{"id":13579,"date":"2018-11-11T15:46:02","date_gmt":"2018-11-11T15:46:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=13579"},"modified":"2018-11-11T15:46:59","modified_gmt":"2018-11-11T15:46:59","slug":"13579-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/13579-2\/","title":{"rendered":"Doli nga shtypi vepra madhore e At Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ovit, “Agimi i Gjytetniis”. –"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Doli nga shtypi vepra madhore e At Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ovit, “Agimi i Gjytetniis”. –<\/p>\n

Nga: Manjola Peraj.<\/p>\n

Vepra e \u00c1t Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ovit Agimi i Gjytetniis u botue p\u00ebr t\u00eb par\u00ebn her\u00eb n\u00eb vitin 1910, n\u00eb shtypshkroj\u00ebn Nikaj, dhe qysh nga ajo koh\u00eb nuk u botue m\u00e2 n\u00eb Shqipni. Mbas kaq shum\u00eb vitesh p\u00ebrs\u00ebri po sheh drit\u00ebn e botimit. N\u00eb botim nuk kemi b\u00e2 asnji nd\u00ebrhymje; vepra botohet simbas origjinalit. Ajo kje botue m\u00eb 1985 n\u00eb Kosov\u00eb. Dhe n\u00eb at\u00eb botim mungonte kushtesa e \u00c1t Gje\u00e7ovit p\u00ebr \u00c1t Fisht\u00ebn. N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, gjykojm\u00eb se bash ajo kushtes\u00eb i jep vepr\u00ebs vler\u00eb edhe m\u00e2 t\u00eb madhe.
\nE shkruejtun para 108 vjet\u00ebsh, vepra ruen aktualitetin e saj n\u00eb pik\u00ebpamje t\u00eb edukimit njer\u00ebzor, besimit, gjuh\u00ebs shqipe dhe ndjesive komb\u00ebtare. Si rrall\u00ebher\u00eb n\u00eb nji hap\u00ebsin\u00eb kohore kaq t\u00eb madhe nd\u00ebrmjet koh\u00ebs son\u00eb dhe koh\u00ebs kur doli p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb nga shtypi, vepra i flet nd\u00ebrgjegjes son\u00eb si ai burimi i ujit t\u00eb ftoht\u00eb q\u00eb nuk e humb kurr\u00eb shijen dhe freskin\u00eb e vet p\u00ebr kalimtar\u00ebt q\u00eb duen me p\u00ee n\u00eb t\u00eb.
\nKjo vep\u00ebr botohet n\u00ebn kujdesin e Provinc\u00ebs Fran\u00e7eskane si nderim p\u00ebr \u00c1t Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ovin, i cili bashk\u00eb me \u00c1t Fisht\u00ebn, \u00c1t Pal Dodajn dhe \u00c1t Pashko Bardhin hodh\u00ebn themelet p\u00ebr t\u00eb rip\u00ebrt\u00ebr\u00ed Provinc\u00ebn Fran\u00e7eskane Shqiptare n\u00eb shekullin e kaluem.<\/p>\n

\"\"
\nBotimi i vepr\u00ebs Agimin i Gjytetniis ka p\u00ebr t\u00eb k\u00ean\u00eb nji kontribut i vlefsh\u00ebm p\u00ebr kultur\u00ebn dhe tradit\u00ebn fran\u00e7eskane n\u00eb Shqipni, e sidomos q\u00eb ne ta duem njeni-tjetrin, gjuh\u00ebn dhe vendin ton\u00eb.
