{"id":11813,"date":"2018-09-21T17:55:44","date_gmt":"2018-09-21T17:55:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=11813"},"modified":"2018-09-21T17:55:44","modified_gmt":"2018-09-21T17:55:44","slug":"kisha-e-shen-kollit-te-arberesheve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kisha-e-shen-kollit-te-arberesheve\/","title":{"rendered":"Kisha e Sh\u00ebn Kollit t\u00eb Arb\u00ebresh\u00ebve. –"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Kisha e Sh\u00ebn Kollit t\u00eb Arb\u00ebresh\u00ebve. –
\nKisha e Sh\u00ebn Kollit t\u00eb Arb\u00ebresh\u00ebve (Italisht: San Nicol\u00f2 dei Greci), e quajtur edhe Martorana, ndodhet n\u00eb sheshin Bellini t\u00eb Palermos. Kisha \u00ebsht\u00eb Bashk\u00eb-Katedralja e Eparkis\u00eb s\u00eb Hor\u00ebs t\u00eb Arb\u00ebresh\u00ebvet, dioqez\u00eb shqiptare e ritit bizantin n\u00eb Si\u00e7ili.
\nNd\u00ebr kishat m\u00eb interesante bizantine t\u00eb Mesjet\u00ebs n\u00eb Itali, \u00ebsht\u00eb d\u00ebshmi p\u00ebr kultur\u00ebn fetare dhe artistike ortodokse edhe t\u00eb pranish\u00ebm n\u00eb Itali, b\u00ebr\u00eb m\u00eb tej nga arb\u00ebresh\u00ebt m\u00ebrgimtar\u00ebt ikur n\u00eb Sicili n\u00ebn presionin e p\u00ebrndjekjeve turke n\u00eb Ballkan. Ky ndikim ka l\u00ebn\u00eb shenj\u00ebn e tyre n\u00eb piktur\u00eb e ikonave n\u00eb ritit fetar, n\u00eb gjuh\u00ebn, n\u00eb kostumet e tyre tradicionale t\u00eb disa kolonive shqiptare n\u00eb krahin\u00ebn e Palermos.Komuniteti i p\u00ebrket Kish\u00ebs Katolike sot, por ndjek traditat rituale dhe shpirt\u00ebrore q\u00eb jan\u00eb t\u00eb zakonshme n\u00eb shumic\u00ebn e Kish\u00ebs Ortodokse Lindore.
\nKisha \u00ebsht\u00eb e karakterizuar nga shum\u00ebsia e stileve q\u00eb plot\u00ebsojn\u00eb, sepse, me suksesion e shekujve, ajo u pasurua me shije t\u00eb ndryshme t\u00eb tjera artistike, t\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb arkitektonike dhe kulturore. Sot kjo \u00ebsht\u00eb, n\u00eb fakt, si nj\u00eb kish-monument historik, rezultat i transformimeve t\u00eb shumta, subjekt edhe p\u00ebr t\u00eb mbrojtur.<\/p>\n

\"\"
\nHistoria
\nIkon\u00eb e madhe e Sh\u00ebn Nikoll\u00ebs, shekulli XVI, nderohet shum\u00eb nga arb\u00ebresh\u00ebt
\nKisha e Sh\u00ebn Kollit s\u00eb Arb\u00ebresh\u00ebve ishte themeluar n\u00eb vitin 1547, nga shqiptarin Andrea Skramilja me ndihm\u00ebn e grekut Mateut Menkzo, af\u00ebr Seminarit Shqiptar t\u00eb Palermos nd\u00ebrtuar nga At Gjergji Guxeta, q\u00eb ishte n\u00eb rrug\u00eb Seminar Italo-Shqiptar. Vetmja kish\u00eb t\u00eb ritit bizantin, p\u00ebr shqiptar\u00ebve t\u00eb Sicilis\u00eb, n\u00eb Palermo, u shkat\u00ebrrua n\u00eb Luft\u00ebn e Dyt\u00eb Bot\u00ebrore, dhe nga viti 1945 ka selin\u00eb e saj te kisha e tanishme, q\u00eb kish shkuar n\u00eb 1937 n\u00ebn Eparkis\u00eb e Hor\u00ebs s\u00eb Arb\u00ebresh\u00ebvet.
