{"id":13973,"date":"2018-11-22T13:39:44","date_gmt":"2018-11-22T13:39:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=13973"},"modified":"2018-11-22T13:39:44","modified_gmt":"2018-11-22T13:39:44","slug":"ismail-kadare-sunduesit-shpirterore-dhe-ata-tirane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ismail-kadare-sunduesit-shpirterore-dhe-ata-tirane\/","title":{"rendered":"Ismail Kadare: – Sunduesit shpirt\u00ebror\u00eb dhe ata tiran\u00eb. –"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Ismail Kadare: – Sunduesit shpirt\u00ebror\u00eb dhe ata tiran\u00eb. –
\n<\/strong><\/p>\n

Nga: Fatmira Nikolli. \u2013<\/strong> Radh\u00ebt e gjata, e lexuesit q\u00eb shtyhen para stend\u00ebs s\u00eb Onufrit p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb nj\u00eb autograf, e fshehin Ismail dhe Helena Kadaren\u00eb. T\u00eb ulur n\u00eb tryez\u00ebn e sht\u00ebpis\u00eb botuese, p\u00ebr t\u00eb pritur publikun, ata duket se jan\u00eb kthyer n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e vet- mes librave e lexuesve. P\u00ebrkrah tyre, besnik si gjithnj\u00eb, botuesi Bujar Hudhri, \u00ebsht\u00eb eminenca gri. I ka munguar panairit Kadare k\u00ebto vitet e fundit e k\u00ebt\u00eb mesn\u00ebntor e sjell aty, botimi m\u00eb i ri. \u201cKur sunduesit grinden\u201d, merr shkak nga nj\u00eb bised\u00eb telefonike, mes Stalinit dhe Pasternakut, kur pushteti i koh\u00ebs kishte sht\u00ebn\u00eb n\u00eb burg mikun e tij poet. Ato q\u00eb u than\u00eb n\u00eb at\u00eb telefonat\u00eb t\u00eb papritur edhe sot pas pothuaj nj\u00eb shekulli, interpretohen n\u00eb m\u00ebnyra kund\u00ebrth\u00ebn\u00ebse. A e mbrojti kolegun Pasternaku? Apo e \u2018la\u2019 n\u00eb balt\u00eb? \u00c7\u2019dometh\u00ebnie pat nj\u00eb fjal\u00eb, a nj\u00eb pauz\u00eb mes frazave? Si u interpretuan ato q\u00eb tha me gjysm\u00eb z\u00ebri para timbrit arrogant e shantazhues s\u00eb diktatorit? Dhe n\u00eb fund, fuqia e cilit kushton m\u00eb shum\u00eb, shkrimtarit si sundues i shpirtit, apo diktatorit si sundues tiran?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cSunduesit jan\u00eb dy pal\u00ebt e librit, ata q\u00eb jan\u00eb sundues, q\u00eb quhen tiran\u00eb, diktator\u00eb, por, nga ana tjet\u00ebr, un\u00eb sjell k\u00ebtu edhe sunduesit shpirt\u00ebror\u00eb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

K\u00ebtu ka nj\u00eb telefonat\u00eb, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb grindje, n\u00eb fakt, midis Stalinit dhe Pasternak, por aq e ngat\u00ebrruar \u00ebsht\u00eb saq\u00eb ka nj\u00eb shekull q\u00eb nuk zb\u00ebrthehet tamam lidhur me marr\u00ebdh\u00ebniet e nd\u00ebrlikuara t\u00eb shkrimtarit dhe sunduesit. Ky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb realitet, duhet ta pranojm\u00eb t\u00eb gjith\u00eb, ky ndodh, ka ndodhur t\u00ebr\u00eb jet\u00ebn e do t\u00eb ndodh\u00eb gjithmon\u00eb\u201d, tha Ismail Kadare para mediave dje. Ai vuri n\u00eb dukje se materialet arkivore t\u00eb mbledhura nd\u00ebr vite p\u00ebr k\u00ebt\u00eb ngjarje, p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn versionet jan\u00eb t\u00eb ndryshme, e kan\u00eb bindur edhe m\u00eb tep\u00ebr Kadaren\u00eb, q\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri duhet hapur dosjet. \u201cNuk \u00ebsht\u00eb i pamundur, \u00ebsht\u00eb plot\u00ebsisht i mundur, por ka nj\u00eb penges\u00eb q\u00eb duhet q\u00eb t\u00eb na shqet\u00ebsoj\u00eb t\u00eb gjith\u00ebve. Pengesa jemi ne, duke nisur nga ju, nga ne, nga t\u00eb tjer\u00ebt\u201d, tha ai.<\/p>\n

\"\"\u00a0 \"\"<\/p>\n

