{"id":12159,"date":"2018-10-03T07:40:07","date_gmt":"2018-10-03T07:40:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=12159"},"modified":"2018-10-03T07:42:10","modified_gmt":"2018-10-03T07:42:10","slug":"muzika-popullore-shqiptare-pasuri-te-trasheguar-nga-te-paret-tane-1965-publikuar-nga-akedemia-verlag-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/muzika-popullore-shqiptare-pasuri-te-trasheguar-nga-te-paret-tane-1965-publikuar-nga-akedemia-verlag-berlin\/","title":{"rendered":"Muzika Popullore Shqiptare – Pasuri e trasheguar nga te paret tane, 1965, publikuar nga. Akedemia Verlag Berlin. –"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Muzika Popullore Shqiptare – Pasuri e trasheguar nga te paret tane, 1965, publikuar nga. Akedemia Verlag Berlin. –<\/p>\n

Nga: Hasan Aliaj.<\/p>\n

– \u00a0Ne librin Muzika Popullore Shqiptare, te publikuar ne vitin 1965 nga Akedemia Verlag Berlin (Akademi Gjermane te Shkencavet te Berlinit), u befasuam nga fakti, jo vetem ne publikimin e librit, por per ate qe mbante brenda ky liber interesant dhe teper i rendesishem per folklorin Shqiptar.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Krahas shpjegimeve historike, folkroristike e muzikologjike me profesionalisem te \u00e7do kenge \u00e7ame, Ata, me nje korektesi na i kane paraqitur kenget \u00e7ame ne dy gjuhe gje qe ka nje rendesi te ve\u00e7ante.<\/p>\n

\"\"\u00a0 \"\"
\nDisa prej kengeve te lexuara ne kete liber kurre kam qene i vogel i kam degjuar prej Xhes sepse keshtu i flisnim komshijes sone ne lagjen Vrenes ne Vlore. Edhe sot qe po shkruaj keto rreshta per kenget e bukura e me kuptim \u00e7ame, po te me pyesin se si e ka patur emrin Nene Xheja ta them sinqerisht do te pergjigjem Xheja. Ajo, me familjen e saj (Suljoti) te perbere nga femije te dashur me kulture e inteligjent, ishin bere nje me familjen tone prej Laberie. Historia e krijimit te mardhenjeve te mira midis shqiptareve te krahinave te ndryshme i ka rrenjet thelle qysh ne antikitet. Nje tradite te bukur qe \u00e7do shqiptar e ka ne DNA.<\/p>\n