\nSot kisha nuk ka nj\u00eb territor t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb famullis\u00eb, por \u00ebsht\u00eb pik\u00eb referimi p\u00ebr m\u00eb shum\u00eb se 15.000 arb\u00ebresh\u00eb[3] t\u00eb ritit bizantin t\u00eb Si\u00e7ilis\u00eb, q\u00eb jetojn\u00eb n\u00eb qytetin e Palermos.<\/p>\n

\"\" \"\"
\nPrift\u00ebrinjt\u00eb e Kish\u00ebs s\u00eb Sh\u00ebn Kollit n\u00eb Martoran\u00ebn
\nLino Lojakono \u2020 (1907-1957), prift i ritit bizantin nga Kundisa, profesor, shkrimtar dhe publicist, i lidhur me traditat arb\u00ebreshe dhe t\u00eb angazhuar p\u00ebr t\u00eb ekumenizmit.
\nMatei Shembra \u2020 (1914-1967), prift i ritit bizantin nga Kundisa, albanolog, dijetar i muzik\u00ebs bizantine, profesor i gjuh\u00ebs dhe let\u00ebrsis\u00eb shqipe n\u00eb Universitetin e Palermos.
\nVito Stasi \u2020 (1937-2011), prift i ritit bizantin nga Hora e Arb\u00ebresh\u00ebvet, arkimandrit dhe famullitar i Eparkis\u00eb s\u00eb Hor\u00ebs s\u00eb Arb\u00ebresh\u00ebvet.
\nNikoll\u00eb Kuqa (1959), prift i ritit bizantin nga Kundisa, prifti q\u00eb \u00ebsht\u00eb sot. B\u00ebn\u00eb pjes\u00eb e klerit t\u00eb martuar t\u00eb Kish\u00ebs Arb\u00ebreshe, dijetar dhe publicist, i cili \u00ebsht\u00eb i angazhuar p\u00ebr ruajtjen e identitetit dhe i besimit bizantin i arb\u00ebresh\u00ebve.
\nK\u00ebtu krye t\u00eb mureve dhe kube, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn \u00ebsht\u00eb mozaiku i Krishtit Pantokratorit, jan\u00eb t\u00eb mbuluara plot\u00ebsisht me mozaik\u00eb t\u00eb koh\u00ebs bizantine, ata m\u00eb t\u00eb vjetra n\u00eb t\u00eb gjitha Sicili dhe me r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb madhe[4]. Mozaik\u00ebt i kupol\u00ebs n\u00eb qend\u00ebr p\u00ebrfaq\u00ebsojn\u00eb Krishtin, pastaj posht\u00eb shihen kat\u00ebr kryeengj\u00ebj (tre origjinalet plus nj\u00eb apokrife) dhe patrik\u00ebt, dhe n\u00eb niches jan\u00eb pritur kat\u00ebr ungjilltar\u00eb, dhe m\u00eb n\u00eb fund apostujt mbetura. Apsid\u00ebs u shkat\u00ebrrua n\u00eb fund t\u00eb shekullit t\u00eb shtat\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb, u z\u00ebvend\u00ebsua me kapel\u00ebs aktuale baroke, zbukurime mermeri. Kisha ka ikona, m\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme \u00ebsht\u00eb ajo e Sh\u00ebn Nikoll\u00ebs t\u00eb shekullit XVI-XVII.
