![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/po-234x320-219x300.jpg?resize=219%2C300\")
<\/p>\n<\/p>\n
Nj\u00eb poete franceze e dashuruar me dervish\u00ebt shqiptar. – Nga: Luan Rama.<\/p>\n Dervishi, p\u00ebrball\u00eb saj\u2026 N\u00eb heshtjen e dhom\u00ebs dhe meditimin e gjat\u00eb. Nj\u00eb dialog n\u00ebn z\u00eb, nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb ajo shkruan vargje. Poetja dhe dervishi. Dervishi otoman, zbarkuar n\u00eb Paris nga miku i saj, piktori Omer Kaleshi. Dervishi q\u00eb e ka l\u00ebn\u00eb teqen\u00eb e tij, q\u00eb \u00ebsht\u00eb larguar nga vallja e tij rrotulluese n\u00ebn nj\u00eb muzik\u00eb \u201cney\u201d dhe ka ndalur aty n\u00eb dhom\u00ebn e saj, nj\u00eb dit\u00eb t\u00eb vitit 2012, ku q\u00ebndron dit\u00eb e nat\u00eb br\u00ebnda nj\u00eb kornize, duke e par\u00eb at\u00eb me syt\u00eb e tij t\u00eb mbyllur.<\/p>\n \u00abEdhe pse symbyllur, dervishi shikon\u00bb \u2013 thot\u00eb piktori. Magjia e mistik\u00ebs. Dervishi ka fatin ta shoh\u00eb poeten dhe n\u00eb \u00e7astet e saj intime, dhe at\u00ebher\u00eb kur ajo zhvishet, fl\u00eb, zgjohet, me k\u00ebmish\u00ebn e saj t\u00eb holl\u00eb me hiret e saj lakuriq dhe at\u00eb trup t\u00eb holl\u00eb si nudot e hershme t\u00eb vet\u00eb piktorit, at\u00ebher\u00eb kur ishte student, \u00abnudo mjalti\u00bb si\u00e7 i quan ajo, krijuar n\u00eb vitin 1962.<\/p>\n E kisha fotografuar at\u00eb dervish n\u00eb atelierin e piktorit, kur ai e kishte zbritur at\u00eb nga kavaleti i tij i vjet\u00ebr dhe e kishte vendosur n\u00eb korniz\u00eb. Pastaj nj\u00eb dit\u00eb, dervishi, kishte shkuar t\u00eb gjente nj\u00eb streh\u00eb tjet\u00ebr, m\u00eb t\u00eb g\u00ebzuar e fem\u00ebrore, nj\u00eb streh\u00eb t\u00eb p\u00ebrhershme, dhom\u00ebn e poetes q\u00eb e shikonte me aq k\u00ebrsh\u00ebri, poetes q\u00eb i kishte k\u00ebnduar aq shum\u00eb: \u00ab \u2026 dervishi ball\u00eb shtratit tim nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb t\u00eb zeza veshur me t\u00eb bardha \u00ebsht\u00eb gati t\u00eb vij\u00eb rrotull por ai nuk rrotullohet \u00ebsht\u00eb gati p\u00ebr ekstaz\u00ebn e tij ai q\u00ebndron i qet\u00eb dhe i paqt\u00eb aty duke pritur ceremonin\u00eb\u2026\u201d.<\/p>\n Gjith\u00e7ka kishte nj\u00eb shije dashurie, apo di\u00e7ka m\u00eb shum\u00eb: sublimja e ngjyr\u00ebs, figur\u00ebs dhe fjal\u00ebs, e poezis\u00eb me piktur\u00ebn, p\u00ebr \u00e7ka aq shum\u00eb kishte shkruar dhe i madhi Leonardo Da Vinci. Atje n\u00eb atelierin e tij krijohej mrekullia.<\/p>\n A nuk ka shkruar ajo p\u00ebr tablot\u00eb e tij se: \u00abMrekullia mbahet ve\u00e7 n\u00eb nj\u00eb fill ku ti var nga nj\u00eb breg n\u00eb tjetrin peshq dhe koka virgj\u00ebresha dhe barinj nj\u00eb lot alkimik\u2026\u00bb Ja ku kam ardhur tashm\u00eb n\u00eb sallonin e mikes time Laure Cambau.<\/p>\n Dervishi nuk \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm. Jemi tre. Ai rri i heshtur dhe d\u00ebgjon fjal\u00ebt tona p\u00ebr atin e tij, krijuesin e tij, Omer Kaleshin. Kur Laure u njoh me Kaleshin dhjet\u00eb vjet m\u00eb par\u00eb, kur kisha organizuar ekspozit\u00ebn e madhe t\u00eb tij n\u00eb hollet e bashkis\u00eb s\u00eb Parisit XIII, ky piktor e habiti me kokat e shumta t\u00eb tij: Omeri i kokave. Vall\u00eb p\u00ebrs\u00ebri nj\u00eb poem\u00eb homerike n\u00eb koh\u00ebt moderne?