{"id":12044,"date":"2018-09-29T15:57:16","date_gmt":"2018-09-29T15:57:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=12044"},"modified":"2018-09-29T15:57:16","modified_gmt":"2018-09-29T15:57:16","slug":"kole-maca-artisti-qe-u-tregoi-nje-shekull-me-pare-italianeve-imazhin-e-shqiptarit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kole-maca-artisti-qe-u-tregoi-nje-shekull-me-pare-italianeve-imazhin-e-shqiptarit\/","title":{"rendered":"Kol\u00eb Maca, artisti q\u00eb u tregoi nj\u00eb shekull m\u00eb par\u00eb italian\u00ebve imazhin e shqiptarit.-"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12045\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kole-maca-artisti-qe-u-tregoi-nje-shekull-me-pare-italianeve-imazhin-e-shqiptarit\/23-shtator-2018-pmd\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-2sasasa0-2.jpg?fit=1123%2C619&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1123,619\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;user&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;23 shtator 2018.pmd&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"23 shtator 2018.pmd\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-2sasasa0-2.jpg?fit=300%2C165&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-2sasasa0-2.jpg?fit=1024%2C564&amp;ssl=1\" class=\"alignnone  wp-image-12045\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-2sasasa0-2-300x165.jpg?resize=364%2C200\" width=\"364\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-2sasasa0-2.jpg?resize=300%2C165&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-2sasasa0-2.jpg?resize=768%2C423&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-2sasasa0-2.jpg?resize=1024%2C564&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-2sasasa0-2.jpg?w=1123&amp;ssl=1 1123w\" sizes=\"auto, (max-width: 364px) 100vw, 364px\" \/><\/p>\n<p><strong>Kol\u00eb Maca, artisti q\u00eb u tregoi nj\u00eb shekull m\u00eb par\u00eb italian\u00ebve imazhin e shqiptarit.-<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nga Qerim Vrioni <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u2013<\/strong> Nj\u00eb nga fotograf\u00ebt m\u00eb t\u00eb shquar shqiptar t\u00eb gjysm\u00ebs s\u00eb par\u00eb t\u00eb shekullit t\u00eb kaluar, mbetet pa dyshim Kol\u00eb Maca (1882-1945). M\u00ebsimet e para n\u00eb l\u00ebm t\u00eb \u201cdhom\u00ebs s\u00eb err\u00ebt\u201d, ai i mori si t\u00eb thuash vjedhurazi n\u00eb studion e artistit dhe mjeshtrit shkodran, Kol\u00eb Idromeno, ku punoi qysh djal\u00eb i ri, si ndihm\u00ebs (Sipas bised\u00ebs me piktorin Ndoc Gurashi, Shkod\u00ebr, tetor 2012). M\u00eb pas, Maca ka thelluar njohurit\u00eb e tij mbi proceset fotografike n\u00eb Austri (Gjithmon\u00eb sipas bised\u00ebs me N.Gurashin). Gjithsesi, shkruesi i k\u00ebtyre radh\u00ebve ende nuk ka gjetur t\u00eb dh\u00ebna t\u00eb sakta mbi m\u00ebnyr\u00ebn e vajtjes, emrin e shkoll\u00ebs a kursit t\u00eb fotografis\u00eb dhe koh\u00ebzgjatjes e studimeve t\u00eb Kol\u00eb Mac\u00ebs n\u00eb Austri.<br \/>\nPas kthimit n\u00eb atdhe nga Austria, ai hapi n\u00eb Shkod\u00ebr, n\u00eb vitin 1910, n\u00eb mosh\u00ebn 28-vje\u00e7are, studion e tij fotografike, pa harruar t\u00eb krijoj edhe vul\u00ebn e tij t\u00eb par\u00eb vetjake (t\u00eb njom\u00eb) e cila do t\u2019u vendosej mbrapa fotove t\u00eb stampuara..