{"id":13579,"date":"2018-11-11T15:46:02","date_gmt":"2018-11-11T15:46:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=13579"},"modified":"2018-11-11T15:46:59","modified_gmt":"2018-11-11T15:46:59","slug":"13579-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/13579-2\/","title":{"rendered":"Doli nga shtypi vepra madhore e At Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ovit, “Agimi i Gjytetniis”. –"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Doli nga shtypi vepra madhore e At Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ovit, “Agimi i Gjytetniis”. –<\/p>\n

Nga: Manjola Peraj.<\/p>\n

Vepra e \u00c1t Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ovit Agimi i Gjytetniis u botue p\u00ebr t\u00eb par\u00ebn her\u00eb n\u00eb vitin 1910, n\u00eb shtypshkroj\u00ebn Nikaj, dhe qysh nga ajo koh\u00eb nuk u botue m\u00e2 n\u00eb Shqipni. Mbas kaq shum\u00eb vitesh p\u00ebrs\u00ebri po sheh drit\u00ebn e botimit. N\u00eb botim nuk kemi b\u00e2 asnji nd\u00ebrhymje; vepra botohet simbas origjinalit. Ajo kje botue m\u00eb 1985 n\u00eb Kosov\u00eb. Dhe n\u00eb at\u00eb botim mungonte kushtesa e \u00c1t Gje\u00e7ovit p\u00ebr \u00c1t Fisht\u00ebn. N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, gjykojm\u00eb se bash ajo kushtes\u00eb i jep vepr\u00ebs vler\u00eb edhe m\u00e2 t\u00eb madhe.
\nE shkruejtun para 108 vjet\u00ebsh, vepra ruen aktualitetin e saj n\u00eb pik\u00ebpamje t\u00eb edukimit njer\u00ebzor, besimit, gjuh\u00ebs shqipe dhe ndjesive komb\u00ebtare. Si rrall\u00ebher\u00eb n\u00eb nji hap\u00ebsin\u00eb kohore kaq t\u00eb madhe nd\u00ebrmjet koh\u00ebs son\u00eb dhe koh\u00ebs kur doli p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb nga shtypi, vepra i flet nd\u00ebrgjegjes son\u00eb si ai burimi i ujit t\u00eb ftoht\u00eb q\u00eb nuk e humb kurr\u00eb shijen dhe freskin\u00eb e vet p\u00ebr kalimtar\u00ebt q\u00eb duen me p\u00ee n\u00eb t\u00eb.
\nKjo vep\u00ebr botohet n\u00ebn kujdesin e Provinc\u00ebs Fran\u00e7eskane si nderim p\u00ebr \u00c1t Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ovin, i cili bashk\u00eb me \u00c1t Fisht\u00ebn, \u00c1t Pal Dodajn dhe \u00c1t Pashko Bardhin hodh\u00ebn themelet p\u00ebr t\u00eb rip\u00ebrt\u00ebr\u00ed Provinc\u00ebn Fran\u00e7eskane Shqiptare n\u00eb shekullin e kaluem.<\/p>\n

\"\"
\nBotimi i vepr\u00ebs Agimin i Gjytetniis ka p\u00ebr t\u00eb k\u00ean\u00eb nji kontribut i vlefsh\u00ebm p\u00ebr kultur\u00ebn dhe tradit\u00ebn fran\u00e7eskane n\u00eb Shqipni, e sidomos q\u00eb ne ta duem njeni-tjetrin, gjuh\u00ebn dhe vendin ton\u00eb.