<\/p>\n Shpejt poetja e adhuroi dhe krijuesin e kokave. Ngjiste shkall\u00ebt e shumta t\u00eb katit t\u00eb shtat\u00eb atje n\u00eb bulevardin Arago. Shkonte t\u00eb shikonte kokat e reja, barinj e dervish\u00eb, vajza q\u00eb shisnin fruta, \u00e7oban\u00eb t\u00eb rinj, personazhe t\u00eb dram\u00ebs s\u00eb fundit ballkanike, f\u00ebmij\u00eb, fytyra ballkanasish t\u00eb vjet\u00ebr e t\u00eb rinj. Atje, n\u00eb atelier, ajo shijonte dhe rakin\u00eb e tij, dhe heshtjen e tij, pasi Omeri flet pak, ose aspak\u2026 nj\u00eb \u201cheshtje memece\u201d, si\u00e7 e cil\u00ebsonte miku i tij, filozofi Jacques Lacarriere, i cili po ashtu i kishte kushtuar shum\u00eb poezi kokave t\u00eb tij.<\/p>\n Dhe k\u00ebshtu, poetja zbriste pastaj ato shkall\u00eb \u201cqiellore\u201d p\u00ebr t\u00eb shkuar n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e saj apo n\u00eb kafene, p\u00ebr t\u00eb shkruar vargjet e saj. Kokat e Omerit rijetonin k\u00ebsaj rradhe br\u00ebnda vargjeve: \u201cNj\u00eb podium kokash t\u00eb vendosura e t\u00eb futura bashk\u00eb nj\u00eb kok\u00eb e madhe mbi dy koka dy koka t\u00eb vogla mbi nj\u00eb t\u00eb madhe pes\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb koka kok\u00ebforta q\u00eb b\u00ebjn\u00eb ve\u00e7 me kok\u00eb t\u00eb tyre e nganj\u00ebher\u00eb t\u00eb bijen mbi kok\u00eb!\u2026\u201d.<\/p>\n Dhe k\u00ebshtu, nj\u00ebra pas tjetr\u00ebs ajo krijoi n\u00ebnt\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb poezi. At\u00ebher\u00eb po p\u00ebrgatisja nj\u00eb lib\u00ebr me titull \u201cFjala e Omerik\u00ebve\u201d, duke p\u00ebrmbledhur poezit\u00eb e poet\u00ebve t\u00eb ndrysh\u00ebm, miq t\u00eb piktorit, si poet\u00eb francez\u00eb, shqiptar\u00eb, turq, maqedonas. Aty u vendos\u00ebn edhe poezit\u00eb e Laure-s: nj\u00eb poezi, nj\u00eb tabllo.<\/p>\n Pas botimit t\u00eb k\u00ebtij libri n\u00eb fr\u00ebngjisht, shqip dhe maqedonisht, Laure Cambau do t\u00eb vazhdonte udh\u00ebtimin e saj poetik nga atelieri i piktorit n\u00eb sallonin e saj n\u00eb Rue Damesme. Poezit\u00eb shtoheshin dhe kur takoheshim, un\u00eb shpesh e pyesja n\u00ebse kishte ende ndonj\u00eb poezi t\u00eb re p\u00ebr mikun e saj. Dhe ajo m\u2019i d\u00ebrgonte p\u00ebr t\u00eb shuar kureshtjen time: \u201cKam \u00ebnd\u00ebrruar se m\u00eb pikturoje dhe un\u00eb kisha frik\u00eb n\u00eb t\u00eb bardh\u00ebn e telajos\u2026\u201d K\u00ebto poezi u botuan n\u00eb librin poetik t\u00eb saj Letra vagabondit qiellor (Lettres au Voyou c\u00e9leste), t\u00eb sht\u00ebpis\u00eb botuese Editions de l\u2019Amandier, nj\u00eb v\u00ebllim i ndar\u00eb n\u00eb dy blloqe poetik\u00eb, ku blloku i dyt\u00eb E bardha pa t\u00eb bardh\u00eb (Blanc sans blanc) i kushtohej Omerit dhe tablove t\u00eb tij. Dhjetra poezi kushtuar Omer Kaleshit.