\nKet\u00eb vep\u00ebr bashk\u00eb me Kolan\u00ebn e Botimeve Fran\u00e7eskane, do ta gjeni n\u00eb panairin e librit qa do t\u00eb mbahet n\u00eb Tiran\u00eb m\u00eb 14 -18 nandor 2018. (BF)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Doli nga shtypi vepra madhore e At Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ovit, “Agimi i Gjytetniis”. – Nga: Manjola Peraj. Vepra e \u00c1t Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ovit Agimi i Gjytetniis u botue p\u00ebr t\u00eb par\u00ebn her\u00eb n\u00eb vitin 1910, n\u00eb shtypshkroj\u00ebn Nikaj, dhe qysh nga ajo koh\u00eb nuk u botue m\u00e2 n\u00eb Shqipni. Mbas kaq shum\u00eb vitesh p\u00ebrs\u00ebri po sheh drit\u00ebn […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":13580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[85,10,86],"tags":[],"class_list":["post-13579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histori","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/45805373_356336484938260_8554835621040881664_n.jpg?fit=634%2C341&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-3x1","jetpack-related-posts":[{"id":27630,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/foto-e-rralle-kisha-e-gomsiqes-kabinet-pune-kerkimore-shkencore-e-shtjefen-gjecovit\/","url_meta":{"origin":13579,"position":0},"title":"Foto e Rrall\u00eb: – Kisha e Gomsiqes, kabinet pune k\u00ebrkimore shkencore e Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ovit","author":"Kurt Farka","date":"November 3, 2019","format":false,"excerpt":"Kisha e Gomsiqes, ishte kthyer n\u00eb kabinet pune k\u00ebrkimore shkencore t\u00eb Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ov Kryeziut. Qend\u00ebr e p\u00ebrpjekjeve e baz\u00eb e luft\u00ebtar\u00ebve p\u00ebr Pavar\u00ebsi Komb\u00ebtare n\u00eb fillimvitet e shek. XX. Faik Konica e quante \"Vend i Shenjet\". K\u00ebtu e ka zanafill\u00ebn puna p\u00ebr mbledhjen e kodifikimin e \"Kanunit Shqiptar\", k\u00ebtu u\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Shtjefen-Gjecov-Kryeziu..jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Shtjefen-Gjecov-Kryeziu..jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Shtjefen-Gjecov-Kryeziu..jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Shtjefen-Gjecov-Kryeziu..jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":63546,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/foto-e-rralle-kisha-e-gomsiqes-kabinet-pune-kerkimore-shkencore-e-shtjefen-gjecov-kryeziut\/","url_meta":{"origin":13579,"position":1},"title":"Foto e Rrall\u00eb: – Kisha e Gomsiqes, kabinet pune k\u00ebrkimore shkencore e Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ov Kryeziut","author":"Kurt Farka","date":"October 24, 2022","format":false,"excerpt":"Nga:\u00a0JAHO BRAHAJ Gazeta Bota Sot, Prishtine. 24 Tetor 2022 Kisha e Gomsiqes, ishte kthyer n\u00eb kabinet pune k\u00ebrkimore shkencore t\u00eb Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ov Kryeziut. Qend\u00ebr e p\u00ebrpjekjeve e baz\u00eb e luft\u00ebtar\u00ebve p\u00ebr Pavar\u00ebsi Komb\u00ebtare n\u00eb fillimvitet e shek. XX. Faik Konica e quante \"Vend i Shenjet\". K\u00ebtu e ka zanafill\u00ebn puna\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/312931848_3434080513481894_4889864866687548470_n-Copy.jpg?fit=991%2C538&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/312931848_3434080513481894_4889864866687548470_n-Copy.jpg?fit=991%2C538&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/312931848_3434080513481894_4889864866687548470_n-Copy.jpg?fit=991%2C538&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/312931848_3434080513481894_4889864866687548470_n-Copy.jpg?fit=991%2C538&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":105132,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/bashkim-zahaj-kontrolli-mbi-veprat-e-artit-ne-hapesirat-publike-eshte-i-domosdoshem\/","url_meta":{"origin":13579,"position":2},"title":"Bashkim Zahaj: \u201cKontrolli\u201d mbi veprat e artit n\u00eb hap\u00ebsirat publike \u00ebsht\u00eb i domosdosh\u00ebm","author":"Kurt Farka","date":"August 25, 2026","format":false,"excerpt":"25 Gusht 2026 Vendosja e veprave t\u00eb artit n\u00eb hap\u00ebsirat publike po