\nKet\u00eb vep\u00ebr bashk\u00eb me Kolan\u00ebn e Botimeve Fran\u00e7eskane, do ta gjeni n\u00eb panairin e librit qa do t\u00eb mbahet n\u00eb Tiran\u00eb m\u00eb 14 -18 nandor 2018. (BF)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Doli nga shtypi vepra madhore e At Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ovit, “Agimi i Gjytetniis”. – Nga: Manjola Peraj. Vepra e \u00c1t Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ovit Agimi i Gjytetniis u botue p\u00ebr t\u00eb par\u00ebn her\u00eb n\u00eb vitin 1910, n\u00eb shtypshkroj\u00ebn Nikaj, dhe qysh nga ajo koh\u00eb nuk u botue m\u00e2 n\u00eb Shqipni. Mbas kaq shum\u00eb vitesh p\u00ebrs\u00ebri po sheh drit\u00ebn […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":13580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[85,10,86],"tags":[],"class_list":["post-13579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histori","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/45805373_356336484938260_8554835621040881664_n.jpg?fit=634%2C341&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-3x1","jetpack-related-posts":[{"id":27630,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/foto-e-rralle-kisha-e-gomsiqes-kabinet-pune-kerkimore-shkencore-e-shtjefen-gjecovit\/","url_meta":{"origin":13579,"position":0},"title":"Foto e Rrall\u00eb: – Kisha e Gomsiqes, kabinet pune k\u00ebrkimore shkencore e Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ovit","author":"Kurt Farka","date":"November 3, 2019","format":false,"excerpt":"Kisha e Gomsiqes, ishte kthyer n\u00eb kabinet pune k\u00ebrkimore shkencore t\u00eb Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ov Kryeziut. Qend\u00ebr e p\u00ebrpjekjeve e baz\u00eb e luft\u00ebtar\u00ebve p\u00ebr Pavar\u00ebsi Komb\u00ebtare n\u00eb fillimvitet e shek. XX. Faik Konica e quante \"Vend i Shenjet\". K\u00ebtu e ka zanafill\u00ebn puna p\u00ebr mbledhjen e kodifikimin e \"Kanunit Shqiptar\", k\u00ebtu u\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Shtjefen-Gjecov-Kryeziu..jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Shtjefen-Gjecov-Kryeziu..jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Shtjefen-Gjecov-Kryeziu..jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Shtjefen-Gjecov-Kryeziu..jpg?fit=780%2C440&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":102720,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/histori-ilire-publikohet-monografia-e-pare-shkencore-kushtuar-teresisht-mbretereshes-teuta\/","url_meta":{"origin":13579,"position":1},"title":"Histori Ilire: – Publikohet monografia e par\u00eb shkencore kushtuar t\u00ebr\u00ebsisht Mbret\u00ebresh\u00ebs Teuta","author":"Kurt Farka","date":"July 15, 2026","format":false,"excerpt":"15 Korrik 2026 Adrian Progni me librin e tij m\u00eb t\u00eb ri, \u201cTeuta \u2013 Mbret\u00ebresha e Detit\u201d. Figura e Mbret\u00ebresh\u00ebs Teuta ka z\u00ebn\u00eb gjithmon\u00eb nj\u00eb vend qendror n\u00eb memorien historike shqiptare, por pothuajse asnj\u00ebher\u00eb nuk ishte shnd\u00ebrruar n\u00eb objektin ekskluziv t\u00eb nj\u00eb studimi t\u00eb plot\u00eb dhe t\u00eb pavarur shkencor. P\u00ebr\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Adrian-Progni-Mbreteresha-Teuta-768x576-2.jpg?fit=676%2C454&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Adrian-Progni-Mbreteresha-Teuta-768x576-2.jpg?fit=676%2C454&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Adrian-Progni-Mbreteresha-Teuta-768x576-2.jpg?fit=676%2C454&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":63546,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/foto-e-rralle-kisha-e-gomsiqes-kabinet-pune-kerkimore-shkencore-e-shtjefen-gjecov-kryeziut\/","url_meta":{"origin":13579,"position":2},"title":"Foto e Rrall\u00eb: – Kisha e Gomsiqes, kabinet pune k\u00ebrkimore shkencore e Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ov Kryeziut","author":"Kurt Farka","date":"October 24, 2022","format":false,"excerpt":"Nga:\u00a0JAHO BRAHAJ Gazeta Bota Sot, Prishtine. 