Nje pasuri te trasheguar nga te paret tane.<\/p>\n

\"\"
\nPo, po, keto kenge i kam degjuar sepse Xheja \u00e7do veprim e pune e kryente duke kenduar dhe pikerisht per kete fakt ato me jane rrenjosur ne koke. Ndersa kurre si lexova ne liber, mu kujtua Xheja e shtrenjte qe na desh dhe e donim shume.
\nInteresant eshte dhe Harta Gjeografike per pjesen Jugore te Shqiperise. Ajo flete qarte per \u00e7fare ka ndodhur \u2026!
\nNuk duhet lene pa permendur punen nismetare dhe kontributin e Prof. Ramadan Sokolit ne udheheqjen e Ekspediste se perbashket Shqiptaro-Gjermane dhe metodologjine dhe njohehjen e pasurise trashegimi te kombit tone qe u perfshi ne kete botim me vlera.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muzika Popullore Shqiptare – Pasuri e trasheguar nga te paret tane, 1965, publikuar nga. Akedemia Verlag Berlin. – Nga: Hasan Aliaj. – \u00a0Ne librin Muzika Popullore Shqiptare, te publikuar ne vitin 1965 nga Akedemia Verlag Berlin (Akademi Gjermane te Shkencavet te Berlinit), u befasuam nga fakti, jo vetem ne publikimin e librit, por per ate […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[85,10,86],"tags":[],"class_list":["post-12159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histori","category-kultura","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/42906045_2339275976116466_6411900571040612352_n.jpg?fit=540%2C326&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-3a7","jetpack-related-posts":[{"id":100111,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/e-shnderroi-shtepine-ne-berat-ne-muze-artizania-tefta-qose-500-kostume-popullore-puna-e-nje-jete\/","url_meta":{"origin":12159,"position":0},"title":"E shnd\u00ebrroi sht\u00ebpin\u00eb n\u00eb Berat n\u00eb muze, artizania Tefta Qose: – 500 kostume popullore, puna e nj\u00eb jete","author":"Kurt Farka","date":"May 11, 2026","format":false,"excerpt":"11 Mars 2026 N\u00eb nj\u00eb koh\u00eb kur shum\u00eb tradita rrezikojn\u00eb t\u00eb harrohen, Tefta Qose vazhdon t\u00eb mbaj\u00eb gjall\u00eb artin e krijimit t\u00eb veshjeve popullore. Prej disa vitesh, ajo e ka shnd\u00ebrruar sht\u00ebpin\u00eb e saj n\u00eb lagjen \u201cBarrikad\u00eb\u201d n\u00eb nj\u00eb muze t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, ku \u00e7do cep rr\u00ebfen histori, nd\u00ebrsa \u00e7do veshje\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kostumet-e-Tefta-Qoses-1.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":101125,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/3-qershor-rama-publikon-projektin-5-qershor-thote-nuk-ka-projekt-cilin-edi-rama-te-besojme\/","url_meta":{"origin":12159,"position":1},"title":"3 Qershor- Rama Publikon projektin. 5 Qershor, thote nuk ka Projekt. – Cilin Edi Rama te besojme?","author":"Kurt Farka","date":"June 5, 2026","format":false,"excerpt":"5 Qershor 2026 \u2018Zv\u00ebrneci\u2019- Rama publikon pamjet e 2 projekteve t\u00eb realizuara nga 2 v\u00ebllez\u00ebrit nga Katari: K\u00ebshtu e kuptojn\u00eb zhvillimin n\u00eb harmoni me natyr\u00ebn ata q\u00eb trondit\u00ebn armiqt\u00eb e Shqip\u00ebris\u00eb europiane. (3 Qershor 2026). Kryeministri Edi Rama ka publikuar n\u00eb rrjetet sociale 2 projekte t\u00eb realizuara n\u00eb shtete t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1780653587_edirama_sd.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1780653587_edirama_sd.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1780653587_edirama_sd.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1780653587_edirama_sd.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1780653587_edirama_sd.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":101679,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/edi-rama-kerkon-te-terheqe-shba-ne-luften-ndaj-protestuesve-duke-e-konsideruar-levizjen-anti-trumpiste-ja\/","url_meta":{"origin":12159,"position":2},"title":"Edi Rama k\u00ebrkon t\u00eb t\u00ebrheq\u00eb SHBA n\u00eb \u201cluft\u00ebn\u201d ndaj protestuesve duke e konsideruar l\u00ebvizjen anti-Trumpiste, ja\u2026","author":"Kurt Farka","date":"June 21, 2026","format":false,"excerpt":"Kryeministri Edi Rama po tenton me \u00e7do kusht t\u00eb manipuloj\u00eb opinionin publik nd\u00ebrkomb\u00ebtar, duke i m\u00ebshuar fort faktit se protestat masive q\u00eb kan\u00eb mb\u00ebrthyer Shqip\u00ebrin\u00eb prej m\u00eb shum\u00eb se dy jav\u00ebsh jan\u00eb n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb nj\u00eb l\u00ebvizje e organizuar kund\u00ebr Presidentit t\u00eb SHBA-ve, Donald Trump, dhe investimeve t\u00eb dh\u00ebndrit t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-6-6-750x375-1.jpg?fit=750%2C375&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-6-6-750x375-1.jpg?fit=750%2C375&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-6-6-750x375-1.jpg?fit=750%2C375&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-6-6-750x375-1.jpg?fit=750%2C375&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100168,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/gjyzepina-kosturi-pervjetori-i-lindjes\/","url_meta":{"origin":12159,"position":3},"title":"Gjyzepina Kosturi. Pervjetori i lindjes","author":"Kurt Farka","date":"May 12, 2026","format":false,"excerpt":"12 Maji 2026 M\u00eb 12 maj 1912 lindi Gjyzepina Kosturi (1912-1985), soprano dramatike dhe nj\u00eb nga figurat m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb muzik\u00ebs operistike shqiptare. U lind n\u00eb Tivar, n\u00eb nj\u00eb familje t\u00eb vjet\u00ebr shkodrane, bija e Gjok\u00eb Misloc\u00ebs dhe Paolina Kodhelit (Marubi), nd\u00ebrsa ishte edhe mbesa e fotografit t\u00eb famsh\u00ebm\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gjyzepina-Kosturi.webp?fit=728%2C430&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gjyzepina-Kosturi.webp?fit=728%2C430&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gjyzepina-Kosturi.webp?fit=728%2C430&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gjyzepina-Kosturi.webp?fit=728%2C430&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":101854,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-jeta-pal-dedgjonaj-mjeshter-i-folklorit-shqiptar\/","url_meta":{"origin":12159,"position":4},"title":"Ndahet nga jeta Pal Dedgjonaj, Mjeshter i Folklorit Shqiptar","author":"Kurt Farka","date":"June 26, 2026","format":false,"excerpt":"26 Qershor 2026 Bashkia Lezh\u00eb shpreh me pik\u00ebllim t\u00eb thell\u00eb lajmin p\u00ebr ndarjen nga jeta t\u00eb Mjeshtrit t\u00eb Madh t\u00eb artit dhe kultur\u00ebs lezhjane. Ai ishte nj\u00eb figur\u00eb e shquar e trash\u00ebgimis\u00eb son\u00eb kulturore, nj\u00eb mjesht\u00ebr i rrall\u00eb i instrumenteve folklorike frymore t\u00eb trev\u00ebs s\u00eb Lezh\u00ebs, t\u00eb cilat i punoi\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Pal-Dedgjonaj.jpg?fit=483%2C368&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":100077,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/astronautet-raportuan-per-nje-objekt-te-paidentifikuar-nasa-publikon-nje-audioregjistrim-sekret-te-vitit-1965\/","url_meta":{"origin":12159,"position":5},"title":"Astronaut\u00ebt raportuan p\u00ebr nj\u00eb objekt \u2018t\u00eb paidentifikuar\u2019\/ NASA publikon nj\u00eb audioregjistrim sekret t\u00eb vitit 1965","author":"Kurt Farka","date":"May 10, 2026","format":false,"excerpt":"10 Maji 2026 Astronaut\u00ebt n\u00eb bordin e misionit hap\u00ebsinor \u201cGemini 7\u201d, m\u00eb shum\u00eb se 60 vjet m\u00eb par\u00eb raportuan se kishin par\u00eb nj\u00eb objekt t\u00eb paidentifikuar \u201ct\u00eb paduksh\u00ebm\u201d , duke e p\u00ebrshkruar at\u00eb si nj\u00eb \u201ctrup t\u00eb shk\u00eblqyer\u2026 me triliona grimca mbi t\u00eb\u201d, sipas dosjeve t\u00eb publikuara nga Pentagoni. Astronaut\u00ebt\u2026","rel":"","context":"In "Press Releases"","block_context":{"text":"Press Releases","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/press-releases\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1-1.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1-1.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1-1.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1-1.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1-1.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12159"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12166,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12159\/revisions\/12166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}