<\/p>\n<div id=\"attachment_12046\" style=\"width: 343px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12046\" data-attachment-id=\"12046\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kole-maca-artisti-qe-u-tregoi-nje-shekull-me-pare-italianeve-imazhin-e-shqiptarit\/23-shtator-2018-pmd-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-sasasa20-2.jpg?fit=465%2C637&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"465,637\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;user&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;23 shtator 2018.pmd&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1537648976&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;23 shtator 2018.pmd&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"23 shtator 2018.pmd\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;23 shtator 2018.pmd&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-sasasa20-2.jpg?fit=219%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-sasasa20-2.jpg?fit=465%2C637&amp;ssl=1\" class=\" wp-image-12046\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-sasasa20-2-219x300.jpg?resize=333%2C456\" width=\"333\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-sasasa20-2.jpg?resize=219%2C300&amp;ssl=1 219w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-sasasa20-2.jpg?w=465&amp;ssl=1 465w\" sizes=\"auto, (max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><p id=\"caption-attachment-12046\" class=\"wp-caption-text\">23 shtator 2018.pmd<\/p><\/div>\n<p>Por, para hapjes s\u00eb studios dhe pun\u00ebs n\u00eb t\u00eb, Kol\u00eb Maca kishte arritur di\u00e7ka krejt t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, botimin n\u00eb shtypin italian t\u00eb koh\u00ebs, pra mbi 100 vite m\u00eb par\u00eb, dy artikuj mbi Shqip\u00ebrin\u00eb t\u00eb shoq\u00ebruar edhe me foto t\u00eb tija t\u00eb karakterit dokumentar, historik, etnografik, gjeografik, social etj. Ata, jan\u00eb publikuar n\u00eb faqet e \u201cRevista Mensile del Corriere della Sera\u201d (Revista e p\u00ebrmuajshme e Corriere della Sera) n\u00eb Kol Mazza 1907:1 ago, fascicolo 8, dhe n\u00eb Kol Mazza-1908: 1 mag, fascicolo 5, pra i pari n\u00eb 1 gusht 1907 dhe i dyti n\u00eb 1 maj 1908, n\u00eb nj\u00eb larg\u00ebsi kohore prej 8 muajsh nga njeri-tjetri. Duhet shtuar se \u201cCorriere della Sera\u201d(Milano), qysh prej numrit t\u00eb par\u00eb t\u00eb saj, n\u00eb vitin 1876, vazhdon ende sot t\u00eb mbetet nj\u00eb nga gazetat m\u00eb serioze, m\u00eb ndikuese dhe m\u00eb jet\u00ebgjata n\u00eb shtypin e shkruar n\u00eb Itali (tashm\u00eb edhe n\u00eb internet, online).<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12047\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kole-maca-artisti-qe-u-tregoi-nje-shekull-me-pare-italianeve-imazhin-e-shqiptarit\/23-shtator-2018-pmd-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-2sassa0-2.jpg?fit=959%2C465&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"959,465\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;user&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;23 shtator 2018.pmd&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"23 shtator 2018.pmd\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-2sassa0-2.jpg?fit=300%2C145&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-2sassa0-2.jpg?fit=959%2C465&amp;ssl=1\" class=\"alignnone  wp-image-12047\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-2sassa0-2-300x145.jpg?resize=658%2C318\" width=\"658\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-2sassa0-2.jpg?resize=300%2C145&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-2sassa0-2.jpg?resize=768%2C372&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-2sassa0-2.jpg?w=959&amp;ssl=1 959w\" sizes=\"auto, (max-width: 658px) 100vw, 658px\" \/><\/p>\n<p>Shkrimi i par\u00eb i Mac\u00ebs titullohet \u201cTra i montanari albanesi\u201d (Midis mal\u00ebsorve shqiptar\u00eb) i takon dat\u00ebs 1 gusht 