<\/p>\n Por p\u00ebrs\u00ebri, kjo aventur\u00eb poetike, nga atelieri i bulevardit Arago, n\u00eb Vavin, Denfert Rochereau apo n\u00eb Buttes aux Cailles, etj, e pastaj do t\u00eb vazhdonte n\u00eb mbr\u00ebmjet e vona n\u00eb Rue Damesme. K\u00ebshtu u krijuan poezit\u00eb e tjera si Syt\u00eb e triptikut, Mbi syt\u00eb e mi, Tabloja e t\u00eb kat\u00ebrve, P\u00ebrse dy data \u2013 palimpsest, etj. E kuqe me t\u00eb kuqe, e zez\u00eb pa t\u00eb zez\u00eb\u2026 nj\u00eb palet\u00eb ngjyrash poetike ngjizur n\u00eb vargje, si n\u00eb nj\u00eb pjatanc\u00eb frutash t\u00eb Chardin. Piktori gjithnj\u00eb e befasonte at\u00eb me krijimet e reja t\u00eb tij, por dhe poetja e befasonte piktorin me vargun e saj. Dhe ishte ai tani q\u00eb m\u00eb p\u00ebrcillte poezin\u00eb e saj m\u00eb t\u00eb fundit, nj\u00eb poezi pas tjetr\u00ebs: \u00abMerre, lexoje\u2026 bukur!\u00bb\u2026<\/p>\n Dhe k\u00ebshtu lindi idea e k\u00ebtij libri poetik, ku \u00e7do poezi do t\u00eb vendosej p\u00ebrkrah tablos\u00eb q\u00eb e kishte frym\u00ebzuar at\u00eb, p\u00ebrcjell\u00eb nga fr\u00ebngjishtja n\u00eb shqip, nga nj\u00ebri cep i ur\u00ebs gjigande n\u00eb tjetr\u00ebn, nga Parisi n\u00eb Tiran\u00eb, n\u00eb sofr\u00ebn poetike t\u00eb Rita Petros\u2026 Laure shikonte nuancat e s\u00eb kuqes, humbiste n\u00eb t\u00eb kuq si n\u00eb ujrat e nj\u00eb deti dhe n\u00eb m\u00ebndje i vinte historia e asaj ngjyre pas s\u00eb cil\u00ebs ishte kapur aq shum\u00eb ai piktor: ngjyra e p\u00ebrzgjedhur e tij q\u00eb n\u00eb vitet e Akademis\u00eb s\u00eb Arteve t\u00eb Bukura n\u00eb Stamboll: \u00abTi b\u00ebn zjarr me \u00e7do dru nga druri i spatul\u00ebs tek druri i kavaletit nga k\u00ebto flak\u00eb lind qielli i tablove t\u00eb tua tabloja q\u00eb mbushet me gjakun t\u00ebnd n\u00eb kufirin e s\u00eb kuqes dhe t\u00eb hap\u00ebsir\u00ebs nga hauri tek therrtorja f\u00ebmija rritet dhe n\u00eb dit\u00ebt q\u00eb zgjohen k\u00ebrkon ngjyr\u00ebn e zjarrit gjaku thahet n\u00eb tas dhe n\u00eb porta n\u00eb k\u00ebmishat dhe n\u00eb koka spatula vazhdon udh\u00ebn e saj\u2026\u201d.<\/p>\n N\u00eb atelierin e Omerit, \u00e7do detaj kishte p\u00ebr t\u00eb nj\u00eb dometh\u00ebnie. Shpesh gjendeshim t\u00eb tre, ulur n\u00eb minderet otomane, para nj\u00eb rakije q\u00eb ia sjell piktorit gjithnj\u00eb nga Shqip\u00ebria.<\/p>\n Ajo v\u00ebshtronte atelierin dhe humbiste n\u00eb detajet dhe imazhet e \u00e7uditshme t\u00eb nj\u00eb jete, t\u00eb nj\u00eb historie, n\u00eb at\u00eb Ballkan t\u00eb vock\u00ebl, t\u00eb rikrijuar aty, n\u00eb katin e shtat\u00eb, buz\u00eb reve, n\u00eb prag t\u00eb qiellit dhe gjith\u00ebsis\u00eb, n\u00eb nat\u00ebn e yj\u00ebzuar\u2026 P\u00ebrse ai kolltuk i r\u00ebnd\u00eb prej druri i piktorit b\u00ebr\u00eb nga duart e tij? P\u00ebrse ajo musand\u00ebr, ajo tabel\u00eb plot manometra elektrik\u00eb t\u00eb nj\u00eb bote t\u00eb shkuar, ato kukulla dervish\u00ebsh, etj, p\u00ebrse syreti i gjyshit i varur n\u00eb mur, figurinat n\u00eb miniatur\u00eb t\u00eb \u00e7oban\u00ebve, shportat ku ai imagjinonte t\u00eb vendoste kokat e tij, ajo k\u00ebmb\u00eb all\u00e7ie q\u00eb varej n\u00eb tavan t\u00eb atelierit apo ikona e kok\u00ebs s\u00eb prer\u00eb t\u00eb Gjon Pag\u00ebzorit?