24 Tetor 2022 Kisha e Gomsiqes, ishte kthyer n\u00eb kabinet pune k\u00ebrkimore shkencore t\u00eb Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ov Kryeziut. Qend\u00ebr e p\u00ebrpjekjeve e baz\u00eb e luft\u00ebtar\u00ebve p\u00ebr Pavar\u00ebsi Komb\u00ebtare n\u00eb fillimvitet e shek. XX. Faik Konica e quante \"Vend i Shenjet\". K\u00ebtu e ka zanafill\u00ebn puna\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/312931848_3434080513481894_4889864866687548470_n-Copy.jpg?fit=991%2C538&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/312931848_3434080513481894_4889864866687548470_n-Copy.jpg?fit=991%2C538&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/312931848_3434080513481894_4889864866687548470_n-Copy.jpg?fit=991%2C538&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/312931848_3434080513481894_4889864866687548470_n-Copy.jpg?fit=991%2C538&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":103375,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/nje-shekull-ne-arrati-si-u-rikthye-ne-itali-koka-e-aleksandrit-te-madh\/","url_meta":{"origin":13579,"position":3},"title":"Nj\u00eb shekull n\u00eb \u201carrati\u201d, si u rikthye n\u00eb Itali koka e Aleksandrit t\u00eb Madh","author":"Kurt Farka","date":"July 29, 2026","format":false,"excerpt":"29 Korrik 2026 Arkeologu q\u00eb e nxori nga toka, hajdut\u00ebt dhe kontrabandist\u00ebt q\u00eb e larguan fshehurazi, nj\u00eb tregtar armen arti, nj\u00eb profesor grek i arkeologjis\u00eb dhe nx\u00ebn\u00ebsi i tij, nj\u00eb sheik nga Katari dhe nj\u00eb galerist n\u00eb Manhattan. Jan\u00eb t\u00eb shumta duart q\u00eb p\u00ebrgjat\u00eb m\u00eb shum\u00eb se nj\u00eb shekulli, mbajt\u00ebn\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Aleksandri-i-Madh.jpg?fit=1024%2C577&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Aleksandri-i-Madh.jpg?fit=1024%2C577&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Aleksandri-i-Madh.jpg?fit=1024%2C577&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Aleksandri-i-Madh.jpg?fit=1024%2C577&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":102912,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/zonjushet-e-avinjonit-kryevepra-e-picasso-s-qe-u-mbajt-e-fshehur-per-9-vjet\/","url_meta":{"origin":13579,"position":4},"title":"\u201cZonjushet e Avinjonit\u201d, kryevepra e Picasso-s q\u00eb u mbajt e fshehur p\u00ebr 9 vjet","author":"Kurt Farka","date":"July 19, 2026","format":false,"excerpt":"19 Korrik 2026 Pablo Picasso krijoi n\u00eb vitin 1907 nj\u00eb nga veprat m\u00eb t\u00eb famshme dhe m\u00eb t\u00eb debatueshme t\u00eb historis\u00eb s\u00eb artit: \u201cZonjushet e Avinjonit\u201d (Les Demoiselles d\u2019Avignon). Piktura, e cila n\u00eb fillim shkaktoi tronditje dhe refuzim nga artist\u00ebt e koh\u00ebs, m\u00eb von\u00eb u konsiderua nj\u00eb vep\u00ebr themelore, q\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/640-0-pikajpg-1784381262.jpg?fit=640%2C357&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/640-0-pikajpg-1784381262.jpg?fit=640%2C357&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/640-0-pikajpg-1784381262.jpg?fit=640%2C357&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100506,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ankandi-ne-new-york-cmend-artin-pollock-shitet-per-181-milione-dollare\/","url_meta":{"origin":13579,"position":5},"title":"Ankandi n\u00eb New York \u201c\u00e7mend\u201d artin: Pollock shitet p\u00ebr 181 milion\u00eb dollar\u00eb","author":"Kurt Farka","date":"May 20, 2026","format":false,"excerpt":"20 Maji 2026 Nj\u00eb nga veprat e para abstrakte t\u00eb artit nga Jackson Pollock \u00ebsht\u00eb shitur n\u00eb ankand n\u00eb New York p\u00ebr 181 milion\u00eb dollar\u00eb, duke thyer rekordin e m\u00ebparsh\u00ebm p\u00ebr nj\u00eb piktur\u00eb t\u00eb artistit amerikan. Konkretisht, vepra \u201cNumri 7A, 1948\u201d u shit t\u00eb h\u00ebn\u00ebn nga sht\u00ebpia e ankandeve Christie\u2019s\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jackson-Pollock.png?fit=640%2C339&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jackson-Pollock.png?fit=640%2C339&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jackson-Pollock.png?fit=640%2C339&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13579"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13585,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13579\/revisions\/13585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}