1907 dhe shoq\u00ebrohet<br \/>\nme gjasht\u00eb foto bashk\u00ebngjitur me posht\u00eb sh\u00ebnimet p\u00ebrkat\u00ebse. Natyrisht fotot e Mac\u00ebs ndihmojn\u00eb lexuesin italian p\u00ebr t\u00eb perceptuar sa m\u00eb mir\u00eb p\u00ebrmbajtjen e tekstit t\u00eb shkruar. Aty shpalosen t\u00eb dh\u00ebna etnografike, p\u00ebr traditat e popullit shqiptar, organizimin e jet\u00ebs shoq\u00ebrore, p\u00ebr bajraktar\u00eb dhe Kanunin e Lek\u00eb Dukagjinit, p\u00ebr dukurin\u00eb e gjakmarrjes, ceremonit\u00eb e martesave etj. Madje nj\u00ebra nga fotot paraqet nj\u00eb das\u00ebm n\u00eb veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, nd\u00ebrsa nj\u00eb tjet\u00ebr pasqyron nj\u00eb ceremoni vdekjeje sipas riteve tradicionale t\u00eb krahin\u00ebs. T\u00eb dy k\u00ebto foto m\u00eb von\u00eb u shtyp\u00ebn n\u00eb Itali dhe qarkulluan si kartolina postare<\/p>\n<p>N\u00eb pjes\u00ebn e artikullit q\u00eb merret me ruajtjen e traditave t\u00eb hershme nga popullsia shqiptare n\u00eb vite, vend t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb n\u00eb shkrim i jepet veshjes s\u00eb tyre. Autori analizon m\u00ebnyr\u00ebn e .t\u00eb veshurit t\u00eb banorve t\u00eb ndrysh\u00ebm, t\u00eb fshatit dhe qytetit, ndikimet nga lindja dhe nga per\u00ebndimi, me tendenc\u00eb t\u00eb zmadhimit t\u00eb k\u00ebsaj t\u00eb dyt\u00ebs. Shkrimi nuk \u00ebsht\u00eb i gjat\u00eb, rreth dy faqe, duke p\u00ebrfshir\u00eb brenda tyre edhe gjasht\u00eb fotot e autorit. Sidoqoft\u00eb, p\u00ebr nj\u00eb nj\u00ebzet\u00ebepes\u00eb vje\u00e7ar si\u00e7 ishte Maca n\u00eb at\u00eb koh\u00eb, artikulli mund t\u00eb vler\u00ebsohet si shum\u00eb i mir\u00eb, aq m\u00eb tep\u00ebr po t\u00eb mendojm\u00eb (hamendje) se e ka shkruar vet n\u00eb gjuh\u00ebn italiane.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12048\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kole-maca-artisti-qe-u-tregoi-nje-shekull-me-pare-italianeve-imazhin-e-shqiptarit\/13-20sss-2-768x475\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-20sss-2-768x475.jpg?fit=768%2C475&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,475\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"13-20sss-2-768&#215;475\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-20sss-2-768x475.jpg?fit=300%2C186&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-20sss-2-768x475.jpg?fit=768%2C475&amp;ssl=1\" class=\"alignnone  wp-image-12048\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-20sss-2-768x475-300x186.jpg?resize=815%2C505\" width=\"815\" height=\"505\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-20sss-2-768x475.jpg?resize=300%2C186&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-20sss-2-768x475.jpg?resize=768%2C475&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-20sss-2-768x475.jpg?resize=348%2C215&amp;ssl=1 348w\" sizes=\"auto, (max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/><br \/>\nN\u00eb numrin e dat\u00ebs 1 maj 1908, s\u00ebrish \u201cRevista Mensile del Corriere della Sera\u201d, publikon n\u00eb faqet e saj shkrimin e dyt\u00eb (mesa dijm\u00eb deri tani se mund t\u00eb ket\u00eb edhe t\u00eb tjer\u00eb) t\u00eb fotografit Kol\u00eb Maca me titull \u201cMonumenti e costumi albanesi\u201d(Monumente dhe kostume shqiptare), i shoq\u00ebruar edhe ky po me gjasht\u00eb foto t\u00eb autorit. Imazhet fotografike t\u00eb dala nga objektivi i Mac\u00ebs, ashtu si edhe n\u00eb artikullin e par\u00eb, ilustrojn\u00eb mir\u00eb p\u00ebrmbajtjen e materialeve shkrimore. N\u00eb artikull paraqiten informacione t\u00eb ndryshme me karakter gjeografik nd\u00ebrthurrur me mjaft kujdes dhe kultur\u00eb edhe me historin\u00eb dhe etnografin\u00eb e popullit dhe kombit shqiptar.