\u2026<\/p>\n Nj\u00ebmij\u00eb \u201cp\u00ebrse\u201d t\u00eb saj si nj\u00ebmij\u00eb shkall\u00eb p\u00ebr tu ngjitur e zbuluar jet\u00ebn e nj\u00eb njeriu, e nj\u00eb artisti. Dhe k\u00ebshtu, duke k\u00ebrkuar dometh\u00ebnien e nj\u00eb date, nj\u00eb ngjarje, dhimbje e dashurie, ajo e ktheu k\u00ebt\u00eb histori njer\u00ebzore n\u00eb nj\u00eb poem\u00eb t\u00eb gjat\u00eb q\u00eb s\u2019dihet kur do t\u00eb mbaroj\u00eb, pasi piktori \u00ebsht\u00eb e habitsh\u00ebm, poetja gjithashtu! Gjithnj\u00eb do t\u00eb ndeshesh me nj\u00eb t\u00eb papritur. Laure Cambau \u00ebsht\u00eb nj\u00eb poete e njohur n\u00eb rrethet letrare e poetike franceze.<\/p>\n Disa \u00e7mime nd\u00ebrkomb\u00ebtare nd\u00ebr t\u00eb cilat dhe \u00e7mimet \u201cPoncetton\u201d t\u00eb SGDL (Shoqat\u00ebs s\u00eb t\u00eb Drejtave Autor\u00ebve) p\u00ebr librin e saj Letra vagabondit qiellor m\u00eb 2010 apo \u201cSimone Laundry\u201d, m\u00eb 2015, etj, d\u00ebshmojn\u00eb statusin e k\u00ebsaj poete n\u00eb poezin\u00eb franceze e frankofone n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi. Poezin\u00eb ajo e p\u00ebrqafoi q\u00eb n\u00eb f\u00ebmij\u00ebrin\u00eb dhe adoleshenc\u00ebn e saj, kur shtat\u00eb vje\u00e7are shkroi poezit\u00eb e para e m\u00eb pas tekste k\u00ebng\u00ebsh, koh\u00eb kur luante sonatat e para t\u00eb Chopin n\u00eb pianon e vjet\u00ebr familjare.<\/p>\n Ishte biblioteka e madhe e prind\u00ebrve dhe ajo bot\u00eb librash q\u00eb do t\u2019i shpaloste magjin\u00eb e leximit dhe t\u00eb krijimit, dhurata e n\u00ebn\u00ebs p\u00ebr dit\u00eblindje me nj\u00eb v\u00ebllim t\u00eb Baudelaire n\u00eb \u201cPleiade\u201d t\u00eb Gallimard. K\u00ebshtu Baudelaire u b\u00eb shpejt i preferuari i saj, ylli polar poetik. Pastaj Verlaine, Rimbaud\u2026<\/p>\n M\u00eb von\u00eb poet\u00eb t\u00eb tjer\u00eb trokit\u00ebn n\u00eb dritaret e shpirtit t\u00eb saj: Max Jacob, Eluard, Lorca\u2026 \u00c7udit\u00ebrisht dhe nj\u00eb poet mistik spanjoll: Jean de la Croix apo vet\u00eb figura e shenjtes Th\u00e9r\u00e8se de Lisieux n\u00eb Normandi. Poet\u00eb, mistik\u00eb dhe shenjt\u00eb\u2026 shenjt\u00eb t\u00eb t\u00eb gjitha feve dhe kombeve. Libri i par\u00eb poetik Bulevarde lunatike (Boulevards lunatiques), u botua n\u00eb Editions Broc\u00e9liande, n\u00eb vitin 1998, ku poezit\u00eb e saj ilustroheshin dhe me fotot e botuesit. Ishte padyshim nj\u00eb ngjarje n\u00eb jet\u00ebn e saj duke e frym\u00ebzuar p\u00ebr t\u00eb ngjitur m\u00eb shpejt shtigjet e reja poetike.<\/p>\n Laure Cambau \u00ebsht\u00eb gjithashtu pianiste. Jo rrall\u00eb ajo t\u00eb fton n\u00eb koncertet e saj muzikore apo ato koncerte q\u00eb ka dh\u00ebn\u00eb n\u00ebp\u00ebr Europ\u00eb, ku poezia g\u00ebrshetohet me sonatat e pianos, ku luan muzik\u00eb me tekstet e Heine, Holderlin, Eluard, Hesse, Lorca\u2026 Ndoshta \u00ebsht\u00eb dervishi i Omerit ai q\u00eb e shtyu at\u00eb t\u00eb merrte udh\u00ebt drejt Shqip\u00ebris\u00eb dhe t\u2019i ngjitej Malit t\u00eb Tomorrit, atje ku \u00e7do vit b\u00ebhet festa e bektashinjve, atje ku kryegjyshi bot\u00ebror, Baba Mondi, b\u00ebn lutjen drejtuar Zotit t\u00eb tij.<\/p>\n Lutje me arom\u00eb paqeje, shpirti q\u00eb nuk vdes, vere dhe dashurie. N\u00eb dhom\u00ebn e saj, Laure ka madje dhe nj\u00eb diplom\u00eb t\u00eb firmosur nga dora e kryegjyshit p\u00ebr shfaqjen e saj n\u00eb maj\u00ebn e Tomorrit n\u00eb at\u00eb dit\u00eb plot diell t\u00eb fest\u00ebs s\u00eb madhe midis mijra besimtar\u00ebve. Ajo m\u00eb tregon diplom\u00ebn dhe qesh me mir\u00ebsi.