{"id":11737,"date":"2018-09-19T16:00:03","date_gmt":"2018-09-19T16:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/?p=11737"},"modified":"2018-09-19T16:00:03","modified_gmt":"2018-09-19T16:00:03","slug":"telegrami-nga-hollywood-i-mbretit-zog-iu-kerkua-qe-motrat-e-tij-te-luanin-ne-filmin-graustark","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/telegrami-nga-hollywood-i-mbretit-zog-iu-kerkua-qe-motrat-e-tij-te-luanin-ne-filmin-graustark\/","title":{"rendered":"Telegrami nga Hollywood-i\u2026 mbretit Zog i\u2019u k\u00ebrkua q\u00eb motrat e tij t\u00eb luanin n\u00eb filmin \u2018Graustark\u2019. –"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Telegrami nga Hollywood-i\u2026 mbretit Zog i\u2019u k\u00ebrkua q\u00eb motrat e tij t\u00eb luanin n\u00eb filmin \u2018Graustark\u2019. –
\n<\/strong><\/p>\n

Gazeta franceze, \u201cParis-soir\u201d, ka botuar, t\u00eb m\u00ebrkur\u00ebn e 23 marsit 1938,\u00a0n\u00eb faqen n\u00b05<\/a>, telegramin e producentit t\u00eb njohur n\u00eb Hollywood, z. Samuel Goldwin, i cili d\u00ebshironte asokohe q\u00eb motrat e Ahmet Zogut t\u00eb luanin n\u00eb filmin e tij \u201cGraustark\u201d dhe p\u00ebr k\u00ebt\u00eb arsye, ai ka k\u00ebrkuar autorizimin e mbretit t\u00eb shqiptar\u00ebve.<\/p>\n

\u00c7far\u00eb ka ndodhur m\u00eb pas\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Motra e mbretit Zog, eksperte prej etikete apo yje kinemaje<\/em><\/strong>\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u201c<\/strong>Ky \u00ebsht\u00eb propozimi q\u00eb u b\u00ebri nj\u00eb firm\u00eb prej Hollivudi\u00a0:<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Hollywood, 22 mars.<\/em><\/p>\n

    \n
  1. Samuel Goldwin, drejtor i nj\u00eb firme t\u00eb madhe n\u00eb Hollywood, sapo ka d\u00ebrguar telegramin e m\u00ebposht\u00ebm tek ministri i Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb Uashington :<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

    \u201cD\u00ebshirojm\u00eb t\u00eb diskutojm\u00eb me ju dhe princeshat mbret\u00ebrore mund\u00ebsin\u00eb p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb mendimin e tyre si eksperte p\u00ebr realizimin e \u201cGraustark\u201d, nj\u00eb film ku ngjarja zhvillohet n\u00eb nj\u00eb mbret\u00ebri t\u00eb vog\u00ebl mitike t\u00eb Evrop\u00ebs Qendrore.\u201d<\/em><\/p>\n

    \u201cD\u00ebshirojm\u00eb gjithashtu t\u00eb diskutojm\u00eb p\u00ebr mund\u00ebsin\u00eb q\u00eb princeshat t\u00eb shfaqen vet\u00eb n\u00eb filmin e personazheve mbret\u00ebrore. N\u00eb rast marr\u00ebveshjeje, d\u00ebshirojm\u00eb t\u00eb kemi autorizimin e mbretit Zog.\u201d<\/em><\/p>\n

    \u00a0Gazetar\u00ebt u nxituan menj\u00ebher\u00eb n\u00eb k\u00ebrkim t\u00eb tri motrave t\u00eb mbretit Zog, t\u00eb cilat kan\u00eb qen\u00eb n\u00eb Amerik\u00eb p\u00ebr nj\u00ebfar\u00eb kohe. Por k\u00ebto, t\u00eb frik\u00ebsuara nga t\u00eb gjitha zhurmat q\u00eb tashm\u00eb jan\u00eb p\u00ebrhapur rreth tyre, refuzojn\u00eb \u00e7do intervist\u00eb dhe kan\u00eb ikur nga Nju Jorku p\u00ebr t\u2019u strehuar te nj\u00eb mik i familjes s\u00eb tyre, n\u00eb Filadelfia.<\/em><\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    \u00a0Mendohet se mbreti Zog do t\u00eb refuzoj\u00eb autorizimin e k\u00ebrkuar.<\/em><\/p>\n