<\/p>\n<p>Nd\u00ebr t\u00eb tjera, n\u00eb shkrim gjendet edhe fraza disi e guximshme dhe disi sfiduese se \u201cKur t\u00eb gjith\u00eb tokat e Hungaris\u00eb, Serbis\u00eb, Bullgaris\u00eb filluan t\u00eb n\u00ebnshtrohen nga fuqia e Gjys\u00ebm-H\u00ebn\u00ebs (Perandoris\u00eb osmane-sh\u00ebn.im) dhe s\u00eb fundmi edhe Viena u k\u00ebrc\u00ebnua, Shqip\u00ebria e vetme ia ndaloi hapat dhe q\u00ebndroi e fort\u00eb para barbar\u00ebve \u201c(turq\u00ebve-sh\u00ebn.im). Madje, vazhdon, kjo tok\u00eb heronjsh dikur ishte Muri Kinez p\u00ebr turqit. K\u00ebto pohime, p\u00ebr luftrat e Sk\u00ebnderbeut kundra pushtuesve otoman\u00eb, edhe me baz\u00eb krahasimin, tregojn\u00eb jo vet\u00ebm, njohjen mir\u00eb nga Maca t\u00eb historis\u00eb s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, dashurin\u00eb p\u00ebr atdheun e tij, por edhe theksimin e vlerave m\u00eb t\u00eb spikatura t\u00eb saj p\u00ebr lexuesin Italian. P\u00ebr vepr\u00ebn e Heroit ton\u00eb Komb\u00ebtar , Maca paraqet edhe disa cil\u00ebsime sip\u00ebrore t\u00eb t\u00eb huajve. Duhet shtuar se artikujt u shkruan n\u00eb koh\u00ebn (fillimi i shekullit XX), kur shqiptar\u00ebt ndodheshin ende n\u00ebn pushtimin osman, \u00e7ka flet edhe p\u00ebr kurajon civile t\u00eb fotografit.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12049\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kole-maca-artisti-qe-u-tregoi-nje-shekull-me-pare-italianeve-imazhin-e-shqiptarit\/23-shtator-2018-pmd-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sassa.jpg?fit=921%2C625&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"921,625\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;user&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;23 shtator 2018.pmd&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"23 shtator 2018.pmd\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sassa.jpg?fit=300%2C204&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sassa.jpg?fit=921%2C625&amp;ssl=1\" class=\"alignnone  wp-image-12049\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sassa-300x204.jpg?resize=585%2C398\" width=\"585\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sassa.jpg?resize=300%2C204&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sassa.jpg?resize=768%2C521&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sassa.jpg?resize=135%2C93&amp;ssl=1 135w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sassa.jpg?w=921&amp;ssl=1 921w\" sizes=\"auto, (max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12050\" data-permalink=\"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kole-maca-artisti-qe-u-tregoi-nje-shekull-me-pare-italianeve-imazhin-e-shqiptarit\/sassa-768x521\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sassa-768x521-1.jpg?fit=768%2C521&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,521\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"sassa-768&#215;521\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sassa-768x521-1.jpg?fit=300%2C204&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sassa-768x521-1.jpg?fit=768%2C521&amp;ssl=1\" class=\"alignnone  wp-image-12050\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sassa-768x521-1-300x204.jpg?resize=634%2C431\" width=\"634\" height=\"431\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sassa-768x521-1.jpg?resize=300%2C204&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sassa-768x521-1.jpg?