<\/p>\n Nj\u00eb diplom\u00eb ndryshe nga diplomat e tjera q\u00eb shp\u00ebrndahen n\u00eb t\u00eb kat\u00ebr an\u00ebt e bot\u00ebs\u2026 diplom\u00eb mistike, sepse ishin dervish\u00ebt q\u00eb e nxit\u00ebn k\u00ebshtu t\u00eb shkruante p\u00ebr ta dhe p\u00ebr rrug\u00ebtimin e tyre t\u00eb gjat\u00eb, nga Bektash Veliu n\u00eb shekullin e XIII duke kaluar n\u00ebp\u00ebr tokat dhe poemat e sufistit Jonuz Emr\u00e9, p\u00ebr t\u00eb ardhur n\u00eb Malin e Tomorrit n\u00eb Shqip\u00ebrin\u00eb e vitit 2014.<\/p>\n Legjenda thot\u00eb se themeluesi i bektashizmit Haxhi Bektash Veliu, morri nj\u00eb grusht dh\u00e9 nga varri i Baba Abaz Aliut dhe e vendosi n\u00eb maj\u00ebn e atij mali, duke krijuar k\u00ebshtu nj\u00eb varr t\u00eb dyt\u00eb t\u00eb shenjt\u00eb n\u00eb malet shqiptare. E megjithat\u00eb, duket se jo vet\u00ebm dervishi i Omerit e nxit\u00ebn at\u00eb t\u00eb udh\u00ebtonte si t\u00eb ishte nj\u00eb Aleksandra David N\u00e9el, Hester Stanhope, kontesha Gasparin q\u00eb shkruante p\u00ebr brigjet e thepisura t\u00eb Jonit shqiptar, Mary Montagy, udh\u00ebtare k\u00ebto t\u00eb shekullit XIX apo dhe si udh\u00ebtaret e koh\u00ebve moderne.<\/p>\n Ajo m\u00eb tregon p\u00ebr profesorin e saj t\u00eb historis\u00eb, kur ishte n\u00eb shkoll\u00eb n\u00eb mosh\u00ebn 13 vje\u00e7are dhe kur ai u fliste me entusiaz\u00ebm p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb maoiste dhe utopin\u00eb e nj\u00eb vendi q\u00eb nuk donte t\u2019ia dinte p\u00ebr superfuqit\u00eb dhe kjo tashm\u00eb e b\u00ebn t\u00eb qesh\u00eb me t\u00eb madhe. Pastaj m\u00eb tregon p\u00ebr shkrimtarin e njohur Robert Escarpit q\u00eb i ati, mik i tij, gjithnj\u00eb kur e takonte e th\u00ebrriste \u00abRobert l\u2019Albanais\u00bb (\u00abRoberti shqiptari\u00bb), i cili ishte mahnitur nga Shqip\u00ebria e \u00abGjeneralit t\u00eb ushtris\u00eb s\u00eb vdekur\u00bb.<\/p>\n M\u00eb pas ajo vazhdon t\u00eb m\u00eb tregoj\u00eb p\u00ebr udh\u00ebtimin e familjes s\u00eb saj n\u00eb jahtin e nj\u00eb miku t\u00eb af\u00ebrt, kur s\u00ebbashku, nga Brindizi, ata u afroheshin brigjeve shqiptare pran\u00eb Shkodr\u00ebs dhe kur shoq\u00ebruesi nxitoi t\u2019i largonte nga ato brigje t\u00eb heshtura pasi \u00abushtar\u00ebt e Republik\u00ebs s\u00eb \u00abpaepur\u00bb mund ta kthenin udh\u00ebtimin e tyre n\u00eb nj\u00eb \u00abudh\u00ebtim funeb\u00ebr\u00bb\u2026 k\u00ebshtu, Shqip\u00ebria kishte mbetur nj\u00eb mit q\u00eb gjithnj\u00eb e grishte, madje dhe n\u00eb dit\u00ebt kur do t\u00eb shkonte n\u00eb festivalin poetik t\u00eb Strug\u00ebs, aq pran\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb mitike, \u00abplanetit t\u00eb pashkelur\u00bb nga pinjollja e \u00abprincit t\u00eb vog\u00ebl\u00bb\u2026<\/p>\n M\u00eb s\u00eb fundi, at\u00eb gusht t\u00eb vitit 2014, bashk\u00eb me poezit\u00eb e dervish\u00ebve t\u00eb saj, ajo shkeli zbathur n\u00eb tyrben e famshme dhe t\u00eb shenjt\u00eb q\u00eb ngrihej atje n\u00eb maj\u00eb t\u00eb atij mali si nj\u00eb observator i shenjt\u00eb i shpirtrave njer\u00ebzore\u2026 Atje bashkohej dhe qielli, poezia, piktura e Omerit dhe shpirtra q\u00eb kishin jetuar n\u00eb mijra vjet.