\u00eb ndodhet n\u00eb faz\u00eb t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/84458d0d-d1ac-4a4c-bd9e-37ceec9a0e38-1536x1023-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/84458d0d-d1ac-4a4c-bd9e-37ceec9a0e38-1536x1023-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/84458d0d-d1ac-4a4c-bd9e-37ceec9a0e38-1536x1023-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/84458d0d-d1ac-4a4c-bd9e-37ceec9a0e38-1536x1023-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/84458d0d-d1ac-4a4c-bd9e-37ceec9a0e38-1536x1023-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100123,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/fundi-i-nje-perandorie-roma-nuk-u-shkaterrua-nga-barbaret-thone-te-dhenat-nga-antropologjia-molekulare\/","url_meta":{"origin":19359,"position":4},"title":"Fundi i nj\u00eb Perandorie – Roma nuk u shkat\u00ebrrua nga barbar\u00ebt, thon\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat nga antropologjia molekulare","author":"Kurt Farka","date":"May 11, 2026","format":false,"excerpt":"11 Maji 2026 Fundi i Perandoris\u00eb Romake t\u00eb Per\u00ebndimit u verifikua n\u00eb vitin 476 dhe gjithnj\u00eb \u00ebsht\u00eb lidhur me migrimet n\u00eb mas\u00eb t\u00eb popullsive t\u00eb evrop\u00ebs veriore. Pushtimet barbare dhe momenti i mb\u00ebrritjes s\u00eb klaneve sh\u00ebnoi fundin e dominimit romak duke ndryshuar asetet shoq\u00ebrore dhe demografike t\u00eb gjith\u00eb konintentit. Por\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/perandoria-romake.jpg?fit=1024%2C684&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/perandoria-romake.jpg?fit=1024%2C684&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/perandoria-romake.jpg?fit=1024%2C684&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/perandoria-romake.jpg?fit=1024%2C684&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100133,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/4-muaj-pas-permbytjeve-birn-kompensimi-futet-ne-kalendat-greke-bashkia-durres-perjashton-bizneset-nga-demshperblimi\/","url_meta":{"origin":19359,"position":5},"title":"4 muaj pas p\u00ebrmbytjeve\/ BIRN: Kompensimi futet n\u00eb kalendat greke! – Bashkia Durr\u00ebs p\u00ebrjashton bizneset nga d\u00ebmshp\u00ebrblimi","author":"Kurt Farka","date":"May 11, 2026","format":false,"excerpt":"11 Maji 2026 Kat\u00ebr muaj pas p\u00ebrmbytjeve shkat\u00ebrruese n\u00eb Porto Romano dhe zona t\u00eb tjera t\u00eb Durr\u00ebsit, banor\u00ebt ankohen se nuk kan\u00eb asnj\u00eb informacion p\u00ebr kompensimin e premtuar t\u00eb d\u00ebmeve, nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb Bashkia thot\u00eb se nuk e ka marr\u00eb ende fondin p\u00ebr k\u00ebt\u00eb q\u00ebllim. M\u00ebngjesin e 6 janarit, uji v\u00ebrshoi\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-456a4595e44efcb1940a8b2d9efb3562.jpg?fit=640%2C427&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-456a4595e44efcb1940a8b2d9efb3562.jpg?fit=640%2C427&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/640-0-456a4595e44efcb1940a8b2d9efb3562.jpg?fit=640%2C427&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19359"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19377,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19359\/revisions\/19377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}