Nga: Gazeta Shqiptare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ismail Kadare: – Sunduesit shpirt\u00ebror\u00eb dhe ata tiran\u00eb. – Nga: Fatmira Nikolli. \u2013 Radh\u00ebt e gjata, e lexuesit q\u00eb shtyhen para stend\u00ebs s\u00eb Onufrit p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb nj\u00eb autograf, e fshehin Ismail dhe Helena Kadaren\u00eb. T\u00eb ulur n\u00eb tryez\u00ebn e sht\u00ebpis\u00eb botuese, p\u00ebr t\u00eb pritur publikun, ata duket se jan\u00eb kthyer n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e vet- […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":13974,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,10,35],"tags":[],"class_list":["post-13973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-kultura","category-shoqerore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/1Ismail-Kadare-2.jpg?fit=292%2C173&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-3Dn","jetpack-related-posts":[{"id":105182,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-ne-artisti-rrustem-bali-cela\/","url_meta":{"origin":13973,"position":0},"title":"Ndahet nga ne artisti Rrustem Bali \u00c7ela","author":"Kurt Farka","date":"August 25, 2026","format":false,"excerpt":"25 Gusht 2026 N\u00eb p\u00ebrkujtim t\u00eb ikjes n\u00eb amshim t\u00eb rapsodit hasjan, Rrustem Bali \u00c7ela (1956-2026) RRUSTEM \u00c7ELA Z\u00cbRI I PAVDEKSH\u00cbM I FOLKLORIT SHQIPTAR Besim Muhadri Sot, bota e artit burimor mbar\u00ebshqiptar dhe, n\u00eb ve\u00e7anti, treva e Hasit, mor\u00ebn lajmin e hidhur p\u00ebr ndarjen nga jeta t\u00eb Rrustem \u00c7el\u00ebs, rapsodit\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rrustem-Bali-Cela.jpg?fit=510%2C380&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":121664,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/gazeta-bota-sot-dhuna-denohet-me-ligj-protesta-nuk-mbyllet-me-gjoba\/","url_meta":{"origin":13973,"position":1},"title":"Gazeta Bota Sot: – Dhuna d\u00ebnohet me ligj, protesta nuk mbyllet me gjoba","author":"Kurt Farka","date":"November 7, 2026","format":false,"excerpt":"7 N\u00ebntor 2026 Gazeta Bota Sot, Prishtin\u00eb. N\u00eb kat\u00ebr dit\u00eb, nga 3 deri m\u00eb 6 n\u00ebntor, Policia e Shtetit n\u00eb Shqip\u00ebri u ka vendosur 95 gjoba protestuesve, shumica p\u00ebr bllokim rruge. Nes\u00ebr, t\u00eb shtun\u00ebn, opozita ka thirrur protest\u00eb komb\u00ebtare. Paketa q\u00eb qeveria Rama miratoi m\u00eb 28 tetor p\u00ebr rregullimin e\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Dhuna-denohet-me-ligj-protesta-nuk-mbyllet-me-gjoba.webp?fit=851%2C638&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Dhuna-denohet-me-ligj-protesta-nuk-mbyllet-me-gjoba.webp?fit=851%2C638&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Dhuna-denohet-me-ligj-protesta-nuk-mbyllet-me-gjoba.webp?fit=851%2C638&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Dhuna-denohet-me-ligj-protesta-nuk-mbyllet-me-gjoba.webp?fit=851%2C638&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":119863,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/perkujtohet-dritero-agolli-95-vjet-nga-lindja-e-nje-prej-figurave-me-te-rendesishme-te-letersise-shqiptare\/","url_meta":{"origin":13973,"position":2},"title":"P\u00ebrkujtohet Drit\u00ebro Agolli, 95 vjet nga lindja e nj\u00eb prej figurave m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqiptare","author":"Kurt Farka","date":"October 13, 2026","format":false,"excerpt":"13 Tetor 2026 M\u00eb 13 tetor t\u00eb vitit 1931 lindi shkrimtari dhe akademiku Drit\u00ebro Agolli (1931-2017). Drit\u00ebro Agolli u formua n\u00eb nj\u00eb mjedis ku tradita, gjuha dhe men\u00e7uria popullore u b\u00ebn\u00eb pjes\u00eb e pandashme e bot\u00ebs s\u00eb tij krijuese. V\u00ebllimi i tij i par\u00eb poetik \u201cN\u00eb rrug\u00eb dola\u201d (1958), dhe\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dritero-Agolli.jpg?fit=696%2C464&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dritero-Agolli.jpg?fit=696%2C464&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dritero-Agolli.jpg?fit=696%2C464&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100269,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/cfare-eshte-rastafarianizmi\/","url_meta":{"origin":13973,"position":3},"title":"\u00c7far\u00eb \u00ebsht\u00eb rastafarianizmi","author":"Kurt Farka","date":"May 14, 2026","format":false,"excerpt":"14 Maji 2026 I lindur nga p\u00ebrhapja e etiopianizmit dhe pan-afrikanizmit, rstafarianizmi zuri rr\u00ebnj\u00eb n\u00eb Xhamajk\u00eb pas kuror\u00ebzimit t\u00eb perandorit etiopian Haile Selassie I n\u00eb vitin 1930. Nj\u00eb l\u00ebvizje shpirt\u00ebrore e bazuar n\u00eb besimin se Selassie ishte hyjnor, ndjek\u00ebsit e saj u mblodh\u00ebn rreth predikuesve si Leonard Howell, i cili\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/rastafarianizmi-640x320-1.jpg?fit=640%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/rastafarianizmi-640x320-1.jpg?fit=640%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/rastafarianizmi-640x320-1.jpg?fit=640%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":120017,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/protesta-ne-tirane-alimehmeti-kur-institucionet-nuk-u-sherbejne-njerezve-qytetaret-reagojne\/","url_meta":{"origin":13973,"position":4},"title":"Protesta n\u00eb Tiran\u00eb, Alimehmeti: – Kur institucionet nuk u sh\u00ebrbejn\u00eb njer\u00ebzve, qytetar\u00ebt reagojn\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"October 15, 2026","format":false,"excerpt":"15 Tetor 2026 I ftuar n\u00eb emisionin \u201cOra e Betit\u201d n\u00eb Ora News, Ilir Alimehmeti kritikoi qeverisjen e Edi Ram\u00ebs, duke e cil\u00ebsuar arroganc\u00ebn dhe p\u00ebrqendrimin e pushtetit si probleme kryesore. Ai u ndal edhe te reforma territoriale dhe funksionimi i institucioneve. Alimehmeti deklaroi se mandatet nuk justifikojn\u00eb abuzimin me\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/600-388-fdjuyhkuik-6acfd5ea9e51b.jpg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/600-388-fdjuyhkuik-6acfd5ea9e51b.jpg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/600-388-fdjuyhkuik-6acfd5ea9e51b.jpg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":103861,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ja-si-kasta-e-korruptuar-politike-ne-tirane-eshte-hedhur-ne-sulm-per-te-shpetuar-pasurite-e-tyre-grid-rroji-zbulon\/","url_meta":{"origin":13973,"position":5},"title":"Ja si kasta e korruptuar politike n\u00eb Tiran\u00eb \u00ebsht\u00eb hedhur n\u00eb sulm p\u00ebr t\u00eb shp\u00ebtuar pasurit\u00eb e tyre, Grid Rroji zbulon\u2026","author":"Kurt Farka","date":"August 6, 2026","format":false,"excerpt":"6 Gusht 2026 Grid Rroji zbulon t\u00eb fshehta, nga plani i koordinuar \u201ci peshave t\u00eb r\u00ebnda\u201d socialiste\u00a0 kund\u00ebr Ram\u00ebs, te emrat q\u00eb po b\u00ebjn\u00eb gati n\u00eb prapasken\u00eb p\u00ebr t\u00eb ruajtur pushtetin. Grid Rroji, pedagog i shkencave politike n\u00eb universitetin CUNY-New York n\u00eb Shtetet e Bashkuara t\u00eb Amerik\u00ebs ngre pretendime p\u00ebr\u2026","rel":"","context":"In "Njoftime Shtypi"","block_context":{"text":"Njoftime Shtypi","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/njoftime-shtypi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/foto-3-1-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/foto-3-1-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/foto-3-1-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/foto-3-1-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/foto-3-1-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13979,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13973\/revisions\/13979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}