\nBurime
\n^ Kisha e Sh\u00ebn Kollit s\u00eb Arb\u00ebresh\u00ebve, Eparkis\u00eb e Hor\u00ebs s\u00eb Arb\u00ebresh\u00ebvet (italisht)
\n^ \u00cbsht\u00eb mes Monumenteve italiane mbrojtur, sipas ligjit r.d. t\u00eb 15\/08\/1869
\n^ Numri i besimtar\u00ebve
\n^ Revista “Focus Bell’italia” mbi Kish\u00ebn e Sh\u00ebn Kollit s\u00eb Arb\u00ebresh\u00ebve<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kisha e Sh\u00ebn Kollit t\u00eb Arb\u00ebresh\u00ebve. – Kisha e Sh\u00ebn Kollit t\u00eb Arb\u00ebresh\u00ebve (Italisht: San Nicol\u00f2 dei Greci), e quajtur edhe Martorana, ndodhet n\u00eb sheshin Bellini t\u00eb Palermos. Kisha \u00ebsht\u00eb Bashk\u00eb-Katedralja e Eparkis\u00eb s\u00eb Hor\u00ebs t\u00eb Arb\u00ebresh\u00ebvet, dioqez\u00eb shqiptare e ritit bizantin n\u00eb Si\u00e7ili. Nd\u00ebr kishat m\u00eb interesante bizantine t\u00eb Mesjet\u00ebs n\u00eb Itali, \u00ebsht\u00eb d\u00ebshmi […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11814,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[87,27,86],"tags":[],"class_list":["post-11813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-blogu-i-udhetarit","category-trashegimi-kulturore"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/42059214_681669822219107_4904518546526044160_n.jpg?fit=960%2C643&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-34x","jetpack-related-posts":[{"id":24672,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/mban-afreske-te-onufrit-restaurohet-pas-50-vitesh-kisha-e-shen-kollit-ne-shelcan-elbasan\/","url_meta":{"origin":11813,"position":0},"title":"Mban afreske t\u00eb Onufrit, restaurohet pas 50 vitesh kisha e Sh\u00ebn Kollit n\u00eb Shelcan, Elbasan","author":"Kurt Farka","date":"August 12, 2019","format":false,"excerpt":"Mban afreske t\u00eb Onufrit, restaurohet pas 50 vitesh kisha e Sh\u00ebn Kollit n\u00eb Shelcan, Elbasan May 30, 2019 12:13 Kisha e Sh\u00ebn Kollit, n\u00eb fshatin Shelcan t\u00eb Elbasanit do t\u2019i n\u00ebnshtrohet restaurimit pas evidentimit dhe dokumentimit t\u00eb problematikave nga ana e specialist\u00ebve t\u00eb Institutit t\u00eb Monumenteve t\u00eb Kultur\u00ebs. Specialist\u00ebt kan\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/8-25-600x360.jpg?fit=600%2C360&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/8-25-600x360.jpg?fit=600%2C360&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/8-25-600x360.jpg?fit=600%2C360&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3421,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/kisha-e-shen-kollit-ne-fshatin-perondi-berat\/","url_meta":{"origin":11813,"position":1},"title":"Kisha e Sh\u00ebn Kollit n\u00eb fshatin Perondi – Berat. –","author":"Kurt Farka","date":"February 17, 2018","format":false,"excerpt":"Kembanorja, mendohet qe eshte nga m\u00eb t\u00eb hershmet n\u00eb provincat bizantine t\u00eb Ballkanit. Kisha e Sh\u00ebn Kollit ndodhet n\u00eb fshatin Perondi, rrethi i Ku\u00e7ov\u00ebs, rreth 18 km nga qyteti mesjetar i Beratit dhe p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb nga monumentet m\u00eb t\u00eb hershme bizantine n\u00eb Shqip\u00ebri. Gjat\u00eb shekujve kisha ka p\u00ebsuar mjaft transformime\u2026","rel":"","context":"In "Trashegimi Kulturore"","block_context":{"text":"Trashegimi Kulturore","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/trashegimi-kulturore\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Kisha-e-Sh%C3%ABn-Kollit-Perondi.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Kisha-e-Sh%C3%ABn-Kollit-Perondi.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Kisha-e-Sh%C3%ABn-Kollit-Perondi.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Kisha-e-Sh%C3%ABn-Kollit-Perondi.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Kisha-e-Sh%C3%ABn-Kollit-Perondi.