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sassa-768x521-1.jpg?resize=135%2C93&amp;ssl=1 135w\" sizes=\"auto, (max-width: 634px) 100vw, 634px\" \/><\/p>\n<p>M\u00eb posht\u00eb, n\u00eb shkrim flitet edhe p\u00ebr k\u00ebshtjell\u00ebn simbol t\u00eb Shkodr\u00ebs me emrin Rozafa, origjin\u00ebn e emrit, historin\u00eb dhe legjend\u00ebn e saj tep\u00ebr t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, si dhe vendin q\u00eb ze ajo kultur\u00ebn shqiptare. Maca e shpjegon legjend\u00ebn e Rozaf\u00ebs, bash ashtu si paraqitet edhe sot e gjith\u00eb dit\u00ebs, n\u00eb Shqip\u00ebr e kudo n\u00eb bot\u00eb, n\u00ebp\u00ebr libra dhe botime t\u00eb tjera me karakter historik dhe antropologjik.<\/p>\n<p>Artikulli m\u00eb posht\u00eb, jep nj\u00eb panoram\u00eb zgjeruar (edhe me foto) t\u00eb veshjeve popullore tradicionale t\u00eb krahinave t\u00eb veriut, duke u ndalur m\u00eb shum\u00eb n\u00eb zon\u00ebn e Mir\u00ebdit\u00ebs, p\u00ebr q\u00ebndres\u00ebn e t\u00eb cil\u00ebs kundra pushtimit otomna, shfaq simpati e respekt t\u00eb madh. Po ashtu, shkrimi shoq\u00ebrohet edhe me foto t\u00eb Ur\u00ebs s\u00eb Bun\u00ebs dhe Ur\u00ebs s\u00eb Mesit, bashk\u00eb me shpjegime p\u00ebr nd\u00ebrtimin e tyre.<\/p>\n<p>Si p\u00ebrfundim lindin fare t\u00eb natyrsh\u00ebm disa pyetje p\u00ebr k\u00ebto dy publikime. Si ka mundur nj\u00eb djal\u00eb i ri shkodran t\u00eb shkruaj artikuj me k\u00ebto vlera p\u00ebr disa fusha t\u00eb jet\u00ebs shqiptare dhe t\u2019i botoj\u00eb ata jasht\u00eb vendit ? Pse i ka b\u00ebr\u00eb vend organi i shtypit, thuajse m\u00eb autoritar italian, nj\u00eb publicisti (t\u00eb themi publicist se at\u00eb natyr\u00eb kan\u00eb shkrimet) t\u00eb huaj, kur atje shkollat e shumta nxirrnin \u00e7do vit me dhjetra n\u00eb mos me qindra gazetar\u00eb e historian\u00eb ? A i ka shkruar drejt\u00ebp\u00ebrdrejt\u00eb n\u00eb italisht shkrimet e tij Kol Maca, apo jan\u00eb p\u00ebrkthyer nga shqipja ? Mandej, a i jan\u00eb k\u00ebrkuar shkrimet nga redaksia e \u201cCorriere della Sera\u201d apo i ka nisur autori vet p\u00ebr botim ?<br \/>\nP\u00ebrgjigjet e sakta e shteruese t\u00eb k\u00ebtyre pyetjeve mund t\u2019i japin k\u00ebrkimet e m\u00ebtejshme (dhe t\u00eb pritshme) p\u00ebr jet\u00ebn dhe veprimtarin\u00eb e fotografit t\u00eb dalluar Kol\u00eb Maca. Sidoqoft\u00eb, mungesa e deritanishme e p\u00ebrgjigjeve nuk e zbeh aspak vler\u00ebn e k\u00ebtyre shkrimeve , p\u00ebrkundrazi e paraqet fotografin\u00eb shkodran, p\u00ebrve\u00e7 mjesht\u00ebr t\u00eb aparatit edhe nj\u00eb publicist t\u00eb aft\u00eb, me kultur\u00eb e mjaft kurajoz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kol\u00eb Maca, artisti q\u00eb u tregoi nj\u00eb shekull m\u00eb par\u00eb italian\u00ebve imazhin e shqiptarit.- Nga Qerim Vrioni \u2013 Nj\u00eb nga fotograf\u00ebt m\u00eb t\u00eb shquar shqiptar t\u00eb gjysm\u00ebs s\u00eb par\u00eb t\u00eb shekullit t\u00eb kaluar, mbetet pa dyshim Kol\u00eb Maca (1882-1945). M\u00ebsimet e para n\u00eb l\u00ebm t\u00eb \u201cdhom\u00ebs s\u00eb err\u00ebt\u201d, ai i mori si t\u00eb thuash vjedhurazi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12045,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,85,10],"tags":[],"class_list":["post-12044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogu-i-udhetarit","category-histori","category-kultura"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/13-2sasasa0-2.jpg?fit=1123%2C619&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-38g","jetpack-related-posts":[{"id":100042,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/opsionet-qe-duhen-hedhur-ne-tryeze-jane-zgjedhjet-e-parakohshme\/","url_meta":{"origin":12044,"position":0},"title":"Opsionet qe duhen hedhur n\u00eb tryez\u00eb jan\u00eb: &#8211; Zgjedhjet e