    \u00a0Ishte pik\u00ebrisht z. Samuel Goldwin, i cili, koh\u00ebt e fundit, i k\u00ebrkoi qeveris\u00eb egjiptiane leje p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb me qira \u00ab\u00a0nj\u00eb apo disa piramida\u00a0\u00bb, me q\u00ebllim pajisjen e tyre me drita neoni, t\u00eb cilat do t\u00eb vinin n\u00eb pah lavdin\u00eb e firm\u00ebs s\u00eb tij<\/em>\u201d.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Telegrami nga Hollywood-i\u2026 mbretit Zog i\u2019u k\u00ebrkua q\u00eb motrat e tij t\u00eb luanin n\u00eb filmin \u2018Graustark\u2019. – Gazeta franceze, \u201cParis-soir\u201d, ka botuar, t\u00eb m\u00ebrkur\u00ebn e 23 marsit 1938,\u00a0n\u00eb faqen n\u00b05, telegramin e producentit t\u00eb njohur n\u00eb Hollywood, z. Samuel Goldwin, i cili d\u00ebshironte asokohe q\u00eb motrat e Ahmet Zogut t\u00eb luanin n\u00eb filmin e tij […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11738,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[87,10,1],"tags":[],"class_list":["post-11737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-kultura","category-njoftime-shtypi"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/zogu-me-motrat.jpg?fit=585%2C345&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Z6wp-33j","jetpack-related-posts":[{"id":8679,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/princesha-maxhide-zogu-ajo-qe-udhehoqi-revolucionin-kunder-ferexhese\/","url_meta":{"origin":11737,"position":0},"title":"Princesha Maxhide Zogu, ajo q\u00eb udh\u00ebhoqi revolucionin kund\u00ebr ferexhes\u00eb. –","author":"Kurt Farka","date":"June 12, 2018","format":false,"excerpt":"Princesha Maxhide Zogu, ajo q\u00eb udh\u00ebhoqi revolucionin kund\u00ebr ferexhes\u00eb. - Ajo duket e buz\u00ebqeshur, veshur me nj\u00eb fustan t\u00eb leht\u00eb m\u00ebndafshi t\u00eb gjat\u00eb. Esht\u00eb princesha Maxhide, nj\u00eb prej motrave m\u00eb t\u00eb p\u00ebrfolura t\u00eb mbretit Zog, p\u00ebr bukurin\u00eb dhe zgjuarsin\u00eb q\u00eb mbarte. Kjo \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb prej fotove t\u00eb mbetura nga\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Princesha-Maxhide-Zogu.jpg?fit=575%2C349&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Princesha-Maxhide-Zogu.jpg?fit=575%2C349&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Princesha-Maxhide-Zogu.jpg?fit=575%2C349&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100680,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/doreshkrimi-700-vjecar-per-mbretin-artur-del-ne-ankand-vleresohet-deri-ne-2-milione-paund\/","url_meta":{"origin":11737,"position":1},"title":"Dor\u00ebshkrimi 700-vje\u00e7ar per Mbretin Artur del n\u00eb ankand, vler\u00ebsohet deri n\u00eb 2 milion\u00eb paund","author":"Kurt Farka","date":"May 27, 2026","format":false,"excerpt":"27 Maji 2026 Nj\u00eb nga dor\u00ebshkrimet m\u00eb t\u00eb hershme q\u00eb rr\u00ebfen historin\u00eb e Mbretit Artur dhe k\u00ebrkimin p\u00ebr Graalin e Shenjt\u00eb do t\u00eb dal\u00eb n\u00eb ankand n\u00eb korrik, me nj\u00eb vler\u00eb t\u00eb parashikuar nga 1.5 deri n\u00eb 2 milion\u00eb paund. Dor\u00ebshkrimi mesjetar, i dekoruar me flet\u00eb ari dhe ilustrime t\u00eb\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_image-556-1024x8191779799947-1.jpg?fit=1024%2C819&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_image-556-1024x8191779799947-1.jpg?fit=1024%2C819&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_image-556-1024x8191779799947-1.jpg?fit=1024%2C819&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/auto_image-556-1024x8191779799947-1.jpg?fit=1024%2C819&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":73316,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/e-perdori-ne-egjipt-dhe-france-makina-e-fundit-e-mbretit-zog-kthehet-ne-atdhe\/","url_meta":{"origin":11737,"position":2},"title":"E p\u00ebrdori n\u00eb Egjipt dhe Franc\u00eb! – Makina e fundit e Mbretit Zog kthehet n\u00eb atdhe","author":"Kurt Farka","date":"August 6, 2023","format":false,"excerpt":"6 Gusht 2023 Makina e fundit q\u00eb Mbreti Zogu I pwrdori gjatw kohws kur qwndronte nw Egjipt dhe n\u00eb Franc\u00eb p\u00ebrpara vdekjes, m\u00eb n\u00eb fund kthehet n\u00eb Shqip\u00ebri. Lajmin e ka dh\u00ebn\u00eb gazetari Blendi Fevziu n\u00eb nj\u00eb postim n\u00eb rrjetet sociale, ku shkruan se makina \"Rover\" e prodhimit t\u00eb