<\/p>\n N\u00eb dhom\u00ebn e poetes Laure Cambau tabloja e dervishit, tabloja dhurat\u00eb e piktorit, \u00ebsht\u00eb gjithnj\u00eb aty, p\u00ebrball\u00eb shtratit, varur si n\u00eb nj\u00eb qiell mistik, i pagjum\u00eb e vigj\u00eblues, i paqt\u00eb e nj\u00ebher\u00ebsh si nj\u00eb ashik i heshtur q\u00eb v\u00ebshtron p\u00ebrtej brigjeve ballkanase: \u00ab\u2026 fle dhe vall\u00ebzoj dhe \u00ebnd\u00ebrroj n\u00eb t\u00eb bardh\u00eb dhe ball\u00eb meje nj\u00eb dervish m\u00eb flet fjal\u00ebt e tij jan\u00eb karem\u00eb memec\u00eb nj\u00eb qum\u00ebsht blu q\u00eb m\u00eb b\u00ebn p\u00ebr vete n\u00eb nj\u00eb k\u00ebng\u00eb para pem\u00ebve n\u00eb t\u00eb djatht\u00eb kam nj\u00eb plag\u00eb n\u00eb t\u00eb majt\u00eb nj\u00eb \u201cflak\u00eb t\u00eb pikturuar\u00bb dhe ball\u00eb meje nj\u00eb dervish\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nj\u00eb poete franceze e dashuruar me dervish\u00ebt shqiptar. – Nga: Luan Rama. Dervishi, p\u00ebrball\u00eb saj\u2026 N\u00eb heshtjen e dhom\u00ebs dhe meditimin e gjat\u00eb. Nj\u00eb dialog n\u00ebn z\u00eb, nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb ajo shkruan vargje. Poetja dhe dervishi. Dervishi otoman, zbarkuar n\u00eb Paris nga miku i saj, piktori Omer Kaleshi. Dervishi q\u00eb e ka l\u00ebn\u00eb teqen\u00eb e tij, […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12066,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,10,35],"tags":[],"class_list":["post-12065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-kultura","category-shoqerore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/po-234x320.jpg?fit=234%2C320&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-38B","jetpack-related-posts":[{"id":100023,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/pas-ballukut-anila-denaj-vihet-ne-rresht-detyroi-doganat-te-ndalin-veprimet-ndaj-bankers-petroleum\/","url_meta":{"origin":12065,"position":0},"title":"Pas Ballukut, Anila Denaj \u2018vihet n\u00eb rresht\u2019, detyroi doganat t\u00eb ndalin veprimet ndaj Bankers Petroleum","author":"Kurt Farka","date":"May 8, 2026","format":false,"excerpt":"8 Maji 2026 Pasi Belinda Balluku, kreu detyr\u00ebn e saj, duke b\u00ebr\u00eb eksperten e naft\u00ebs dhe ligjeve fiskale, tashm\u00eb brenda s\u00eb nj\u00ebjt\u00ebs dit\u00eb edhe Ministrja Anila Denaj arrin t\u00eb analizoj\u00eb t\u00eb gjith\u00eb parashtrimet e Ballukut dhe t\u00eb abuzoj\u00eb me detyr\u00ebn e saj duke iu drejtuar Doganave q\u00eb t\u00eb ndalin \u00e7do\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hq720-1.jpg?fit=686%2C386&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hq720-1.jpg?fit=686%2C386&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hq720-1.jpg?fit=686%2C386&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100012,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/indi-50-punonjes-mbrojne-zogun-e-rralle-te-porsalindur-nga-zhdukja\/","url_meta":{"origin":12065,"position":1},"title":"Indi, 50 punonj\u00ebs mbrojn\u00eb zogun e