parakohshme","author":"Kurt Farka","date":"May 9, 2026","format":false,"excerpt":"9 Maji 2026 Analisti Genc Burimi argumenton se protestat e vazhdueshme t\u00eb opozit\u00ebs nuk jan\u00eb thjesht nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje e brendshme, por nj\u00eb mesazh i qart\u00eb drejtuar partner\u00ebve europian\u00eb mbi kriz\u00ebn e thell\u00eb politike n\u00eb vend. Sipas tij, partner\u00ebt nd\u00ebrkomb\u00ebtar\u00eb e shohin si t\u00eb pamundur q\u00eb klima aktuale politike, e karakterizuar\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politika&quot;","block_context":{"text":"Politika","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/politika\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Genc-Burimi.jpg?fit=662%2C411&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Genc-Burimi.jpg?fit=662%2C411&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Genc-Burimi.jpg?fit=662%2C411&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100045,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/perplasje-ne-protesten-e-opozites-kikia-veprimet-e-policise-ishin-te-pajustifikuara-dhe-disproporcionale\/","url_meta":{"origin":12044,"position":1},"title":"P\u00ebrplasje n\u00eb protest\u00ebn e opozit\u00ebs, Kikia: &#8211; Veprimet e policis\u00eb ishin t\u00eb pajustifikuara dhe disproporcionale!","author":"Kurt Farka","date":"May 9, 2026","format":false,"excerpt":"9 Maji 2026 Protesta e radh\u00ebs e organizuar nga Partia Demokratike u shoq\u00ebrua me tensione dhe p\u00ebrplasje mes protestuesve dhe forcave t\u00eb policis\u00eb. Sipas analistit Mentor Kikia, nd\u00ebrhyrja e policis\u00eb k\u00ebt\u00eb her\u00eb ishte duksh\u00ebm m\u00eb e shpejt\u00eb dhe m\u00eb agresive, duke sinjalizuar nj\u00eb ndryshim t\u00eb qart\u00eb t\u00eb strategjis\u00eb n\u00eb krahasim\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kkkj.jpg?fit=784%2C431&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kkkj.jpg?fit=784%2C431&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kkkj.jpg?fit=784%2C431&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kkkj.jpg?fit=784%2C431&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":100023,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/pas-ballukut-anila-denaj-vihet-ne-rresht-detyroi-doganat-te-ndalin-veprimet-ndaj-bankers-petroleum\/","url_meta":{"origin":12044,"position":2},"title":"Pas Ballukut, Anila Denaj \u2018vihet n\u00eb rresht\u2019, detyroi doganat t\u00eb ndalin veprimet ndaj Bankers Petroleum","author":"Kurt Farka","date":"May 8, 2026","format":false,"excerpt":"8 Maji 2026 Pasi Belinda Balluku, kreu detyr\u00ebn e saj, duke b\u00ebr\u00eb eksperten e naft\u00ebs dhe ligjeve fiskale, tashm\u00eb brenda s\u00eb nj\u00ebjt\u00ebs dit\u00eb edhe Ministrja Anila Denaj arrin t\u00eb analizoj\u00eb t\u00eb gjith\u00eb parashtrimet e Ballukut dhe t\u00eb abuzoj\u00eb me detyr\u00ebn e saj duke iu drejtuar Doganave q\u00eb t\u00eb ndalin \u00e7do\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hq720-1.jpg?fit=686%2C386&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hq720-1.jpg?fit=686%2C386&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hq720-1.jpg?fit=686%2C386&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100039,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/zbulohet-origjina-e-hantavirusit-qe-pushtoi-kroceren-dhe-ka-alarmuar-boten-burimi-i-perhapjes-ishte-ne\/","url_meta":{"origin":12044,"position":3},"title":"Zbulohet origjina e Hantavirusit q\u00eb \u2018pushtoi\u2019 kro\u00e7er\u00ebn dhe ka alarmuar bot\u00ebn, burimi i p\u00ebrhapjes ishte n\u00eb\u2026","author":"Kurt