limituar\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/640-0-0eca86cdd53c366bd83736a480e39416.png?fit=640%2C336&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/640-0-0eca86cdd53c366bd83736a480e39416.png?fit=640%2C336&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/640-0-0eca86cdd53c366bd83736a480e39416.png?fit=640%2C336&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":28492,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/mercedesi-i-mbretit-zog-dhurate-nga-hitleri-vihet-ne-shitje-ekzistojne-vetem-12-te-tille-ja-sa-kushton-shkrimi-ne-median-e-huaj-ne-1946\/","url_meta":{"origin":11737,"position":3},"title":"\u201cMercedesi i mbretit Zog, dhurat\u00eb nga Hitleri vihet n\u00eb shitje. Ekzistojn\u00eb vet\u00ebm 12 t\u00eb till\u00eb, ja sa kushton\u201d, shkrimi n\u00eb median e huaj n\u00eb 1946","author":"Kurt Farka","date":"November 23, 2019","format":false,"excerpt":"\u201cMercedesi i mbretit Zog, dhurat\u00eb nga Hitleri vihet n\u00eb shitje. Ekzistojn\u00eb vet\u00ebm 12 t\u00eb till\u00eb, ja sa kushton\u201d, shkrimi n\u00eb median e huaj n\u00eb 1946.- Nga: Aurenc Bebja \u00a0Disa \u201csekrete\u201d per makinen mercedes qe Adolf Hitleri i beri dhurate Mbretit Zog me rastin e marteses kane marre vemendjen e mediave\u2026","rel":"","context":"In "Blogu i Udh\u00ebtarit"","block_context":{"text":"Blogu i Udh\u00ebtarit","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/blogu-i-udhetarit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/image2.jpg?fit=683%2C384&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/image2.jpg?fit=683%2C384&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/image2.jpg?fit=683%2C384&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":100286,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/ndahet-nga-jeta-piktori-i-filmit-shyqyri-sako\/","url_meta":{"origin":11737,"position":4},"title":"Ndahet nga jeta piktori i filmit Shyqyri Sako","author":"Kurt Farka","date":"May 15, 2026","format":false,"excerpt":"15 Maji 2026 \u00cbsht\u00eb ndar\u00eb nga jeta k\u00ebt\u00eb t\u00eb premte piktori i filmit, Shyqyri Sako, n\u00eb mosh\u00ebn 89-vje\u00e7are. Lajmi \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb me dije nga Arkivi Qendror i Shtet\u00ebror i Filmit, q\u00eb me an\u00eb t\u00eb nj\u00eb postimi n\u00eb rrjetet sociale ka ndar\u00eb lajmin e hidhur. N\u00eb postim shkruhet: Piktor me 50\u2026","rel":"","context":"In "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/arte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/700305934_4569146306641970_8049482927781237493_n.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/700305934_4569146306641970_8049482927781237493_n.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/700305934_4569146306641970_8049482927781237493_n.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/700305934_4569146306641970_8049482927781237493_n.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/700305934_4569146306641970_8049482927781237493_n.jpg?fit=1200%2C855&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":35005,"url":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/1938-prapaskenat-e-ndertimit-te-teatrit-kombetar-fundi-i-nje-epoke-historike\/","url_meta":{"origin":11737,"position":5},"title":"1938: Prapaskenat e nd\u00ebrtimit t\u00eb Teatrit Komb\u00ebtar, fundi i nj\u00eb epoke historike","author":"Kurt Farka","date":"May 25, 2020","format":false,"excerpt":"1938: Prapaskenat e nd\u00ebrtimit t\u00eb Teatrit Komb\u00ebtar, fundi i nj\u00eb epoke historike Nga\u00a0Erald Kapri Kompleksi i rrethit shqiptaro-italian Sk\u00ebnderbeg, m\u00eb pas i njohur si Teatri Komb\u00ebtar, \u00ebsht\u00eb i lidhur simbolikisht dhe thelb\u00ebsisht me historin\u00eb e shtetforimit t\u00eb shqiptar\u00ebve. Nd\u00ebrtimi i k\u00ebtij kompleksi futurist sh\u00ebnoi institucionalizimin e kultur\u00ebs n\u00eb Shqip\u00ebri. Me\u2026","rel":"","context":"In "Histori"","block_context":{"text":"Histori","link":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/category\/histori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Projekti-i-Teatrit-1938.jpg?fit=879%2C488&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Projekti-i-Teatrit-1938.jpg?fit=879%2C488&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Projekti-i-Teatrit-1938.jpg?fit=879%2C488&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Projekti-i-Teatrit-1938.jpg?fit=879%2C488&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11737"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11741,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11737\/revisions\/11741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shqiperia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}