rrall\u00eb t\u00eb porsalindur nga zhdukja","author":"Kurt Farka","date":"May 8, 2026","format":false,"excerpt":"8 Maji 2026 Pes\u00ebdhjet\u00eb punonj\u00ebs t\u00eb mbrojtjes s\u00eb jet\u00ebs s\u00eb eg\u00ebr n\u00eb Indi kan\u00eb marr\u00eb rolin e \u201ctruprojes\u201d p\u00ebr t\u00eb mbrojtur nj\u00eb zog t\u00eb porsalindur (ardeotis nigriceps) q\u00eb k\u00ebrc\u00ebnohet me zhdukje . Numri i k\u00ebtyre zogjve, nj\u00eb lloj gjeldeti i eg\u00ebr q\u00eb mund t\u00eb arrij\u00eb nj\u00eb met\u00ebr lart\u00ebsi , ka\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zogu-i-rralle.jpg?fit=800%2C480&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zogu-i-rralle.jpg?fit=800%2C480&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zogu-i-rralle.jpg?fit=800%2C480&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zogu-i-rralle.jpg?fit=800%2C480&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100045,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/perplasje-ne-protesten-e-opozites-kikia-veprimet-e-policise-ishin-te-pajustifikuara-dhe-disproporcionale\/","url_meta":{"origin":12065,"position":2},"title":"P\u00ebrplasje n\u00eb protest\u00ebn e opozit\u00ebs, Kikia: – Veprimet e policis\u00eb ishin t\u00eb pajustifikuara dhe disproporcionale!","author":"Kurt Farka","date":"May 9, 2026","format":false,"excerpt":"9 Maji 2026 Protesta e radh\u00ebs e organizuar nga Partia Demokratike u shoq\u00ebrua me tensione dhe p\u00ebrplasje mes protestuesve dhe forcave t\u00eb policis\u00eb. Sipas analistit Mentor Kikia, nd\u00ebrhyrja e policis\u00eb k\u00ebt\u00eb her\u00eb ishte duksh\u00ebm m\u00eb e shpejt\u00eb dhe m\u00eb agresive, duke sinjalizuar nj\u00eb ndryshim t\u00eb qart\u00eb t\u00eb strategjis\u00eb n\u00eb krahasim\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kkkj.jpg?fit=784%2C431&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kkkj.jpg?fit=784%2C431&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kkkj.jpg?fit=784%2C431&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kkkj.jpg?fit=784%2C431&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100039,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/zbulohet-origjina-e-hantavirusit-qe-pushtoi-kroceren-dhe-ka-alarmuar-boten-burimi-i-perhapjes-ishte-ne\/","url_meta":{"origin":12065,"position":3},"title":"Zbulohet origjina e Hantavirusit q\u00eb \u2018pushtoi\u2019 kro\u00e7er\u00ebn dhe ka alarmuar bot\u00ebn, burimi i p\u00ebrhapjes ishte n\u00eb\u2026","author":"Kurt Farka","date":"May 8, 2026","format":false,"excerpt":"8 Maji 2026 Argjentina \u00ebsht\u00eb n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb nj\u00eb hetimi nd\u00ebrkomb\u00ebtar sh\u00ebndet\u00ebsor, pas nj\u00eb shp\u00ebrthimi t\u00eb Hantavirusit n\u00eb anijen turistike holandeze MV Hondius, me autoritetet q\u00eb po hetojn\u00eb nj\u00eb deponi (habitat, zon\u00eb t\u00eb kontaminuar) n\u00eb periferi t\u00eb Ushuaia-s, n\u00eb pjes\u00ebn jugore t\u00eb vendit, si nj\u00eb burim t\u00eb mundsh\u00ebm