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":12534,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/turizmi-fetar-ne-shqiperi-mes-artit-historise-dhe-besimit\/","url_meta":{"origin":11813,"position":2},"title":"Turizmi fetar n\u00eb Shqip\u00ebri: Mes artit, historis\u00eb dhe besimit. –","author":"Kurt Farka","date":"October 11, 2018","format":false,"excerpt":"Turizmi fetar n\u00eb Shqip\u00ebri: Mes artit, historis\u00eb dhe besimit. - Nga: Zylyftar Hoxha. - Si n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb bot\u00ebn, edhe n\u00eb Shqip\u00ebri, objektet e kultit kan\u00eb ngjallur interes t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, sepse q\u00ebndrojn\u00eb mes artit nga ana arkitekturore, historis\u00eb p\u00ebr nga koha dhe besimit n\u00eb aspektin shpirt\u00ebror. Shqip\u00ebria, ndoshta \u00ebsht\u00eb vendi\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1-kisha.jpg?fit=982%2C546&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1-kisha.jpg?fit=982%2C546&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1-kisha.jpg?fit=982%2C546&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1-kisha.jpg?fit=982%2C546&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":93070,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/nderhyrja-konservuese-risjell-ngjyrat-dhe-detajet-ne-afresket-e-shen-kollit-te-voskopojes\/","url_meta":{"origin":11813,"position":3},"title":"Nd\u00ebrhyrja konservuese risjell ngjyrat dhe detajet n\u00eb afresket e \u201cSh\u00ebn Kollit\u201d t\u00eb Voskopoj\u00ebs","author":"Kurt Farka","date":"August 17, 2025","format":false,"excerpt":"17 Gusht 2025 Drejtoria rajonale e Trash\u00ebgimis\u00eb Kulturore Kor\u00e7\u00eb njoftoi se ka p\u00ebrfunduar nd\u00ebrhyrja konservuese n\u00eb Kish\u00ebn e \u201cSh\u00ebn Kollit\u201d n\u00eb Voskopoj\u00eb, duke b\u00ebr\u00eb t\u00eb mundur rikuperimin e ngjyrave, detajeve dhe qart\u00ebsis\u00eb, t\u00eb afreskeve, q\u00eb kishin humbur n\u00ebn shtresat e shkrimeve mbi to. \u201cNj\u00eb d\u00ebshmi e fuqishme se sa shum\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/640-0-dtykgvhlgjvljhbljhbl-1755151111.png?fit=640%2C426&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/640-0-dtykgvhlgjvljhbljhbl-1755151111.png?fit=640%2C426&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/640-0-dtykgvhlgjvljhbljhbl-1755151111.png?fit=640%2C426&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":7076,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/projekt-restaurimi-per-kishen-e-shen-kollit-nga-bashkia-reskovec\/","url_meta":{"origin":11813,"position":4},"title":"Projekt restaurimi p\u00ebr Kish\u00ebn e Sh\u00ebn Kollit nga Bashkia Reskovec. –","author":"Kurt Farka","date":"May 5, 2018","format":false,"excerpt":"Projekt restaurimi p\u00ebr Kish\u00ebn e Sh\u00ebn Kollit nga Bashkia Reskovec. - Kisha Sh\u00ebn Kollit n\u00eb Kurjan e nd\u00ebrtuar n\u00eb shekullin XIII n\u00eb stilin bizantin eshte\u00a0 p\u00ebrfshire n\u00eb nj\u00eb projekt restaurimi. Kjo u b\u00eb me dije gjat\u00eb vizit\u00ebs s\u00eb ministres s\u00eb Kultur\u00ebs, Mirela Kumbaro, e cila tha se projekti \"Rrug\u00ebt e\u2026","rel":"","context":"In "Kultura"","block_context":{"text":"Kultura","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/kultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kisha_e_shen_kollit_-Kurjan-Roskovec-300x219.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8410,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/demtohet-kambanorja-e-kishes-se-shen-kollit-ne-kolonje-rrezikon-shembjen\/","url_meta":{"origin":11813,"position":5},"title":"D\u00ebmtohet kambanorja e kish\u00ebs s\u00eb Sh\u00ebn Kollit n\u00eb Kolonj\u00eb, rrezikon shembjen. –","author":"Kurt Farka","date":"June 5, 2018","format":false,"excerpt":"D\u00ebmtohet kambanorja e kish\u00ebs s\u00eb Sh\u00ebn Kollit n\u00eb Kolonj\u00eb, rrezikon shembjen. - Kambanorja e kish\u00ebs s\u00eb Sh\u00ebn Kollit n\u00eb fshatin Vodic\u00eb n\u00eb Bashkin\u00eb e Kolonj\u00ebs rrezikon shembjen p\u00ebr shkak t\u00eb d\u00ebmtimeve dhe \u00e7arjeve q\u00eb ka p\u00ebsuar struktura e saj. Kisha e Sh\u00ebn Kollit n\u00eb Vodic\u00eb sipas banor\u00ebve daton q\u00eb n\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Kultura"","block_context":{"text":"Kultura","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/kultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/1-kisha-e-shen-Kollit-Vodice.jpg?fit=418%2C217&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11813"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11818,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11813\/revisions\/11818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}