rikthehet n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb debatit, pas nism\u00ebs p\u00ebr krijimin e nj\u00eb Komisioni Shtet\u00ebror t\u00eb Artit q\u00eb do t\u00eb shqyrtoj\u00eb dhe miratoj\u00eb nd\u00ebrhyrjet artistike n\u00eb mjedisin urban. Debati lidhet jo vet\u00ebm me vler\u00ebn artistike t\u00eb veprave, por edhe me\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zahajjj-6a8d31822ab43.png?fit=551%2C415&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zahajjj-6a8d31822ab43.png?fit=551%2C415&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zahajjj-6a8d31822ab43.png?fit=551%2C415&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":112901,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/41-vepra-te-ibrahim-kodres-ne-ekspoziten-deti-dhe-muzika\/","url_meta":{"origin":13579,"position":3},"title":"41 vepra t\u00eb Ibrahim Kodr\u00ebs n\u00eb ekspozit\u00ebn \u201cDeti dhe Muzika\u201d","author":"Kurt Farka","date":"September 17, 2026","format":false,"excerpt":"17 Shtator 2026 Ekspozita \u201cDeti dhe Muzika\u201d do t\u00eb hapet m\u00eb 23 shtator n\u00eb Bank\u00ebn e Shqip\u00ebris\u00eb. Pas shum\u00eb vitesh, 41 vepra t\u00eb piktorit t\u00eb njohur shqiptar Ibrahim Kodra do t\u00eb prezantohen s\u00eb bashku n\u00eb ekspozit\u00ebn \u201cDeti dhe Muzika\u201d, e cila do t\u00eb hapet m\u00eb 23 shtator n\u00eb Bank\u00ebn e\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ibrahim-Kodra.jpg?fit=604%2C446&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ibrahim-Kodra.jpg?fit=604%2C446&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Ibrahim-Kodra.jpg?fit=604%2C446&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":105601,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/vjedhja-e-kryevepres-se-rilindjes-nga-muzeu-sicilian-po-i-le-hetuesit-pa-fjale\/","url_meta":{"origin":13579,"position":4},"title":"Vjedhja e kryevepr\u00ebs s\u00eb Rilindjes nga muzeu si\u00e7ilian po i l\u00eb hetuesit pa fjal\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"August 31, 2026","format":false,"excerpt":"31 Gusht 2026 Nj\u00eb grabitje po sfidon hetuesit n\u00eb Messina t\u00eb Si\u00e7ilis\u00eb. Hajdut\u00ebt arrit\u00ebn t\u00eb hynin n\u00eb muze, t\u00eb \u00e7montonin nj\u00eb prej kryeveprave m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb Rilindjes italiane dhe t\u00eb largoheshin brenda pak minutash. Por m\u00eb pas b\u00ebn\u00eb di\u00e7ka q\u00eb askush nuk arrin ta shpjegoj\u00eb: lan\u00eb dy pjes\u00eb t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-screenshot-2026-08-30-180544-1788124377.png?fit=611%2C428&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-screenshot-2026-08-30-180544-1788124377.png?fit=611%2C428&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-screenshot-2026-08-30-180544-1788124377.png?fit=611%2C428&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":104931,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/fati-i-operes-rozafa-ironikisht-i-njejte-me-ate-te-legjendes-se-kalase\/","url_meta":{"origin":13579,"position":5},"title":"Fati i oper\u00ebs “Rozafa”, ironikisht i nj\u00ebjt\u00eb me at\u00eb t\u00eb legjend\u00ebs s\u00eb kalas\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"August 22, 2026","format":false,"excerpt":"22 Gusht 2026 Rozafa nuk \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm gruaja e murosur n\u00eb themelet e nj\u00eb kalaje. Ajo \u00ebsht\u00eb vet\u00eb metafora e sakrific\u00ebs q\u00eb e b\u00ebn t\u00eb mundur krijimin, vet\u00eb d\u00ebshmia se asgj\u00eb e madhe nuk ngrihet pa dhimbje dhe se \u00e7do vep\u00ebr e destinuar t\u00eb sfidoj\u00eb koh\u00ebn duhet t\u00eb paguaj\u00eb \u00e7mimin\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-r1jpg-1787304573.jpg?fit=640%2C638&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-r1jpg-1787304573.jpg?fit=640%2C638&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/640-0-r1jpg-1787304573.jpg?fit=640%2C638&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13579"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13585,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13579\/revisions\/13585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}