Farka","date":"May 8, 2026","format":false,"excerpt":"8 Maji 2026 Argjentina \u00ebsht\u00eb n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb nj\u00eb hetimi nd\u00ebrkomb\u00ebtar sh\u00ebndet\u00ebsor, pas nj\u00eb shp\u00ebrthimi t\u00eb Hantavirusit n\u00eb anijen turistike holandeze MV Hondius, me autoritetet q\u00eb po hetojn\u00eb nj\u00eb deponi (habitat, zon\u00eb t\u00eb kontaminuar) n\u00eb periferi t\u00eb Ushuaia-s, n\u00eb pjes\u00ebn jugore t\u00eb vendit, si nj\u00eb burim t\u00eb mundsh\u00ebm infeksioni. Sipas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/argjentine-hantavirusi-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/argjentine-hantavirusi-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/argjentine-hantavirusi-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/argjentine-hantavirusi-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/argjentine-hantavirusi-1140x570-1.jpg?fit=1140%2C570&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100002,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/studentet-e-helmuar-ne-spital-aku-po-fsheh-provat-e-ushqimit-te-kontaminuar\/","url_meta":{"origin":12044,"position":4},"title":"Student\u00ebt e helmuar n\u00eb spital. &#8211; AKU po fsheh provat e ushqimit t\u00eb kontaminuar?","author":"Kurt Farka","date":"May 7, 2026","format":false,"excerpt":"7 Maji 2026 Nga Alketa \u00c7eku. Thellohet skandali i helmimit masiv t\u00eb kursant\u00ebve t\u00eb Akademis\u00eb s\u00eb Siguris\u00eb n\u00eb Sauk. Nd\u00ebrsa dhjet\u00ebra student\u00eb p\u00ebrfunduan n\u00eb spital me simptoma t\u00eb r\u00ebnda helmimi, dyshimet tashm\u00eb nuk bien vet\u00ebm mbi ushqimin e konsumuar, por edhe mbi m\u00ebnyr\u00ebn se si po administrohet i gjith\u00eb procesi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/600-388-cover-aku-analizat-tek-akademia-1778166220.jpg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/600-388-cover-aku-analizat-tek-akademia-1778166220.jpg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/600-388-cover-aku-analizat-tek-akademia-1778166220.jpg?fit=600%2C388&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100020,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/vetem-lutesha-qe-te-mbijetoja-trajneri-i-njohur-rrefen-betejen-tronditese-me-hantavirusin\/","url_meta":{"origin":12044,"position":5},"title":"\u2018Vet\u00ebm lutesha q\u00eb t\u00eb mbijetoja\u2019\/ Trajneri i njohur rr\u00ebfen betej\u00ebn trondit\u00ebse me hantavirusin","author":"Kurt Farka","date":"May 8, 2026","format":false,"excerpt":"8 Maji 2026 Nga Matteo Tomada,\u00a0BILD \u201cIshin tri jav\u00ebt m\u00eb t\u00eb k\u00ebqija t\u00eb jet\u00ebs sime\u201d. Me k\u00ebto fjal\u00eb ish-trajneri i Bundeslig\u00ebs, Ralph Hasenh\u00fcttl (58 vje\u00e7, ish-trajner i VfL Wolfsburg dhe RB Leipzig) p\u00ebrshkruan s\u00ebmundjen e tij me hantavirus. Pas tre vdekjeve n\u00eb anijen turistike Hondius pran\u00eb Afrik\u00ebs, trajneri foli p\u00ebr\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blogu i Udh\u00ebtarit&quot;","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_hanta1778179888.png?fit=900%2C509&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_hanta1778179888.png?fit=900%2C509&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_hanta1778179888.png?fit=900%2C509&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_hanta1778179888.png?fit=900%2C509&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12044"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12051,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12044\/revisions\/12051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}