infeksioni. Sipas\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/argjentine-hantavirusi-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/argjentine-hantavirusi-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/argjentine-hantavirusi-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/argjentine-hantavirusi-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/argjentine-hantavirusi-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100020,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/vetem-lutesha-qe-te-mbijetoja-trajneri-i-njohur-rrefen-betejen-tronditese-me-hantavirusin\/","url_meta":{"origin":12065,"position":4},"title":"\u2018Vet\u00ebm lutesha q\u00eb t\u00eb mbijetoja\u2019\/ Trajneri i njohur rr\u00ebfen betej\u00ebn trondit\u00ebse me hantavirusin","author":"Kurt Farka","date":"May 8, 2026","format":false,"excerpt":"8 Maji 2026 Nga Matteo Tomada,\u00a0BILD \u201cIshin tri jav\u00ebt m\u00eb t\u00eb k\u00ebqija t\u00eb jet\u00ebs sime\u201d. Me k\u00ebto fjal\u00eb ish-trajneri i Bundeslig\u00ebs, Ralph Hasenh\u00fcttl (58 vje\u00e7, ish-trajner i VfL Wolfsburg dhe RB Leipzig) p\u00ebrshkruan s\u00ebmundjen e tij me hantavirus. Pas tre vdekjeve n\u00eb anijen turistike Hondius pran\u00eb Afrik\u00ebs, trajneri foli p\u00ebr\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_hanta1778179888.png?fit=900%2C509&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_hanta1778179888.png?fit=900%2C509&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_hanta1778179888.png?fit=900%2C509&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_hanta1778179888.png?fit=900%2C509&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100070,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/spiropali-me-mesazh-te-koduar-ne-europe-shteti-nuk-eshte-prone-e-askujt-dinjiteti-vlen-me-shume-se-forca\/","url_meta":{"origin":12065,"position":5},"title":"Spiropali me mesazh t\u00eb koduar: – N\u00eb Europ\u00eb shteti nuk \u00ebsht\u00eb pron\u00eb e askujt, dinjiteti vlen m\u00eb shum\u00eb se forca","author":"Kurt Farka","date":"May 9, 2026","format":false,"excerpt":"9 Maji 2026 Elisa Spiropali ka zgjedhur Dit\u00ebn e Europ\u00ebs p\u00ebr t\u00eb d\u00ebrguar t\u00eb tjera mesazhe n\u00eb drejtim t\u00eb partis\u00eb s\u00eb saj. Edhe pse kritikat e drejtp\u00ebrdrejta jan\u00eb ndalur pas replik\u00ebs ndaj k\u00ebrc\u00ebnimit t\u00eb Ram\u00ebs me p\u00ebrjashtim, n\u00eb mesazhin p\u00ebr Dit\u00ebn e Europ\u00ebs duket sikur Spiropali flet me kode. Sipas\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/683660598_988439043537725_8063354982261626819_n.jpg?fit=848%2C678&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/683660598_988439043537725_8063354982261626819_n.jpg?fit=848%2C678&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/683660598_988439043537725_8063354982261626819_n.jpg?fit=848%2C678&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/683660598_988439043537725_8063354982261626819_n.jpg?fit=848%2C678&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12065"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12069,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12065\/revisions\/12069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/strong><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/po-1-1-240x320-225x300.jpg?resize=492%2C656\")
<\/p>\n